Jump to content

Они пытаются

(Перенаправлено с Трисанку )
Они пытаются
Индра не дает Трисанку вознестись на небеса в физической форме. Могольский фолиант из Рамаяны Валмики.
Тексты Рамаяна
Генеалогия
Родители
  • Трайяруна (отец)
Дети Харишчандра
Династия Сурьявамша

Тришанку ( санскрит : त्रिशङ्कु , латинизированный : Тришанку ), урожденный Сатьяврата , — царь Сурьявамши ( Солнечной династии), фигурирующий в индуистских текстах . Легенда о нем описана в эпосе Рамаяна . Он отец Харишчандры . [ 1 ]

Этимология

[ редактировать ]

Имя Тришанку представляет собой комбинацию санскритских слов Tri , означающих «три», и śanku (शङ्कु), означающих «пни», таким образом, имя означает «три пня», что, вероятно, указывает на расположение звезд созвездия Южного Креста . [ 2 ]

Проклятие Васиштхи

[ редактировать ]

Согласно легенде, Сатьяврата был нечестивым и похотливым принцем. Записано, что он был изгнан своим отцом Трайяруной за кражу невесты- брамина с ее свадебной церемонии. Считая царского наставника Васиштху ответственным за назначение наказания, Сатьяврата питал к нему огромную ненависть. Он описывается как оказавший большую помощь традиционному сопернику наставника, Вишвамитре , когда семья последнего страдала от голода, ежедневно предлагая им еду во время сильной засухи. Однажды, когда после целого дня охоты он не смог найти никакой дичи, голодный принц наткнулся на Нандини , любимую корову Васишты. Он из мести зарезал корову, приготовил ее и предложил мясо ничего не подозревающей семье Вишвамитры. Когда Васиштха понял, что произошло, он проклял принца стать чандалой и заявил, что отныне его будут называть Тришанку (три греха), имея в виду его действия, вызывающие ярость своего отца, его похищение чужой невесты и его употребление мяса коровы. [ 3 ]

Восхождение на небеса

[ редактировать ]

История вознесения Тришанку на небеса рассказана в Бала Канда части Валмики Рамаяны . обещал царю место в Сварге (обители небесных божеств) Мудрец Вишвамитра . Для достижения этой цели мудрец совершил одиночную яджну , к которой не присоединились другие мудрецы по наставлению мудреца Васиштхи. Благодаря силе обряда мудреца царь поднялся к вратам Сварги. Дэвы сообщили об этом Индре, который в гневе выгнал Тришанку из обители из-за его низкого происхождения, отправив его броситься на землю. Вишвамитра смог остановить свое падение на полпути, и царь остался висеть в воздухе. Индра решил создать новую Сваргу ниже своей Сварги в качестве компромисса, только для проживания Тришанку. В ответ Вишвамитра создал нового Индру и дэвов, чтобы вместе с царем занять новые небеса. В ужасе от сил мудреца Индра смягчился и лично отнес Тришанку в настоящую Сваргу на своей золотой вимане. . [ 4 ] [ 5 ]

Согласно « Рамаяне» , Тришанку описывается как сдержанный, правдивый и праведный царь из династии Икшваку , который хотел подняться на Сваргу в своем собственном теле. [ 6 ]

Он подошел к главному жрецу династии Икшваку Васиштхе , а затем и к сыновьям жреца, чтобы спросить их, совершят ли они жертвоприношение, чтобы помочь ему обеспечить такое место. И Васиштха, и его сыновья отклонили просьбу Тришанку как невыполнимую. [ 7 ] Когда Тришанку сообщил сыновьям Васиштхи о своем намерении искать какие-то другие средства для достижения своей цели, они в гневе прокляли его, чтобы он физически превратился в чандалу . [ 8 ]

Покинутый всеми из-за этого превращения, царь затем ищет помощи и убежища у Вишвамитры , который из жалости соглашается принести ему жертву. [ 9 ] Однако, когда он совершил жертвоприношение, ни один из дэвов не пришел, чтобы принять свою порцию, когда его призвали. Разгневанный этим, Вишвамитра своей аскетической силой возносит царя в Сваргу. [ 10 ]

изгоняют его, Однако, как только царь достигает небес, Индра и другие дэвы потому что он был чандалой и поэтому считался недостойным вознесения в Сваргу в своем теле. [ 11 ]

В конце концов, разъяренный Вишвамитра, угрожая подорвать авторитет Индры, обеспечивает царю место среди новых звезд, созвездий и даже дэв, которых он создает своей собственной аскетической силой, хотя и с опущенной головой. [ 12 ]

Тайттирия Упанишад

[ редактировать ]

Сикша Валли Тайттирия Упанишад включает учения, приписываемые Тришанку.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дж. А. Коулман (2015). Словарь мифологии . п. 456.
  2. ^ «Суть – Тришанку» . Космическая Юга. 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Проверено 15 июня 2011 г.
  3. ^ www.wisdomlib.org (28 января 2019 г.). «История Тришанку» . www.wisdomlib.org . Проверено 1 февраля 2023 г.
  4. ^ www.wisdomlib.org (28 января 2019 г.). «История Тришанку» . www.wisdomlib.org . Проверено 25 октября 2022 г.
  5. ^ Хари Прасад Шастри. Рамаяна Валмики в переводе Хари Прасада Шастри — 3 тома в совокупности — 1709 страниц, с полным описанием . п. 115.
  6. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. стр. 109, 110.
  7. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. стр. 109–110.
  8. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. п. 110.
  9. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. стр. 110–111.
  10. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. п. 112.
  11. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. п. 112.
  12. ^ Гольдман, Роберт; Гольдман, Салли (2021). Рамаяна Валмики: полный английский перевод . Издательство Принстонского университета. п. 112.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f75797bd7e7f7f6ae238bc0d3cc4063f__1717816020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/3f/f75797bd7e7f7f6ae238bc0d3cc4063f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trishanku - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)