Jump to content

Роберт Саттон (ирландский судья)

Роберт Саттон (ок. 1340–1430) был ирландским судьей и чиновником Короны. За свою почти 60-летнюю карьеру он служил английской короне на различных должностях, в частности, в качестве заместителя лорда- канцлера Ирландии , главного барона ирландского казначейства , магистра в Ирландии и заместителя казначея Ирландии . [ 1 ] Ордер от 1423 года похвалил его за «долгую и похвальную» службу Короне.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

О его молодости мало что известно: фамилия Саттон была распространена в Ирландии с тринадцатого века, особенно на юге. Уильям Саттон, который был его заместителем с 1423 года. [ 2 ] и сменил его на посту Мастера свитков в 1430 году, [ 2 ] Считается, что он был его племянником. К 1404 году Уильям был клерком на службе Короны, а в 1410 году стал главным энгроссером (копировальным аппаратом) в казначействе (Ирландия) . [ 3 ]

Роберт был назначен настоятелем церкви Св. Патрика в Триме (ныне Тримский собор) в 1370 году; позже он стал архидиаконом Келлса и пребендарием собора Святого Патрика в Дублине , а затем пребендарием Оссори . В 1423 году он был снят с поста архидьякона Келлского на том основании, что он «незаконно удержал» эту должность. [ 1 ]

Церковь Святого Патрика, Трим

Около 1373 года он был назначен клерком Короны и Ханапером , или главным клерком ирландской канцелярии , и эту должность он занимал совместно с Томасом де Эвердоном . В приказе Совета говорилось, что они должны разделить ежегодную плату в размере 20 фунтов стерлингов. [ 1 ] В 1408 году корона предоставила ему дополнительное пособие (сумма уже не известна) из ханапера в знак признания его «великих трудов» на королевской службе. В качестве судьи он на протяжении многих лет занимал различные должности. Он был назначен магистром свитков в 1377 году и занимал эту должность через регулярные промежутки времени в течение следующих пятидесяти лет, иногда совместно с Томасом де Эвердоном: его окончательный ордер на назначение был выдан в 1423 году и, очевидно, подтвердил его должность на всю жизнь, с возврат в пользу своего племянника Уильяма, [ 4 ] хотя к 1427 году Ричард Эшвелл сменил его на посту Мастера свитков. [ 2 ]

Ричард Эшвелл

[ редактировать ]

Эшвелл записан как поверенный с 1409 года. Он был старшим секретарем канцелярии по крайней мере с 1416 года, когда ему и Роджеру Хокеншоу , судье королевской скамьи , было приказано подготовить приказы канцелярии из-за частых отсутствий лорда-канцлера. и отправлять правосудие в тех частях королевства, где вассалы короля не могли отправиться в канцелярский суд для судебного преследования своих справедливых причины из-за «расстояния и опасности пути». [ 5 ] Благодаря такому послужному списку судебного опыта он имел высокую квалификацию, чтобы стать магистром списков. [ 6 ] Сохранился подробный набор инструкций Тайного совета Эшвеллу от 1427 года, требующий от него изучить протоколы судебного процесса в Суде по общим делам (Ирландия) «во времена короля Генриха IV (1399–1410)». [ 7 ] поскольку, спустя много лет после слушания, теперь утверждалось, что по отношению к обвиняемому, приору Маллингара , была совершена несправедливость . [ 7 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

служил заместителем лорда-канцлера и хранителем Большой печати Ирландии Роберт также неоднократно , а в 1380 году был заместителем эшиатора. В 1408 году ему была выплачена дополнительная выплата (фактическая сумма неясно, поскольку запись в патентном списке теперь неразборчива) был разрешен из-за его огромного «труда, бремени, затрат и расходов» в качестве Хранителя Большой Печати. [ 8 ] В том же году он входил в состав большой комиссии по расследованию всех измен, совершенных в графстве Уэксфорд . [ 8 ] Он был назначен главным бароном ирландского казначейства в 1401 году, но прослужил недолго. [ 1 ] В 1410 году, когда лорд-канцлер находился на юге, Саттон был назначен рассматривать дела в канцлерском суде в Дублине в пользу тех, кто не осмелился путешествовать «из-за опасностей на дорогах». [ 3 ] Он был повторно назначен хранителем в 1412 году, поскольку лорд-канцлер был полностью занят подавлением восстания в графстве Уэксфорд . [ 5 ]

Он также был политиком и был вызван в ирландский парламент в Килкенни в 1390 году. Он был заместителем казначея в 1403 году, и ему было поручено предоставить амнистию известному ирландскому лидеру Арту Мору Мак Мурчадхе Каомханаху (Арт МакМерроу-Кавана), королю из Ленстера в 1409 году. В 1420 году он стал свидетелем подписания хартии , по которой король Генрих V гарантировал свободы граждан Дублина. [ 9 ]

В 1423 году его похвалили за похвальную службу четырем английским монархам. [ 2 ] В 1428 году его племянник Уильям Саттон получил от короны очень крупный подарок в размере семидесяти фунтов серебра , предположительно за оказанные услуги. Роберт умер в 1430 году, когда ему было, должно быть, 90 лет или больше. [ 1 ]

Уильям Саттон

[ редактировать ]

Его племянник Уильям вступил в должность магистра свитков в 1430 году, получив обещание занять эту должность в 1423 году. [ 4 ] Вероятно, это был Уильям Саттон (в то время на государственной службе были и другие люди с таким именем), который получил прежнюю должность Роберта как королевского секретаря в 1435 году. Он умер в 1437 году. [ 4 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии 1221-1921 Джон Мюррей Лондон 1926 Том 1 стр.87
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Константин Джозеф Хроники юристов Ирландии Генри Баттерворт, Лондон, 1839 г., стр.53
  3. ^ Перейти обратно: а б Патентный рулон 11 Генрих IV
  4. ^ Перейти обратно: а б с Мяч стр.176
  5. ^ Перейти обратно: а б Смит
  6. ^ Патентный рулон 3 Генрих V
  7. ^ Перейти обратно: а б Патентный рулон 5 Генрих VI
  8. ^ Перейти обратно: а б Патентный рулон 10 Генрих IV
  9. ^ Лукас, Чарльз Великая Хартия свобод города Дублин Дублин 1739 г. стр.33
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7db669660af67e2c7d3a9c8d6742b6a__1725734760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/6a/f7db669660af67e2c7d3a9c8d6742b6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Sutton (Irish judge) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)