✖


Jump to content

2010–2011 Забастовка Университета Пуэрто-Рико.

    Add links

    (УПО) 2010–2011 годов в Университете Пуэрто-Рико Забастовки — это студенческие забастовки , которые прошли в период с мая 2010 года по июнь 2010 года в десяти из одиннадцати вузов, входящих в состав университетской системы, а также протесты, произошедшие с октября 2010 года по февраль 2011 года.

    Забастовка 2010 года началась с 48-часовой забастовки 21 апреля 2010 года в кампусе Рио-Пьедрас . Забастовка быстро выросла в масштабах и поддержке, поскольку к протесту присоединились и другие университетские городки. Забастовка вынудила кампус UPR в Рио-Пьедрас закрыться более чем на 60 дней. [1]

    Финансовые вопросы

    [ редактировать ]
    Студенческая ассамблея в УПРМ

    Операционные расходы UPR покрываются из различных источников, включая федеральные, государственные и частные гранты, а также плату за обучение и сборы, выплачиваемые студентами; однако они в основном предоставляются правительством штата на основе фиксированной формулы в размере 9,6% от средних поступлений, депонированных в Общий фонд правительства в течение предыдущих двух лет, которая была установлена ​​в органическом законе университета в 1966 году. [2]

    3 марта 2009 года губернатор Луис Фортуньо объявил о своем плане финансового и экономического восстановления, который включал сокращение годовых расходов правительства более чем на 2 миллиарда долларов в начале следующего финансового года в июле 2009 года и, возможно, увольнение до 30 000 работников государственного сектора. . В конечном итоге 12 505 человек были уволены. [3] В 2007 и 2008 годах сборы Общего фонда перестали расти и даже начали уменьшаться, поскольку экономику Пуэрто-Рико охватила рецессия.

    Несколько новых потоков доходов, которые были созданы в законах о финансовом контроле, подписанных губернатором Анибалом Асеведо Вила в 2006 году, были исключены из общих фондов и не были частью базы, используемой для расчета государственных доходов УПО по формуле. После введения в действие Закона № 7, объявляющего чрезвычайное финансовое положение, государственные доходы, поступающие в Общий фонд, еще больше сократились или были перераспределены в другие статьи бюджета. Налог на имущество в размере 5% временной надбавки, подоходный налог в размере 5% временной надбавки, половина доходов от налога IVU направляется в Корпорацию фонда убедительных процентов (COFINA на испанском языке) и стабилизационный фонд, который по сути представляет собой кредит, а не доход. , исключаются из базы доходов, используемой при расчете формулы. [ нужна ссылка ]

    Бюджет правительства на этот год превысил 9 миллиардов долларов. Губернатор Фортуньо заявил в своем бюджетном послании, что, если бы формула 1966 года была основана на расходах, а не доходах, университету было бы выделено примерно 864 миллиона долларов, а не 733 миллиона долларов. Он сказал, что если разделить 730 миллионов долларов из бюджета расходов, ассигнования по формуле составят около 8,1% расходов. [4] хотя он по-прежнему составляет 9,6% доходов Общего фонда.

    Чтобы смягчить эффект, который сокращение регулярных доходов оказало на бюджет УПО, губернатор Фортуньо выделил два единовременных гранта из временных федеральных фондов ARRA , в размере 105 миллионов долларов и 25 миллионов долларов, в течение первых двух финансовых лет его срок. [ нужна ссылка ]

    25 сентября 2009 года правительство объявило, что уволит тысячи государственных служащих из различных агентств. 28 сентября 2009 г. было проведено Общее студенческое собрание, вызванное масштабами увольнений. Это собрание создало комитеты действий для каждого колледжа. Он также издал указ о нескольких днях забастовок и присоединился к так называемой «национальной» забастовке, отмечаемой 15 октября 2009 года. [5] [6]

    Эти комитеты действий были утверждены студенческими ассамблеями (проводимыми в местах с максимальной вместимостью, намного меньшей, чем размер студенческих объединений) в сентябре 2009 года и снова в апреле 2010 года. Эти комитеты сыграли ключевую роль в забастовках UPR-RP 2010 года. . [ нужна ссылка ] Почти во всех случаях против тайного голосования выступали общие студенческие советы.

    Забастовка

    [ редактировать ]

    Генеральная Ассамблея Рио-Пьедрас

    [ редактировать ]
    Полиция возле протестов в кампусе Рио-Пьедрас

    Генеральный студенческий совет кампуса Рио-Пьедрас провел Генеральную ассамблею студентов во вторник, 13 апреля 2010 г., в театре UPR-RP. Из-за переполненности учащихся собрание одновременно проводилось в амфитеатре № 1 Педагогического училища.

    На собрании студенты одобрили предложение о создании переговорного комитета , которому будет поручено обсудить ряд вопросов с администрацией университета. [7] Студенты потребовали отмены Сертификата 98, введенного в действие попечительским советом, который внес изменения в политику отказа студентов, ограничив ее. [8] Эта политика отменяет некоторые платежи, связанные с обучением и другими дополнительными сборами. Студенты также были против повышения платы за обучение и требовали гарантий того, что кампусы не будут приватизированы .

    Призыв к забастовке был одобрен, чтобы заставить администрацию поговорить и провести переговоры со студентами. Забастовка продлится 48 часов, начиная с 20 апреля 2010 года, и если администрация не выполнит требования студентов, бессрочная забастовка . 23 апреля 2010 года начнется [ нужна ссылка ]

    Генеральная Ассамблея Маягуэса

    [ редактировать ]

    Студенты кампуса Маягуэс Университета Пуэрто-Рико также провели общее собрание, на котором утвердили голосование за бессрочную забастовку. Голосование по ратификации привело к долгим и жарким дебатам во время собрания, когда студенты по очереди выступали за и против забастовки. Студенты также обсудили, голосовать ли тайным голосованием или голосовать вручную. Голосование за бессрочную забастовку было одобрено очевидным большинством студентов путем голосования вручную. Проголосовав за забастовку, студенты Маягуэса присоединились к 9 другим кампусам, включая Рио-Пьедрас, в бессрочной студенческой забастовке по всему кампусу.

    Кампус медицинских наук был единственным кампусом, который продолжал работать во время забастовки. [9] [10]

    48-часовая забастовка

    [ редактировать ]

    Перед началом забастовки члены студенческого переговорного комитета безуспешно пытались встретиться с президентом Хосе Рамоном де ла Торре и временным канцлером Аной Р. Гуадалупе, но администрация сохранила свою позицию в пользу сокращения квот и бюджета. [11]

    Забастовка в кампусе Рио-Пьедрас началась утром 21 апреля 2010 года; с 4:00 до 6:00 студенты перекрыли доступ в кампус, заперев все ворота и построив импровизированные баррикады. [9] Студенты столкнулись с университетской охраной, которая пыталась помешать студентам закрыть ворота. Временный канцлер Гуадалупе распорядился закрыть кампус на неопределенный срок около 9:35 утра и заявил, что в результате захвата пострадали 19 университетских охранников.

    Администрация отказалась встретиться со студентами в течение этих 48 часов, поэтому студенты проголосовали за бессрочную забастовку, которая начнется в полночь 23 апреля. [12]

    Бессрочная забастовка

    [ редактировать ]

    Студенты 10 из 11 кампусов продолжили протесты. 3 мая профессора и студенты кампуса Кейи присоединились к бессрочной забастовке. [13] В кампусе Рио-Пьедрас студенты оставались внутри на протяжении всей забастовки, используя переносные души и печи в своих импровизированных лагерях. [9] Парты и стулья продолжали баррикадировать университетские ворота в течение нескольких недель, в то время как студенческие общежития были захвачены студентами. мероприятие по сбору средств PNP, на котором присутствовал губернатор Луис Фортуньо . В мае демонстранты и полиция столкнулись возле отеля «Шератон», где проходило [14] В июне, в разгар забастовки, президент УНР де ла Торре объявил 24-часовой ультиматум о прекращении забастовки. [15] Студенты, однако, продолжили протесты. [16] Во время забастовки также поступило несколько сообщений о том, что полиция не давала студентам, разбившимся лагерем внутри, получать еду и воду. [9]

    Сначала переговоры застопорились на несколько недель. Когда переговорный комитет наконец смог встретиться с административными должностными лицами УНР, в том числе с председателем Попечительского совета Игри Риверой и президентом УНР, очевидного прогресса в прекращении студенческой забастовки не наблюдалось. [10]

    Стоимость обучения

    [ редактировать ]

    После того, как переговоры почти завершились забастовкой, выяснилось, что плата за обучение будет повышена на 100%. Повышение, о котором объявил председатель Попечительского совета Игри Ривера, сделало ранее согласованные достижения в отношении отказов или исключений практически несущественными. Администрация «смягчила» повышение, пытаясь заставить студентов согласиться либо на 100% повышение платы за обучение, либо на специальную плату в размере 1300 долларов. Плата будет выплачиваться два или три раза в год в течение трехлетнего периода и будет привязана к повышению платы за обучение после трехлетнего периода, несмотря на то, что повышение платы за обучение уже действует до 2015–2016 годов. учебный год по Сертификату 60.

    Чтобы утвердить специальный сбор, в июле 2010 года правительство изменило состав попечительского совета, увеличив его число с 13 до 17. Затем они ввели специальный сбор в размере 800 долларов США в год на неопределенный срок. [17] [18]

    Поддержка со стороны других секторов

    [ редактировать ]

    Местная поддержка

    [ редактировать ]

    Группа пуэрториканских артистов решила провести концерт под названием «¡Que vivan los estudiantes!» 28 апреля в поддержку бастующих студентов. [19] Среди присутствовавших художников были Антонио Кабан Вейл (Эль Топо), Тито Огер, Лос Райос Гамма, Энди Монтаньес, Дэнни Ривера и многие другие. Рене Перес из дуэта Calle 13 выразил свою поддержку и представил видео артистов, поддерживающих студентов. Среди артистов видео были: Рики Мартин, Рубен Блейдс, Хуанес, Бебе и Алехандро Санс и другие. [20] [21] Дополнительные концерты были также проведены в других кампусах, включая Маягуэс, Кайей, Умакао и Баямон.

    21 мая более 1000 профессоров из всех 11 кампусов встретились на Генеральной ассамблее. [22] Во время этого собрания преподаватели проголосовали за продолжение забастовки, если руководство университета прекратит ее, применив против студентов силу. Они также призвали к отставке президента УНР и президента Попечительского совета Игри Риверы. Сотрудники университетов, не являющиеся преподавателями, также оказали поддержку бастующим студентам, например, профсоюз Hermandad (HEEND) и Синдикат, представляющий работников технического обслуживания университетов. [10]

    Международная поддержка

    [ редактировать ]

    Студенты UNAM опубликовали коммюнике в поддержку студенческой забастовки. Также 5 мая 2010 г. студенты из Доминиканской Республики опубликовали письмо, в котором поддержали студентов УНР и их забастовку. [23] Около 230 студентов Университета Барселоны также подписали документ в пользу забастовки. [24] Ассоциация профессоров Школы социальной работы Папского католического университета Сан-Паулу выразила поддержку борьбе против «разрушения образования в Университете Пуэрто-Рико», как и несколько студенческих организаций из Доминиканской Республики. [24] и Клубы интернационалистов в CUNY . [25]

    Академическая поддержка

    [ редактировать ]

    27 апреля профессора кампуса Кейи объявили 72-часовую забастовку в поддержку студентов. В тот же день студенты кампуса Кейи также одобрили 72-часовую забастовку.

    29 апреля отделение Пуэрто-риканской ассоциации университетских профессоров в Рио-Пьедрас устроило однодневную забастовку в поддержку студентов и призвало своих членов уважать линию пикета. 21 мая на Генеральной ассамблее всех профессоров УНР согласились сделать забастовку бессрочной до тех пор, пока администрация университета не проведет переговоры. [26]

    После собрания преподавателей 4 мая профессора кампуса Маягуэс заявили, что не доверяют своему канцлеру Хорхе Ривере Сатосу из-за его нежелания вести переговоры со студентами и преподавателями университета.

    Канцлер кампуса Аресибо Ана Гомес подала в отставку со своей должности, потому что Хосе де ла Торре попросил ее сделать это после того, как она поддержала забастовки. В результате все деканы кампуса УНР в Аресибо ушли со своих должностей. [27]

    [28] К забастовке также присоединились HEEND и «Ассоциация профессоров университетов Пуэрто-Рико» (APPU). [27] [29] Президент организации Вильберто Хименес Ривера написал серию статей в таких газетах, как «Эль Нуэво Диа», в которых выражает свою солидарность с забастовкой. [ нужна ссылка ]

    В пятницу, 21 мая, профессора всех 11 кампусов встретились на Генеральной ассамблее, состоявшейся на муниципальной арене Кейи. На мероприятии присутствовало около 1100 профессоров. [ нужна ссылка ] Во время этого собрания профессора проголосовали за поддержку студенческой забастовки. Они проголосовали за отставку президента УНР и президента попечительского совета, отмену сертификации 98, выделение 9,6% государственных денег университету и пригрозили правительству, заявив: собирались участвовать в забастовке, если попечительский совет не воссоединится с [ нужна ссылка ] разные кампусы.

    Было много профессоров, таких как Хулио Мурьенте, которые использовали популярные радиостанции, такие как Radio Isla, чтобы говорить в пользу студентов. Профсоюз «Братство непреподавательского состава» (HEEND), представляющий непреподавательских работников, и Синдикат, представляющий обслуживающих работников университетов, также призвали своих членов уважать линии пикетирования. [ нужна ссылка ]

    Поддержка профсоюза

    [ редактировать ]

    Были и другие профсоюзы, которые активно участвовали в забастовке, такие как Управление по федеральным делам Пуэрто-Рико и Независимый профсоюз властей общественных зданий (UIAEP). Студентам дали еду и воду. Некоторые синдикатные группы, такие как UTIER, организовали лагеря для поддержки студенческого протеста. [30]

    Освещение в СМИ

    [ редактировать ]

    Рохогаллито, Пресса изнутри

    [ редактировать ]

    В апреле 2010 года студенческая активистка Аура Колон вместе с несколькими другими студентами основала Rojo Gallito Prensa Desde Adentro блог и канал на YouTube, который будет служить голосом студенческого движения, публикуя отчеты о деятельности, связанной с забастовкой. [31] Домен ( www.rojogallito.com ) был пожертвован для публикации материалов группы.

    Радио Страйк

    [ редактировать ]

    Нуждаясь в быстром и надежном средстве связи с широкой аудиторией, группа студентов из кампуса Рио-Пьедрас в первые дни забастовки организовала рабочий коллектив, который начал аудиотрансляции через собственную радиостанцию ​​под названием Radio Huelga . Первая трансляция радиостанции произошла 2 мая в 16:00 (AST). Трансляция из заблокированного кампуса Рио-Пьедрас включала в себя широкий спектр шоу (включая собственную мыльную оперу «Amor de Barricada») и участие множества молодых, увлеченных ди-джеев. он поделился актуальной информацией о последних новостях, происходящих в различных кампусах по всему Пуэрто-Рико во время и после забастовки. Он также транслировал концерты солидарности из кампусов Рио-Пьедрас, Баямон и Маягуэс, а также «тайную» акустическую программу участников регги-группы Пуэрто-Рико Cultura Profética. [32] (который проник в кампус в тот момент, когда блокада полицейского управления Пуэрто-Рико была наиболее строгой). Они также показали передачи солидарности с бывшими студентами УПО из Нью-Йорка , Амстердама и Барселоны .

    Их страница прямой трансляции (которую можно посмотреть по адресу: [3] и [4] ) получила более 300 000 просмотров во время забастовки УНР. Студенческий коллектив до сих пор поддерживает радиостанцию, в формате 24/7.

    Radio Huelga также вещает через маломощную AM-станцию ​​(16:50 AM) с радиусом покрытия 1 квадратную милю (2,6 км). 2 ). В соответствии с правилами FCC географическое покрытие станции ограничено частями Хато-Рей и Рио-Пьедрас в Сан-Хуане.

    Рекламная кампания

    [ редактировать ]

    Администрация УНР запустила серию рекламных объявлений в национальных газетах, радиостанциях и, в конечном итоге, на телеканалах. Реклама менялась каждый день, призывая студентов прекратить забастовку и предупреждая о приближающейся отмене семестра. Они также попросили народ Пуэрто-Рико «не позволять иностранным/чужим элементам» определять повестку дня УПО. Назвав студенческих лидеров лжецами и бесчестными людьми, реклама затем стала более интенсивной: около восьми студентов утверждали, что без прекращения забастовки они не смогут получить высшее образование, продолжить учебу или устроиться на работу.

    Шесть экономистов подсчитали, что бюджет университета на рекламу составил около 5200 долларов, однако сейчас администрация потратила около миллиона долларов на рекламу против студенческой забастовки. [33]

    Национальный переговорный комитет также потратил время на создание собственной рекламы. Незадолго до выхода рекламы администрации NNC снял рекламный ролик, призванный побудить студентов (а теперь и все Пуэрто-Рико, поскольку забастовка превратилась в проблему для всего острова) продолжать их поддерживать. [ нужна ссылка ]

    [ редактировать ]

    21 апреля администрация УНР внесла судебный запрет в отношении президента Генерального совета Габриэля Лаборде, требуя от него открыть ворота кампуса УНР в Рио-Пьедрас. После этого администрация попыталась посадить Лаборда в тюрьму за неуважение к суду, заявив, что он не делает достаточно для открытия университета. [34] [35] Губернатор Луис Фортуньо предупредил студентов, что они неуважительно относятся к суду, продолжая бессрочную забастовку. [36]

    После 13 мая Генеральная ассамблея Рио-Пьедрас 90% голосов присутствующих студентов ратифицировала забастовку для продолжения. Администрация включила в запрет весь переговорный комитет Рио-Пьедрас, а также весь состав Генерального совета, включая президента Габриэля Лаборде; Сантьяго Веласкес, вице-президент; Вероника Гусман, исполнительный секретарь; Мария Мерседес Каррутерс, секретарь; Артуро Риос, заместитель совета университета, и Рашид Маркано, заместитель административного совета. Администрация включила в движение еще троих студентов, выступивших в качестве руководителей забастовки, и потребовала прекращения акции, а также денежной компенсации за убытки администрации (по их оценкам, более 150 миллионов долларов). [37]

    Спустя несколько недель судья решил обязать обе стороны провести обязательное посредничество с судьей в отставке Педро Лопесом Оливером. [38] Студентов представлял Национальный переговорный комитет. Со стороны администрации было приказано явиться всему попечительскому совету. Ночью 16 июня 2010 г., после 5 дней посредничества по решению суда, попечительский совет проголосовал 9 голосами против 4 за заключение соглашения со студентами, удовлетворяющего их претензии в отношении повышения платы за обучение/специальной платы, суммарного отстранения и высылки, а также вышеупомянутые вопросы финансовой помощи. Среди четырех членов правления, проголосовавших против соглашения (и отказавшихся даже подписать документ), был президент правления Игри Ривера.

    Национальное собрание

    [ редактировать ]

    Национальный переговорный комитет был сформирован для ведения переговоров и представления интересов студентов перед администрацией. В июне стороны встречаются, пытаясь положить конец бессрочной забастовке. Во время этих переговоров пятеро студентов провели молчаливую акцию протеста, не позволив президенту университета покинуть свой кабинет. [39]

    Национальная студенческая ассамблея была созвана Национальным переговорным комитетом 21 июня 2010 года. Национальная ассамблея, первая в своем роде в истории Пуэрто-Рико, должна была решить, ратифицировать или отклонить соглашения, достигнутые Национальным переговорным комитетом, и администрацией УНР в конце 16 июня 2010 года. Генеральный совет УНР Рио-Пьедрас в тот же день проголосовал за поддержку Национального собрания.

    Восемь из 11 кампусов ратифицировали соглашения на своих студенческих ассамблеях, состоявшихся с 17 по 20 июня. Национальная студенческая ассамблея проходила в Колизее Хуана Пачина Висенса в Понсе , Пуэрто-Рико. На собрании присутствовало только 2900 студентов из более чем 60 000 студентов системы Университета Пуэрто-Рико. После дебатов, в ходе которых некоторые ученики утверждали, что условия неприемлемы и забастовку следует продолжить, большинство учеников ратифицировали условия переговоров NNC (Национального переговорного комитета) и администрации школы. [40] В ходе мероприятия минутой молчания была почтита память студентки Натальи Санчес, погибшей возле студенческого собрания. [39]

    Забастовки осеннего семестра

    [ редактировать ]

    В октябре совет утвердил Ану Гуадалупе на посту ректора кампуса Рио-Пьедрас, что студенты сочли актом неповиновения. [41] [42]

    Студенческое собрание в Рио-Пьедрас, состоявшееся в ноябре 2010 года, приняло предложение о проведении дополнительной 48-часовой забастовки 7 и 8 декабря с возможностью начала бессрочной забастовки 14 декабря 2010 года. [43] Около 3 часов ночи того дня трое студентов UPR Рио-Пьедрас были арестованы при попытке взломать замки в нескольких классах естественных наук и математики. [44]

    1 декабря студенческое собрание с кворумом в 1760 студентов одобрило забастовку в кампусе Рио-Пьедрас 7-8 декабря. [45] Рано утром 6 декабря 2010 года охранники администрации УНР попытались разрушить баррикады вокруг кампуса Рио-Пьедрас после серии столкновений, в результате которых несколько студентов и охранников получили ранения. [46]

    Забастовка 48 закончилась, и 9 декабря занятия возобновились. [47] На следующий день студенты в Понсе единогласно проголосовали против 48-часовой забастовки. [48]

    Присутствие полиции в УНР:

    Вскоре после забастовки 7–8 декабря полиция Пуэрто-Рико вошла в кампус Рио-Пьедрас, что стало серьезным отходом от давно проводимой университетской политики отсутствия конфронтации. Присутствие полиции на территории кампуса оставалось большим, и 14 декабря они запретили доступ прессе. [49] 18 декабря полиция была направлена ​​в кампус Баямон, что стало четвертым кампусом с присутствием полиции. [50] В тот же день судья отклонил ходатайство студентов о продолжении забастовок в рамках УНР-РП. [51] 13 декабря постоянный комиссар Педро Пьерлуизи призвал прекратить забастовку и возобновить диалог между УНР и студентами. [52]

    Наконец, 14 декабря в кампусе Рио-Пьедрас началась еще одна бессрочная забастовка. В тот же день студенческое собрание кампуса Кейи с перевесом в два голоса одобрило присоединение к забастовке. [53] Это положило начало новой фазе студенческого протеста в Университете Пуэрто-Рико. Поскольку физические барьеры, ранее использовавшиеся студентами для обеспечения проведения забастовки в мае 2010 года в стиле «студенты внутри, полиция снаружи», больше не были доступны (поскольку ворота были сняты, а входы контролировались интенсивным присутствием полиции), забастовка была продолжена. по принципу «студенты снаружи, полиция внутри». 16 декабря, в третий день протестов, студенты провели молчаливый марш по кампусу. [50] Некоторые профессора призвали к протесту и потребовали официального собрания всех профессоров. [54] Студенты митинговали внутри и за пределами кампуса, протесты достигли площади Пласа-де-лас-Америкас . [55] 20 декабря по меньшей мере шестнадцать студентов были задержаны, но из них только восьми были предъявлены обвинения. [56] [57] [58] Переговоры между администрацией и студентами продолжали откладываться и после 27 декабря. [58]

    Последствия

    [ редактировать ]

    В администрации утверждали, что из-за прекращения деятельности финансовое положение университета ухудшилось. К лету 2010 года предполагаемые убытки учреждения превысили 52 миллиона долларов. [59]

    В 2013 году УНР под руководством губернатора Алехандро Гарсиа Падилья отменил квоту в 800 долларов. Мера вступила в силу 1 июля 2013 года, но к этому моменту студенты заплатили уже 400 долларов. [60] [61]

    Забастовка 2011 года

    [ редактировать ]

    Забастовка в кампусе Рио-Пьедрас в 2011 г.

    [ редактировать ]

    В сообщениях местных СМИ о размещении «элитных» подразделений пуэрто-риканской полиции внутри и за пределами кампуса были показаны изображения студентов и других активистов, предположительно арестованных с использованием чрезмерных методов. Amnesty International попросила полицию проявить сдержанность и уважать право студентов на протест. [62] [63] Это вызвало общую критику присутствия полиции на территории кампуса Рио-Пьедрас. В рамках происходящих мероприятий учащиеся использовали дымовые шашки, чтобы выгнать учащихся из классов. [64]

    Протест и негативная реакция против присутствия полиции в кампусе привели к окончанию срока полномочий Хосе Рамона де ла Торре после того, как он подал в отставку с поста президента УНР 11 февраля, а также к удалению всех тактических полицейских подразделений из кампуса Рио-Пьедрас. по приказу губернатора Луиса Фортуньо от 14 февраля. [65] [66]

    События марта 2011 г.

    [ редактировать ]

    7 марта 2011 года уровень насилия в кампусе достиг точки, когда канцлер Рио-Пьедрас Ана Гуадалупе и начальник службы безопасности кампуса подверглись нападению со стороны студентов, несмотря на присутствие журналистов, фотографов и операторов. Окруженную разгневанными студентами явно потрясенную Гваделупе поспешили к машине службы безопасности кампуса, на которую напали студенты, которые разбили окна и зеркала машины. Канцлера с места происшествия доставили в районную больницу, где ей оказали помощь в связи с небольшими ранами на плече. [67] [68]

    К маю 2011 года забастовка, хотя формально и не закончилась, прекратилась. Последний акт неповиновения произошел на выпускной церемонии в 2011 году, когда горстка студентов-юристов, в том числе студенты-забастовщики 2010 года, встали и отвернулись от канцлера Гуадалупе и президента Мигеля Муньоса. Этот акт был скопирован сотнями студентов бакалавриата во время выпускных церемоний. [69] [70]

    По состоянию на начало 2012 года ходили слухи о дальнейших забастовках в кампусе Университета Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас. Если забастовка будет развиваться по схеме предыдущих, то, скорее всего, она произойдет незадолго до закрытия второго семестра 2011/12 учебного года. 13 марта 2012 г. во время студенческого собрания члены Союза социалистической молодежи (UJS) попытались организовать голосование за забастовку определенной продолжительности, в частности, за бесплатное университетское образование. Студенты призвали к созыву нового собрания в апреле 2012 года. На этом собрание 13 марта завершилось, отчасти потому, что необходимого кворума . уже не было [71]

    Новое собрание было созвано 11 апреля 2012 года. [72] но этот не набрал необходимого кворума для действий. [ нужна ссылка ] Первое студенческое собрание 2012–2013 учебного года, организованное в октябре 2012 года, также не набрало необходимого кворума. [73] [74]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Пуэрто-Рико: студенческая забастовка закончилась через 60 дней» . Global Voices en Español (на испанском языке). 05.07.2010 . Проверено 29 мая 2021 г.
    2. ^ «Закон Университета Пуэрто-Рико» (PDF) .
    3. ^ «Обложка — Эль Нуэво Диа» . Новый день . 20 февраля 2011 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
    4. ^ Фортуньо, Луис Г. «Восстановление нашего финансового здоровья… и защита здоровья нашего народа» (PDF) .
    5. ^ «Охота на новости во время национальной забастовки» . Новый день (на испанском языке). 15 октября 2009 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    6. ^ «Забастовка завершилась без серьезных инцидентов» . Новый день (на испанском языке). 15 октября 2009 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    7. ^ La Nación.pr (25 апреля 2010 г.). «Требования студентов во время забастовки 2010 года (предварительно)» (на испанском языке). Lanacionpr.wordpress.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 18 июня 2010 г.
    8. ^ Валентин/CyberNews, Normando, Положительная поправка к Сертификации 98 (на испанском языке) , получено 27 мая 2021 г.
    9. ^ Jump up to: а б с д «Студенческие протесты захлестнули кампусы в Пуэрто-Рико» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 2010 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
    10. ^ Jump up to: а б с «Студенты и профсоюзы обещают усиление воинственности в забастовке УНР» PRDailysun.com [1]
    11. ^ «Университет Пуэрто-Рико закрывается из-за забастовки студентов | Тайваньские новости | 2010-04-22 00:28:32» . Новости Тайваня . Проверено 29 мая 2021 г.
    12. ^ «Забастовка в УНР Рио-Пьедрас, день второй, минута за минутой: студенты объявляют всеобщую забастовку, начинающуюся в полночь» . Первый час (на испанском языке). 22 апреля 2010 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    13. ^ Х. Кастро Сантьяго, доктор. Рауль; Торрес-Луго, Ирманетт; Молина Кото, доктор. Джозеф; И. Родригес Галарса, Мария (2010). Отчет о мониторинге Комиссии средних штатов по высшему образованию (на испанском языке). Кей: УНИВЕРСИТЕТ ПУЭРТО-РИКО В КЕЙИ. п. 7.
    14. ^ «Забастовка в УНР, день 28: четверо арестованы и десятки ранены после столкновений » . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    15. ^ «Забастовка УНР, день 46: ультиматум 24 часа на освобождение кампусов» . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 07.06.2010. Архивировано из оригинала 06 июля 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
    16. ^ «Бдительны перед возможным разгоном в УНР » . Новый день (на испанском языке). 07.06.2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    17. ^ «Квота в 800 долларов для студентов УНР продолжится в январе » . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    18. ^ «Утверждена постоянная студенческая квота УНР » . Новый день (на испанском языке). 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
    19. ^ «Забастовка в УНР Рио-Пьедрас, день 12, минута за минутой: Умакао объявляет концерт» . Первый час (на испанском языке). 04 мая 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    20. ^ «Рене Перес в забастовке УНР - Эль Нуэво Диа» . Новый день . Elnuevodia.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 18 июня 2010 г.
    21. ^ «Концерт: Да здравствуют студенты!» . Новый день . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 7 августа 2021 г.
    22. ^ «Студенческая забастовка в Пуэрто-Рико подчеркивает широко распространенное недовольство» MiamiHerald.com [2]
    23. ^ «Переговоры продолжаются, чтобы положить конец забастовке УНР – Эль Нуэво Диа» . Elnuevodia.com. 05.05.2010. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Проверено 18 июня 2010 г.
    24. ^ Jump up to: а б «Desde Adentro: Apoyo internacional a la Huelga en la UPR» [Из книги: Международная поддержка забастовки в УНР]. Rojogallito.blogspot.com. 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 18 июня 2010 г.
    25. ^ «Международная солидарность – Триумф в честь УНР!» [Международная солидарность: ¡Победа забастовке УНР!]. www.internationalist.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    26. ^ «Huelga en la UPR Día 29: Minuto a minuto» [Забастовка в УНР, день 29: минута за минутой]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    27. ^ Jump up to: а б «Renuncian todos los decans de la UPR en Arecibo en Solidarity con la Rectora» [Все деканы УНР в Аресибо уходят в отставку в знак солидарности с ректором]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    28. ^ В совокупности, Службы, Все деканы UPRA уходят в отставку (на испанском языке) , получено 26 мая 2021 г.
    29. ^ «Con «apoyo» el paro en la UPR» [При «поддержке» забастовки в УНР]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    30. ^ «Забастовка в поддержку забастовки УНР» . Первый час (на испанском языке). 18 мая 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    31. ^ «Забастовщики УНР создают студенческий пресс-коллектив» . Первый час (на испанском языке). 26 апреля 2010 г. Проверено 24 октября 2021 г.
    32. ^
    33. ^ «Забастовка УНР: крайний срок выселения сегодня!» . оккупировать Калифорнию . 08.06.2010 . Проверено 10 февраля 2015 г.
    34. ^ Уведомление, редакция. «Габриэль Лаборд одерживает победу» . www.wapa.tv (на испанском языке) . Проверено 27 мая 2021 г.
    35. ^ «Приказ о неуважении к Габриэлю Лаборду будет вынесен в пятницу» . Первый час (на испанском языке). 12 мая 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    36. ^ «Губернатор предупреждает о возможном неуважении к суду в отношении студентов, которые продолжают бессрочную забастовку в УНР » . Первый час (на испанском языке). 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    37. ^ Истцы Университета Пуэрто-Рико против. Габриэль Лаборде Торрес и другие ответчики (на испанском языке). Сан-Хуан: В ВЕРХОВНОМ СУДЕ ПУЭРТО-РИКО . 2010. стр. 1–108.
    38. ^ «Забастовка в 50-й день УНР: посредником выступит бывший судья Педро Лопес Оливер» . Первый час (на испанском языке). 11 июня 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    39. ^ Jump up to: а б «Забастовка УНР, день 48: В пятницу переговоры возобновляются » . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    40. ^ Арройо, Эфрен (21 июня 2010 г.). «Finaliza la huelga en la UPR» [Забастовка завершается в УПО]. Уведомление (на испанском языке). Архивировано из оригинала 03 января 2020 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    41. ^ «Они отвергают утверждение ректора Аны Гуадалупе » . Новый день (на испанском языке). 24 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    42. ^ «Хунта де Синдикос УПР утверждает Гуадалупе ректором кампуса Рио-Пьедрас» [Хунта синдикатов УНР утверждает Гваделупе ректором кампуса Рио-Пьедрас]. Новый день (на испанском языке). 23 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    43. ^ Бруси, Рима (июнь 2011 г.). «Новый жестокий порядок в Университете Пуэрто-Рико» (PDF) . Выпускной журнал социальных наук . 8 : 42–61 – в открытом доступе.
    44. ^ «Arrestan a tres estudiantes de la UPR» [Арестуют троих студентов УНР]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 01 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    45. ^ «Они внесут ходатайство о 48-часовой и бессрочной забастовке в студенческом собрании УНР » . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 01 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    46. ^ «Violento el inicio del paro» [Жестокое начало забастовки]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 08.12.2010. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    47. ^ «Забастовка в Университете Пуэрто-Рико завершилась». Новый день (на испанском языке). 08.12.2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    48. ^ « Правительство объявило забастовку в университете » . Первый час (на испанском языке). 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
    49. ^ «Estudiantes se preparan para pernoctar en la UPR — Sigue el minuto a minuto» [Студенты готовятся к ночевке в УПО — следите за минутой]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    50. ^ Jump up to: а б «Умакао добавляется в список оккупированных кампусов » . Новый день (на испанском языке). 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    51. ^ «Без права бастовать студентов УНР » . Новый день (на испанском языке). 18 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    52. ^ «Пьерлуизи: «Que se acabe esto ya» » [Пьерлуизи: «Положи этому конец сейчас»]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 13 декабря 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    53. ^ «УНР Уэльги: Ресинто де Кайей присоединяется к забастовке» [Забастовка УПР: Кампус Кейи присоединяется к забастовке]. Новый день (на испанском языке). 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
    54. ^ «Забастовка УНР: профессора созывают собрание». Новый день (на испанском языке). 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    55. ^ «Забастовка УПО: Студенты мобилизуются на площадь Лас Америкас» . Новый день (на испанском языке). 18 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    56. ^ «Забастовка в УНР: Задержано 17 студентов - Смотрите видео» . Первый час (на испанском языке). 20 декабря 2010 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    57. ^ «УПО Уэльги: причина найдена только в отношении 8 из 16 задержанных студентов» [Забастовка УПО: причина найдена только в отношении 8 из 16 задержанных студентов]. Новый день (на испанском языке). 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    58. ^ Jump up to: а б «УНР Уэльги: насильственное завершение седьмого дня забастовки» [Забастовка УНР: насильственное завершение седьмого дня забастовки]. Новый день (на испанском языке). 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    59. ^ «Supera потеряла 52 миллиона долларов из-за забастовки» [Забастовка превысила 52 миллиона долларов]. Новый день (на испанском языке). 13 мая 2010 г. Проверено 27 мая 2021 г.
    60. ^ Фигероа, Уведомление / Есения Торрес, Плата в размере 800 долларов США в UPR отменена (на испанском языке) , получено 28 мая 2021 г.
    61. ^ «Junta de Síndicos UPR elimina la cuota de $800» [Хунта синдикатов UPR отменяет квоту в $800]. NotiCel (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
    62. ^ «Международная амнистия просит провести расследование злоупотреблений со стороны полиции в УПДМ » . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
    63. ^ КиберНьюс. «Repudian actión de policías en la UPR» [(они) отвергают действия полиции в УНР]. Wapa TV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
    64. ^ «Ректора Рио-Пьедрас осуждает акты насилия» [Ректор Рио-Пьедрас осуждает акты насилия]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
    65. ^ «Хосе Рамон де ла Торре официально оформил свою отставку » . Новый день (на испанском языке). 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    66. ^ «Официальная отставка Хосе Рамона де ла Торре с поста президента УНР» . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    67. ^ «Llevan a la rectora al Hospital Industrial» [Ректора отвезли в промышленную больницу] (на испанском языке). Эль Нуэво Диа . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
    68. ^ «Le tiran con todo a Ana Guadalupe» («Они бросают Ану Гуадалупе со всем»]. Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 08.03.2011. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    69. ^ Выпускники УПО отвернулись от ректора Аны Гуадалупе на выпускном вечере 2011 года , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 26 мая 2021 г.
    70. ^ «Демонстрации неприятия выпускников в УНР . Первый час (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 2011-06-2 Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
    71. ^ «Asamblea estudiantil deja en suspenso el paro» [Студенческое собрание оставляет забастовку в напряжении]. www.noticel.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    72. ^ «Imprecisa Asamblea General de Estudiantes en UPR-RP» . Уведомление (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    73. ^ «Они не соответствуют кворуму студентов в Ассамблее УНР» . Примера Хора (Пуэрто-Рико) (на испанском языке). 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    74. ^ «Они не отвечают кворуму студентов на ассамблее УНР » . Новый день (на испанском языке). 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010–2011_University_of_Puerto_Rico_strikes&oldid=1224824897"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: f7116660ca50c8e8d23e404cbde4a3d3__1716216780
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/d3/f7116660ca50c8e8d23e404cbde4a3d3.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2010–2011 University of Puerto Rico strikes - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)