Jump to content

Отомэнь

Отомэнь
Обложка первого тома манги
Отомэн (отоко)
Жанр Романтическая комедия [ 1 ]
Манга
Написал Ая Канно
Опубликовано Хакусенша
английский издатель
Журнал Бессацу Хана Юме
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 25 марта 2006 г. - 26 ноября 2012 г.
Объемы 18
Телевизионная драма
Режиссер Масаки Танимура
Написал Теруо Ногучи
Маки Курихара
Рицуко Ханзава
Кота Фукухара
Оригинальная сеть Фуджи ТВ
Оригинальный запуск 1 августа 2009 г. - 27 октября 2009 г.
Эпизоды 12

Отомэн ( オトメン(乙男) японская комедийная манга , написанная и проиллюстрированная Аей Канно ) романтическая . [ 2 ] Сериал был адаптирован в телевизионную драму с живыми актерами. Этот сериал стал одним из самых продаваемых проектов сёдзё в Америке с момента получения лицензии Viz Media . [ 3 ] Сериал также лицензирован во Франции компанией Delcourt и в Испании компанией Planeta DeAgostini.

Аска Масамунэ — самый крутой и мужественный парень в своей школе. Он является капитаном команды по кендо , где дошел до турнира национального чемпионата, а также преуспевает в дзюдо и каратэ . Однако у него есть секрет: он отомэн , парень, который действительно любит вещи, которые обычно ассоциируются с девушками: готовка, шитье и особенно чтение из сёдзё-манги любовных историй . Он скрывает эту часть своей жизни от одноклассников, пока не встречает и не влюбляется в Рё Миякодзуку, дочь мастера боевых искусств и наследницу его додзё , которая, похоже, интересуется мужественными парнями. Его одноклассник Джута Татибана поощряет его поддерживать с ней отношения и быть честными друг с другом, но без его ведома Джута тайно является художником сёдзё-манги из любимой манги Аски.

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
Аска Масамунэ ( 正动鸟 , Масамунэ Аска )
Аска - очень высокий, мужественный и крутой старшеклассник, но втайне он любит все, что связано с девочками (розовые, блестящие и милые вещи, кулинарию, любовные комиксы и т. д.). Это, однако, не мешает ему иногда быть жестким — он может защитить себя и своих друзей. Когда Аска была маленькой, его отец оставил семью, потому что хотел стать женщиной. Это сильно повлияло на мать Аски, и когда она увидела, что ее сыну начинают нравиться девчачьи вещи, она заставила его вести себя как мужчина. Аска также ясно заявляет, что, хотя ему нравятся девчачьи вещи, он не хочет становиться женщиной. Когда над новой девочкой в ​​школе, Ре Миякодзукой, издеваются, он защищает ее, а позже влюбляется в нее. Среди его талантов, помимо спорта, кулинария и шитье. Он также любит читать вымышленную сёдзё-мангу Love Chick .
Автор Ая Канно отметила, что у Аски есть хобби и чувства, противоположные ее личным предпочтениям. Она считает, что это делает Аску более женственной. Том. 1 примечание автора
Рё 都塚 りょう, Miyakozuka RyōМиякодзука
Ре — новый переводной ученик в школе Аски. Она живет со своим отцом, который является очень крутым полицейским и владеет семейным додзё. Хоть она и девочка, она не умеет шить, готовить, печь, делать бенто или делать любые другие «девчачьи» дела, в которых ей помогает Аска. Еще ей нравятся боевики.
Автор Ая Канно отмечает, что Ре является полной противоположностью Аски, но у Ре другой взгляд на мужественность, чем нравится Канно. Канно воспринимает ее как «чрезвычайно толстокожего, но невежественного крутого парня из сёдзё-манги». Том. 1 примечание автора
Джута ( Татибана Татибана Джута )
Плейбой, который дружит с Аской и Ре и помогает Аске наладить отношения с Ре. Под псевдонимом Джуэл Сачихана на самом деле он является автором любимой манги Аски Love Chick ( ラブチック , Rabuchikku ) , которая выходит в журнале Hana to Mame . Примечания к Тому 1 Впервые он вдохновился смоделировать своего персонажа-девочку Аску по образцу Масамунэ, когда увидел, как последний помогает ребенку с мягкой игрушкой. В результате его манга поднялась со второго места на первое по читательской аудитории и соответствующим наградам. Познакомившись с Ре, он добавляет ее в мангу как парня и пытается развивать их отношения всякий раз, когда его история застревает.
Юта — единственный сын и старший в семье, где 11 детей. Том. 3 Он был вдохновлен стать художником манги после встречи с девушкой, которая позволила ему одолжить сёдзё-мангу. В конце концов он влюбился в нее только для того, чтобы узнать, что она уезжает. Он пообещал проводить ее, но к тому времени, как он добрался до ее дома, она уже ушла, оставив его сердце разбитым. Вернувшись домой, он обнаружил непрочитанную мангу, которую она ему одолжила. Он забыл об этом и никогда не возвращал его. Джута читает это и влюбляется в сёдзё-мангу. Том. 5
Канно отмечает, что Джута изначально был крутым персонажем, но после третьей главы становится более комедийным, и что он насквозь художник сёдзё-манги. Она восхищается его страстью к работе и отмечает, что он самый приземленный из трех персонажей. Ч. 1 примечание автора
Ямато Ариаке ( Ариаке Ямато , Ариаке Ямато )
Ямато, ученик младшего класса в школе Аски, имеет очень девчачью внешность, которую он ненавидит. Он любит боевые искусства и усердно тренируется, чтобы стать хорошим. Он восхищается мужественностью и имеет давние бредовые фантазии о том, как быть мужественным. Он считает Аску идеальным мужчиной и не обращает внимания на тот факт, что Аска - отомэн. Он влюбляется в разных девушек, но не может найти девушку. Том. 5 Канно отмечает, что поначалу ей было трудно удерживать Ямато в истории, поскольку было не так много мест, где его можно было бы использовать. Том. 2 примечания автора
Hajime ( Tōnomine Хадзиме ) Тономине
Капитан команды по кендо средней школы Кинбара, он видит в Аске своего соперника на всю жизнь. Том. 3 Он сильный и молчаливый тип, но на самом деле он отомэн, который хорошо умеет делать макияж. Как и в случае с Аской, отец Тономине посоветовал ему отказаться от своих девчачьих привычек, опасаясь, что это помешает его кендо. Джута называет его «цун-сама», слов смесью цундере (холодный снаружи, теплый внутри) и руде-сама (самоуверенный, самовлюбленный). Том. 3, 4 В одной из сюжетных линий его и Аску нанимают для преображения для местного телешоу в роли персонажей в масках под названием «Самурай-красавица». Том. 5, 6
Китора Курокава ( Курокава Китора , Курокава Китора )
Одноклассник Джуты. У него загадочный, несколько угрожающий вид благодаря высокому росту и челке, закрывающей глаза. Поскольку его семья владеет цветочным магазином, он был одержим красотой цветов и украшал ими все: от зданий до людей. У него были отношения с девушкой, но он отказался от них, когда она сказала ему, что ему придется выбирать между ней и цветами. Том. 4 Он отомэн, называющий себя «цветочным евангелистом». Китора знает альтер-эго Джуты как Джуэл Сачихану, но защищает его.

Поддержка

[ редактировать ]
Киёми Масамунэ
Мать Аски. Травмированная заявлением мужа о том, что он всегда мечтал быть женщиной, она принимает множество мер, чтобы Аска была очень мужественной. Аска беспокоится, что упадет в обморок, если он раскроет ей секрет своего отомэна. Том. 2
Миюки Ёсино
Фотожурналист, который изначально надеялся раскрыть личности дуэта Красавиц Самураев, позже оказался тетей Аски по отцовской линии. Том. 6
Мира Джонучи
Популярный художник сёдзё-манги, с которым Джута подружился. Позже Джуте (а позже и Аске) выяснилось, что Мира на самом деле отомэн, и что на публичных выступлениях и автографах Миры он одевается как женщина, закрывая ее лицо веером.
Хироми Ёсино
Шеф-повар и владелец кондитерской Violet, которая проводила уроки выпечки для мужчин, которая является убежищем Аски от его матери, выступающей против отомэна. Том. 9-11 Позже выясняется, что он отец Аски и бывший муж Киёми.
Масамунэ с пользой
Двоюродный брат Аски со стороны матери, его назначают исполняющим обязанности председателя, а также переводным студентом, чтобы остановить отомэн. Том. 9 У него светлые волосы и он носит очки. Том. 8 Когда он был молод, он был влюблен в Аску и даже признался, что хотел жениться на «ней», только спустя годы обнаружил, что он мальчик. Том. 9
Мистер. Маски
Учитель в школе Аски. Он помогает Аске и его друзьям скрывать свою деятельность отомэн, пока Касуга управляет школой. Том. 8
Отова Моэмацу
Молодая учительница домоводства, которую Киёми приводит в школу Аски, чтобы научить женщин быть более женственными. Ее прозвище О-тан, и она очень популярна среди мальчиков. Она пытается заставить Ре вести себя более женственно, но ей это не удается. Однако она удивлена, что у Ре есть парень Аска, и что Аска гораздо лучше разбирается в женских делах, чем даже она сама. Позже выяснилось, что когда она была студенткой, она была сорванцом, членом команды по софтболу и не выполняла никакой работы по дому. Тогда ее парень сказал ей, что она некрасивая, и расстался с ней, что побудило ее изо всех сил стараться быть женственной. После того, как Аска защищает ее, когда она встречает своего бывшего, она соглашается расстаться со своим бывшим и позволяет Аске продолжить свою деятельность отомэн. Она клянется дождаться подходящего парня, который полюбит ее такой, какая она есть, и продолжать быть ангелом для одиноких мальчиков. Том. 9-10
Кибино
Учитель естествознания, которого Киёми пригласил для реформирования школы. У него растрепанные волосы, он носит научные очки и маску, закрывающую рот. Ему нравится изобретать, но в последнее время он разочаровался, потому что изобретениям не уделяется много внимания. Он придумал формулу, которая загипнотизировала одноклассников Аски, заставив их поверить, что мальчики должны поступать мужественно, а девочки - по-девчачьи. Том. 10
Найто Мифунэ
Учитель японской истории, которого Киёми пригласил для реформирования школы. Он намерен превратить всех мальчиков в мужественных самураев. Он устраивает экскурсию в тематический городок периода Эдо, в котором мальчики должны вести себя как самураи, а девочки - как гейши. Однако, когда оползни и штормы отрезали город от внешнего мира, он обнаруживает, что Аска, Ре и другие вполне способны справиться с ситуацией. Таким образом, он приходит к выводу, что отомэн - настоящие самураи. Том. 10-11
Сузаку Оджи
Учитель, которого Киёми пригласил для реформирования школы Аски.

Манга написана и проиллюстрирована Аей Канно и выпускалась в сёдзё -журнале манги Bessatsu Hana to Yume с 2006 по 26 ноября 2012 года. [ 2 ] Серийные главы были собраны танкобон. в восемнадцать томов Хакусенша [ 4 ] Viz Media лицензировала сериал для своего издательства Shojo Beat. [ 3 ] Французское издательство Delcourt лицензировало Otomen и выпустило первый том в сентябре 2008 года. [ 5 ] По состоянию на ноябрь 2013 года выпущены все восемнадцать томов. [ 6 ] В Испании издатель Planeta DeAgostini лицензировал сериал как Otomen , первый том которого был выпущен в декабре 2008 года. [ 7 ] По состоянию на апрель 2011 года вышло девять томов. [ 8 ] Немецкое издательство Carlsen Verlag выпустило восемнадцать томов в формате ePub . [ 9 ]

Список томов

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода в Северной Америке ISBN Северной Америки
1 19 января 2007 г. [ 4 ] 978-4-592-18414-0 3 февраля 2009 г. [ 10 ] 1-4215-2186-5
2 18 мая 2007 г. [ 4 ] 978-4-592-18415-7 5 мая 2009 г. [ 11 ] 1-4215-2187-3
3 19 сентября 2007 г. [ 4 ] 978-4-592-18416-4 4 августа 2009 г. [ 12 ] 1-4215-2472-4
4 18 декабря 2007 г. [ 4 ] 978-4-592-18417-1 3 ноября 2009 г. [ 13 ] 1-4215-2537-2
5 18 апреля 2008 г. [ 4 ] 978-4-592-18418-8 2 февраля 2010 г. [ 14 ] 1-4215-2737-5
6 19 августа 2008 г. [ 4 ] 978-4-592-18419-5 4 мая 2010 г. [ 15 ] 1-4215-2930-0
7 19 марта 2009 г. [ 4 ] 978-4-592-18737-0 3 августа 2010 г. [ 16 ] 1-4215-3236-0
8 24 августа 2009 г. [ 4 ] 978-4-592-18738-7 2 ноября 2010 г. [ 17 ] 1-4215-3591-2
Ре переводит школу, поэтому ребятам предстоит провести ряд мероприятий, чтобы ее отправить. Ямато просит Фра-Фру поддержать его в прощальной песне; Китора просит их сажать цветы; Джута ведет их в парк развлечений; и Аска берет их в поход в горы. Хадзиме дает советы по макияжу на доске объявлений в Интернете, когда встречает в сети женщину, которой действительно нужна большая помощь. Аска навещает дедушку Ре, но когда он начинает работать по дому и готовить, дедушка Ре понимает, что с ним что-то не так. Он сообщает Аске, что он тоже отомэн, и соглашается переехать в Токио, вернув Ре. Понимая, что в школе есть несколько отомэнов, мать Аски намеревается запретить образ жизни отомэн. Она нанимает четырех новых учителей, чтобы заставить парней заниматься мужскими делами, а девочки - девчачьими, без каких-либо перекрестных действий. Она также назначает двоюродного брата Аски Касугу исполняющим обязанности председателя.
9 18 сентября 2009 г. [ 4 ] 978-4-592-18739-4 1 февраля 2011 г. [ 18 ] 1-4215-3690-0
Касуга и новые учителя обеспечивают соблюдение новых школьных правил, согласно которым мальчики должны вести себя как мужчины, девочки должны вести себя как женщины, и что любой, кто ведет отомэнский образ жизни, будет исключен. Касуга обнаруживает дневник манги сёдзё Джуты и подозревает, что он Джул. Касуга поручил рисованию манги в художественном классе, чтобы его превзойти. Джута получает письменную просьбу к Джуэл от Аски помочь спасти Джуту, согласившись встретиться лично с Касугой. Джута обращается за помощью к Мире Джонучи. Они пытаются обмануть Касугу, заставляя Ре одеться, но это им не удается. Отова Моэмацу, учительница домоводства, пытается обучать девочек, но обнаруживает, что Ре очень плохо готовит. Она приходит к себе домой и обнаруживает, что она сорванец, увлекающийся боевыми искусствами. Но она удивлена, что у Ре есть парень Аска.
10 19 февраля 2010 г. [ 4 ] 978-4-592-19200-8 3 мая 2011 г. [ 19 ] 1-4215-3830-Х
О-Тан узнает, что у Аски много девчачьих хобби и интересов. Она пытается настроить Ямато для знакомства с девушками и посмотреть, что сделает Аска. Аска еще больше расстраивает О-тана своими идеальными девичьими манерами. О-Тан встречает своего бывшего, но Аска заступается за нее. Позже учитель естествознания Кибино гипнотизирует парней и девочек в школе, чтобы они вели себя соответственно своему полу, но Китора помогает Аске и друзьям вырваться из чар. Найто Мифунэ, учитель японской истории, берет их на экскурсию в город, оформленный в стиле периода Эдо , где они должны обучаться тому, как стать самураями, а женщины обучаться вести себя как гейши . Они знакомятся с Хадзиме и школой Кинбара. В бонусной главе манги Аску нанимают на роль девушки «Самурай-красавица» для телевизионного эпизода.
11 17 сентября 2010 г. [ 4 ] 978-4-592-19221-3 2 августа 2011 г. [ 20 ] 1-4215-3978-0
12 18 февраля 2011 г. [ 4 ] 978-4-592-19222-0 7 февраля 2012 г. [ 21 ] 978-1-42-154109-9
13 19 августа 2011 г. [ 4 ] 978-4-592-19223-7 4 сентября 2012 г. [ 22 ] 978-1-42-154265-2
14 20 января 2012 г. [ 4 ] 978-4-592-19224-4 1 января 2013 г. [ 23 ] 978-1-42-154925-5
15 20 апреля 2012 г. [ 4 ] 978-4-592-19431-6 7 мая 2013 г. [ 24 ] 978-1-42-155271-2
16 20 сентября 2012 г. [ 4 ] 978-4-592-19432-3 6 августа 2013 г. [ 25 ] 978-1-42-155480-8
17 18 января 2013 г. [ 4 ] 978-4-592-19433-0 7 января 2014 г. [ 26 ] 978-1-42-155968-1
18 18 января 2013 г. [ 4 ] 978-4-592-19434-7 6 мая 2014 г. [ 27 ] 978-1-42-156309-1

Живая драма

[ редактировать ]

В июльском выпуске журнала Hana to Yume за 2009 год , в котором публикуется Отомэн , было объявлено, что драме с живыми актерами дали зеленый свет, и премьера ее состоится на японском телевидении 1 августа 2009 года. Кахо играет Ре, а Масаки Окада играет Аску. [ 28 ] Конечная музыкальная тема — «Душа любовника» в исполнении Коу Сибасаки . Фотокнига к сериалу с живыми актерами Хакусенши в сентябре 2009 года за 1000 иен под названием Foto Bukku Otsu Otoko) Ofisharu Otomen ( Book ) ( ISBN   978-4-594-06045-9 ). [ 29 ]

Бросать

Подобно более ранним работам Канно, сериал стал довольно популярным, заняв высокие места в Тохана и Oricon . еженедельных чартах комиксов [ 30 ] [ 31 ] Семь томов, доступных в Японии по состоянию на май 2009 года, были проданы тиражом более 2,5 миллионов копий. [ 32 ] В первом квартале 2009 года сериал занял 3-е место среди самых продаваемых произведений сёдзё, а также 13-е место в рейтинге манги в Америке. [ 33 ] [ 34 ]

  1. ^ «Официальный сайт Otomen» . Виз Медиа . Проверено 7 декабря 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Романтическая комедия Отомэн Сёдзё завершится в ноябре» . Сеть новостей аниме . 24 сентября 2012 года . Проверено 16 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Виз добавляет медовую охоту, гештальт, магическое прикосновение, отомэн» . 24 мая 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Библиотечная служба S-book.net» Отомэн (отоко) [Отомен] (на японском языке). Хакусенша . Проверено 5 августа 2009 г.
  5. ^ «Отомен Томе 1» . Делькур . 24 сентября 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  6. ^ Отомэ 18 . Издания Делькур . 13 ноября 2013 г. ISBN.  978-2-75-604026-4 . Проверено 17 апреля 2024 г.
  7. ^ «Отомен № 01» . Планета ДеАгостини . Декабрь 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  8. ^ «Отомен № 01-06» . Планета ДеАгостини . 24 сентября 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  9. ^ «Отомен» . Карлсен.де . Проверено 22 сентября 2016 г.
  10. ^ «Отомен, Том 1» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  11. ^ «Отомен, Том 2» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  12. ^ «Отомен, Том 3» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  13. ^ «Отомен, Том 4» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  14. ^ «Отомен, Том 5» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  15. ^ «Отомен, Том 6» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  16. ^ «Отомен, Том 7» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  17. ^ «Отомен, Том 8» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 г.
  18. ^ результаты, поиск (17 февраля 2011). «АВТОМАН ГН ТОМ 09» . ООО "Виз" . Получено 23 июля 2018 г. - через Amazon.
  19. ^ Канно, Ая (3 мая 2011 г.). Отомэн, Том. 10 . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN  9781421538303 . Получено 23 июля 2018 г. - через simonandschuster.biz.
  20. ^ Канно, Ая (2 августа 2011 г.). Отомэн, Том. 11 . simonandschuster.biz. ISBN  9781421539782 . Проверено 23 июля 2018 г.
  21. ^ Канно, Ая (7 февраля 2012 г.). Отомэн, Том. 12 . simonandschuster.biz. ISBN  9781421541099 . Проверено 23 июля 2018 г.
  22. ^ Осень, Том. 13 . ООО «ВИЗ Медиа». 4 сентября 2012 г. ISBN.  9781421542652 . Получено 23 июля 2018 г. - через simonandschuster.biz.
  23. ^ Осень, Том. 14 . ООО «ВИЗ Медиа». 1 января 2013 г. ISBN.  9781421549255 . Получено 23 июля 2018 г. - через simonandschuster.biz.
  24. ^ Осень, Том. 15 . ООО «ВИЗ Медиа». 7 мая 2013 г. ISBN.  9781421552712 . Получено 23 июля 2018 г. - через simonandschuster.biz.
  25. ^ Автомен, Том. 16 . simonandschuster.biz. 6 августа 2013 г. ISBN.  9781421554808 . Проверено 23 июля 2018 г.
  26. ^ Осень, Том. 17 . ООО «ВИЗ Медиа». 7 января 2014 г. ISBN.  978-1421559681 .
  27. ^ Осень, Том. 18 . ООО «ВИЗ Медиа». 6 мая 2014 г. ISBN.  978-1421563091 .
  28. ^ «В августе манга Otomen Shojo получит теледраму с живыми актерами» . 24 мая 2024 г.
  29. ^ Официальная фотокнига Otomen» Books.or.jp « марта 2019 г. . , 24 ) (на японском языке
  30. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов Oricon» . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  31. ^ «Рейтинг японских комиксов, 15–21 апреля» . Проверено 14 июля 2008 г.
  32. ^ «В августе манга Otomen Shōjo получит теледраму с живыми актерами (обновление 2)» . Animenewsnetwork.com . Проверено 23 июля 2018 г.
  33. ^ «Руководство для инсайдеров ICv2 № 65: 10 лучших объектов недвижимости Shojo в первом квартале 2009 г.» . ICv2. 10 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  34. ^ «Руководство для инсайдеров ICv2 № 65: 25 лучших объектов манги за первый квартал 2009 г.» . ICv2. 10 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f84a7ce8ce3307b9007aa85197cae28e__1716614220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/8e/f84a7ce8ce3307b9007aa85197cae28e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Otomen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)