✖


Jump to content

Дом цветов 1 сезон

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из «Дома цветов» (1 сезон) )

Дом Цветов
1 сезон
Пять человек выглядят эффектно на фоне зелени с яркими цветами
Постер релиза первого сезона
В главных ролях
Количество серий 13
Выпускать
Оригинальная сеть Нетфликс
Оригинальный выпуск 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Дополнительная информация
Даты съемок 24 июля ( 24.07.2017 ) –
22 ноября 2017 г. ( 22.11.2017 )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон (выпуск)
Эль Фунерал (хронология)
Список серий

Первый сезон «Дома цветов» был выпущен на Netflix полностью 10 августа 2018 года. Следуя за жизнью членов мексиканской семьи де ла Мора из высшего сословия, он начинается с самоубийства любовницы отца на вечеринке по случаю его дня рождения. . По мере разрешения ситуации выдвигаются социальные предлоги, и ее последствия подчеркивают остальную часть сезона: в конце кажется, что семья расстается. Режиссером сезона выступил создатель шоу Маноло Каро , а сценарий написали Каро, Мара Варгас, Моника Ревилла и Габриэль Нунсио.

Впервые о шоу было анонсировано в 2016 году, а съемки начались в 2017 году. Его главными звездами стали Вероника Кастро , Сесилия Суарес и Эйслинн Дербез . Трансгендерного персонажа Марию Хосе сыграл испанский актер Пако Леон , и кастинг вызвал некоторые споры еще до выхода сезона; Позже Леон был номинирован на премию за лучшую мужскую роль за эту роль. Производство в этом сезоне было охарактеризовано как эффективное, хотя его пришлось ненадолго остановить из-за землетрясения в Пуэбле в 2017 году . Сезон получил в целом положительные отзывы: он получил несколько наград, в том числе две награды за лучшую женскую роль: по одной для Суареса и Кастро. Игра Суареса и ее героиня Паулина де ла Мора были особенно хорошо приняты.

Краткое содержание

[ редактировать ]

На дне рождения Эрнесто де ла Мора, мужа и отца псевдоидеальной семьи де ла Мора, его любовница Роберта Наварро покончила жизнь самоубийством через повешение. Его взрослые дети заходят внутрь, чтобы избежать вечеринки и найти ее. Только старшая дочь, помешанная на контроле Паулина, и ее сын-подросток Бруно знают об этом романе и о ребенке Микаэле Санчес, который является его продуктом.

Эрнесто, чье имя Роберта использовала для получения кредитов, теперь, после ее смерти, арестован за мошенничество; счета семьи замораживаются. Матриарх Де ла Мора Вирджиния пытается сохранить имидж своей идеальной семьи после самоубийства Роберты, сохраняя арест Эрнесто в секрете и стремясь освободить его до годовщины их успешного цветочного магазина «La Casa de las Flores» («Дом цветов»). ). Однако младший ребенок, сын Хулиан, оказывается бисексуалом перестают , и лояльные клиенты, которые видели в Вирджинии оплот моральной чистоты, приходить. Не имея денег на выплату залога, Вирджиния понимает, что им придется пройти судебный процесс, и просит Паулину позвонить своему бывшему мужу-адвокату Марии Хосе Рикельме, которого изгнали из семьи за то, что он объявил себя трансгендером , чтобы он представлял их интересы.

Паулина все больше сосредотачивается на кабаре с таким же названием, что и у флориста, которым они с Эрнесто управляли вместе с Робертой и ее сыном Клаудио. Она изо всех сил пытается скрыть это от остальных членов своей семьи, которые в конце концов узнают. Вирджиния уходит от Паулины и просит среднюю дочь Елену организовать местную бар-мицву вместо Полины. Хулиан отменяет приглашение бойфренда Диего на бар-мицву по просьбе его матери, что создает между ними напряженность. Елена, боясь помириться со своим американским женихом Домиником, начинает отношения с Клаудио и расстается с Домиником сразу после их импровизированной свадьбы.

Полина обнаруживает, что доктор Коэн, ее детский терапевт, является ее биологическим отцом, и снова начинает навещать его и его помощника -марионетку из носков Чуя. Она также снова начинает влюбляться в Марию Хосе; Остальные члены семьи тепло относятся к Марии Хосе, включая Вирджинию, которая начала продавать выращенную в домашних условиях марихуану , чтобы собрать деньги для Эрнесто. Хулиан предлагает пригласить в кабаре стриптизерш. В конце сезона семья наконец собрала достаточно денег, но деньги и Диего пропадают, что позволяет предположить, что он их украл. Однако Эрнесто освобождают как раз к вечеринке, а Вирджиния сообщает, что продала цветочный магазин их конкурентам, Чики, прежде чем загадочным образом уйти. Паулина бежит, чтобы остановить Марию Хосе в аэропорту.

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей «Дома цветов» § Представлены в первом сезоне.
Вероника Кастро на красной дорожке в 2017 году
Вероника Кастро получила свою первую за многие годы телевизионную роль в первом сезоне.
Пако Леон на красной дорожке в 2018 году
Пако Леона Выбор на роль транс-женщины вызвал некоторые споры.

Основной

[ редактировать ]
  • Вероника Кастро в роли Вирджинии де ла Мора, консервативного матриарха семьи де ла Мора, которая, тем не менее, выращивает травку и принимает своих бисексуальных детей.
  • Сесилия Суарес в роли Паулины де ла Мора , старшего ребенка-невротика, которая постоянно решает проблемы своей семьи и знает все секреты.
  • Эйслинн Дербез в роли Елены де ла Мора, амбициозной средней дочери, которая возвращается из Нью-Йорка со своим чернокожим женихом-американцем Домиником в начале сезона, вызывая разочарование в семье, пока она снова не станет более активно участвовать в семейном бизнесе.
  • Дарио Язбек Берналь в роли Хулиана де ла Мора, младшего ребенка, который смиряется со своей сексуальностью.
  • Пако Леон в роли Марии Хосе Рикельме, бывшего Паулины и семейного адвоката, испанской транс-женщины, которая очень заботится о своей семье.
  • Хуан Пабло Медина в роли Диего Ольверы, семейного бухгалтера и парня Хулиана, непревзойденного профессионала и открытого гея.
  • Луис де ла Роса в роли Бруно Рикельме де ла Мора, сына-подростка Паулины и Марии Хосе, который слишком много пьет и не уважает своих родителей, но пытается быть образцом для подражания для Микаэлы.
  • Артуро Риос в роли Эрнесто де ла Мора, отца и мужа де ла Мора, мягкого человека, который попадает в тюрьму из-за того, что его любовница Роберта совершила мошенничество от его имени.
  • Клодетт Майе в роли Роберты Наварро, любовницы Эрнесто и бывшей сотрудницы «Дома цветов». Она вешается в первом эпизоде, но повсюду появляется как всезнающее насмешливое присутствие, одновременно рассказывая шоу и физически появляясь перед Вирджинией.
  • Вероника Лангер в роли Кармелы «Кармелиты» Вильялобос, любопытной соседки семьи, которая по-прежнему добрая и дружелюбная.
  • Лукас Веласкес [ es ] в роли Клаудио Наварро, сына Роберты, спокойного человека, который начинает встречаться с Еленой, но отдает предпочтение своей сводной сестре Микаэле.
  • Норма Анжелика [ es ] в роли Делии, семейной горничной и сплетницы, она обожает Елену и является ее доверенным лицом.
  • Дэвид Остроски в роли доктора Саломона Коэна, семейного психиатра и бывшего любовника Вирджинии. Он работает с куклой из носка по имени Чуй.
  • Алекса де Ланда в роли Микаэлы Санчес, маленькой дочери Эрнесто и Роберты, которую забирает Вирджиния, учится ухаживать за цветами.
  • Шерил Рубио в роли Люсии Давилы, социальной альпинистки и подруги Хулиана.
  • Саванди Уилсон в роли Доминика Шоу, чернокожего американского жениха Елены, доброго и терпеливого человека, дружелюбного с семьей, несмотря на неодобрение и случайный расизм Вирджинии, даже изучающего испанский язык.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Наташа Дюпейрон в роли Аны Паулы «Ла Чикис» Коркуэра, молодого слепого флориста, который хочет купить La Casa de las Flores.
  • Пако Руэда в роли Агустина «Эль Чикис» Коркуэры-младшего, вкрадчивого брата Ла Чикиса, который ей помогает.
  • Исмаэль Родригес в роли Хорхе, трансвестита, подражающего Аманде Мигель
  • Пепе Маркес в роли Пепе/Ла Пау, Паулины Рубио трансвестита
  • Катя Балмори в роли Марио, Юрия трансвестита
  • Мариана Сантос в роли Глории, Глории Треви трансвестита
  • Ирвинг Пенья в роли Альфонсо «Пончо» Круса, стриптизерши, влюбившейся в Кармелиту.
  • Мишель Фриас в роли Мойзеса Коэна, друга Бруно и племянника Саломона.
  • Уго Каталан [ es ] в роли Оливера, друга-гея Диего и Хулиана.
  • Рут Овсеевиц в роли Доры Коэн, матери Мои и сестры Саломона, подруги семьи де ла Мора.
  • Дэвид Чавирас в роли Эль Какаса, сокамерника Эрнесто, который дружит с Паулиной
  • Алексис Ортега в роли доктора Федерико «Ди-Джей Фредди» Лимантура, торговца наркотиками, ди-джея и врача, который помогает оживить бизнес в цветочном магазине.
  • Элизабет Гуинди в роли Анжелики, одной из консервативных подруг Вирджинии.
  • Андреа Сисниега в роли Ла Бебы, одного из консервативных друзей Вирджинии.
  • Аманда Фара — работница похоронного бюро
  • Федерико Эспехо в роли Вилли, гея, которым Диего и Хулиан пытаются установить открытые отношения. с
  • София Сисниега в роли Мары, организатора свадеб, с которой у Хулиана роман.
  • Роберто Кихано в роли Луки, репортера и фотографа мексиканской ярмарки тщеславия.
  • Фелипе Флорес в роли Лало, стриптизерша в кабаре.
  • Франсиско де ла Регера в роли Хуанпи, молодого и занудного наркобарона.

Производство

[ редактировать ]

Разработка и кастинг

[ редактировать ]
Маноло Каро на красной дорожке в 2017 году
Этот сериал стал создателя Маноло Каро на телевидении. первой работой [ 1 ]

новом оригинальном сериале Netflix , который будет создан Маноло Каро . В октябре 2016 года было объявлено о [ 2 ] Название и основной состав были объявлены в январе 2017 года. В этот основной состав входили Кастро, Суарес и Дербес. [ 3 ] До шоу Суарес играла в большинстве других работ Каро, хотя рецензент предположил, что ей пришлось «покинуть свою зону комфорта». [ перевод 1 ] сыграть Полину, сделав это успешно, [ 4 ] в то время как Леон говорит, что ему предложили роль Марии Хосе после короткого разговора с Каро, и он сразу же воодушевился. [ 5 ] Выбор Вероники Кастро, прозванной «царственной мексиканской теленовеллы», был расценен медиа-обозревателем Remezcla Мануэлем Бетанкуром как настоящее достижение со стороны Каро, которая, по сути, «вытаскивала ее из отставки», чтобы сделать показывать. [ 6 ] Кастро сказала, что она не знала, что ее персонаж будет курильщиком марихуаны, когда взяла на себя роль, и хотя ей не нравились некоторые части персонажа, дети поощряли ее продолжать шоу. [ 7 ] Она также сказала, что возвращение к участию в шоу помогло ее психическому здоровью. [ 8 ]

Первоначально были некоторые разногласия вокруг выбора Пако Леона, цисгендерного актера, на роль транс-женщины. Леон сказал, что цель сериала с его персонажем заключалась в том, чтобы «вывести этого персонажа из стереотипного восприятия, в том смысле, что это создало бы здоровый диалог о проблемах ЛГБТК, обеспечив позитивное изображение транс-женщины», добавив, что важно постановку и что они надеются, что персонаж Марии Хосе достиг своих целей. [ 9 ] Он также сказал, что не понимает, почему в постановке не была выбрана транс-актриса, но хотел почтить эту роль и чувствовал, что его работа как актера состоит в том, чтобы иметь возможность интерпретировать любую роль, не наступая на пальцы транс-актрисам, которым он думал, что это будет возможность быть услышанным. Когда возник спор, Леон сказал, что понимает это и не хочет сопротивляться, хотя ему была передана поддержка от транс-актрисы Даниэлы Веги . в этот период [ 5 ] Каро сказал, что впервые подумал о Леоне на эту роль из-за собственной работы актера и режиссера по созданию большей заметности и возможностей для ЛГБТ + людей в сфере развлечений. [ 10 ] После выхода шоу в эфир стало известно, что трансгендеры полюбили персонажа, особенно ее фразу: «Я сменила пол, а не сердце». [ 7 ] [ перевод 2 ] Хотя образ Леона был принят, актер сказал, что он не будет соглашаться на новые роли трансгендеров, чтобы продвигать больше трансактеров. [ 11 ] но продолжится в сериале в роли Марии Хосе. [ 12 ]

Что касается трансгендерного персонажа в целом, создатель Каро сказал, что он «привержен этой проблеме, потому что пришло время ее нормализовать». [ перевод 3 ] и что он считает, что средствам массовой информации необходимо «демистифицировать» [ перевод 3 ] реальные люди из стереотипов ЛГБТ+. [ 13 ] Что касается его подхода к игре Марии Хосе, Леон также подтвердил, что он «оставил комедию позади». [ перевод 4 ] с тех пор, как он раньше играл женских персонажей в шоу Homo Zapping [ es ] , серьезно относясь к этой роли. [ 14 ]

Съемки и выпуск

[ редактировать ]

Основные съемки начались 24 июля 2017 года в Мехико , а основные декорации — в Сан-Андрес-Тотолтепек . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] По словам Дербез, которая была беременна во время съемок, в сериале были сделаны специальные приспособления, чтобы скрыть ее выпуклость. [ 18 ] Она также сказала, что это была одна из самых быстрых съемок, которые она когда-либо делала, объяснив, что Каро - спокойный и эффективный режиссер. [ 19 ]

Съемки были остановлены на несколько недель в сентябре и октябре 2017 года после землетрясения в Пуэбле в 2017 году , поскольку для продолжения производства необходимо было стабилизировать место съемок. Суарес также получил травму в результате землетрясения и не мог вернуться на съемочную площадку в течение месяца после возобновления съемок. Шоу снималось в Кондесе во время землетрясения, и актеры хвалили Каро за помощь в спасении массовки и за то, что она была последней, кто эвакуировался с места. [ 20 ]

Суарес сказала, что характерный голос ее персонажа возник в результате импровизации во время съемок, начиная с четвертого съемочного дня. [ 21 ] во время сцены, где Паулина и Бруно прикрывают поминки Роберты в похоронном бюро, пробуя вариации и подталкивая Каро продолжать преувеличивать это после того, как он одобрил это. [ 19 ] [ 22 ] Она объяснила, что некоторые из ранних сцен пришлось перезаписать, чтобы речь Паулины оставалась последовательной. [ 23 ] Еще одну сцену тоже пришлось переснимать; когда персонажи Хулиана и Диего целуются в спортивном магазине, это впервые было записано в магазине Марти. Когда владельцы узнали, что в сцене участвует гей-поцелуй, они прекратили съемки, так как не хотели, чтобы бренд ассоциировался с этим, и позже эту сцену сняли в Innovasport . [ 24 ]

Каро обсудила импровизированное планирование некоторых сцен. Он сказал, что во время съемок сцены с мариачи он спросил оператора Педро Гомеса Миллана, можно ли сделать так, чтобы кадр поднимался в воздух. Гомес Миллан посоветовал Каро, что они не могут использовать кран - традиционный маршрут для таких съемок, потому что они снимали в реальном помещении; вместо этого он предложил использовать дрон . Ветер был такой сильный, что пришлось прикрепить костюмы и реквизит. [ 25 ] Каро также объяснил, что он, Дарио Язбек Берналь и художественный отдел спланировали музыкальный эпизод фантастического каминг-аута Хулиана, держа его в секрете от остальных актеров до съемок. Им также удалось сделать только один дубль: когда Язбек Бернал во время танца сорвал с себя рубашку, он ее порвал. Эта сцена затем положила начало новым музыкальным номерам в сериале. [ 26 ]

Съемки завершились 22 ноября 2017 года. [ 27 ] Полный 13-серийный первый сезон был выпущен на Netflix 10 августа 2018 года. [ 28 ] Перед выходом первого сезона 12 июня 2018 года дебютировал трейлер. [ 29 ] К ноябрю 2018 года это был один из самых просматриваемых сериалов во всем мире, что стало частью мексиканского бума новых медиа и успеха Netflix. [ 30 ] Выход сезона совпал с летним сезоном в северном полушарии; в некоторых обзорах шоу описано как идеальное для лета, [ 31 ] [ 32 ] хотя Кэтрин Пламхофф для Ozy написала, что было бы идеально посмотреть фильм с семьей в сезон зимних праздников на севере. [ 33 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска [ 28 ]
1 1 «НАРЦИСС (символ лжи)» Маноло Каро Маноло Каро 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Вирджиния де ла Мора устраивает большую вечеринку в честь дня рождения своего мужа Эрнесто. Их дочь Елена возвращается домой из Нью-Йорка со своим парнем-афроамериканцем Домиником; их сын Хулиан изменяет своей девушке Люсии с финансовым консультантом семьи Диего; а давняя любовница Эрнесто Роберта повесилась в семейном магазине «Дом цветов».
2 2 «ХРИЗАНТЕМА (символ боли)» Маноло Каро Габриэль Нунций 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Вирджиния пытается справиться с раскрытием романа Эрнесто и внебрачной дочери Микаэлы и чувствует себя преданной собственной дочерью Полиной, которая уже много лет знает секреты своего отца. Паулина изо всех сил пытается скрыть похороны Роберты, а также существование побочного бизнеса Эрнесто, дрэг -кабаре, также называемого «Дом цветов», от своей матери, братьев и сестер. Вирджиния читает письмо, которое оставила ей Роберта.
3 3 «ЛИЛИЯ (символ свободы)» Маноло Каро Моника Ревилла 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Хулиан хочет признаться своим родителям, что он гей, чтобы наконец-то переехать к Диего. Елена предупреждает Вирджинию, которая просто хочет убедить Хулиана жениться на Люсии. Хулиан пытается расстаться с Лусией, но она отказывается признать, что он гей, и они занимаются сексом. Хулиан оказывается бисексуалом и раскрывает свои пятилетние отношения с Диего; Вирджиния в отчаянии, но Эрнесто соглашается. Эрнесто арестован за финансовые преступления.
4 4 «ПЕТУНИЯ (символ обиды)» Маноло Каро Мара Варгас 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Елена узнает от Делии, что она или один из ее братьев и сестер не были отцом Эрнесто. Роберта взяла кредит на имя Эрнесто на 23 миллиона песо, и Вирджиния, узнавшая об этом из письма Роберты, видит в его аресте возмездие за его измену. Паулина вынуждена позвонить своему бывшему мужу-адвокату Хосе Марии, чтобы тот помог отцу. Вирджиния изменила свое мнение, но активы семьи заморожены. Она нанимает сына подруги, чтобы тот продал ей выращенную дома марихуану.
5 5 «ГЕОРГИН (символ благодарности)» Маноло Каро Габриэль Нунций 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Назло Полине Вирджиния поручает Елене собирать цветы для большой бар-мицвы, а Паулина на каждом шагу саботирует свою сестру. Клаудио помогает Елене провести мероприятие, и они занимаются сексом. Вирджиния убеждает Хулиана пригласить на бар-мицву Люсию вместо Диего. Паулина узнает, что Вирджиния встречалась с доктором Коэном прямо перед тем, как познакомилась и вышла замуж за Эрнесто. Приходят результаты ДНК, и Паулина узнает, что она не дочь Эрнесто.
6 6 «МАГНОЛИЯ (символ достоинства)» Маноло Каро Моника Ревилла 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Бывший муж Паулины, трансгендер, которого теперь зовут Мария Хосе, приезжает в Мехико, чтобы помочь Эрнесто. Клаудио и Хулиан знакомят с кабаре стриптизерш-мужчин, но между ними и трансвеститами возникает конфликт. Вирджиния тайно продает свою марихуану из цветочного магазина. Диего злится на Хулиана и приводит домой еще одного мужчину в отместку за Люсию. Елена узнает, что задумала Вирджиния, и предлагает помощь. Финансы де ла Моры разморожены, но Эрнесто остается в тюрьме из-за риска побега.
7 7 «ПИОН (символ стыда)» Маноло Каро Маноло Каро 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Люсия шантажирует Хулиана секс-видео, которое он снял с Диего и Вилли. Паулина навещает доктора Коэна, чтобы узнать, является ли он ее отцом, а Хулиан идет к Эрнесто в тюрьму за советом. Клаудио помогает Елене приобрести больше растений марихуаны. Хулиан вынужден сделать Люсии предложение, а Вирджиния отправляется к Диего, чтобы убедить его вернуть Хулиана. Хулиан забирает кольцо и вместо этого делает предложение Диего, поэтому Люсия публикует секс-видео в Интернете.
8 8 «БРОМЕЛИЯ (символ устойчивости)» Маноло Каро Мара Варгас 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Видео Хулиана стало вирусным, и он унижен, узнав, что теперь он широко известен как «Господи, дай это мне». Попытка Вирджинии отомстить Люсии терпит неудачу, но позже она противостоит Люсии, отрезает ей часть волос и рассказывает друзьям, что семья Люсии заработала деньги на стриптиз-клубах и наркотиках. Елена не может устоять перед Клаудио, и они снова занимаются сексом. После того, как Эрнесто звонит, чтобы поддержать Вирджинию, она клянется вызволить его из тюрьмы.
9 9 «ТЮЛЬПАН (символ надежды)» Маноло Каро Габриэль Нунций 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Ла Чикис предлагает купить Дом цветов. Елена отправляет Пончо соблазнить любопытную соседку де ла Мора Кармелу. Хулиан пытается привлечь больше клиентов к магазину. Вирджиния подтверждает, что доктор Коэн - отец Паулины.
10 10 «ТУССИЛАГО (символ беспокойства)» Маноло Каро Моника Ревилла, Мара Варгас, Габриэль Нунций 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Вирджинию посещает местный торговец наркотиками и требует, чтобы она заплатила ему за продажу марихуаны на его территории. Она пренебрежительно относится к ней, пока Эрнесто не избивают за это в тюрьме. Когда Бруно и Микаэла пропадают, семья думает, что их похитили. Вирджиния платит, и детей находят, убежавших посмотреть на звезды.
11 11 «ОРХИДЕЯ (символ похоти)» Маноло Каро Моника Ревилла 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Узнав о романе Елены с Клаудио, Вирджиния организует визит Доминика к Елене в Мексику. Вирджиния очень рада узнать, что Елена и Доминик хотят немедленно пожениться. Хулиан занимается сексом с Марой, и Диего становится подозрительным, когда находит ключ от номера в отеле. Вирджиния и доктор Коэн заводят роман. Елена выходит замуж за Доминика, но сразу же разрывает отношения, чтобы быть с Клаудио.
12 12 «СИСИМБРИЙ (символ невзгод)» Маноло Каро Мара Варгас 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Доктор Коэн одалживает Паулине оставшиеся деньги, необходимые для освобождения Эрнесто из тюрьмы, но кто-то грабит сейф. Елена обнаруживает, что Клаудио не хочет иметь эксклюзивных отношений. Диего покидает Хулиана, и семья предполагает, что он украл деньги. Паулина говорит Эрнесто, что знает, что он не ее отец, но он уверяет ее, что она все еще его любимая дочь.
13 13 «МАК (символ воскресения)» Маноло Каро Маноло Каро 10 августа 2018 г. ( 10.08.2018 )
Вирджиния навещает Эрнесто в тюрьме и признается, что намеренно не помогла ему избежать ареста. Мария Хосе планирует забрать Бруно к себе в Мадрид. Диего отчитывает опустошенного Хулиана. Вирджиния получает деньги на освобождение Эрнесто, пока семья празднует 50-летие цветочного магазина. Вирджиния объявляет, что продала Дом цветов Ла Чикису, но Делия узнает, что Ана Паула хочет его снести. Муж Кармелы возвращается, находит ее в постели с Пончо и стреляет в пару из пистолета. Прежде чем навсегда покинуть город, Вирджиния призывает Паулину вернуть Марию Хосе и Бруно.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Гнилые Помидоры 83% [ 28 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Ежедневная точка [ 34 ]
Здравый смысл СМИ [ 35 ]
Обзорщик 6/10 [ 36 ]
Синемагавиа [ 37 ]
Эспиноф [ 38 ]
Готовая устойчивая резка [ 39 ]
Без ума от кино [ а ]

Рассматривая стиль первого сезона, Ариана Ромеро из Refinery29 выделяет момент выхода фэнтезийной песни « ¿A quién le importa? », где «Хулиан корчится на обеденном столе, пинает ногами и в конце концов срывает с себя рубашку». момент, который «[е] очень одинокий человек заслуживает увидеть», говоря, что это очарование делает его доступным для зрителей, которым нравились шоу в стиле американских теленовелл, такие как « Девственница Джейн» . [ 41 ] Уилер также дополнил стиль, хотя и дал неоднозначную оценку. Он предположил, что сериал не соответствует своим комедийным устремлениям, но хорошо разыгрывает драму, и что, хотя игра актеров может быть чрезмерно мелодраматичной, использование цвета и художественного оформления делают шоу «прекрасным примером» такого визуального оформления. потенциал. Он подумал, что шоу, возможно, не станет особенно запоминающимся, но в целом будет интересным. [ 36 ]

Павел Гаона, представитель Vice , однако, посчитал красочные и музыкальные подборки «спотыканием»; [ перевод 5 ] в остальной части своего обзора Гаона написал, что все, от стиля и формы Каро до сюжетных линий, подбора актеров и игры, было «недостаточным» и «претенциозным». [ перевод 6 ] за исключением Сесилии Суарес и ее персонажа Паулины, которым он дал высокую оценку. [ 4 ] Хотя характер Полины получил особую похвалу, [ Ссылки 1 ] некоторые критики неоднозначно относятся к ее своеобразной речи. Винисиус Надер из Correio Braziliense обнаружил, что ее речь «очень натянутая и [имеет] искусственный ритм». [ 47 ] [ перевод 7 ] в то время как Бетанкур назвала это «восхитительно вялым» и положительной главной чертой ее характера. [ 48 ]

Пламхофф написал, что Суарес «сияет» в роли Паулины, и похвалил ее голос за то, что «[заставляет] ее остроты […] чувствовать себя как выступления TED». [ 33 ] Пламхофф считал, что персонажи были лучшей частью сериала, но чувствовал, что его разочаровал отказ от межрасовых отношений; [ 33 ] Эстер Варгас раскритиковала некоторых персонажей в своем обзоре, отметив, что игра Эйслинн Дербез была особенно незабываемой, но похвалила игру Луиса де ла Розы в роли Бруно, заявив, что «в его сдержанной игре молчание и взгляды этого талантливого молодого актера открывают несколько чтений». ", [ перевод 8 ] отмечая, что на Бруно не влияют его странные родители, комментарий о том, что «это гиперсвязное поколение не знает туалетов». [ 49 ] [ перевод 9 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Дом цветов (сериал) § Награды

Первый сезон получил несколько номинаций и три награды. На церемонии Platino Awards 2019 Сесилия Суарес получила награду за лучшую женскую роль в категории телевидения, а сериал был номинирован в категории «Лучший мини-сериал или телесериал». [ 50 ] На церемонии вручения премии Союза актеров Испании в 2019 году (XXVIII) [ es ] Пако Леон был номинирован на лучшую мужскую роль в категории международного производства за фильм «Дом цветов» . [ 51 ] На премию PRODU Awards 2018/19 шоу было номинировано в пяти категориях: [ 52 ] две победы: Вероника Кастро как лучшая актриса и Каро как лучший режиссер. [ 53 ]

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2019 Награды Союза актеров Испании Лучший актер международного производства Пако Леон номинирован [ 54 ]
Платино Награды Лучший иберо-американский мини-сериал или сериал Дом Цветов номинирован [ 50 ]
Лучшая актриса мини-сериала или сериала Сесилия Суарес Выиграл
Юг через юго-запад Превосходство в дизайне заголовков Марибель Мартинес Галиндо номинирован [ 55 ]
Награды ПРОДУ Лучшая женская роль в сериале, длинном сериале или теленовелле Вероника Кастро Выиграл [ 53 ]
Лучший режиссер сериала, длинного сериала или теленовеллы Маноло Каро Выиграл
Лучший шоураннер сериала, длинного сериала или теленовеллы Маноло Каро номинирован [ 52 ]
Лучший сценарий для сериала, длинного сериала или теленовеллы Моника Ревилла, Мара Варгас, Габриэль Нунций и Маноло Каро номинирован
Лучшая операторская работа в сериале, длинном сериале или теленовелле Педро Гомес Миллан номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сезон 1 и сезон 2 рассматривались вместе. [ 40 ]

Переведенные цитаты

[ редактировать ]

Некоторые цитаты в этой статье изначально были на других языках, кроме английского, и были переведены пользователями.

  1. ^ Испанский: «уже [...] в зоне комфорта»
  2. ^ Английский: «Я сменил пол, а не сердце»
  3. ^ Jump up to: а б Английский: «Я привержен этой проблеме, потому что пришло время ее нормализовать. Я думаю, что очень важно развеять мифы о фигурах, которые мы ассоциируем с персонажами различной гендерной идентичности». [ 13 ]
  4. ^ Английский: «Здесь я отказался от комедии»
  5. ^ Испанский: «тропьесос»
  6. ^ Испанский: «intentos malogrados», «pretencioso»
  7. ^ Португальский: «с очень натянутым и искусственным ритмом речи»
  8. ^ Английский: «В его сдержанной игре молчание и взгляды этого талантливого молодого актера открывают несколько чтений»
  9. ^ Английский: «Это гиперсвязное поколение не знает туалетов»

Ссылки

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Из нескольких международных источников, в том числе: Into , [ 9 ] Инстинкт , [ 42 ] Порок , [ 4 ] Решающий , [ 43 ] [ 44 ] ПопСугар , [ 45 ] и Индия сегодня . [ 46 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Леон Луна 2020 .
  2. ^ Нетфликс 2016 .
  3. ^ Нетфликс 2017 .
  4. ^ Jump up to: а б с Гаона 2018 .
  5. ^ Jump up to: а б Облинович 2018 .
  6. ^ Бетанкур 2018b .
  7. ^ Jump up to: а б Торговля 2018 .
  8. ^ Юнивижн 2017 .
  9. ^ Jump up to: а б Веласкес 2018 .
  10. ^ Королева 2018 .
  11. ^ Паскуаль Гарсия 2018 .
  12. ^ Новости попкорна 2019 , 2:20–2:51.
  13. ^ Jump up to: а б Такой 2018 год .
  14. ^ Галлардо 2019 .
  15. ^ Винсент 2017 .
  16. ^ Мир Бродвея 2017 .
  17. ^ Инфобаэ 2018 .
  18. ^ Современная жизнь 2018 .
  19. ^ Jump up to: а б Катеначчи 2018 .
  20. ^ Гонсалес 2018b .
  21. ^ Эспиноза 2019 .
  22. ^ Капело 2018 .
  23. ^ BBC Mundo 2018 .
  24. ^ Флорес 2018 .
  25. ^ Netflix Латинская Америка, 2019a , 0:11–1:22.
  26. ^ Netflix Латинская Америка, 2019a , 1:23–2:35.
  27. ^ Siete24 2017 .
  28. ^ Jump up to: а б с Тухлые помидоры 2018 .
  29. ^ Нетфликс 2018 .
  30. ^ Хименес 2018 .
  31. ^ Зурро 2019 .
  32. ^ Сантос 2018 .
  33. ^ Jump up to: а б с Пламхофф 2019 .
  34. ^ Галлахер 2018 .
  35. ^ Никсон 2018 .
  36. ^ Jump up to: а б Уилер 2018 .
  37. ^ Кесада Леон 2018 .
  38. ^ Соррилья 2018 .
  39. ^ Уилсон 2018 .
  40. ^ Реджис 2020 .
  41. ^ Ромеро 2018 .
  42. ^ Лопес 2018 .
  43. ^ Кобб 2018 .
  44. ^ Келлер 2018 .
  45. ^ Поля 2018 .
  46. ^ Лобо 2018 .
  47. ^ Приближается 2018 год .
  48. ^ Бетанкур 2019a .
  49. ^ Беда 2018 .
  50. ^ Jump up to: а б де ла Фуэнте 2019 .
  51. ^ Ониева 2019 .
  52. ^ Jump up to: а б ПРОДУ 2019 .
  53. ^ Jump up to: а б Прессарио 2019 .
  54. ^ Ла Авангардия 2019b .
  55. ^ SXSW 2019 .

Источники

[ редактировать ]

Аудиовизуальные средства массовой информации

  • Netflix (12 июня 2018 г.). Дом цветов: Официальный трейлер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 декабря 2018 г. — через YouTube .
  • Netflix Латинская Америка (8 мая 2019 г.). Дом цветов | Мариачи и танец без рубашки | Маноло Каро Сцены после титров [ Дом цветов | Танец мариачи и топлесс | Сцены после титров Маноло Каро ] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 5 января 2020 г. - через YouTube .
  • Новости попкорна (23 октября 2019 г.). 17 диковинок La Casa de las Flores Season 2 [ 17 фактов [о] La Casa de las Flores Season 2 ] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2020 г. - через YouTube .

Функции

Интервью

Новости

Пресс-релизы

Отзывы

Интернет

[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_House_of_Flowers_season_1&oldid=1246057646"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8927ea612098b8b63728ef4cfdf64a4__1726495440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/a4/f8927ea612098b8b63728ef4cfdf64a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The House of Flowers season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)