Jump to content

Lensey Namioka

Lensey Namioka
Рожденный ( 1929-06-14 ) 14 июня 1929 г. (95 лет)
Пекин , Китай
Занятие Писатель
Годы активности 1976-2006
Заметная работа Узы, которые связывают, Узы, которые разрываются
Супруг Исаак Намиока
Дети Аки, Мичи
Родители) Бувэй Ян Чао , Юэнь Жэнь Чао
Родственники Рулан Чао Пиан

Ленсей Намиока ( урожденная   Чао ) ( упрощенный китайский : 赵 Laisi ; традиционный китайский : 赵来思 ; пиньинь : Zhào Láisī или упрощенный китайский : 赵 Lai Hensimei ; традиционный китайский : 赵 Lai Hensèi ; пиньинь : Zhào Lénsèi ; [ 1 ] [ 2 ] родился 14 июня 1929 года) — американский писатель китайского происхождения, автор книг для молодежи и детей. Она пишет о Китае и американских китайско-американских семьях, а также о Японии, родине ее мужа.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ленси Чао училась в колледже Рэдклифф и Калифорнийском университете в Беркли , где ее отец был профессором азиатских исследований, чтобы изучать математику. Здесь она познакомилась и вышла замуж за Исаака Намиока , однокурсника, родившегося в Японии. В итоге Намиока получила степени бакалавра и магистра по математике. [ 3 ]

Происхождение ее имени

[ редактировать ]

Ленси Намиока - единственный китаец, носящий имя «Ленси». Ее имя имеет особенно необычное свойство для китайца, родившегося в Китае: для его обозначения не существует китайских иероглифов . Когда отец Ленси каталогизировал все фонемы, используемые в китайском языке, он заметил, что в китайском языке возможны два слога, но которые не используются ни в каких китайских словах. Эти слоги можно было бы записать на гвоев роматых как «лен» и «сей». Вскоре у него родилась третья дочь, поэтому он назвал ее «Ленси». [ 4 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Намиока получила множество наград за свою работу. Например, «Узы, которые связывают, узы, которые разрываются», были названы одной из 10 лучших книг для молодежи Американской библиотечной ассоциацией, а также получили Калифорнийскую медаль молодого читателя и премию писателей губернатора штата Вашингтон. [ 5 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Япония: попутчик путешественника (1979)
  • Китай: попутчик путешественника (1985)
  • Гора Призрачного Тигра (1986)
  • Кто такой Ху (1988)
  • Эйприл и леди-дракон (1994)
  • Верный кот (1995)
  • Логово Белой Лисы (1997)
  • Самый ленивый мальчик в мире (1998)
  • Узы, которые связывают, узы, которые разрываются (1999)
  • Самый голодный мальчик в мире (2001)
  • Океан вдали, мир вдали (2002)
  • Половина и половина (2003)
  • Несоответствие (2006)


  • Семейный сериал
    • Ян-младший и его ужасное ухо (1992)
    • Ян Третья и ее невозможная семья (1995)
    • Ян Вторая и ее тайные поклонники (1998)
    • Ян Старший и его странные работы (2000)


  • Тайна Зенты и Мацузо
    • Самураи и длинноносые дьяволы (1976)
    • Замок Белого Змея (1976)
    • Долина сломанных вишневых деревьев (1980)
    • Деревня кота-вампира (1981)
    • Остров Огров (1989)
    • Приход медведя (1992)


  1. ^ Серия «Культурно-исторические материалы» Вэнь хуа ши ляо конг кан (на китайском языке. Т. 7. 1983. С. 6).
  2. ^ «Кто персонажи в книге подписей гостей пятидесятого Цзинь Сан Дацина Ху Ши? - Чжиху» Проверено . 12 мая 2024 г. .
  3. ^ Вакан, Наоми, Интервью с Ленси Намиока , papertigers.org, заархивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. , получено 24 января 2015 г.
  4. ^ Чао, Юэнь Рен (2002). Полное собрание сочинений Чао Юэнь Рен , том 15, часть 2. Коммерческая пресса.
  5. ^ «Прошлые победители книжной премии штата Вашингтон» . Публичная библиотека Сиэтла . 01.11.2017. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f93a6ff0e2e5231978ee3f1e9b6f6199__1715470260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/99/f93a6ff0e2e5231978ee3f1e9b6f6199.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lensey Namioka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)