Jump to content

Государственная кинопремия Одиши

Государственная кинопремия Одиши
Награжден за Превосходство в кинематографических достижениях
Страна  Индия
Представлено Департамент культуры правительства Одиши
Первая награда 1973

Премия штата Одиша в области кинематографии была вручена Департаментом культуры правительства штата Одиша , Индия .

Вручение наград было учреждено в 1968 году. Присуждение наград определяется независимым жюри, сформированным Министерством культуры. В состав жюри обычно входят видные деятели киноиндустрии, ученые, журналисты и государственные деятели.

Списки награжденных

[ редактировать ]

Премия Джайдева

[ редактировать ]

«Премия Джаядева» — это специальная награда, вручаемая деятелю кино за выдающийся вклад в рост и развитие кино Одиа.

Год Победители [ 1 ] [ 2 ]
1980 Дхира Бисвал (специальная награда)
1981 Крушна Чандра Трипати
1982 Нитай Палит
1984 Самуэль Саху
1985 Сарат Пуджари
1986 Говинд Тедж
1987 Парвати Гош
1988 Балакрушна Дас
1989 Бхубанешвар Мишра
1990 Приянатх Мишра
1991 Хемант Дас
1992 Глория Фрост
1993 Бымокеш Трипатия
1994 Духирам Суэйн
1995 Суджата Ананд
1996 Акшая Моханти
1997 Джхарана Дас
1998 Прасант Нанда
1999 Уттам Моханти
2000 Манимала Деви
2001 Манмохан Махапатра
2002 Басант Наяк
2003 Бханумати Деви [ 3 ]
2004 Прафулл Кар
2005 гребешок Мисра
2006 Сурендра Саху
2007 Рама Чандра Пратихари
2008 Садху Мехер
2009 Махасвета Рэй
2010 Апурба Кишор Бир
2011 Шрирам Панда
2012 Раджу Мишра
2013 Сарада Прасана Наяк
2014 Биджай Моханти
2015 Ашок Суэйн
2016 Пранаб Патнаик
2017 Рави Шанкар Патнаик
2018 Биджай Мишра
2019 Ганашьям Мохапатра

Государственная кинопремия Одиши за лучший фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Продюсер Директор
1973 Адина Мега Бабулал Доши Амит Митра
1974 Дхаритри Дхира Бисвал Нитай Палит
1975 Мамата Прафулла Кумар Мишра и Рамеш Вайсинка Бёмокеш Трипати
1976 Шеша Шрабана Фильмы Шри Джаганнатхи Прасант Нанда
1977 Бандху Моханти Дхирен Паттанаяк Нитай Палит
1978 Жертва Юнайтед Продакшн Прашант Нанда
1979 Матхура Биджай Бабулал Доши А. Сандживи
1980 Тапасья Бисванат Мишра Голый Рой
1981 Пуджа Фильмы Маа Самали Прашант Нанда
1982 Пхула Чандан Бата ​​Кришна Наяк Мохаммад Мохсин
1983 Maya Miriga Нирад Мохапатра Нирад Мохапатра
1984 Кабери Грызущий Саху Гобинд Тедж
1985 Хаким Бабу Амия Патнаик Пранаб Дас
1986 Трисандхья Джьоти Дас Манмохан Махапатра
1987 Так как Байда Грызущий Саху Говинд Тедж
1988 Кичхи Смрути Кичхи Анубхути Манмохан Махапатра Манмохан Махапатра
1989 Андха Диганта Манмохан Махапатра Манмохан Махапатра
1990 Агни Вина Манмохан Махапатра Манмохан Махапатра
1991 Аади Миманса Апурба Кишор Бир Апурба Кишор Бир
1992 Агни Санкат Д. Мохапатра Шантану Мишра
1993 Индрадханура Чай Югал Дебата Сушант Мишра
1994 Лубай Дак Сушант Официальный Падмалочан Дас и Ашок Мишра
1995 Мохья П. Наяк и Дж. Маллик ГК Дэш и М. Рэй
1996 Сунья Сваруп Аджай Моханти Химансу Хатуа
1997 Ахалия Арати Рут Биджай Кетан Мишра
1998 Строить Фильмы о соколах Сабьясачи Махапатра
1999 Съешь свои глаза Дебаты Джиоти Пракаша Дебаты Джиоти Пракаша
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Грызущий Саху Гобинд Тедж
2001 Лакшми Ра Абхисара Харирам Агарвал и Лакшми Нараян Агарвал Раджу Мишра
2002 Мухурта Сакунтала Рэй Манмохан Махапатра
2003 Оу Ааакаре Аа Дни загрузки Дни загрузки
2004 О Санти Прашант Нанда Прашант Нанда
2005 Катантара Тебе, Саманта Химансу Хатуа
2006 Пуджа Пейн Фулати Padmini Puty Гададхар Пути
2007 Дхаули Экспресс Читтаранджан Трипати Читтаранджан Трипати
2008 Гигантская Бхута Акшай Кумар Пария Прашант Нанда
2009 Саата Сутаре Бандха Э Джибана Манмат Мишра и Дилип Дас Апу Прайс
2010 Сваямсиддха Судхансу Саху Прабхат Ранджан Маллик
2011 Акко Акко Дни загрузки Дни загрузки
2012 Х Х Х
2013 Буддийская вина Чинту Б. Мохапатра Сабьясачи Мохапатра
2014 Крантидхара Тебе, Саманта Химаншу Хатуа
2015 Кехи Нухен Кахара Акшая Кумар Париджа Сушант Мани
2016 Ниже Бхабани Маджи и Снехалата Парида Прадип Бхол
2017 Привет, Арси Аджай Ротрей Моханти сказал
2018
2019 Калира Атита Нила Мадхаб Панда Нила Мадхаб Панда

Государственная кинопремия Одиши за лучший документальный фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Продюсер Директор
1973 Радху-О-Шьям Ганашьям Мохапатра Ганашьям Мохапатра
1974 Маа-О-Сишу Ганашьям Мохапатра Ганашьям Мохапатра
1984 Круши Джантрапати Ганашьям Мохапатра Ганашьям Мохапатра
1991 Прагати Патхе Бидут Шакти Правительство Одиши
1992 Гана Каби Байснаб Пани Правительство Одиши
2013 Сказка о Колхаре Манорама Саху Мой Саху
2014 Х Х Х
2015 Х Х Х
2016 Х Х Х

Государственная кинопремия Одиши за лучшую режиссуру

[ редактировать ]
Год Фильм Директор
1973 Бандхан Нитай Палит
1974 Дхаритри и Мана Акаша Нитай Палит
1975 Мамата Бёмокеш Трипати
1976 Шеша Шрабана Прасант Нанда
1977 Бандху Моханти Нитай Палит
1978 Гури Дхира Бисвал
1979 Чинья-Асинья Кумар Ананда
1980 Съешь свои глаза Прашанта Нанда
1981 Пуджа Прашанта Нанда
1982 Асфальт Чандан Мохаммад Мохсин
1983 Maya Miriga Нирод Мохаптра
1984 Кабери Гобинд Тедж
1985 Школьный мастер Говинд Тедж
1986 Трисандхья Манмохан Махапатра
1987 Так как Байда Говинд Тедж
1988 Кичхи Смрути Кичхи Анубхути Манмохан Махапатра
1989 Андха Диганта Манмохан Махапатра
1990 Агни Вина Манмохан Махапатра
1991 Аади Миманса Апурба Кишор Бир
1992 Агни Санкет Пранаб Дас
1993 Индрадханура Чай Сушант Мишра
1994 ЛюбейДак Падмалочан Дас и Ашок Мишра
1995 Мохья Малати Рэй и Г. К. Дэш
1996 Сунья Сварупа Химансу Хатуа
1997 Ахалия Биджой Кетан Мишра
1998 Строить Сабьясачи Махапатра
1999 Съешь свои глаза Дебаты Джиоти Пракаша
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Гобинд Тедж
2001 Лакшми Ра Абхисар Раджу Мишра
2002 Пуа Мора Джагатжита Родственники Дебаты
2003 Оу Ааакаре Аа Дни загрузки
2004 О Санти Прашанта Нанда
2005 Катантара Химансу Хатуа
2006 Пуджа Пейн Фулати Гададхар Пути
2007 Тумаку Паруни Та Бхули Чакрадхар Саху
2008 Гигантская Бхута Прашант Нанда
2009 Паагала Каричи Паунджи Тора Санджай Наяк
2010 Сваямсиддха Судхансу Саху
2011 Расти Прашант Нанда
2012 Х Х
2013 Буддийская вина Сабьясачи Мохапатра
2014 примитивная мысль Сабьясачи Мохапатра
2015 Туласи Что Амия Патнаик
2016 Намард Аджай Рат
2017 Привет, Арси Моханти сказал
2018
2019 Калира Атита Нила Мадхаб Панда

Государственная кинопремия Одиши за лучшую мужскую роль

[ редактировать ]
Год Фильм Актер
1973 Бандхан Самуэль Саху
1974 Гара Сансара и Мана Акаша Сарат Пуджари и Прасант Нанда
1975 Мамата Прасант Нанда
1976 Шеша Шрабана Прасант Нанда
1977 Бандху Моханти Говинд Тедж
1978 Гури Прасант Нанда
1979 Нила Мадхаб Рамачандра Пратихари
1980 Тапасья Сарат Пуджари
1981 Аарти Биджай Моханти
1982 Асфальт Чандан Уттам Моханти
1983 Джхиати Сита Пари Уттам Моханти
1984 Данда Балунга Уттам Моханти
1985 Судья Бабу Аджит Дас
1986 Эй Аама Сансар Биджай Моханти
1987 Бадху Нирупама Шрирам Панда
1988 Суна Чадхей Уттам Моханти
1989 Андха Диганта Арун Нанда
1990 Мукти Машал Ашрумочан Моханти
1991 Аади Миманса Лалатенду Рат
1992 Другие люди Сарой Патнаик
1993 Бхишма Пратингья Биджай Моханти
1994 Бхаи Хела Бхагари Биджай Моханти
1995 Мана Ра Мурчана Арун Моханти
1996 Пуа Мора Бхола Шанкара Михир Дас
1997 Выберите Дигант Арун Моханти
1998 Строить Биджай Моханти
1999 вид Михир Дас
2000 Синдура Нухе Кела Гара Сидхант Мохапатра
2001 Мо Кола То Джулана Сидхант Мохапатра
2002 Пуа Мора Джагатжита Сидхант Мохапатра
2003 Аэти Сварга Айти Нарка Сидхант Мохапатра
2004 О Санти Сидхант Мохапатра
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Сидхант Мохапатра
2006 Ферия Мо Суна Бхауни Михир Дас
2007 Подарочная премия Сабьясачи Мишра
2008 Калинга Путра Акаш Дас Наяк
2009 Акаше Яркие цвета [ 4 ] Анубхав Моханти
2010 Према Адхей Акьяра Бабушааан
2011 Акко Акко Сидхант Мохапатра
2012 Эмити Би Према Хюэ Сабьясачи Мишра
2013 Буддийская вина Атал Бихари Панда [ 5 ]
2014 примитивная мысль Атал Бихари Панда
2015 Антарлина Сумья Ранджан Дас
2016 Намард Самареш Рутрей
2017 Привет, Арси Партха Сарати Рэй
2018
2019 Калира Атита Питобаш Трипатии

Государственная кинопремия Одиши за лучшую женскую роль

[ редактировать ]
Год Фильм Актриса
1973 Адина Мега Джхарана Дас
1974 Где Акаша? Суджата Ананад
1975 Джаджабара Банаджа Моханти
1976 Гапа Хеле Би Сата Банаджа Моханти
1977 Мукти Анима Педин
1978 Гури Махасвета Рэй
1979 Чинха Чинья Суджата Ананад
1980 Тапасья Анита Дас
1981 Пуджа Махасвета Рэй
1982 Асфальт Чандан Апараджита Моханти
1983 Бхакта Салабег Анита Дас
1984 Кабери Махасвета Рэй
1985 Судья Бабу Джая Свами
1986 Бханга Силата Манджула Кунвар
1987 Так как Байда Апараджита Моханти
1988 Джахаку Рахибе Ананта Апараджита Моханти
1989 Доступный Апараджита Моханти
1990 Дайба Дауди Рекха Рао
1991 Бину Ани Гати Нахин Махасвета Рэй
1992 Агни Санкат Гаятри Чанд
1993 Аша Апараджита Моханти
1994 Акуха Катха Махасвета Рэй
1995 Х Х
1996 Лаксман Рекха Апараджита Моханти
1997 Ахалия Тануджа Наяк
1998 Строить Махасвета Рэй
1999 Съешь свои глаза Анушри
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Ану Чоудхури
2001 Мо Кола То Джулана Рачана Банерджи
2002 Рахи Бандили Мо Рахиб Мана Ану Чоудхури
2003 Сабат Маа Махасвета Рэй
2004 О Санти Ану Чоудхури
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Ану Чоудхури
2006 Ферия Мо Суна Бхауни Джина Самал
2007 Тумаку Паруни Та Бхули Амели Панда
2008 Калинга Путра Ралли Нанда
2009 Паагала Каричи Паунджи Тора Арчита Саху
2010 Према Адхей Акьяра Рия Дей
2011 Шоколад Арчита Саху
2012 По словам Сабута Балбана Барша Приядаршини
2013 АШП Сагарика Арчита Саху
2014 Крантидхара Гарги Маханти
2015 Туласи Что Барша Наяк
2016 Миманса Сушри Сангита Мохапатра (сценарий)
2017 Там, Там Санмира Нагеш
2018 Чемпион Арчита Саху
2019 Бабу Бхайджаан Шивани Сангита Саранги

Государственная кинопремия Одиши за лучшую мужскую роль второго плана

[ редактировать ]
Год Фильм Актер
1980 Съешь свои глаза Хемант Дас
1981 Пуджа Приянатх Мишра
1982 Samaya Bada Balaban Сисир Мишра
1983 Бхакта Салабег Бирен Рутрей
1984 Данда Балунга Хемант Дас
1985 Мамата Маг Из Биджай Моханти
1986 Бханга Силата Басанта Самеал
1987 Бхули Уэна Духирам Суэйн
1988 Суна Чадхей Дебу Бозе
1989 Пратошод Апарад Нухен Биджай Моханти
1990 Мукти Машал Бхаскар Мудули
1991 Бину Аня Гати Нахин Уттам Моханти
1992 Другие люди Сачидананда Ратх
1993 Аша Чоудхури Джайпракаш Дас
1994 Лакхья Шива Пуджи Паичи Пуа Нараян Пати
1995 Сае Джиати Преманжан Парида
1996 Нила Мастарани Б. Это
1997 Субхагьябати Михир Дас
1998 Лакшми Пратима / Боу Михир Дас / Сидхант Мохапатра
1999 Съешь свои глаза Суреш Бал
2000 Мать Пари Ки Хеба Бираджа Дас
2001 Лакшми Ра Абхисар Boby Mishra
2002 Ракши Бандили Мо Рахиб Мана Михир Дас
2003 Сабат Маа Дипак Парида
2004 О Санти В горнодобывающей промышленности
2005 Катантара Встреча
2006 По словам Руто Асиларе Ариндам Рой
2007 Тумаку Паруни Та Бхули и Расика Наагар Монаж Мишра и Боби Мишра
2008 Сатьям Джаяте Биджай Моханти
2009 Абхиманью Михир Дас
2010 Према Адхей Акьяра Михир Дас
2011 Расти В горнодобывающей промышленности
2012 Эмити Би Према Хюэ Ашрумочан Маханти
2013 Холостяк Ашок Дас
2014 Сукха Асучи Притирадж Сатапати
2015 Ишк Ту Хи Ту Самареш Рутрей
2016 Миманса я застрял
2017 Я не ненавижу тебя. Руки Патнаик

Государственная кинопремия Одиши за лучшую женскую роль второго плана

[ редактировать ]
Год Фильм Актриса
1980 Тапасья Дипа Саху
1981 Палка Глория Моханти
1982 Samaya Bada Balaban Джхарана Дас
1983 и еще Джая Свами
1984 Позаботься о Балии Биджая Йена
1985 Школьный мастер Суджата Ананд
1986 Эй Ама Сансар Суджата Ананд
1987 Это не мир Анита Дас
1988 Папа понял Сангита Дас
1989 Доступный Депти Панда
1990 Агни Вина Джая Свами
1991 Ама Гара Ама Сансар Глаз Бебарты
1992 Агни Санкат Лакшми Деви
1993 Индрадханура Чай Соня Мохапатра
1994 Сагар Ганга Суджата Ананд
1995 Х Х
1996 Лаксман Рекха Сангита Дас
1997 Выберите Диганту Бина Сингх
1998 Лакшми Пратима Намрата Дас
1999 Пабитра Бадхан Смита Маханти
2000 Мать Пари Ки Хеба Апараджита Моханти
2001 Дхарма Сахиле Хела Садхна Дас
2002 Ахни Мо Айне Мама Мишра
2003 Оу Ааакаре Аа Депти Панда
2004 О Санти Мадхумита Моханти
2005 Катантара Бхасвати Басу
2006 Бабу, я люблю тебя Арчита Саху
2007 Пагала Преми и Чака Чака Бхунари Деджани и Каджал Мишра
2008 Хасиба Пуни Мо Суна Сансар Апараджита Моханти
2009 Суна Чадхей Мо Рупа Чадхей Мадхусмита
2010 Ты, чем торопишь тебя Усаси Мишра
2011 Моте Боху Кари Ней Джаа Апараджита Моханти
2012 Твоя Мо Суна, твоя Мо Хира Пушпа Панда
2013 Румку Джумана Речь Пария
2014 примитивная мысль Сумка Лочани
2015 Ишк Ту Хи Ту Приянка Махапатра
2016 Деле Дхара Катха Саре Махасвета Рой
2017 Я не ненавижу тебя. Мамуни Мишра

Государственная кинопремия Одиши лучшему комику

[ редактировать ]
Год Фильм комик
1980 Тапасья Прасанна Мишра
1981 Х Х
1982 Х Х
1983 Х Х
1984 Позаботься о Балии Джайрам Самал
1985 Сахари Багха Джайрам Самал
1986 Сатья Кебе Лучи Рахена Радха Панда
1987 Так как Байда Джайрам Самал
1988 Каньядаан Нарендра Даун
1989 Пратошод Апарад Нухен Брахма пыль
1990 Х Х
1991 Ама Гара Ама Сансар Биджай Моханти
1992 Х Х
1993 Шрадханджали Брахма пыль
1994 Х Х
1995 Х Х
1996 Х Х
1997 Х Х
1998 Х Х
1999 вид Джайрам Самал
2000 Синдур Нухе Кхала Гара Мами Бхуйя
2002 Х Х
2003 Сабат Маа Шритам Дас
2004 Х Х
2005 Неправильный номер Нанда Дверь
2006 По словам Руто Асиларе Нанда Дверь
2007 Му Тейт Лав Каручи Михир Дас
2008 Хасиб Пуни мо Суна Сансар Встреча
2009 Суна Чадей Мо Рупа Чадей Харихара Мохапатра
2010 Према Адхей Акьяра Джибан Панда
2011 Моте Боху Кари Ней Джаа Хаду и Лина
2012 Ту Мо Суна Ту Мо Хира Хрушикеш
2013 Гадбад Антриями Панда
2014 Улыбнись, пожалуйста Встреча
2015 Ишк Ту Хи Ту Прагян Хатуа
2016 Люблю тебя, Джессика Читтаранджан Трипати
2017 Герой №1 Трибхубанская панда

Государственная кинопремия Одиши лучшему детскому артисту

[ редактировать ]
Год Фильм Победитель
1978 Жертва Сумитри Патнаик
1979 Матхура Биджай Отец Кумара
1980 Агни Парикшья Луна Махапатра
1981 Х Х
1982 Рам Рахим Бапи
1983 धारे अलुा Амрита Ахмед
1984 Басанта Раса Лиза Моханти
1985 Шеша Пратикшья Двипнита Дас
1986 Бханга Силата Сушма Дас
1987 Бхули Уэна Пинки
1988 Курукшетра Сиддхартха Бос
1989 Пратишодха Апарадх Нухен Маюри
1990 Парадеши Чадхей и Чака Дола Каручи Лила Суман Мишра и Джани
1991 Ама Гара Ама Сансара Суман Мишра
1992 Агни Санкат Дипаян Дас
1993 В Хану Ре Тарун
1994 Сагара Ганга Вызов Солнца
1995 Мохья Бапи
1996 Х Х
1997 Х Х
1998 Х Х
1999 Х Х
2000 Х Х
2001 Лакшми Ра Абхисар Джагьянсени Йена
2002 Ахи Мо Айне Аншуман
2003 Ну, Аакаре Ну Адьяша Мохапатра
2004 Ом Шанти Ом Чандан
2005 Пуджа Пейн Фулати Адьяша Мохапатра
2006 Шаашу Гара Чаалиджиби Пракрути Мишра
2007 Самай Хатхаре Дори Свараджья Барик
2008 Калинга Путра Будды
2009 Сата Сууре Бандха Э Джибана Омкар
2010 Да здравствует твоя свекровь Анкит
2011 Акко Акко Анвеша Мохапатра
2012 Эмити Би Према Хюэ Ариан Мишра
2013 Румку Джумана Бхумика Дэш
2014 Папи Джитулал Саху
2015 Туласи Что Мадхусмита Махарана
2016 Ниже Титирупа Бахидар
2017 галстук Сапана Магуни Патра

Государственная кинопремия Одиши за лучшую фотографию

[ редактировать ]
Год Фильм Оператор
1981 Палка Раджу Мишра
1982 Асфальт Чандан Раджан Киннаги
1983 Свапна Сагара Бхану Кумар
1984 Дора Сурендра Саху
1985 Судья Бабу Раджан Киннаги
1986 Трисандхья Дилип Рэй
1987 Так как Байда Раджан Киннаги
1988 Суна Чадхей Раджан Киннаги
1989 Раджани Гандха Сурендра Саху
1990 Давайте лгать Джехангир Чоудхари
1991 Аади Миманса Апурба Кишор Бир
1992 Другие люди Джехангир Чоудхари
1993 Аранья Родана Раджу Мишра
1994 Лубай Дак Нираджан Дас
1995 Мана Ра Мурачан М. Рэй
1996 Сунья Сварупа Судхир Палсане
1997 Ахалия Также Бог
1998 Сата Миха Раджу Мишра
1999 Пабитра Бадхан Ферма Сиба Рао
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Ферма Сиба Рао
2001 Лакшми Ра Абхисар Раджу Мишра
2002 Пуа Мора Джагата Джита Также Бог
2003 Рахичи Рахиби Тори Пейн Ранджан Мишра
2004 О Санти Ферма Сиба Рао
2005 Катантара Самир Махаджан
2006 Пуджа Пейн Фулати Югал Дебата
2007 Расик Нагар и Чака Чака Бхаунри Сьюзан Бахинипати и Абхирам Мишра
2008 Джианта Бхута Апурба Кишор Бир
2009 Абхиманью Субхрансу Дас
2010 Сваямсиддха Санджив Мохапатра
2011 Расти Абхирам Мишра
2012 Белый тусовщик Гагарин Мишра
2013 Буддийская вина Ом Пракаш Мохапатра
2014 Бхаунри Санджив Мохапатра
2015 Туласи Что Арджун Йена
2016 Ниже Дилип Рэй

Государственная кинопремия Одиши за лучший рассказ

[ редактировать ]
Год Фильм Автор рассказов
1973 Адина Мега Кунтала Кумари Шаббат
1974 Гара Сансар Рам Чандра Мишра
1975 Samaya Ганеш Мохапатра
1976 Шеша Шрабана Басант Махапатра
1977 Х Х
1978 жертва Прашанта Нанда
1979 Чинья-Асинья Бинод Нанда
1980 Aparachita Пратибха Рэй
1981 Х Х
1982 Асанта Граха Биджая Мишра
1983 Maya Miriga Нирад Н. Мохапатра и Бибхути Патнаик
1984 Кабери Гаятри Басу Малик
1985 Сеша Пратикшья Пранаб Дас
1986 Трисандхья Нандалал Махапатра
1987 Бадху Нирупама Бибхути Паттнаик
1988 Мускус JHSatar
1989 Андха Диганта Пракаш Патра
1990 Мукти Машала Сантану Мишра
1991 Аади Миманса Нандалал Махапатра
1992 Мукти Тиртха Химансу Дас
1993 Аранья Родан Сатакоди Хота
1994 Х Х
1995 Мохья Премлата Рой
1996 Нила Мастерани V.G. Mahapatra
1997 Ахалия Лакшмиприя Ачарья
1998 Сата Миха Раджу Мишра
1999 Съешь свои глаза Дебаты Джиоти Пракаша
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Бибхути Паттнаик
2001 Лакшми Ра Абхисар Руки Дас
2002 Samaya Chaka Re Sansara Rath Биядж Мишра
2003 Оу Ааакаре Аа Дни загрузки
2004 О Санти Прасант Нанда
2005 Катантара Химансу Хатуа
2006 Пуджа Пейн Фулати Гададхар Пути
2007 Чака Чака Бхаунри Сувенду Суэйн
2008 Сатье Мэйб Джит Биранчи Нарьян Панда
2009 Улугулан Дипак Панда
2010 Сваямсиддха Намита Маллик
2011 Расти Прашант Нанда
2012 Твоя Мо Суна, твоя Мо Хира Чинмайи Моханти
2013 Суперзвезда Дебананда Панда и Барада Прасанна Трипати
2014 Крантидхара Тебе, Саманта
2015 Ишк Ту Хи Ту Тапас Саргария
2016 Намард Дилип Чоудхури

Государственная кинопремия Одиши за лучший экранный сценарий

[ редактировать ]
Год Фильм Экранная игра
1988 Кичхи Смрути Кичхи Анубхути Нада Лал Мохапатра
1989 Раджни Гандха Биджая Мишра
1990 Парадези Чадхей Санкар Кинаги
1991 Х Х
1992 Агни Санкет Пранаб Дас
1993 Индрадханура Чай Сушант Мишра
1994 Х Х
1995 Х Х
1996 Ахалия Биджой Кетан Мишра
1997 Ахалия Биджой Кетан Мишра
1998 Строить Сабьясачи Мохапатра
1999 Пабитра Бадхан Рави Киннаги
2000 Синдур Нухе Кела Гара Рави Киннаги
2001 Лакшми Ра Абхисар Раджу Мишра
2002 Мухурта Ман Мохан Махапатра
2003 Сабат Маа гребешок Мисра
2004 Х Х
2005 Свекровь Чали Джиби Биджай Мишра
2006 Ферия Мо Суна Бхауни Ранджит Моханти
2007 Расик Нагар Дилип Панда
2008 Калинга Путра Барада Прасана Трипатия
2009 Акаеша Ки Ранга Лагила Биджая Молл
2010 Х Х
2011 Акко Акко Дни загрузки
2012 Х Х
2013 Суперзвезда Барада Прасанна Трипати
2014 Простые мысли Сабьясачи Мохапатра
2015 Что ты скажешь? Сушант Мани
2016 Намард Дилип Чоудхури

Государственная кинопремия Одиши за лучший диалог

[ редактировать ]
Год Фильм Победитель
1993 Индрадханура Чай Дебасис чотрай
2011 В Премиум В Призе Раджани Ранджан
2012 Х Х
2013 Суперзвезда Саранарабинда
2014 Х Х
2015 Туласи Что Чинмей Дас Паттнаик
2016 Люблю тебя, Джессика Дилип Чоудхури

Государственная кинопремия Одиши за лучший текст

[ редактировать ]
Год Фильм Победитель
1988 Суна Чадхей Девдас Чоттрей
1989 Раджани Гандха Низам
1990 Дайба Дауди Девдас Чоттрей
1991 Главная Маниша Готия Джага Джогананда Саху
1992 Х Х
1993 Х Х
1994 Рупа Гаон Ра Суна Кания Дебдас Чхоттрей
1995 Сакала Тиртха Чаране Сваруп Наяк
1996 Raghu Arakhita Акшая Моханти
1997 Джибана Сати Низам
1998 Х Х
1999 Мана Рахи Гала Тумари Таре Сваруп Наяк
2000 Гаре Синдур Дхаре Луха Нараян Прасад Сингх
2001 Samaya Kheluchhi Chaka Bhaoari Нимайе Моханти
2002 Наари Нухе Ту Нараяни Сваруп Наяк
2003 Жрец Рахичи Тори Паайн Шрикант Гаутам
2004 Суна Санкхали Ширсананда дас Канунго
2005 смерть языка Сваруп Наяк
2006 Бхагья Чакра Рамани Ранджан Дас
2007 Тумаку Паруни Та Бхули Нирмал Наяк
2008 Аа Джанхера Лехиба Наа Дебидутт Моханти
2009 Сата Сууре Бандха Э Джибана Басантрадж Самал
2010 Сваямсиддха Сваруп Наяк
2011 Потому что ты ничто, потому что я ничто. Арун Мантри
2012 Белый тусовщик Биджая Малла
2013 Сапанара Найика Джитен Моханти
2014 Он растет Мохит Чакраварти
2015 Что ты скажешь? Бапу Госвами
2016 Агастья Субрат Суэйн

Государственная кинопремия Одиши лучшему музыкальному руководителю

[ редактировать ]
Год Фильм Музыкальный руководитель
1975 Мамата Дасти Кар
1976 Шеша Шрабана Дасти Кар
1977 Бандху Моханти Дасти Кар
1978 Сати Анусая Дасти Кар
1979 Матхура Биджая Балакрушна Дас
1980 Помогите новичкам Дасти Кар
1981 показывать Басудев Ратха
1982 Асфальт Чандан Сароджа Патанаик
1983 Абхилаша Сароджа Патанаик
1984 Басантный аромат Балакрушна Дас
1985 Школьный мастер Дасти Кар
1986 Сатья Кебе Лучи Рахена Басанта Дас
1987 Бадху Нирупама Акшая Моханти
1988 Папа понял Арун Моханти
1989 Раджани Гандха Мурали Субаш
1990 Калия Бхараса Акшая Моханти
1992 Мукти Тиртха Шантану Мохапатра
1993 Бхишма Пратингья Акшая Моханти
1994 Сагара Ганга племянник Радхакришны
1995 Х Х
1996 Сунья Сваруп B. V. Karanth
1997 Ахалия Рагхунатх Паниграхи
1998 Лакшми Пратима Саро Нанда
1999 Мана Рахи Гала Тумари Таре Сваруп Наяк
2000 Мать вышла замуж за Хебу Биджу Суэйн
2001 Дхарма Сахиле Хела Манмат Мишра
2002 Пуа Мора Джагата Джита Акшая Моханти
2003 Нари Ахи Ре Ниа Малая Мишра
2004 О Санти Манмат Мишра
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Сваруп Наяк
2006 Бхагья Чакра Ом Пракаш Моханти
2007 Дхаули Экспресс Читтаранджан Трипати
2008 Хасиб Пуни Мо Суна Сансар Мишры нет.
2009 Сата Сууре Бандха Э Джибана Манмат Мишра
2010 You Tha Mun Come Rushi Абхиджит Маджумдар
2011 Чандини, я скучаю по тебе Премананда
2012 Ту Мо Арамбха Ту Мо Сеша Бадринатх Дас
2013 Буддийская вина Панкадж Джалл и Гасирам Мишра
2014 Голапи Голапи Бикаш Дас
2015 Туласи Что Панкадж Джалл
2016 Ты меня знаешь Добрый Рат

[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Государственная кинопремия Одиши за лучшую певицу

[ редактировать ]
Год Фильм Певица Фильм Певец
1976 Х Х Синдура Бинду Пранаб Патнаик
1977 Х Х Мукти Рагхунатх Паниграхи
1978 Туризм Маленький Дас Жертва Дасти Кар
1979 Шрикрушна Расалила Бхубанешвари Мишра Матхура Биджай Бхикари Бал
1980 Джай Ма Мангала Бхубанешвари Мишра Кто выигрывает и кто проигрывает Акшая Моханти
1981 Деваджани Вани Джайрам Билет Хаса Билет Луха Бхикари Бал
1982 Асанта Граха Гита Патанаик Астарага Пранаб Патнаик
1983 Дхаре Аалуа Индрани Мишра Джхиати Сита Пари Пранаб Патнаик
1984 Позаботься о Балии Маленький Дас Джайпхула Акшая Моханти
1985 Грухалакшми Гита Дас Школьный мастер Аджая Чакраборти
1986 Сат Кебе Лучи Рахена С. Джанаки Эй Аама Сансар Акшая Моханти
1987 Так как Байда Анурадха Паудвал Бадху Нирупама Акшая Моханти
1988 Джахаку Рахибе Ананта Маленький Дас Каньядаан Пранаб Патнаик
1989 Доступный Маленький Дас Пратишош Апарад Нехен Пранаб Паттнаик
1990 Дайба Дауди Гита Дас Дайба Дауди Дни загрузки
1991 Материнский дом, материнский мир Лопита Мишра Главная Маниша Готия Джага Дебасис Мохапатра
1992 Мукти Тиртха Лопита Мишра Мукти Тиртха Дебасис Мохапатра
1993 Мо Канху Ре КС Читра Аша Пранаб Паттнаик
1994 Сагар Ганга Садхна Саргам Акуха Катха Кумар Сану
1995 Сакала Тиртха Чарана Гита Дас , Сангита и Шитра Х Х
1996 Х Х Raghu Arakhita Акшая Моханти
1997 Золотой конец Анурадха Паудвал Джибана Сати Чандра Шекхара
1998 Сата Миха Гита Дас Рам Лаксман Сону Нигам
1999 Мана Рахи Гала Тумари Таре Ира Моханти Мана Рахи Гала Тумари Таре Субаш Дас
2000 Гаре Синдура Дхаре Луха Митали Чинара Касия Капила Рудра Маханти
2001 Мо Кола То Джулана Ира Моханти Мо Кола То Джулана Т. Смайл
2002 Рахи Бандили Мо Рахиб Мана Давай, Нанда Рахи Бандили Мо Рахиб Мана Абхайя Маллиа
2003 Рахичи Рахиби Тори Пейн Давай, Нанда Нари Ахи Ре Ниа Т. Смайл
2004 Суна Санкхали Света Мишра Х Х
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Святой Мишра Я чувствую боль в пустом желудке Саураб Наяк
2006 Пуджа Пейн Фулати Шриджа Панда Бхагья Чакра Ратикант Сатпати
2007 Ракате Лекчи Наа Сулагана Нанда Дхаули Экспресс Читтаранджан Трипати
2008 Хасиб Пуни Мо Суна Сансар Сайлабхама Махапатра Хасиб Пуни Мо Суна Сансар Бибху Кишор
2009 Суна Чадхей Мо Рупа Чадхей Ира Моханти Улугулан Панкадж Джал
2010 Мегха Сабари Ре Асиба Фери Ира Моханти Према Адхей Акьяра Бабушан
2011 Моте Боху Кари Ней Джаа Ира Моханти В Премиум В Призе Кришна Беура
2012 Ту Мо Суна Ту Мо Хира Святой Мишра Мастер любви Бабушан
2013 Му Раджа Ту Рани Ира Моханти Румку Джумана Ратикант Сатпати
2014 Гянджа Ладхей Святой Мишра Похищение Саураб Наяк
2015 Туласи Что Антра Чакарбарти Туласи Что Гаутам Гири
2016 Миманса Махалакшми Айер Ты меня знаешь Сашанк

[ 10 ]

Государственная кинопремия Одиши за лучший монтаж

[ редактировать ]
Год Фильм Редактор
1988 Суна Чадхей Раби Паттнаик
1989 Андха Диганта Раби Паттнаик
1990 Парадези Чадхей Дебен Мишра
1991 Выберите Диганту Гададхар Шпатлевка
1992 Bihnna Samaya Раби Паттнаик
1993 Бхишма Пратингья Бисванат Рэй
1994 Х Х
1995 Х Х
1996 Нила Мастерани Чакрадхара Саху
1997 Джибан Сати Ашок Сарма
1998 Сата Миха Ашок Сарма
1999 Съешь свои глаза Дилип Панда
2000 Касия Капила Дебен Мишра
2001 Самайя Келучхи Чака Бхаунри Бисванат Рэй
2002 Пуа Мора Джагата Джита Раби Паттнаик
2003 Оу Ааакаре Аа Гададхар Пути
2004 О Санти Прасант Нанда
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Сушант Мани
2006 Джай Джаганнатх Раджендра Махапатра
2007 Му Тейт Лав Каручи Сьюзан Мани
2008 Джианта Бхута Прасант Нанда
2009 Акаеша Ки Ранга Лагила Чандра Сехар Мишра
2010 Санджу О Санджана Сукумар Мани
2011 Потому что ты ничто, потому что я ничто. Чакрадхар Саху
2012 Мастер любви Сукумар Мани
2013 АШП Сагарика Сукумар Мани
2014 Сукха Асучи Чакрадхар Саху
2015 Ишк Ту Хи Ту Сукумар Мани
2016 Люблю тебя, Джессика Сукумар Мани

Государственная кинопремия Одиши лучшему художественному руководителю

[ редактировать ]
Год Фильм Арт-директор
1981 Деваджани Будда Махарана
1982 Выход из аккаунтов Нихил Баран Сенгупта
1983 Maya Miriga Сампад Мохапатра
1984 Джанани Нихил Баран Сенгупта
1985 Судья Бабу Нихил Баран Сенгупта
1986 Бханга Силата Аруна Дас
1987 Нисиддха Свапна Банчаниди Патнаик
1988 Джахаку Рахибе Ананта Будда Махарана
1989 Раджнигандха Будда Махарана
1990 Мукти Машал Ранджан Мишра и Питабас Сенапати
1991 Х Х
1992 Агни Санкат А. Они не
1993 Шрадханджали Прадумна Дас
1994 Лубай Дак Сушант Официальный
1995 Х Х
1996 Сунья Сварупа Амия Махарана
1997 Ахалия Субас Саху
1998 Сата Миха Махарана Будда
1999 Пабитра Бадхана Питабаш Сенапати
2000 Касия Капила Питабаш Сенапати
2001 Дхарма Дебата Раби Махарана
2002 Samaya Chaka Re Sansara Rath Питабас Сенапати
2003 Рахичи Рахиби Тори Пейн Субас Саху
2004 Х Х
2005 Бабу, я люблю тебя Амия Махарана
2006 Шаашу Гара Чаалиджиби Прадип Суэйн
2007 Дхаули Экспресс Амия Махарана
2008 Гигантская Бхута Будда Махарана
2009 Акаеша Ки Ранга Лагила Багуни Парида
2010 Сваямсиддха Будда Махарана
2011 Кеймити Э Бандхана Амия Махарана
2012 Х Х
2013 Буддийская вина Куну Бей
2014 Сукха Асучи Сурендра Сетхи
2015 Ишк Ту Хи Ту Субаш вниз
2016 Ниже Они должны Амат

Государственная кинопремия Одиши лучшему звукооператору

[ редактировать ]
Год Фильм Звукооператор
1980 Джай Маа Мангла Голы Бихари Мишра
1981 Х Х
1982 Х Х
1983 Х Х
1984 Джанани Я Бари
1985 Сахари Багха Наген Барик и С. Шринивасан
1986 Ай Ама Сансар Я Бари
1987 Нисиддха Свапна Санджай Патхак
1988 Суна Чадхей Наген Барик и Санджай Патхак
1989 Раджни Гандха Санджай Патхак
1990 Чака Дола Каручи Лила Санджай Патхак
1991 Главная Маниша Готия Джага Санджай Патхак
1992 Х Х
1993 Аша Я Бари
1994 Лубай Дак Сушант Официальный
1995 Мана Ра Мурчана Я Бари
1996 Нила Мастерани Субаш Саху
1997 Кандхей наконец-то плачет Наген Барик и Санджай Патхак
1998 Лакшми Пратима Я Бари
1999 Они Харин Санджай Патхак
2000 Пати Парамешвара Я Бари
2001 Мо Кола То Джулана Наген Барик и Арун Босе
2002 Лакшми Нараяна и Нари Нухе Ту Нараяни Я Бари
2003 Оу Ааакаре Аа Я Бари
2004 Суна Санкхали Нитьясри Ранджан
2005 Катантара Манас Чоудхури и Гитимугдха Сахани
2006 По словам Руто Асиларе Нитьясри Ранджан
2007 Расик Нагар Ракеш Дас
2008 Джианта Бхута Ануп Мукерджи
2009 Суна Чадхей Мо Рупа Чадхей Свапнаджит Сабат
2010 Сваямсиддха Джьоти Пракаш Махана
2011 Акко Акко Намита Наяк
2012 Белый тусовщик
2013 Дхарма Упендра Панда
2014 Сукха Асучи Субас Саху
2015 Что ты скажешь? ХХ
2016 Миманса Субас Саху

Государственная кинопремия Одиши за лучшие костюмы

[ редактировать ]
Год Фильм Заказчик
2012 Сапта Бабуни
2013 Буддийская вина Бхагаван и Суреш
2014 Х Х
2015 Что ты скажешь? Х
2016 Миманса Сантош Кумар Далай

Государственная кинопремия Одиши лучшему визажисту

[ редактировать ]
Год Фильм Визажист
2012 Мастер любви Хирод Панда
2013 Суперзвезда Samresh Pal
2014 Х Х
2015 Что ты скажешь? Х
2016 Ты меня знаешь Самареш Пол

Государственная кинопремия Одиши (специальный приз жюри)

[ редактировать ]
Год Фильм Победитель
1983 Майя Мирига и Мана Акаша Кишори Деви и Биджу Саданги
1984 Басанта Раса Раби Нараян Моханти
1985 Шеша Пратихья Бидьютмайи Дас
1986 Бхнга Силата Я не буду резать Мишру
1987 Х Х
1988 Хемант Дас и Арчана Джогалкер
1989 Забронируйте это Сабьясачи Махапатра
1990 Мукти Машал
1991 Выберите Диганту
1992 Агни Санкет Бимал Раутрай
1993 Индрадхану Ра Чхай
1994 Акуха Катха А. Пурна Чандра Рао
1995 Мана Ра Мурчана
1996 Нила Мастерани Раби Рат
1997 Х Х
1998 Сата Миха Рай Мохан Парида
1999 Они нападают на меня Рахна Банерджи
2000 Пати Парамешвар Джая Свами
2001 Лакшми Ра Абхисар Я не плачу Париде
2002 Мухурта Рай Чаран Дас
2003 Нари Акхире Ниа Мегна Мишра
2004 Суна Санкхали Барша Приядаршини
2005 Шаашу Гара Чаалиджиби Басант Саху
2006 Джай Джаганнатх Сабьясачи Махапатра
2007 Тумаку Паруни Та Бхули Чакрарадхар Саху и Рукмани Дас
2008 Джианта Бхута Римджим
2009 Сата Сууре Бандха Э Джибана Трупти Панда
2010 Сваямсиддха Сиддхант Махапатра
2011 Чандини, я скучаю по тебе Прия Чоудхури
2012 Emit Be Prem Hue и подставка для слуха, подставка для Hira Михир Дас и Сингдха Моханти
2013 Гадбадд и суперзвезда Ашвини Верма и Аншуман
2014 примитивная мысль Бисванат Суэйн
2015 Пахадара Ра Луха
2016 Намард Бидита Сумка

[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ПРЕМИЯ ДЖАЯДЕВА» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 г.
  2. ^ «Одиша: Кинорежиссер Апруб Кишоре Бир выбран на престижную премию Джаядева за 2010 год, Ория Орбита» . www.orissadiary.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  3. ^ «Актер-ветеран Бханумати Деви мертв» . Индийский экспресс . 05.01.2013. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  4. ^ «Объявлены награды штата Одиша в области кинопремии 2008 и 2009 годов» . Ориссабарта.com . Проверено 24 января 2013 г.
  5. ^ «CM в Олливуд: проект «Культура Одиа в кино»» . Новый Индийский экспресс. 22 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  6. ^ ":: Добро пожаловать в SUN Music ::" . Sunmusicorissa.com . Проверено 24 января 2013 г.
  7. ^ "Фонд Прафулла Кар ::" . Prafullakar.com . Проверено 24 января 2013 г.
  8. ^ «$$$Акшая Моханти$$$» . Akshayamahanty.com . Проверено 24 января 2013 г.
  9. ^ «Награды и звания | Акшая Моханти» . Profile.odiamusic.com . Проверено 24 января 2013 г.
  10. ^ «Пранаб Патнаик | Награды и звания» . Профиль.odiamusic.com. 19 февраля 2009 г. Проверено 24 января 2013 г.
  11. ^ «Другие штаты / Новости Ориссы: объявлены государственные кинопремии» . Индус . 26 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 02 марта 2008 г. Проверено 24 января 2013 г.
  12. ^ « «Девицы» получают ежегодную государственную кинопремию «Добро пожаловать в Ориссу || Об Ориссе, культуре Ориссы, Одисси, песнях ории, чисто душе и образе Ориссы» . Добро пожаловатьorissa.com. 01.06.2007 . Проверено 24 января 2013 г.
  13. ^ «Кинопремия штата Орисса за 2008–2009 годы — лучший фильм Джианта Бхута, 2008 год» . 5 августа 2011 г.
  14. ^ «Кинопремия штата Одиша 2010» . 13 декабря 2011 г.
  15. ^ «Шрирам Панда получает премию Джаядева» . 26 ноября 2012 г.
  16. ^ «Chalachitra.in — Сумасшедшие домены» .
  17. ^ «Объявлена ​​24-я кинопремия штата Одиша, режиссер Раджу Мишра выбран на премию Джаядева» . www.orissadiary.com. 09.12.2013 . Проверено 12 января 2014 г.
  18. ^ «Функция Государственной кинопремии: КМ предлагает Олливуду представлять культуру Одиа в кино» . www.pragativadi.com. 22 ноября 2014 г. Проверено 23 ноября 2014 г.
  19. ^ «CM в Олливуд: проект «Культура Одиа в кино»» . www.newindianexpress.com. 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  20. ^ «Сарада Наяк получит премию Джаядева» . www.dailypioneer.com. 15 ноября 2014 г. Проверено 23 ноября 2014 г.
  21. ^ «Награда Сала Будха за лучший фильм» . www.telegraphindia.com. 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  22. ^ «Объявлены победители Odisha State Film Awards 2013» . Incredibleorissa.com. 13 ноября 2014 г. Проверено 23 ноября 2014 г.
  23. ^ «Новости Олливуда: Список победителей 26-й кинопремии штата Одиша (2014)» . www.odiaportal.in/. 19 ноября 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
  24. ^ «Объявлена ​​государственная кинопремия штата Одиша; актер-ветеран Биджай Моханти получит премию Джаядева Пураскара» . www.orrisadiary.com/. 19 ноября 2015 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
  25. ^ «Крантидхара признан лучшим фильмом на 26-й церемонии вручения кинопремии штата Одиша» . ОДИША САН ТАЙМС/. 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ «Правительство объявляет кинопремии 2015» . Новый Индийский экспресс/. 27 ноября 2016 г. Проверено 16 декабря 2016 г.
  27. ^ «27-я Государственная кинопремия: Сумья Ранджан, Барша Наяк признаны лучшим актером, лучшей актрисой» . 26 ноября 2016 г. Проверено 2 декабря 2016 г.
  28. ^ «Объявлена ​​28-я государственная кинопремия штата Одиша» . 28.11.2017 . Проверено 30 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f91ceab02240651af3bb49434da56dcc__1725174360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/cc/f91ceab02240651af3bb49434da56dcc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Odisha State Film Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)