✖


Jump to content

Гражданская наука и устойчивое сельское хозяйство

    Add links
    Поход к месту проведения гражданского научного исследования в Национальном парке Глейшер .

    Гражданская наука пропагандируется как стратегия содействия устойчивому сельскому хозяйству посредством участия общественности в исследованиях и тематических исследованиях. [1] Благодаря участию общественности можно изучить и применить на практике различные методы устойчивого ведения сельского хозяйства, в отличие от того, чтобы для дальнейших исследований полагаться только на профессионально-научные исследования. [2] Участие общественности призвано позволить тем, кто не занимается профессиональной наукой, выявлять проблемы устойчивого сельского хозяйства, которые наиболее непосредственно на них влияют, и помогать находить решения посредством сотрудничества между широкой общественностью и исследователями. [3]

    Поскольку глобальные тенденции в XXI веке имеют тенденцию к более экстремальным климатическим явлениям , которые могут привести к сбоям в продовольственной системе и повлиять на общее состояние здоровья человека, гражданская наука и устойчивое сельское хозяйство представляют собой возможное решение. [4] [5] [6] [7] Предварительные исследования показывают, что существует возможность для улучшения устойчивого сельского хозяйства с помощью гражданской науки, особенно в партнерстве с фермерами, в продвижении продовольственной справедливости и углублении понимания разнообразных методов и технологий ведения сельского хозяйства. [8] [9] [10]  

    Гражданская наука

    [ редактировать ]

    Гражданскую науку можно в широком смысле определить как любой тип исследований, сбора данных или производства знаний, которые способствуют коллективному научному пониманию и областям, но проводятся общественностью или непрофессиональными учеными. [9] Существует множество определений и интерпретаций, что указывает на отсутствие единого формального понимания. [11] [12] Хотя термин «гражданская наука» был введен в употребление Соединенными Штатами и Великобританией в середине 1900-х годов, он использовался во многих странах на протяжении поколений. [11] [13] Предполагаемые преимущества включают налаживание связей между формальными учеными и широкой общественностью, а также создание проектов и данных, которые в большей степени соответствуют текущим потребностям общества или политики. [9] [14] [15] Критика и ограничения включают в себя различные приоритеты и ценности, возможность внесения предвзятости в данные, общественное восприятие данных как недостоверных, проблемы с распространением данных, сохранением конфиденциальности и потерей глобального контекста при сосредоточении внимания на гиперинформации. локальный пространственный масштаб. [9] [11]

    Цели устойчивого развития , принятые 25 сентября 2015 года в рамках Повестки дня на период до 2030 года.

    Достижение целей

    [ редактировать ]

    Гражданская наука продвигается для достижения основных политических целей, таких как Повестка дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года и ее Цели устойчивого развития , а также как способ мониторинга и оценки компонентов и целей глобальной политики, таких как ликвидация голода и сокращение неравенства между странами. [1] Расширение участия и вовлеченности всего населения является одним из способов информирования граждан о целях устойчивого развития и создания чувства общей ответственности. [1]

    Устойчивое сельское хозяйство

    [ редактировать ]
    Контурное земледелие. Вид на контурные буферные полосы на сельскохозяйственных угодьях в США — природоохранная практика, направленная на уменьшение эрозии и загрязнения воды .

    Устойчивое сельское хозяйство можно в широком смысле определить как сельское хозяйство с использованием методов, которые удовлетворяют потребности в продовольствии и производстве, оставаясь при этом прибыльными и поддерживающими фермеров, окружающую среду и природные ресурсы. [16] [17] Определение устойчивого сельского хозяйства варьируется в зависимости от того, определяется ли оно в политическом или научном дискурсе. [18] Глобальный политический дискурс фокусируется на экономических и социальных аспектах, таких как производство продуктов питания для поддержки растущего населения мира, с акцентом на развивающиеся страны и права человека. [18] Научный дискурс централизует сельскохозяйственный сектор, а также управление и защиту окружающей среды в нем. [18]

    Устойчивые сельскохозяйственные методы и технологии могут помочь смягчить последствия экстремальных климатических явлений, удовлетворяя растущие потребности человека и повышая устойчивость и устойчивость экосистем и природных ресурсов. [19] Устойчивые сельскохозяйственные технологии, как правило, не оказывают неблагоприятного воздействия на окружающую среду, улучшают природную среду, являются доступными и эффективными, а также улучшают производство продуктов питания. [20]

    Основы устойчивого сельского хозяйства

    [ редактировать ]

    Ниже приведены примеры стандартных практик и рамок устойчивого сельского хозяйства:

    • Интегрированное управление фермерским хозяйством — это сочетание природного и человеческого капитала для решения сельскохозяйственных и экологических проблем. Природные решения включают такие методы, как регенерация почвы, круговорот питательных веществ , аллелопатия и фиксация азота. [19] Эти решения повышают устойчивость, способствуют сохранению биоразнообразия и поддерживают экосистемные услуги. [21] Человеческий капитал включает в себя навыки фермеров и знания методов ведения сельского хозяйства. [21]
    • Динамический баланс требует постоянной оценки методов ведения сельского хозяйства, чтобы гарантировать смягчение негативных экологических и социально-экономических последствий и максимизацию выгод. [21] Это включает в себя сведение к минимуму использования невозобновляемых ресурсов. [19]
    • Регенеративный дизайн означает разработку систем с учетом устойчивой интенсификации сельского хозяйства, регенеративного сельского хозяйства и экономики замкнутого цикла. Это позволяет сохранить как продовольственную безопасность, так и природные ресурсы в долгосрочной перспективе. [21]
    • Социальное развитие включает расширение участия общества и сокращение неравенства в процессах сельскохозяйственного производства. Основное внимание уделяется развитию социального капитала и обеспечению равного участия в развитии сельского хозяйства. [21]

    Приложения

    [ редактировать ]

    Сторонники гражданской науки в устойчивом сельском хозяйстве предполагают, что она помогает увеличить объем доступной информации и поддерживает тех, кто участвует в этом процессе. [3] Участвующие граждане - это не ученые, а обычные люди, что предлагает новый взгляд на решаемые проблемы и вопросы. [3] Это позволяет исследователям определить, какие проблемы наиболее важны для фермеров и какие пробелы существуют в исследованиях. [2] Объем данных, полученных в результате этих усилий, также расширяет исследовательский пул. [22]

    Этот процесс вовлекает общественность в проблемы, решаемые в устойчивом сельском хозяйстве, и обеспечивает широкое общение между участниками, которые могут делиться новой информацией и методами решения связанных проблем. [3] [22] Доступ к исследователям может предоставить дополнительные знания, поддержать членов сообщества в решении проблем, с которыми они регулярно сталкиваются, и дать им советы о том, как аргументировать изменения в политическом поле. [22] [3]  

    Примеры гражданской науки в устойчивом сельском хозяйстве

    [ редактировать ]

    Усилия гражданской науки могут включать документацию, отчетность и обмен наблюдениями за методами устойчивого ведения сельского хозяйства. [13]

    Мониторинг вредителей и патогенов

    [ редактировать ]
    Коричневый мраморный вонючий клоп на бревне.

    В северной Италии клоп-вонючка коричневый мраморный Halyomorpha halys является сельскохозяйственным вредителем . [13] Была разработана система мониторинга вредителей, чтобы привлечь граждан к документированию коричнево-мраморного вонючего клопа через приложение под названием «BugMap». [13] Затем исследователи смогли определить районы, которым больше всего угрожает вредитель, благодаря большому количеству поданных отчетов граждан . [13] Хотя «BugMap» была удобной для пользователя, не во всех географических регионах был доступ к мобильным приложениям и подключению к Интернету, что ограничивало возможности использования веб-подходов . [13] Другой пример: документирование инвазивных видов растений основано на распознавании фотографий, которое может давать неточные результаты при отсутствии подключения к Интернету. [13]

    Климатическая адаптация

    [ редактировать ]

    Экстремальные климатические явления увеличили потребность в разнообразии сельскохозяйственных культур для поддержания существующих продовольственных систем . [23] Тестирование сортов сельскохозяйственных культур, также известное как трикотажный подход, предполагает наблюдение за тремя различными сортами сельскохозяйственных культур, типами удобрений или их комбинацией, чтобы оценить, какие варианты работают лучше всего. [24] «Трикотический» подход признает наличие гендерного неравенства в сельскохозяйственном производстве и пытается вовлечь в этот процесс больше женщин . [24] Этот подход оказался успешным, поскольку он привлекает как исследователей, так и фермеров к поиску решений, специфичных для различных экологических областей и потребностей. [24] Трикотажный подход применялся на нескольких участках в Никарагуа, Эфиопии и Индии, где фермеры выступали в качестве гражданских ученых . [23] Каждая страна проанализировала влияние климата на различные сорта семян, что позволило им адаптироваться к следующему циклу посева. [23] Этот итеративный процесс документально подтвердил замену сортов семян для адаптации к климату, что позволило воспроизводить и масштабировать результаты. [23]

    Коллекция различных пчел. Гражданские ученые собирают данные о морфовидах пчел.

    Опыление

    [ редактировать ]

    Опылители являются важным аспектом выживания человека, поскольку многие фрукты, овощи и растения для размножения требуют перекрестного опыления. [25] В городских районах опылители сталкиваются с потерей среды обитания, поскольку их естественная среда разрушается человеческим населением. [25] Гражданский научный проект под названием Native Bee Watch стартовал в городском Колорадо как способ сбора данных о морфовидах пчел. [25] И гражданские ученые, и исследователи собрали сопоставимые данные, которые используются в качестве инструмента сохранения среды обитания пчел. [25]

    Ограничения

    [ редактировать ]

    Есть несколько проблем в интеграции гражданской науки с устойчивым сельским хозяйством. Многие темы, связанные с сельским хозяйством и продовольствием, такие как питание, не имеют заметного участия или исследований со стороны гражданской науки. [26] Гражданская наука также чаще всего возникает в меньших масштабах и на местном уровне, поэтому ее охват значительно варьируется в зависимости от дисциплин, географических регионов и социально-экономических групп. [27] [9]

    Фермеры с меньшими фермами не могут внести такой же вклад, как это могли бы сделать фермеры с более крупными фермами, поскольку у них может не хватать ресурсов или времени для участия. [26] Существуют также проблемы с поддержанием участия населения. [9] Фермерам приходится искать компромисс между тем, чтобы тратить больше времени на работу и участием в гражданской науке, взвешивая насущные потребности и потенциальные крупномасштабные выгоды. [9] Эти различия еще больше усугубляются тем фактом, что ученым и исследователям часто необходимы жестко регулируемые крупномасштабные исследования для получения более точных и структурированных данных, что может быть возможно только в сотрудничестве с более крупными фермами. [26]

    Гражданская наука часто имеет неравное представительство с точки зрения демографии. Те, кто участвует, с большей вероятностью идентифицируют себя как белые мужчины и имеют более высокий социально-экономический статус. [28] было реализовано несколько проектов гражданской науки На Глобальном Юге . [26] Часто это страны, зависящие от сельского хозяйства, которые более уязвимы к экологическим, социальным или экономическим проблемам и могут извлечь выгоду из этих проектов. [26] Гражданские научные проекты должны оценивать, отражает ли разнообразие участников более широкие слои населения и существуют ли барьеры для участия, специфичные для различных подгрупп населения. [28]

    Эти ограничения означают, что результаты работы гражданской науки в области устойчивого сельского хозяйства не так легко агрегировать на региональном или национальном уровне или применять к новым или иным контекстам. [26]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с Шулла, Кальтерина; Леал Фильо, Уолтер; Соммер, Ян Хеннинг; Ланге Сальвиа, Аманда; Боргемайстер, Кристиан (10 августа 2020 г.). «Каналы сотрудничества гражданской науки и целей устойчивого развития» . Журнал чистого производства . 264 : 121735. doi : 10.1016/j.jclepro.2020.121735 . ISSN   0959-6526 . S2CID   218794913 .
    2. ^ Jump up to: а б Зауэрманн, Генри; Воланд, Катрин; Антониу, Вирон; Балаж, Балинт; Гёбель, Клаудия; Карацас, Костас; Муни, Питер; Перелло, Хосеп; Бридж, Мариса; Самсон, Роланд; Зима, Сильвия (01.06.2020). «Гражданская наука и устойчивый переход» . Исследовательская политика . 49 (5): 103978. doi : 10.1016/j.respol.2020.103978 . hdl : 10067/1694620151162165141 . ISSN   0048-7333 .
    3. ^ Jump up to: а б с д и ван де Гевель, Йеске; ван Эттен, Джейкоб; Детердинг, Себастьян (15 сентября 2020 г.). «Гражданская наука вдыхает новую жизнь в совместные сельскохозяйственные исследования. Обзор» . Агрономия для устойчивого развития . 40 (5): 35. дои : 10.1007/s13593-020-00636-1 . ISSN   1773-0155 . S2CID   225013629 .
    4. ^ Хасэгава, Томоко; Сакурай, Ген; Фухимори, Шиничиро; Такахаси, Киёси; Хиджиока, Ясуаки; Масуи, Тошихико (9 августа 2021 г.). «Экстремальные климатические явления повышают риск глобального отсутствия продовольственной безопасности и потребностей в адаптации» . Природная еда . 2 (8): 587–595. дои : 10.1038/s43016-021-00335-4 . ISSN   2662-1355 . ПМИД   37118168 . S2CID   238695572 .
    5. ^ «Последствия изменения климата» . www.noaa.gov . Проверено 12 марта 2023 г.
    6. ^ Аббасс, Кашиф; Касим, Мухаммад Зишан; Сун, Хуамин; Муршед, Мунтасир; Махмуд, Хайдер; Юнис, Иджаз (1 июня 2022 г.). «Обзор последствий глобального изменения климата, адаптации и мер по устойчивому смягчению последствий» . Наука об окружающей среде и исследования загрязнения . 29 (28): 42539–42559. дои : 10.1007/s11356-022-19718-6 . ISSN   1614-7499 . ПМЦ   8978769 . ПМИД   35378646 .
    7. ^ Гроулкс, Марк; Брисбуа, Мари Клер; Лемье, Кристофер Дж.; Винегарднер, Аманда; Фишбэк, ЛиЭнн (февраль 2017 г.). «Роль гражданской науки, основанной на природе, в продвижении индивидуальных и коллективных действий по изменению климата? Систематический обзор результатов обучения» . Научная коммуникация . 39 (1): 45–76. дои : 10.1177/1075547016688324 . ISSN   1075-5470 . S2CID   151892277 .
    8. ^ Беза, Эскендер; Рейдсма, Пиртрик; Поортвлиет, П. Марин; Бэлай, Мелисев Мискер; Пчелы, Бен Сьорс; Кооистра, Ламмерт (01 августа 2018 г.). «Изучение намерений фермеров внедрить мобильную службу коротких сообщений (SMS) для гражданской науки в сельском хозяйстве» . Компьютеры и электроника в сельском хозяйстве . 151 : 295–310. дои : 10.1016/j.compag.2018.06.015 . ISSN   0168-1699 .
    9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Райан, Сан-Франциско; Адамсон, Нидерланды; Актипис, А.; Андерсен, ЛК; Остин, Р.; Барнс, Л.; Бизли, MR; Беделл, К.Д.; Бриггс, С.; Чепмен, Б.; Купер, CB; Кукуруза, Джо; Кример, штат Нью-Йорк; Делборн, Дж.А.; Доменико, П. (21 ноября 2018 г.). «Роль гражданской науки в решении серьезных проблем в области исследований в области продовольствия и сельского хозяйства» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 285 (1891): 20181977. doi : 10.1098/rspb.2018.1977 . ISSN   0962-8452 . ПМК   6253361 . ПМИД   30464064 .
    10. ^ Кимура, Ая Х.; Кинчи, Эбби (07 февраля 2020 г.). «Гражданская наука в агропродовольственных системах Северной Америки: извлеченные уроки» . Гражданская наука: теория и практика . 5 (1): 4. дои : 10.5334/cstp.246 . ISSN   2057-4991 . S2CID   213315426 .
    11. ^ Jump up to: а б с Эйтцель, М.В.; Каппадонна, Джессика Л; Сантос-Ланг, Крис; Дюрр, Рут Эллен; Вирапонгсе, Арика; Уэст, Сара Элизабет; Киба, Кристофер Конрад Максимилиан; Баузер, Энн; Купер, Карен Бет; Сфорци, Андреа; Меткалф, Аня Нова; Харрис, Эдвард С; Тиль, Мартин; Хаклай, Мордехай; Пончано, Лесандро (5 июня 2017 г.). «Терминология гражданской науки имеет значение: изучение ключевых терминов» . Гражданская наука: теория и практика . 2 (1): 1. дои : 10.5334/cstp.96 . hdl : 2262/91837 . ISSN   2057-4991 . S2CID   56342222 .
    12. ^ Сильвертаун, Джонатан (1 сентября 2009 г.). «Новый рассвет гражданской науки» . Тенденции в экологии и эволюции . 24 (9): 467–471. дои : 10.1016/j.tree.2009.03.017 . ISSN   0169-5347 . ПМИД   19586682 . S2CID   28318628 .
    13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эбиту, Лармберт; Эйвери, Хелен; Мурад, Халдун А.; Эньету, Джошуа (01 апреля 2021 г.). «Гражданская наука для устойчивого сельского хозяйства – систематический обзор литературы» . Политика землепользования . 103 : 105326. doi : 10.1016/j.landusepol.2021.105326 . ISSN   0264-8377 . S2CID   233574450 .
    14. ^ Бонни, Рик; Филлипс, Тина Б.; Баллард, Хайди Л.; Энк, Джоди В. (07 октября 2015 г.). «Может ли гражданская наука улучшить общественное понимание науки?» . Общественное понимание науки . 25 (1): 2–16. дои : 10.1177/0963662515607406 . ISSN   0963-6625 . ПМИД   26445860 . S2CID   34578076 .
    15. ^ Санабриа-З, Хорхе Карлос; Молина Эспиноза, Хосе Мартин; Альфаро Понсе, Беренис; Выкудиликова Аутла, Мартина (25 апреля 2022 г.). «Порог для проектов гражданской науки: комплексное мышление как движущая сила целостного развития» . RIED-Revista Iberoamericana de Educación a Distancia . 25 (2). дои : 10.5944/ried.25.2.33052 . ISSN   1390-3306 . S2CID   248633842 .
    16. ^ «Устойчивое сельское хозяйство | Национальная сельскохозяйственная библиотека» . www.nal.usda.gov . Проверено 11 марта 2023 г.
    17. ^ «Что такое устойчивое сельское хозяйство?» . САРЕ Вестерн . Проверено 11 марта 2023 г.
    18. ^ Jump up to: а б с Янкер, Джудит; Манн, Стефан; Рист, Стефан (10 декабря 2018 г.). «Что такое устойчивое сельское хозяйство? Критический анализ международного политического дискурса» . Устойчивость . 10 (12): 4707. дои : 10.3390/su10124707 . ISSN   2071-1050 .
    19. ^ Jump up to: а б с Рокстрем, Йохан; Уильямс, Джон; Ежедневно, Гретхен; Благородный, Эндрю; Мэтьюз, Натаниэль; Гордон, Лайн; Веттерстранд, Ханна; Деклерк, Фабрис; Шах, Михир; Стедуто, Паскуале; де Фрэтюр, Шарлотта; Хатибу, Нуху; Унвер, Олкай; Птица, Джереми; Сибанда, Линдиве (12 июля 2016 г.). «Устойчивая интенсификация сельского хозяйства для процветания человечества и глобальной устойчивости» . Амбио . 46 (1): 4–17. дои : 10.1007/s13280-016-0793-6 . ISSN   0044-7447 . ПМЦ   5226894 . ПМИД   27405653 .
    20. ^ Красотка, Жюль (25 июля 2007 г.). «Устойчивость сельского хозяйства: концепции, принципы и доказательства» . Философские труды Королевского общества B: Биологические науки . 363 (1491): 447–465. дои : 10.1098/rstb.2007.2163 . ISSN   0962-8436 . ПМК   2610163 . ПМИД   17652074 .
    21. ^ Jump up to: а б с д и Триго, Ана; Марта-Коста, Ана; Фрагосо, Руи (07 апреля 2021 г.). «Принципы устойчивого сельского хозяйства: определение стандартизированных ориентиров» . Устойчивость . 13 (8): 4086. doi : 10.3390/su13084086 . hdl : 10174/32527 . ISSN   2071-1050 .
    22. ^ Jump up to: а б с Воланд, Катрин; Зауэрманн, Генри; Антониу, Вирон; Балаж, Балинт; Гёбель, Клаудия; Карацас, Костас; Муни, Питер; Перелло, Хосеп; Бридж, Мариса; Самсон, Роланд; Зима, Сильвия (2019). «Гражданская наука и переход к устойчивому развитию» . Электронный журнал ССРН . дои : 10.2139/ssrn.3511088 . hdl : 10067/1694620151162165141 . ISSN   1556-5068 . S2CID   219120466 .
    23. ^ Jump up to: а б с д ван Эттен, Джейкоб; де Соуза, Кауэ; Агилар, Амилкар; Барриос, Мирна; Кото, Аллан; Делл'Аква, Маттео; Фадда, Карло; Гебрехаварят, Йосеф; ван де Гевель, Йеске; Гупта, Арнаб; Кирос, Афеверки Ю.; Мадрис, Брэндон; Матур, Прем; Менгисту, Дежене К.; Меркадо, Лейда (05 марта 2019 г.). «Управление сортами сельскохозяйственных культур для адаптации к климату при поддержке гражданской науки» . Труды Национальной академии наук . 116 (10): 4194–4199. Бибкод : 2019PNAS..116.4194V . дои : 10.1073/pnas.1813720116 . ISSN   0027-8424 . ПМК   6410884 . ПМИД   30782795 .
    24. ^ Jump up to: а б с ван Эттен Дж., Маннерс Р., Стейнке Дж., Маттус Э. и Де Соуза К. (2020). Трикотажный подход. Руководство для крупномасштабных совместных экспериментов .
    25. ^ Jump up to: а б с д Мейсон, Лиза; Арати, HS (01 января 2019 г.). «Оценка эффективности гражданских ученых, наблюдающих за местными пчелами в городских районах» . Глобальная экология и охрана природы . 17 : e00561. дои : 10.1016/j.gecco.2019.e00561 . ISSN   2351-9894 . S2CID   134814066 .
    26. ^ Jump up to: а б с д и ж Мурад, Халдун А.; Хоссейни, Сейед Хасан; Эйвери, Хелен (11 декабря 2020 г.). «Роль гражданской науки в устойчивом сельском хозяйстве» . Устойчивость . 12 (24): 10375. дои : 10.3390/su122410375 . ISSN   2071-1050 .
    27. ^ Крискуоло, Лаура; Л'Асторина, Альба; ван дер Валь, Рене; Грей, Лаура Колуччи (01 февраля 2023 г.). «Последние вклады гражданской науки в политику устойчивого развития: критический обзор» . Текущее мнение в области науки об окружающей среде и здоровье . 31 : 100423. doi : 10.1016/j.coesh.2022.100423 . hdl : 20.500.11820/dbdf3149-492a-47cf-9211-c583d42fca63 . ISSN   2468-5844 . S2CID   254300413 .
    28. ^ Jump up to: а б Пейтман, Рэйчел; Дайк, Элисон; Уэст, Сара (19 марта 2021 г.). «Разнообразие участников экологической гражданской науки» . Гражданская наука: теория и практика . 6 (1): 9. дои : 10.5334/cstp.369 . ISSN   2057-4991 . S2CID   233677017 .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Citizen_science_and_sustainable_agriculture&oldid=1227552455"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: fab5248bf6dea30a02f052ea5ed6dd45__1717666740
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/45/fab5248bf6dea30a02f052ea5ed6dd45.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Citizen science and sustainable agriculture - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)