Jump to content

Йоханна Мейер

Проф. Йоханна Х. Мейер
Йоханна Х. Мейер
Рожденный ( 1959-03-26 ) 26 марта 1959 г.
Гаага , Нидерланды
Национальность Голландский
Альма-матер Лейденский университет
Известный Циркадные ритмы
Научная карьера
Поля Хронобиология , Нейрофизиология
Веб-сайт https://www.johannahmeijer.com/

Йоханна Х. Мейер (родилась 26 марта 1959 г.) — голландский ученый, внесший вклад в область хронобиологии . Она запустила общенациональную программу с участием восьми голландских университетов по изучению влияния сбоев часов на здоровье человека и биоразнообразие. [ 1 ] Примечательно, что Мейер является лауреатом премии Ашоффа и Хонмы в 2016 году. [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Академическая карьера

[ редактировать ]

Мейер училась в Лейденском университете в Нидерландах , где получила степень магистра (с отличием) на факультете биологии, физики и медицины. [ 3 ] Мейер начала свою работу над циркадными ритмами вместе с электрофизиологом Джерардом Гроосом, который, к сожалению, скончался в 1985 году. [ 4 ] Мейер продолжил опираться на фундаментальную работу Грооса, позволив проводить трансляционные исследования, и расширил электрофизиологические методы до записей in vivo. В 1989 году защитила докторскую диссертацию. Кандидат медицинских наук (с отличием). [ 3 ] Она получила стипендию Голландской королевской академии наук и в 2007 году была назначена профессором нейрофизиологии. [ 3 ]

Мейер продолжила свои исследования циркадных ритмов и хронобиологии в качестве профессора и председателя группы нейрофизиологии в Медицинском центре Лейденского университета в Нидерландах. Кроме того, она пять лет работала приглашенным профессором на кафедре офтальмологии в Оксфордского университета Соединенном Королевстве . [ 3 ]

Основные открытия

[ редактировать ]
  • Идентификация механизма фотопериодического кодирования центральными часами [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  • Идентификация нейротрансмиттера глутамата для включения во внешний цикл света и темноты и нейромедиатора ГАМК для включения в центральные часы [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
  • Открытие роли коротковолновых фоторецепторов в фотоувлечении [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
  • Идентификация реакции на синий, зеленый и красный свет в центральных часах человека с помощью фМРТ. [ 19 ] [ 20 ]
  • Определение реакции часов на физическую активность [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
  • Усталость, связанная с раком, вызвана дисфункцией циркадных часов [ 25 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Ее первоначальные интересы были в биофизике, исследованиях мозга и философии науки. На протяжении всей своей карьеры она продолжала работать в этих областях.

Ее первая работа по циркадным системам началась с анализа электрофизиологической реакции часов млекопитающих, супрахиазматического ядра (SCN), на свет. [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 26 ] Она показала, что глутамат является основным передатчиком между глазом и СХЯ. [ 15 ] и что NMDA является основным рецептором, участвующим в захвате света. [ 14 ] Кроме того, она показала, что ГАМК передает информацию внутри СХЯ. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Мейер продемонстрировал, что длинные и короткие фотопериоды кодируются перераспределением временных паттернов активности отдельных нейронов. [ 6 ] [ 9 ] Следовательно, фотопериодическое кодирование является свойством ткани. Это контрастирует со способностью отдельных клеток генерировать 24-часовые закономерности (работа Холла, Росбаша и Янга, получившая Нобелевскую премию). В совокупности эти результаты показывают, что разные иерархические уровни ответственны за разные свойства циркадной системы. Эта точка зрения побудила Мейер включить теорию сложности в свой анализ.

В своих исследованиях фоторецепторов сетчатки, опосредующих захват, Мейер показала, что классические [ 16 ] [ 18 ] фоторецепторов достаточно для захвата. Она определила важную роль коротковолновых фоторецепторов (УФ-излучение) в синхронизации часов ночных млекопитающих с циклом света и темноты. [ 17 ] Кроме того, она установила реакцию СХЯ на различные цвета у людей с помощью фМРТ 7Т и наблюдала реакции на синий, зеленый и красный свет. [ 19 ]

Значительная роль света в часах млекопитающих побудила Мейера исследовать влияние высоких уровней ночного света, называемое «световым загрязнением». Это привело к серии как лабораторных, так и полевых исследований. [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] (28 номинантов на Игг-Нобелевскую премию), а также общенациональную программу по сокращению светового излучения в ночное время для сохранения биоразнообразия. [ 1 ]

Мейер обнаружил, что наряду со светом поведенческая активность оказывает прямое влияние на электрическую активность часовых клеток. [ 21 ] [ 24 ] [ 23 ]

Другие направления исследований включают влияние нарушений часов на здоровье человека, включая старение, [ 29 ] депрессия, [ 30 ] [ 31 ] СДВГ, [ 32 ] и усталость, связанная с раком, [ 33 ] [ 34 ] а также исследования небольших молекул, улучшающих часы. [ 35 ] Подходы сложности применяются для дальнейшего понимания взаимного взаимодействия между часами, мозгом и поведением, что приводит к выводу, что непрерывный двусторонний информационный поток лежит в основе функции как часов, так и поведения млекопитающих.

Награды и признания

[ редактировать ]
  • 2021: Член Европейской академии. [ 36 ]
  • 2020: Грант на программу национальных исследований Нидерландов в размере 10,2 миллиона евро – «Консорциум BioClock». [ 37 ] www.bioclockconsortium.org
  • 2020: Инициатива «Посол ночи» Голландской федерации природы и окружающей среды.
  • 2019: Европейский грант на перспективные исследования в размере 2,2 миллиона евро, ERC: «Циркадные часы у дневно-активных видов: сохранение нашего здоровья в современном обществе» [ 38 ]
  • 2016: Премия Ашоффа и Хонмы в области исследований биологического ритма (Международный отборочный комитет под председательством доктора Такао Кондо) [ 2 ]
  • 2015: Премия CU Ariens Kappers от Нидерландского общества развития науки, медицины и хирургии - 2015 г. [ 39 ]
  • 2015: член правления кластера сложности Национальной программы исследований (NWO); успешно привлек 19,5 миллионов евро в рамках голландского исследования сложности. [ 40 ]
  • 2014 – настоящее время: Член Королевского голландского общества наук . [ 41 ]
  • 1999: Награда «Лучший преподаватель» за период 1994-1999 гг. по специальности «Биофармацевтические науки» в Лейденском университете. [ 42 ]
  • 1993: «Правило Ашоффа, премия за выдающийся вклад в хронобиологию, поддерживающую междисциплинарный дух этой области» от профессора Дж. Холла (лауреат Нобелевской премии). [ 43 ]
  • 1989: Стипендия Королевской голландской академии наук . [ 41 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Проект BioClock | Влияние света на наши биологические часы» . BioClock (на голландском языке) . Проверено 16 августа 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Лауреаты премии Ашоффа-Хонмы» . ахмф (на японском языке) . Проверено 21 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д "Резюме" . Йоханна Х. Мейер (на голландском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
  4. ^ Даан С., Русак Б. Памяти: ЖЕРАРДА АДРИАНА ГРУСА (4 июля 1951 г. - 25 марта 1985 г.). Журнал биологических ритмов . 1986;1(1):iii-iii. дои: 10.1177/074873048600100102
  5. ^ Jump up to: а б Олде Энгберинк, Аннеке Х.О.; Хейсман, Иов; Мишель, Стефан; Мейер, Йоханна Х. (31 августа 2020 г.). «Краткое воздействие света на рассвете и в сумерках может кодировать длину дня в нейронной сети циркадного водителя ритма млекопитающих» . Журнал ФАСЭБ . 34 (10): 13685–13695. дои : 10.1096/fj.202001133rr . hdl : 1887/3182966 . ISSN   0892-6638 . ПМИД   32869393 .
  6. ^ Jump up to: а б ВандерЛеест, Хенк Тьеббе; Хубен, Тийс; Мишель, Стефан; Дебоер, Том; Альбус, Хенк; Ванстинзель, Маришка Дж.; Блок, Джин Д.; Мейер, Джоанна Х. (март 2007 г.). «Сезонное кодирование циркадным водителем ритма СХЯ» . Современная биология . 17 (5): 468–473. Бибкод : 2007CBio...17..468V . дои : 10.1016/j.cub.2007.01.048 . ISSN   0960-9822 . ПМИД   17320387 .
  7. ^ Ролинг, Джос; Уолтерс, Лекс; Мейер, Джоанна Х. (август 2006 г.). «Моделирование кодирования длины дня в SCN: от одноклеточной к организации на уровне ткани» . Журнал биологических ритмов . 21 (4): 301–313. дои : 10.1177/0748730406290317 . ISSN   0748-7304 . ПМИД   16864650 .
  8. ^ Шварц, Уильям Дж.; Мейер, Джоанна Х. (сентябрь 2004 г.). «Визуализация в реальном времени выявляет пространственно-временную динамику клеточных циркадных часов» . Тенденции в нейронауках . 27 (9): 513–516. дои : 10.1016/j.tins.2004.06.016 . ISSN   0166-2236 . ПМИД   15331231 .
  9. ^ Jump up to: а б Шаап, Йерун; Альбус, Хенк; ВандерЛеест, Хенк Тьеббе; Эйлерс, Пол ХК; Детари, Ласло; Мейер, Йоханна Х. (23 декабря 2003 г.). «Гетерогенность ритмических нейронов супрахиазматического ядра: значение для циркадной формы волны и фотопериодического кодирования» . Труды Национальной академии наук . 100 (26): 15994–15999. Бибкод : 2003PNAS..10015994S . дои : 10.1073/pnas.2436298100 . ISSN   0027-8424 . ПМК   307681 . ПМИД   14671328 .
  10. ^ Jump up to: а б Шюнервурд, Робин А.; де Торрес Гутьеррес, Пабло; Бломмерс, Рубен; ван Берден, Анук В.; Коэнен, Тинеке CJJ; Клетт, Натан Дж.; Мишель, Стефан Х.; Мейер, Йоханна Х. (август 2022 г.). «Тормозные реакции на стимуляцию ретиногипоталамического тракта в циркадных часах дневного грызуна Rhabdomys pumilio» . Журнал ФАСЭБ . 36 (8): e22415. дои : 10.1096/fj.202200477R . ISSN   0892-6638 . ПМЦ   9544711 . ПМИД   35867045 .
  11. ^ Jump up to: а б Фараджния, Сахар; ван Вестеринг, Тирса Л.Е.; Мейер, Йоханна Х.; Мишель, Стефан (июль 2014 г.). «Сезонная индукция ГАМКергического возбуждения в центральных часах млекопитающих» . Труды Национальной академии наук . 111 (26): 9627–9632. Бибкод : 2014PNAS..111.9627F . дои : 10.1073/pnas.1319820111 . ISSN   0027-8424 . ПМК   4084452 . ПМИД   24979761 .
  12. ^ Jump up to: а б Олде Энгберинк, AHO; Мейер, Дж. Х.; Мишель, С. (август 2018 г.). «Котранспортер хлоридов KCC2 необходим для ГАМКергического ингибирования в СХЯ» . Нейрофармакология . 138 : 80–86. doi : 10.1016/j.neuropharm.2018.05.023 . hdl : 1887/86400 . ПМИД   29782876 .
  13. ^ Jump up to: а б Альбус, Хенк; Ванстинзель, Маришка Дж.; Мишель, Стефан; Блок, Джин Д.; Мейер, Джоанна Х. (май 2005 г.). «ГАМКергический механизм необходим для соединения диссоциируемых вентральных и дорсальных региональных осцилляторов в циркадных часах» . Современная биология . 15 (10): 886–893. Бибкод : 2005CBio...15..886A . дои : 10.1016/j.cub.2005.03.051 . ISSN   0960-9822 . ПМИД   15916945 .
  14. ^ Jump up to: а б де Врис, Мартинус Дж.; Трип, Джоланда А.; де По, Эльмар С.Д.; Мейер, Джоанна Х. (апрель 1994 г.). «Влияние электрической стимуляции зрительных нервов и переднего перекреста зрительных нервов на ритм циркадной активности сирийского хомячка: участие возбуждающих аминокислот» . Исследования мозга . 642 (1–2): 206–212. дои : 10.1016/0006-8993(94)90923-7 . ISSN   0006-8993 . ПМИД   8032882 .
  15. ^ Jump up to: а б де Врис, Мартинус Дж.; Кардозо, Боб Нуньес; ван дер Вант, Йоханнес; де Вольф, Аннеке; Мейер, Джоанна Х. (май 1993 г.). «Глутаматная иммунореактивность в окончаниях ретиногипоталамического тракта коричневой норвежской крысы» . Исследования мозга . 612 (1–2): 231–237. дои : 10.1016/0006-8993(93)91665-ф . ISSN   0006-8993 . ПМИД   8101131 .
  16. ^ Jump up to: а б с ван Дипен, Хестер К.; Шундервурд, Робин А.; Рамкисоенсинг, Ашна; Янсе, Ян AM; Хаттар, Самер; Мейер, Йоханна Х. (июнь 2021 г.). «Особый вклад подтипов фоторецепторов колбочек в биологические часы млекопитающих» . Труды Национальной академии наук . 118 (22). Бибкод : 2021PNAS..11824500V . дои : 10.1073/pnas.2024500118 . ISSN   0027-8424 . ПМК   8179201 . ПМИД   34050024 .
  17. ^ Jump up to: а б с ван Остерхаут, Этаж; Фишер, Саймон П.; ван Дипен, Хестер К.; Уотсон, Томас С.; Хубен, Тейс; ВандерЛеест, Хенк Тьеббе; Томпсон, Стюарт; Пирсон, Стюарт Н.; Фостер, Рассел Г.; Мейер, Йоханна Х. (август 2012 г.). «Ультрафиолетовый свет вносит важный вклад в обнаружение света, не формирующего изображение, у мышей» . Современная биология . 22 (15): 1397–1402. Стартовый код : 2012CBio...22.1397V . дои : 10.1016/j.cub.2012.05.032 . ПМЦ   3414846 . ПМИД   22771039 .
  18. ^ Jump up to: а б с Дипен, Хестер К.; Рамкисоенсинг, Ашна; Пирсон, Стюарт Н.; Фостер, Рассел Г.; Мейер, Йоханна Х. (24 июня 2013 г.). «Кодирование излучения в супрахиазматических ядрах фоторецепторами палочек и колбочек» . Журнал ФАСЭБ . 27 (10): 4204–4212. дои : 10.1096/fj.13-233098 . ISSN   0892-6638 . ПМИД   23796782 .
  19. ^ Jump up to: а б Шюнервурд, Робин А.; де Ровер, Миша; Янсе, Ян AM; Хиршлер, Лидиана; Виллемс, Чанна Р.; Схолтен, Леони; Клоп, Ильза; ван Берлоо, Сандер; ван Ош, Маттиас Дж. П.; Свааб, Дик Ф.; Мейер, Йоханна Х. (29 марта 2022 г.). «Фотобиология циркадных часов человека» . Труды Национальной академии наук . 119 (13): e2118803119. Бибкод : 2022PNAS..11918803S . дои : 10.1073/pnas.2118803119 . ISSN   0027-8424 . ПМК   9060497 . ПМИД   35312355 .
  20. ^ Мейер, Йоханна Х.; де Ровер, Миша; де Торрес Гутьеррес, Пабло; Свааб, Дик Ф.; ван Ош, Маттиас Дж. П.; Шундервурд, Робин А. (06 декабря 2022 г.). «Ответ Шарифпуру и др.: Измерение светочувствительности СХЯ человека с помощью фМРТ 7Т» . Труды Национальной академии наук . 119 (49): e2215410119. Бибкод : 2022PNAS..11915410M . дои : 10.1073/pnas.2215410119 . ISSN   0027-8424 . ПМЦ   9894227 . ПМИД   36445962 .
  21. ^ Jump up to: а б ван Остерхаут, Этаж; Лукассен, Элиан А.; Хубен, Тейс; ВандерЛеест, Хенк Тьеббе; Антл, Майкл С.; Мейер, Йоханна Х. (28 июня 2012 г.). «Амплитуда часов СХЯ увеличивается за счет ритма поведенческой активности» . ПЛОС ОДИН . 7 (6): e39693. Стартовый код : 2012PLoSO...739693V . дои : 10.1371/journal.pone.0039693 . ISSN   1932-6203 . ПМК   3386260 . ПМИД   22761873 .
  22. ^ Гу, Чанггуй; Куманс, Клаудия П.; Ху, Кун; Шеер, Фрэнк Эйл; Стэнли, Х. Юджин; Мейер, Йоханна Х. (9 февраля 2015 г.). «Недостаток физических упражнений приводит к значительной и обратимой потере инвариантности масштаба как у старых, так и у молодых мышей» . Труды Национальной академии наук . 112 (8): 2320–2324. Бибкод : 2015PNAS..112.2320G . дои : 10.1073/pnas.1424706112 . ISSN   0027-8424 . ПМЦ   4345576 . ПМИД   25675516 .
  23. ^ Jump up to: а б Хубен, Тейс; Куманс, Клаудия П.; Мейер, Йоханна Х. (08 октября 2014 г.). «Регуляция уровня циркадной и острой активности мышиными супрахиазматическими ядрами» . ПЛОС ОДИН . 9 (10): е110172. Бибкод : 2014PLoSO...9k0172H . дои : 10.1371/journal.pone.0110172 . ISSN   1932-6203 . ПМК   4190325 . ПМИД   25295522 .
  24. ^ Jump up to: а б Шаап, Йерун; Мейер, Джоанна Х. (май 2001 г.). «Противоположное воздействие поведенческой активности и света на нейроны супрахиазматического ядра» . Европейский журнал неврологии . 13 (10): 1955–1962. дои : 10.1046/j.0953-816x.2001.01561.x . ISSN   0953-816X . ПМИД   11403689 .
  25. ^ Ван Й., ван дер Занден С.Ю., ван Леердам С., Терстег ММХ, Кастелеин А., Мишель С., Нефджес Дж., Мейер Дж.Х. , Дебоер Т. (2022) Индукция усталости конкретными антрациклиновыми противораковыми препаратами посредством нарушения циркадного ритма. Кардиостимулятор. Раков (Базель) . 13 мая;14(10):2421. дои: 10.3390/cancers14102421
  26. ^ Мейер, Дж. Х., Ватанабе, К., Шаап, Дж., Альбус, Х. и Л. Детари, Световая чувствительность супрахиазматического ядра: долговременные многочастичные и одноединичные записи у свободно движущихся крыс, J. Neurosci.18 (1998) 9078-9087.
  27. ^ Робберс, Ю., Костер, Э.А., Крайболдер, Д.И., Руйс, А., ван Берлоо, С., и Мейер, Дж.Х. (2015). На временные профили поведения Mus musculus в природе влияет популяционная активность. Физиология и поведение. 139:351-360. doi:10.1016/j.physbeh.2014.11.020. ЕСЛИ 3.150
  28. ^ Мейер, Дж. Х. и Робберс, Ю., Колесо, бегущее в дикой природе, Труды Королевского общества B, 2014 , 281 (1786). дои: 10.1098/rspb.2014.0210. ЕСЛИ 5.7
  29. ^ Фарайния, С., Мишель, С., Дебоер, Т., Хубен, Т., ВандерЛеест, Х.Т., Ролинг, Дж.Х.Т., Рамкисоенсинг, А., Ясенков, Р. и Мейер, Дж.Х., Доказательства нейрональной десинхронии в старые часы SCN, J. Neurosci, 32 (2012) 5891-5899. ЕСЛИ 7.115.
  30. ^ Хампп, Г., Риппергер, Дж. А., Хубен, Т., Шмуц, И., Блекс, К., Перро-Ленц, С., Бранк, И., Спанагель, Р., Анерт-Хильгер, Г., Мейер Дж. Х. и Альбрехт У., Регуляция гена моноаминоксидазы А мыши с помощью компонентов циркадных часов подразумевает влияние часов на настроение, Current Biol., 18 (2008) 678-83. ЕСЛИ 10.777
  31. ^ Ван Ю., Мельгерс М., Мейер Дж.Х. , деБоер Т. Сравнение лишения сна и низкой дозы кетамина во время сна и электроэнцефалограммы у крыс Брауна Норвегии. Журнал исследований сна 2023;e13863
  32. ^ Мендоса Дж., ван Дипен ХК, Перейра Р.Р., МейерДж.Х. (2018). Сдвигающее во времени влияние метилфенидата на суточные ритмы дневных грызунов Arvicanthi ansorgei. Психофармакология (Берл) . дои: 10.1007/s00213-018-4928-2.
  33. ^ Ван Ю., ван Берден А.В., Терстег ММХ, Мишель С., Кастелеин А., Нифджес Дж., Ролинг Дж.Х.Т., Мейер Дж.Х. , Дебоер Т. Внутреннее циркадное смещение в мышиной модели усталости, вызванной химиотерапией. Мозговой иммунитет. Январь 2024 г.; 115: 588–599. дои: 10.1016/j.bbi.2023.11.020. Epub, 19 ноября 2023 г. PMID: 37984623.
  34. ^ Ван Й., ван дер Занден С.Ю., ван Леердам С., Терстег ММХ, Кастелеин А., Мишель С., Нефджес Дж., Мейер Дж.Х. , Дебоер Т. (2022) Индукция усталости конкретными антрациклиновыми противораковыми препаратами посредством нарушения циркадного ритма. Кардиостимулятор. Раков (Базель) . 13 мая;14(10):2421. дои: 10.3390/cancers14102421
  35. ^ ван Берден А.В., Терстег ММХ, Мишель С., ван Вельдховен JPD, Эйзерман AP, Ролинг JHT, Мейер JH . Малая молекула CEM3 усиливает одноклеточные осцилляторы в супрахиазматическом ядре. Суд FASEB, январь 2024 г.; 38(1): e23348. doi: 10.1096/fj.202300597RR. PMID: 38084798.
  36. ^ «Европейская академия: Мейер Йоханна» . www.ae-info.org . Проверено 9 июля 2024 г.
  37. ^ «Многомиллионный грант на поддержание здоровья биологических часов» . Лейденский университет . 25 ноября 2020 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  38. ^ «Циркадные часы у дневно-активных видов: сохранение нашего здоровья в современном обществе | Проект DiurnalHealth | Результаты | H2020» . КОРДИС | Европейская комиссия . Проверено 9 июля 2024 г.
  39. ^ "Дом" . Йоханна Х. Мейер (на голландском языке) . Проверено 9 июля 2024 г.
  40. ^ Нидерландская организация научных исследований. (2014). Удерживание сложности (Б. Вермеер, Ред.). Нидерландская организация научных исследований (NWO). https://www.johannahmeijer.com/wp-content/uploads/2020/10/GriponComplexityNWO2014.pdf
  41. ^ Jump up to: а б ЛУМК. «Шутка Мейера | LUMC» . www.lumc.nl. ​Проверено 5 мая 2021 г.
  42. ^ "Резюме" . Йоханна Х. Мейер (на голландском языке) . Проверено 9 июля 2024 г.
  43. ^ «Лауреаты премии по правилу Ашоффа» . www.locktool.org . Проверено 21 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa3cd5745b807842cde19fe388831a4c__1723466100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/4c/fa3cd5745b807842cde19fe388831a4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johanna Meijer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)