Aleksandr Solzhenitsyn bibliography
Это библиография Александра Солженицына . произведений
Книги
[ редактировать ]- Odin den' Ivana Denisovicha . Moscow: Sovetskii pisatel’. 1963.
- Odin den' Ivana Denisovicha. Matrenin dvor (authorized, unexpurgated edition — includes “Matrenin dvor”). Paris: YMCA-Press . 1973.
- Избранное . Чикаго: Особенности русского языка. 1965.
- Раковый корпус . Милан: Мондадори. 1968 год
- Раковый корпус (расширенное издание). Франкфурт: Посев. 1968. ( Раковое отделение )
- В круге первым . Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1968. ( В круге первом )
- V kruge pervom (enlarged edition). Moscow: Khudozhestvannaia literatura. 1990. ISBN 5-280-01807-4 .
- Sobranie sochinenii (6 volumes). Frankfurt: Posev. 1970 [1969]. ( Collected Works )
- Avgust chetyrnadtsatogo . Paris: YMCA-Press. 1971. ( August 1914 )
- Nobelevskaia lektsiia po literature 1970 goda . Paris: YMCA-Press. 1972.
- Arkhipelag Gulag, 1918–1956: Opyt knudozhestvennego issledovaniia (3 volumes). Paris: YMCA-Press. 1973–1975.
- Pis'mo vozhdiam Sovetskogo Soiuza . Paris: YMCA-Press. 1974.
- Солженицын: Иллюстрированная автобиография . Нью-Йорк: Полдень. 1974.
- Prusskie nochi . Paris: YMCA-Press. 1974.
- Ленин против Цюрихи . Париж: YMCA-Пресс. 1975.
- Bodalsia telenok s dubom: Ocherki literaturnoi zhizni . Paris: YMCA-Press. 1975. ( The Oak and the Calf , autobiography)
- Bodalsia telenok s dubom: Ocherki literaturnoi zhizni (enlarged edition — includes "Nevidimki"). Moscow: Soglasie. 1996. ISBN 5-86884-039-9 .
- Мир расколот (двуязычное издание). перевод Ирины Альберти . Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1978. ISBN 9780060140076 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Sobranie sochinenii (20 volumes). Vermont & Paris: YMCA-Press. 1978–1991.
- Rasskazy . Moscow: Sovremennik. 1989. ISBN 5-270-01089-5 .
- Kak nam obustroit' Rossiiu? Posil'nye soobrazheniia . Paris: YMCA-Press. 1990.
- "Russkii vopros" k kontsu XX veka . Moscow: Golos. 1995. ISBN 5-7117-0218-1 .
- Po minute v den' . Moscow: Argumenty i fakty. 1995. ISBN 5-85272-019-4 .
- Publitsistika (3 volumes). Yaroslavl’: Verkhne-Volzhskoe knizhnoe izdatel’stvo. 1995–1997. ISBN 5-7415-0459-0 , 5-7415-0462-0 , 5-7415-0478-7 .
- Na izlomakh: Malaia proza . Yaroslavl’: Verkhniaia Volga. 1998. ISBN 5-7415-0488-4 .
- Rossiia v obvale . Moscow: Russkii put’. 1998. ISBN 5-85887-030-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка ) - Proterevshi glaza . Moscow: Nash dom—L’Age d’Homme. 1999. ISBN 5-89136-013-6 .
- Dvesti let vmeste, 1795–1995 (volume 1). Moscow: Russkii put’. 2001. ISBN 5-85887-110-0 , 5-85887-151-8 .
- Armeiskie rasskazy . Moscow: Russkii put’. 2001. ISBN 5-85887-116-Х .
- Stolypin i Tsar' . Yekaterinburg: U-FAKTORIIA. 2001. ISBN 5-94176-124-4 .
- Lenin. Tsiurikh — Петроград . Екатеринбург: U-FAKTORIIA. 2001. ISBN 5-94176-125-2 . ( Ленин в Цюрихе-Петрограде )
- Nakonets-to revoliutsiia (2 volumes). Yekaterinburg: U-FAKTORIIA. 2001. ISBN 5-94176-126-0 , 5-94176-127-9 , 5-94176-128-7 .
- Na vozvrate dykhania . Moscow: Vagrius. 2004. ISBN 5-475-00092-1 .
Издания и коллекции
[ редактировать ]- Arkhipelag GULag (3 volumes). Moscow: Sovetskii pisatel’. 1989. ISBN 5-265-01557-4 .
- Раковый корпус . Москва: Художественная литература. 1990. ISBN 5-280-01870-8 .
- V kruge pervom . Moscow: Khudozhestvennaia literatura. 1990. ISBN 5-280-01807-4 .
- Krasnoe koleso. Povestvovanie v otmerennykh srokakh (10 volumes). Moscow: Voenizdat. 1993–1997. ISBN 5203015767 , 5203015775 , 5203015783 , 5-203-01579-1 , 5203015805 , 5203015813 , 5203015821 , 5-203-01583-X , 5-203-015 84-8 , 5-203-01585-6 .
- Избранное . Москва: Молодая гвардия. 1993.
- Sobranie sochinenii (9 volumes). Moscow: Terra. 1999–2000. ISBN 5-300-02753-7 .
- Na kraiakh . Москва: Vagrius. 2000.
- Kolokol Uglicha . Moscow: Vagrius. 2003.
- Раковый корпус . Москва: Вагриус. 2003.
- V kruge pervom . Moscow: Vagrius. 2004.
- Dorozhenka . Moscow: Vagrius. 2004.
- Izbrannoe: Proza, literaturnaia kritika, publitsistika . Moscow: Zhizn I Mysl and Moskovskie Uchebniki. 2004. ISBN 5-8455-0059-1 .
- Voennoye . St. Petersburg: Amphora. 2005.
Английские издания
[ редактировать ]- Один день из жизни Ивана Денисовича . перевод Ральфа Паркера. Нью-Йорк: Даттон. 1963. ISBN 9780451523105 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )- Один день из жизни Ивана Денисовича . перевод Рональда Хингли и Макса Хейворда . Нью-Йорк: Бантам. 1963.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Один день из жизни Ивана Денисовича (авторизованный перевод). перевод HT Willetts . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1991.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )
- Один день из жизни Ивана Денисовича . перевод Рональда Хингли и Макса Хейворда . Нью-Йорк: Бантам. 1963.
- Мы никогда не ошибаемся: два коротких романа . перевод Пола В. Блэкстока . Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины. 1963.
{{cite book}}
:CS1 maint:other ( ссылка ) (содержит «Происшествие на станции Кречетовка» и «Матренин дом ») - Первый круг . перевод Майкла Гайбона. Лондон: Коллинз-Харвилл. 1968.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )- Первый круг . перевод Томаса П. Уитни. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1968.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )
- Первый круг . перевод Томаса П. Уитни. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1968.
- Раковое отделение . перевод Ребекки Франк. Нью-Йорк: Дайал Пресс . 1968.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )- Раковое отделение . перевод Николаса Бетелла и Дэвида Бурга. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1969. ISBN 9780446360586 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )
- Раковое отделение . перевод Николаса Бетелла и Дэвида Бурга. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1969. ISBN 9780446360586 .
- Рассказы и стихи в прозе . перевод Майкла Гленни. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1971. ISBN 9780374270339 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Нобелевская лекция по литературе . перевод Уитни. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1972. ISBN 9780060139438 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )- Нобелевская лекция (двуязычное издание). перевод Ф.Д. Рива. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1972. ISBN 9780374223007 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )
- Нобелевская лекция (двуязычное издание). перевод Ф.Д. Рива. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1972. ISBN 9780374223007 .
- Свеча на ветру . перевод Кейта Армса с Артуром Г. Хаджинсом. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. 1973. ISBN 9780816606818 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Письмо советским руководителям . перевод Хилари Штернберг. Нью-Йорк: Индекс цензуры совместно с Harper & Row. 1974. ISBN 9780060139131 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Архипелаг ГУЛАГ, 1918–1956: Опыт литературного исследования (3 тома). перевод Томаса П. Уитни и Х. Т. Уиллетса. Лондон: Коллинз-Харвилл. 1974–1978.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Август 1914 года . перевод Майкла Гленни. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1972. ISBN 9780374106843 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Предупреждение Западу . перевод Харриса Л. Коултера и Натали Мартин. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1976.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Ленин в Цюрихе . перевод HT Willetts. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1976.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Прусские ночи . перевод Роберта Конквеста. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1977.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Восток и Запад: Нобелевская лекция по литературе, раскол мира, письмо советским лидерам и интервью Яниса Сапица с Александром Солженицыным . перевод Алексиса Климоффа, Ирины Альберти и Хилари Штернберг. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1980.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Дуб и теленок: Очерки литературной жизни в Советском Союзе . перевод HT Willetts. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1980. ISBN 9780060140144 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Смертельная опасность: как заблуждения о России угрожают Америке . перевод Майкла Николсона и Алексиса Климоффа. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1981. ISBN 9780060908829 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Эдвард Э. Эриксон младший, изд. (1985). Архипелаг ГУЛАГ, 1918-1956 [авторизованное сокращение] . перевод Уитни и Х. Т. Уиллеттс. Нью-Йорк: Харпер и Роу.
- Три пьесы: «Празднование Победы», «Узники», «Влюбленная девушка» и «Невинный» . перевод Бетелла, Бурга, Хеле Рапп и Нэнси Томас. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1986.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Восстановление России: размышления и предварительные предложения . перевод Алексиса Климоффа. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1991. ISBN 9780374173425 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Невидимые союзники . перевод Климова и Николсона. Вашингтон, округ Колумбия: Контрапункт. 1995.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Русский вопрос в конце ХХ века (включает «Обращение к Международной академии философии»). перевод Ермолая Александровича Солженицына. Нью-Йорк?: Фаррар, Штраус и Жиру. 1995. ISBN 9780374252915 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Ноябрь 1916 года . перевод Уиллетса. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. 1999. ISBN 9780374223144 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Россия в коллапсе . перевод Ольги Кук. Институт межвузовских исследований. Май 2006.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Абрикосовый джем: и другие истории . перевод Кеннета Ланца и Стефана Солженицына. Контрапункт. Август 2011.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Красное колесо. Узел третий. Книга 1. Март 1917 года . перевод Мариан Шварц. Университет Нотр-Дам Пресс, Индиана. 2017. ISBN 978-0268102654 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )
Несобранные периодические издания
[ редактировать ]- «Голый бог Бориса Пильняка». Новый Мир (январь): 195–203. 1997.
- "Smert' Vazir-Mukhtara Иурия Tynianova". Новый Мир (4 апреля): 191–199. 1997.
- "Peterburg Andreia Belogo". Novyi Mir (July): 191–196. 1997.
- "Iz Evgeniia Zamiatina". Novyi Mir (October): 186–201. 1997.
- "Priemy epopei". Novyi Mir (January): 172–190. 1998.
- "Chetyre sovremennykh poeta". Novyi Mir (April): 184–195. 1998.
- "Ivan Shmelev i ego Solntse mertvykh". Novyi Mir (July): 184–193. 1998.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (9): 47–125. 1998.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (11): 93–153. 1998.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (2): 67–140. 1999.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (9): 112–183. 2000.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (12): 97–156. 2000.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (4): 80–141. 2001.
- "Ugodilo zernyshko promezh dvukh zhernovov: Ocherki izgnaniia" . Novyi Mir (11): 31–97. 2003.
- "Okunaias' v Chekhova". Novyi Mir (October): 161–182. 1998.
- "Feliks Svetov — Otverzi mi dveri". Novyi Mir (January): 166–173. 1999.
- "Panteleimon Romanov — rasskazy sovetskikh let". Novyi Mir (July): 197–204. 1999.
- "Aleksandr Malyshkin". Novyi Mir (October): 180–192. 1999.
- "Iosif Brodskii — izbrannye stikhi". Novyi Mir (December): 180–193. 1999.
- "Evgenii Nosov". Novyi Mir (July): 195–199. 2000.
- «Двоевенье Юрия Нагибина». Новый Мир (4): 164–171. 2003.
- «Давид Самойлов». Новый Мир (6): 171–178. 2003.
- "Dilogiia Vasiliia Grossmana". Novyi Mir (8): 154–169. 2003.
- "Leonid Leonov—'Vor.' ". Novyi Mir (10): 165–171. 2003.
- "Vasilii Belov". Novyi Mir (12): 154–169. 2003.
- "Georgii Vladimov—'General i ego armiia' ". Novyi Mir (2): 144–151. 2004.
Другие работы
[ редактировать ]- Aleksandr Solzhenitsyn, ed. (1974). Iz-pod glyb . Paris: YMCA.
- Перевод: Майкл Скаммелл, изд. (1975). Из-под завалов . Бостон: Литтл, Браун.
- Russkiy slovar yazykovogo rasshireniya . compiled by Aleksandr Solzhenitsyn. Moscow: Nauka. 1990. ISBN 5-02-011076-0 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - Smatterers , эссе 1974 года.
Ссылки
[ редактировать ]- Дональд М. Файен (1973). Александр Солженицын: Международная библиография произведений его и о нем, 1962–1973 гг . Анн-Арбор: Ардис.
- Исследования Солженицына: Ежеквартальный обзор 1–2 (1980–1981).
- Майкл Николсон (1985). «Солженицын в 1981 году: библиографическая переориентация». У Джона Б. Данлопа; Ричард С. Хо; Майкл Николсон (ред.). Солженицын в ссылке: критические очерки и документальные материалы . Стэнфорд: Институт Гувера. стр. 351–412.
- N. G. Levitskaia (1991). Aleksandr Solzhenitsyn: Biobibliograficheskii ukazatel', avgust 1988–1990 . Moscow: Sovetskii fond kul’tury.