An Incident at Krechetovka Station
 Обложка Sphere Books 1972 года, английский перевод повести и «Матрениного места» | |
| Автор | Aleksandr Solzhenitsyn |
|---|---|
| Оригинальное название | Случай на станции Кочетовка |
| Переводчик | Пол Блэксток (1963) |
| Язык | Русский |
| Жанр | Литературная фантастика |
| Издатель | Новый Мир (на русском языке), University of South Carolina Press (на английском языке) |
Дата публикации | 1963 |
| Место публикации | Советский Союз |
| ОКЛК | 250817 |
Случай на станции Кречетовка Александра — повесть русского писателя Солженицына , опубликованная в советском литературном журнале « Новый мир» в 1963 году. Это одно из немногих прозаических произведений, написанных автором. действие которых происходит во время Второй мировой войны и, как говорят, основано на реальных событиях, свидетелем которых стал автор.
Первоначальное название повести было «Случай на станции Кочетовка» ( Происшествие на станции Кочетовка ) – это аутентичное название небольшого железнодорожного городка в этом районе, подразумеваемое намеками по ходу рассказа, – но Солженицыну пришлось изменить это название. редакцией «Нового мира» в связи с аллегорической ассоциацией с именем Всеволода Кочетова , тогдашнего главного редактора консервативного советского литературного журнала « Октябрь» (октябрь). [1] В более поздних изданиях автор восстановил название станции обратно на «Кочетовка». [2]
Сюжет
[ редактировать ]Действие новеллы происходит всего лишь в течение трех-четырех часов. [3] Ночью конца октября 1941 года, и написана в основном с точки зрения (хотя и не изнутри) несколько недальновидного персонажа по имени лейтенант Василий Зотов, который является вторым командиром станции. [2] В описываемом кратком инциденте речь идет о солдате и актере Тверитинове, который потерял связь со своей воинской частью и провел несколько дней, пытаясь наверстать упущенное, ехав в грузовых вагонах без билета и документов, удостоверяющих личность. Зотов впечатлен теплым характером актера и тронут, когда ему показывают фотографии семьи актера. Но когда Тверитинов спрашивает, как раньше назывался Сталинград , Зотов подозревает, что он шпион, и арестовывает его.
Несколько недель спустя Зотов дважды спрашивает об актере, но ему отвечают, что о нем «позаботились» и «мы никогда не делаем ошибок», оставляя читателя гадать о судьбе Тверитинова. Солженицын использует ограниченный ум и чрезмерно подозрительное мышление Зотова как символ советской идеологии и работы сталинского полицейского государства, но среди персонажей Солженицына, которые открыто лояльны к Иосифу Сталину , Зотов является одним из тех, кто пишет с наибольшим сочувствием и имеет качества, которыми восхищается автор: он трудолюбивый, стремящийся сделать все возможное и человек из народа. [4] Тем не менее, он становится инструментом паранойи сталинизма.
Фильм
[ редактировать ]В 1964 году по мотивам повести был снят короткометражный фильм Николаем Рашеевым и Глебом Панфиловым в качестве школьного проекта еще на Высших курсах сценаристов и кинорежиссеров . [5] Советская киностудия «Ленфильм» обратилась к Солженицыну, но он отклонил это предложение, объяснив позже, что не хочет, чтобы история была искажена. [6] В 1970 году в Швеции был снят телефильм (под названием « Встреча на Кретьетовкастантен »); [ нужна ссылка ] сценарий написал Солженицын, Зотова сыграл Кристиан Берлинг, а Тверитинова - Ульф Йохансон . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Александр Минкин, Письма президентам, p. 202
- ^ Jump up to: а б Климов, Алексис; Эриксон, Эдвард Э. младший (2008). Душа и колючая проволока: Знакомство с Солженицыным . Лэнхэм, доктор медицины: Институт межвузовских исследований. п. 98. ИСБН 978-1-933859-57-6 .
- ^ Муди, Кристофер Дж. (1973). Солженицын . Эдинбург: Оливер и Бойд. стр. 70–3. ISBN 0-05-002600-3 .
- ^ Муди, Кристофер Дж. (1973). Солженицын . Эдинбург: Оливер и Бойд. п. 75. ИСБН 0-05-002600-3 .
- ↑ Интервью с Н. Рашеевым.
- ^ Александр Солженицын. Бодался телёнок с дубом. — М.: Согласие, 1996. — С. 54
- ^ "Экранизации произведений Солженицына" Archived November 29, 2014, at the Wayback Machine