Август 1914 (роман)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2008 г. ) |
 Обложка первого английского издания, опубликованного The Bodley Head в 1972 году. | |
| Автор | Aleksandr Solzhenitsyn |
|---|---|
| Оригинальное название | август 1914 г. |
| Переводчик | Майкл Гленни |
| Язык | Русский |
| Ряд | Красное колесо |
| Жанр | Исторический роман |
| Издатель | ИМКА Пресс |
Дата публикации | 1971; 1984 |
| Место публикации | Советский Союз |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 573 стр.; 850+ стр. (Вторая версия) |
| С последующим | ноябрь 1916 г. |
Август « четырнадцатого » — русский роман писателя, лауреата Нобелевской премии Александра Солженицына о разгроме Российской императорской армии в битве при Танненберге в Восточной Пруссии . Роман был закончен в 1970 году, хотя в предисловии автора говорится, что он не завершен, а скорее «первая часть или факсле произведения, состоящего из многих частей»; впервые опубликовано в 1971 году, а в следующем году — английский перевод. [1] Роман представляет собой необычную смесь художественного повествования и историографии и вызвал обширные и зачастую ожесточенные споры как с литературной, так и с исторической точки зрения. В книге также есть несколько интермедий, отмеченных как «экранные», написанных как режиссура фильма.
Некоторые эпизоды книги вызвали обвинения автора в антисемитизме , в основном опровергнутые в свое время. [2] но они были возобновлены позже, что касается «Двухсот лет вместе» .
Сюжет
[ редактировать ]Сюжет в первую очередь повествует о полковнике Воротынцеве, офицере Генерального штаба, посланном штабом Великого Князя (верховного главнокомандующего Российской Армии) во 2-ю русскую армию, вторгшуюся в Восточную Пруссию под командованием генерала Александра Самсонова . Воротынцев послан выяснить, что именно происходит со Второй армией; второй полковник Генерального штаба направлен в Первую армию с той же миссией. Расстояния велики, связь плохая, а российская армия плохо подготовлена к войне. Воротынцев здесь, чтобы узнать все, что можно, о положении на фронте, а затем доложить великому князю.
К 26 августа, дню открытия 4-дневной битвы при Танненберге, Воротынцев понимает, что он не может вернуться в свой штаб вовремя, чтобы повлиять на исход сражения, и остается со 2-й армией, чтобы помочь там, где он может. Роман наполняют многочисленные побочные сюжеты с участием других персонажей, как на поле битвы, так и в других местах. Неудачи неподготовленной армии отражают неудачи царского режима.
Знаменитый эпизод ранней версии романа повествует о душевном состоянии генерала Самсонова , русского командующего, после его катастрофического поражения в так называемой битве при Танненберге. Самсонов, терзаемый масштабами поражения и страхом сообщить об этой неудаче царю, в конце концов кончает жизнь самоубийством. Его тело с пулевым ранением в голове и револьвером в руке находит немецкая поисковая группа.
Более поздние издания
[ редактировать ]В 1984 году новая версия романа, значительно расширенная, была опубликована в английском переводе Х.Т. (Гарри) Уиллеттса . К этому времени Солженицын уже несколько лет проживал в США. Он смог опубликовать главы, которые были запрещены, пока он еще жил в России, учитывая советскую цензуру литературы , и добавить материалы, основанные на его обширных исследованиях в библиотеке Гуверовского института . В их число входили главы о Владимире Ленине , которые были опубликованы отдельно под названием «Ленин в Цюрихе» , и несколько глав, посвященных премьер-министру Петру Столыпину , а также биографии и личности столыпинского убийцы Дмитрия Богрова и предполагаемой причастности царской тайной полиции. в этом убийстве. [3]
Ряд
[ редактировать ]Роман объемом более 800 страниц представляет собой начало серии «Красное колесо» , продолженной десять лет спустя, в ноябре 1916 года .
Адаптации
[ редактировать ]BBC Cymru Wales подготовила двухчасовую радиоверсию книги для трансляции в августе 2014 года в рамках национальных празднований столетия Первой мировой войны . [4] Это повторили на BBC Radio 3 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Александр Солженицын - Биографический» . Нобелевская премия . 3 августа 2008 г. Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Ричард Гренер - Солженицын и антисемитизм, новые дебаты , The New York Times , 13 ноября 1985 г.
- ^ Солжениц А.И., младший Э.Э., Махони DJ. Читатель Солженицына, Новые и важные сочинения, 1947–2005. Книги Иси; 2009. стр. 308–312.
- ^ «BBC Radio 3 — Драма от 3 августа 1914 года» . BBC.co.uk. 24 января 2016 г. Проверено 5 марта 2016 г.