Теодора Бозанке

Теодора Бозанке
MBE
Теодора Бозанке MBE
Рожденный	3 октября 1880 г. ; Сэндаун , остров Уайт
Умер	1 июня 1961 г. ; Челси, Лондон
Образование	Женский колледж Челтнема ( 1996–1998 ), Университетский колледж Лондона
Занятия	Писатель ; рецензент ; редактор ; секретарь ; личный секретарь ;
Работодатель	Время и прилив
Организация	Международная федерация женщин с университетским образованием
Известный	Быть секретарем писателя Генри Джеймса.
Партнер	Леди Маргарет Ронда

Теодора Босанке MBE (3 октября 1880 г. - 1 июня 1961 г.) ^[1] был писателем, рецензентом, редактором, секретарем и писателем Генри Джеймса . ^[1] Работала исполнительным секретарем Международной федерации женщин с университетским образованием . ^[2] а также был соавтором, а затем директором и литературным редактором политического и литературного журнала Time and Tide . ^[3] Ее мемуары « Генри Джеймс за работой » (1924) сегодня рассматриваются как «пионер критической биографии». ^[4]

Ранний период жизни

Теодора Бозанке родилась 3 октября 1880 года в Сэндауне , остров Уайт. ^[4] Гертруде Мэри Фокс (1854–1900) ^[1] и Фредерик Чарльз Тиндал Бозанке (1847–1928), священник. ^[1] В семье ее называли «Дора». ^[5] Она получила образование в Челтнемском женском колледже , одном из первых учебных заведений для женщин в Англии, основанном в 1853 году. ^[5] Затем она получила степень бакалавра в Университетском колледже Лондона . ^[4] изучив биологию, геологию и физику. ^[1] В 1907 году Бозанке поступил в Мэри Петербридж , где освоил навыки, в том числе набор текста и стенографию. секретарское бюро ^[4]

Генри Джеймс (1907-1916) и военное время

В октябре 1907 года, вскоре после своего 27-летия, Бозанке начала работать на Генри Джеймса. ^[5] Его просьба заключалась в том, чтобы кто-нибудь сделал расшифровку изменений и дополнений к его существенному объему работ, поскольку Джеймс предпринял редактирование своих сочинений для двадцатичетырехтомного нью-йоркского издания . ^[6] Бозанке был поклонником творчества Джеймса и познакомился с его произведениями еще в подростковом возрасте. ^[5] Она стала верным секретарем или, как однажды назвал ее Джеймс, его «жрицей Ремингтона», оставаясь с ним до его смерти в 1916 году. ^[7] Через неделю после того, как она приступила к этой роли, Джеймс написал своему брату Уильяму , описывая:

новый превосходный секретарь... юная мальчишеская мисс Босанке, которая достойна всех остальных (женщин), которых я собрал... Никакого сравнения! ^[5]

Поскольку в последние месяцы жизни Джеймса здоровье ухудшилось, Бозанке оставался верным ему, в том числе держал друзей писателя в курсе его здоровья. ^[8] Однако с прибытием жены и дочери Уильяма Джеймса ее и других держали подальше от Джеймса. ^[8] Босанке писала о том, что родственники мужа считают ее слишком «самонадеянной», особенно в том, что они информируют таких людей, как Эдит Уортон , чью измену они не одобряли, о благополучии писательницы. ^[8] Когда Джеймс умер в 1916 году, Бозанке отклонил приглашение стать секретарем Уортона в Париже, решив вместо этого работать последние два года Первой мировой войны в Департаменте военной торговой разведки и Министерстве продовольствия. ^[4] В 1919 году она получила MBE за работу во время войны. ^[5]

После смерти Джеймса Бозанке написал о нем ряд статей для журналов в Англии и Америке, в том числе для Fortnightly Review и американского модернистского журнала The Little Review (1918). Позже, по просьбе Вульфов, она превратила статью в Little Review в мемуары, опубликованные Hogarth Press в 1924 году под названием «Генри Джеймс за работой» и переизданные, слегка отредактированные, в 1927 году. ^[4] Эти мемуары сегодня рассматриваются как новаторская работа в области критической биографии. ^[4] и рассматривается как особенно ценная для «объективной и сравнительно непредвзятой точки зрения» Босанке как «умного и наблюдательного свидетеля и репортера». ^[9]

Послевоенные годы

В 1920 году Босанке стала секретарем Международной федерации женщин-университетов (IFUW), организации, созданной годом ранее «для содействия международному взаимопониманию и дружбе между женщинами-университетами во всем мире». ^[4] Эту должность она занимала пятнадцать лет, до 1935 года. ^[4] В том же году она стала литературным редактором журнала Time and Tide . ^[7]^[10] Этот пост она занимала восемь лет, прежде чем была назначена в совет директоров, на котором оставалась до 1958 года. ^[4] Бозанке был постоянным рецензентом журнала с 1927 года, публикуя статьи об искусстве, биографии и модернистской литературе. ^[4] Помимо своей журналистской деятельности, она писала и публиковала исследования Гарриет Мартино и Поля Валери . ^[4]

С начала 1930-х годов у Босанке сложились все более тесные отношения с Time and Tide основательницей Леди (Маргарет) Ронддой , и они жили вместе с 1933 года. ^[4] Феминистки и активные суфражистки, они были спутниками жизни на протяжении 25 лет, деля свое время между домами в Лондоне и Кенте , вплоть до смерти леди Рондды в 1958 году. ^[7]

Смерть и наследие

После смерти своей партнерши, леди Рондды, в 1958 году Бозанке переехала в одноместную комнату в Кросби-холле , Кенсингтон, принадлежащую Британской федерации женщин с университетским образованием . ^[4] Она умерла в 1961 году. ^[4] В ее некрологе в «Таймс» , написанном К.В. Веджвудом , отмечались «организаторские способности Бозанке, ее широкие человеческие симпатии, а также ее устойчивый идеализм и вера в международное сотрудничество», которые «наиболее превосходно подходили ей» для ее положения в Международной федерации университетов. Женщины". ^[11] Сочинения Босанкета Веджвуд охарактеризовал как «отличающиеся широтой знаний, прекрасной точностью письма, взвешенным суждением и тихим юмором». ^[11] В своем завещании Бозанке оставила деньги Благотворительному фонду Кросби Холла и Обществу психических исследований . ^[12] членом которого она была давним членом. ^[11] Ее похороны состоялись в Старой церкви Челси 6 июня 1961 года. ^[13] после чего ее кремировали. ^[14] Ее прах был захоронен в могиле ее матери и брата в Аплиме , Девон.

В 1973 году в ее память была основана стипендия Теодоры Бозанке для женщин-выпускников, которая оказывает помощь женщинам-ученым или аспирантам, проводящим исследования в области истории или английской литературы. ^[3]

В последние годы все больше внимания уделяется неоценимой помощи Бозанке в расшифровке и отборе корреспонденции Генри Джеймса для подготовки книги Леона Эделя « Письма Генри Джеймса» . ^[8] Ее также все чаще рассматривают не просто как секретаршу Джеймса, но и как его «творческий контрапункт» и «ближайший литературный соратник». ^[6] Издание «Генри Джеймс за работой» 2007 года под редакцией Лайалла Х. Пауэрса :

... спасает Босанке из теней истории литературы и показывает ее как интересную фигуру сама по себе, опытную писательницу и редактор, раннюю феминистку и современницу литературного сообщества Блумсбери. ^[5]

Рецензенты работы отметили, что Бозанке раскрыта как женщина с интеллектом, «столь же полностью вовлеченная в жизнь идей и культурное производство, как и ее коллеги-мужчины, делая как можно большую часть своего предположительно второстепенного статуса». ^[5]

Также было множество художественных изображений ее жизни и работы вместе с Джеймсом, в том числе «Автор, Автор» (2004), «Рассказ пишущей машинки» (2005), «Диктант» (2008) и «Постоянный слушатель: Генри Джеймс и Теодора Бозанке» (2017). ^[4]^[2]

Запись о Теодоре Бозанке была добавлена в Оксфордский национальный биографический словарь в сентябре 2022 года. ^[14]

Библиография

Генри Джеймс за работой , Лондон: Леонард и Вирджиния Вулф в Hogarth Press (1924)
Гарриет Мартино; Эссе понимания , Лондон: Ф. Этчеллс и Х. Макдональд (1927).
Поль Валери , Лондон: Леонард и Вирджиния Вульф в Hogarth Press (1933)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мисс Теодора Бозанке» . Ужин-загадка . 30 октября 2018 года . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Теодора Бозанке» . Конкурсы «Новый государственный деятель» и сатирические стихи «Новый государственный деятель»: история . 10 апреля 2014 года . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «FfWG - Стипендия Теодоры Бозанке для женщин-выпускниц» . Ланкастерский университет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Рид, Элеонора. «Теодора Бозанке» . Время и прилив . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Босанке, Теодора (2006). Пауэрс, Лайалл (ред.). Генри Джеймс за работой . Издательство Мичиганского университета. дои : 10.3998/mpub.98996 . ISBN 978-0-472-11571-6 . JSTOR 10.3998/mpub.98996 . S2CID 190134222 .
^ Jump up to: ^а ^б «Постоянный слушатель: Генри Джеймс и Теодора Бозанке — воображаемые мемуары» . Издательство Университета Огайо • Swallow Press . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Работа с Генри Джеймсом» . Двухнедельный обзор . 28 июня 2018 года . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс, Генри (1999). Самая храбрая из женщин и лучший из друзей: письма Генри Джеймса Люси Клиффорд . У.К., миссис Клиффорд, Мариса Демур, Монти Чизхолм. Виктория, Британская Колумбия, Канада: английское литературоведение, Университет Виктории. ISBN 0-920604-67-6 . OCLC 42796024 .
^ Босанке, Теодора (27 ноября 2006 г.). Генри Джеймс за работой . ISBN 978-0-472-11571-6 .
^ Клэй, Кэтрин (2022). «Босанке, Теодора (1880–1961), литературный редактор и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь . дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380707 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Веджвуд, CV (3 июня 1961 г.). «Мисс Теодора Бозанке» . Таймс .
^ "Летальные исходы" . Таймс . 21 сентября 1961 года.
^ «Сегодняшние договоренности» . Таймс . 6 июня 1961 года.
^ Jump up to: ^а ^б Клэй, Кэтрин (2022). «Босанке, Теодора (1880–1961), литературный редактор и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь . дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380707 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 19 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мисс Теодора Бозанке» . Ужин-загадка . 30 октября 2018 года . Проверено 20 марта 2021 г.

[:5-2] Jump up to: ^а ^б «Теодора Бозанке» . Конкурсы «Новый государственный деятель» и сатирические стихи «Новый государственный деятель»: история . 10 апреля 2014 года . Проверено 20 марта 2021 г.

[:6-3] Jump up to: ^а ^б «FfWG - Стипендия Теодоры Бозанке для женщин-выпускниц» . Ланкастерский университет .

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Рид, Элеонора. «Теодора Бозанке» . Время и прилив . Проверено 20 марта 2021 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Босанке, Теодора (2006). Пауэрс, Лайалл (ред.). Генри Джеймс за работой . Издательство Мичиганского университета. дои : 10.3998/mpub.98996 . ISBN 978-0-472-11571-6 . JSTOR 10.3998/mpub.98996 . S2CID 190134222 .

[:7-6] Jump up to: ^а ^б «Постоянный слушатель: Генри Джеймс и Теодора Бозанке — воображаемые мемуары» . Издательство Университета Огайо • Swallow Press . Проверено 20 марта 2021 г.

[:3-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Работа с Генри Джеймсом» . Двухнедельный обзор . 28 июня 2018 года . Проверено 20 марта 2021 г.

[:4-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс, Генри (1999). Самая храбрая из женщин и лучший из друзей: письма Генри Джеймса Люси Клиффорд . У.К., миссис Клиффорд, Мариса Демур, Монти Чизхолм. Виктория, Британская Колумбия, Канада: английское литературоведение, Университет Виктории. ISBN 0-920604-67-6 . OCLC 42796024 .

[9] Босанке, Теодора (27 ноября 2006 г.). Генри Джеймс за работой . ISBN 978-0-472-11571-6 .

[10] Клэй, Кэтрин (2022). «Босанке, Теодора (1880–1961), литературный редактор и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь . дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380707 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 19 ноября 2022 г.

[:8-11] Jump up to: ^а ^б ^с Веджвуд, CV (3 июня 1961 г.). «Мисс Теодора Бозанке» . Таймс .

[12] "Летальные исходы" . Таймс . 21 сентября 1961 года.

[13] «Сегодняшние договоренности» . Таймс . 6 июня 1961 года.

[:9-14] Jump up to: ^а ^б Клэй, Кэтрин (2022). «Босанке, Теодора (1880–1961), литературный редактор и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь . дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380707 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 19 ноября 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция 2 Данные БНФ 2 Израиль Соединенные Штаты Нидерланды Португалия
Другой	ИдРеф