Jump to content

Держись подальше

Keep Away , также называемая Monkey in the Middle , Piggy in the Middle , Pickle in a Dish , или Pickle in the Middle , или Monkey , — это детская игра , в которой два или более игроков должны передавать мяч друг другу, в то время как другой игрок (в центре) пытается его перехватить. Эту игру можно рассматривать как обратную форму кругового вышибалы , потому что вместо того, чтобы пытаться попасть мячом в людей посередине, игроки стараются удержать мяч подальше от них. В игру играют по всему миру.

В игре Keep Away на земле рисуется круг диаметром около 10 футов (3,0 м). Один человек стоит в центре (и его называют обезьяной ) , , поросенком или огурцом а остальные стоят вне круга. Затем игрок за пределами круга должен бросить мяч через круг другому человеку за пределами круга с целью не дать этому человеку добраться до мяча. Это продолжается до тех пор, пока человек, который это делает , не поймает мяч или иным образом не овладеет мячом из-за неудачного захвата, отклонения и т. д. Предполагаемый получатель, которому не удалось поймать мяч, заменяет человека в центре, если только он не потерпит неудачу до того, как мяч коснется какой-либо части. своего тела. Мяч нельзя вырвать ни из одной руки игрока. Обезьянка не должна двигаться со своего места, пока другие игроки не начнут передавать ее друг другу.

Хотя в эту игру часто играют ради развлечения, она также часто используется как форма издевательств , когда у жертвы отбирают личный предмет (например, рюкзак) и хулиганы бросают его друг другу, пока жертва пытается его поймать. .

Вариации

[ редактировать ]

Как и другие детские игры, эта игра имеет множество вариаций, позволяющих сформировать ее так, как им нравится играть. Некоторые распространенные варианты:

  • Игра с большей площадью, и игроку, который ею управляет, нужно только коснуться мяча, а не поймать его.
  • Мяч должен отскочить хотя бы один раз по кругу во время передачи, чтобы предотвратить передачу с высокой передачей, которая может дать более высоким детям несправедливое преимущество.
  • Когда человек, который это ловит мяч, он должен выйти за пределы круга с мячом, чтобы его не заметил бросающий, чтобы сделать это .
  • человек вне круга, коснувшийся мяча последним становится Вместо последнего бросающего его тот, кто не смог поймать мяч . оказывается . Таким образом, вместо бросающего мяча
  • Люди с мячом вне круга не могут двигаться, пока не бросят его.
  • Никто из людей вне круга не может передвигаться и должен бросать и ловить мяч из постоянного положения.
  • Люди вне круга должны бросить его за определенное время, обычно за пять секунд. Это поддерживает высокий темп игры и не позволяет игрокам перехватывать мяч.
  • Игра на больших площадях с участием нескольких человек и даже нескольких мячей.
  • Круга нет; иногда тот, кто это делает, пытается поймать мяч, в то время как другие игроки перехватывают мяч и передают друг другу.
  • Подобно Пиклу или « Рэндауну » в игре в бейсбол, два игрока с низов перебрасывают мяч взад и вперед. Третий игрок, который является им, продолжает безопасно касаться базы, пока он не решит сыграть (бежать) за другую базу. Любой из двух игроков с низов должен физически пометить бегуна с мячом в руке, чтобы засчитать бегуна. Это делается путем перебрасывания мяча вперед и назад между игроками с низов, заставляя бегуна изменить направление, в то время как игроки с низов сокращают расстояние до бегуна, пока бегун не окажется в безопасности на базе или не будет успешно помечен. При успешной пометке бегун и игрок с низов меняются местами, и игра продолжается. [ нужна ссылка ]
  • Когда «это» игрок ловит мяч, а затем роняет его, тогда два других игрока могут схватить «это» человека, или он может схватить двух других игроков, чтобы помешать им получить мяч. Вы также можете сыграть в этот вариант, используя основные правила американского футбола, и играть в американский футбол.

Название игры зависит от региона. описательное название Keep Away В Соединенных Штатах, по-видимому, преобладает , в то время как канадские дети обычно называют эту игру либо «Свинья в середине» (Западная Канада), либо «Обезьяна в середине» (Восточная Канада, части Новой Англии и части Среднего Запада ). . В Великобритании, Австралии и Новой Зеландии имя «Свинья посередине» используется (почти) исключительно. Эта игра также распространена на немецком языке и называется «Dummer Hans» (Глупый Джон), в Турции под названием, которое переводится как «Крыса посередине» , в Дании она известна как то, что переводится как « Капля масла» , в Нидерландах ее называют «Люммелен» или, реже, «Аап в хет Мидден» [буквально: «Обезьяна посередине»] и Глупый Джонни в Польше. В Египте название игры переводится как «Нерешительная собака» . В Иране используется имя «Васати». В Греции его называют «короидо», что переводится как «присоска». В Израиле название игры переводится как «Осел посередине». В Нью-Йорке его еще называют «Салуги».

Хотя название Keep Away говорит само за себя, происхождение некоторых других названий менее ясно. «Обезьяна в середине», скорее всего, возникла из-за того, что средний игрок прыгает и размахивает руками, как обезьяна. Имена «Свинья посередине» и «Огурец на блюде» имеют неизвестное происхождение.

«Рассол посередине» происходит от игры в бейсбол. Когда бегун на базе оказывается за пределами базы между двумя противостоящими игроками, один из которых владеет мячом, он оказывается «в затруднительном положении» (то есть в беде).

Другие значения

[ редактировать ]

В Америке термин « свинья посередине» иногда используется как сленговое выражение, обозначающее нахождение под давлением обеих сторон спора. Похожий термин «свинья» посередине означает то же самое в Соединенном Королевстве.

Появления в СМИ

[ редактировать ]
  • Британская рок-группа The Rutles при участии Эрика Айдла выпустила сингл под названием «Piggy in the Middle», который вошёл в документальный фильм 1978 года « All You Need is Cash » .
  • В эпизоде ​​« Приключения Спота » «Пятно идет в парк» Спот и его друзья играют Обезьяну посередине.
  • В эпизоде ​​​​«Мальчик-автобус» « Лаборатории Декстера » Гвен достает карандаш Декстера из кармана рубашки и играет с Бекки «Держись подальше».
  • В эпизоде ​​​​«Тачдаун Томми» из сериала «Ох уж эти детки» Анжелика Пиклз играет «Держись подальше» с младенцами, использующими бутылку шоколадного молока для передачи от ребенка к ребенку, в то время как Анжелика - человек в середине, который пытается схватить бутылку шоколадного молока, чтобы выпить. .
  • В видеоигре Mario Party для Nintendo 64 есть мини-игра под названием «Key-Pa-Way», в которой игроки должны держать ключ подальше от механических врагов.
  • В руководстве по мечтам в «Рассекреченном руководстве по выживанию в школе Неда » Билли Лумер и Джерри Крони играют в «Держись подальше» с книжной сумкой Сьюзан Крэбграсс.
  • В эпизоде ​​Монаха «Мистер Монк и выборы» Адриан рассказывает, что в средней школе он много играл в «Держись подальше». Позже он раскрывает расследование убийства в этом эпизоде, играя в «Держись подальше» с ключами от машины Натали.
  • в книге «ЗАВОЕВАНИЕ: Хроники захватчиков » Джона Коннолли и Дженнифер Ридьярд, гл. 57, люди, которым нужно искупаться в озере, играют в «свинку посередине» с куском мокрого мыла.
  • У финской метал- группы Waltari есть песня "Piggy in the Middle" из их альбома So Fine! .
  • В фильме «Песочница » дети играют в маринад посередине, а Бенни «маринует» Чудовище, чтобы получить бейсбольный мяч с автографом.
  • В киноверсии «Вестсайдской истории» 2021 года Тони пытается убедить Риффа прекратить драку, играя «Keep Away» с недавно купленным последним пистолетом, как часть музыкального номера « Cool ». [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бузеро, Лоран (2021). Вестсайдская история о создании фильма Стивена Спилберга . Абрамс, Инкорпорейтед. ISBN  9781419750632 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb1e8dbdfd0db8f69ca595f3ede0192d__1714347420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/2d/fb1e8dbdfd0db8f69ca595f3ede0192d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keep away - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)