Будевейн Что-товарт

Бернхард Ян Будевейн Итсварт ( Амстердам , 12 декабря 1936 — 23 декабря 2010) — голландский графический дизайнер, иллюстратор и шрифтовой дизайнер , почти 20 лет работавший за пределами родной страны, особенно в Мексике , Испании и Венесуэле . Его раскрашенные вручную обложки книг считаются одними из лучших в этом жанре. ^{[ 1 ]} хранится В Амстердамском университете коллекция его работ. ^{[ 2 ]}

Биография

Образование и первые работы

Итсварт, выросший в семье художников и редакторов, поступил в академию Геррита Ритвельда, чтобы учиться у Тео Курпершука. Его признали исключительно талантливым учеником. ^{[ 3 ]} Курпершук познакомил его с Герритом Нордзием и редактором В. тен Хаве, для которых он, будучи студентом, разработал серию обложек книг. После окончания учебы он работал фрилансером у редактора Эма. Керидо в 1959 и 1960 годах выпустил серию обложек книг.

Лучшие отредактированные книги

Пять книг с обложками, нарисованными Итсвартом, вошли в ежегодный список 50 лучших отредактированных книг, составленный организацией Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek .

Эти книги следующие:

1959

Ханс Юрген Баден, «Пределы усталости», «Десять Хав», серия «Карильон»

1960

Инес ван Даллемен, Тень дождя, Эм.Кверидо
Теун де Врис , Мотет кардиналу , Эм.Кверидо
Ян Энгельман , Сборник стихов , Em.Querio

1963

Геррит Ахтерберг , Сборник стихов , Эм.Кверидо

Мексика

Редактор и графический дизайнер А.А.М. Столс работал в 1950-х годах региональным советником ЮНЕСКО в Латинской Америке. В этом качестве Столс был профессором Национального автономного университета Мексики (UNAM) и советником редакции Fondo de Cultura Económica . Правительство Нидерландов и Организация Объединенных Наций подписали в 1958 году соглашение, положившее начало программе ассоциированных экспертов ООН. ^{[ 4 ]} Столсу удалось создать должность младшего эксперта и предложить ее Итсварту, который произвел на Столса сильное впечатление. ^{[ 3 ]}

В конце 1960-х Итсварт переехал в Мексику. Как сотрудник ЮНЕСКО я помогал Столсу в УНАМ и Фонде экономической культуры. ^{[ 5 ]} За 18 месяцев своей работы Итсварт разработал около 200 обложек книг, в основном для Fondo de Cultura Económica и журнала UNAM. ^{[ 6 ]} Его работы имели влияние среди дизайнеров Мексики. Так называемый момент Балдуины, названный по имени Итсварта на испанском языке, ознаменовал собой период до и после использования изображений на обложках книг Fondo de Cultura Económica. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Барселона и Южная Америка

С 1964 по 1970 год Итсварт жил и работал в Барселоне , где работал у редакторов Луиса Миракла, Editorial Juventud и Bertelsmann . В 1972 году он поехал по работе в Лиму . После турне по Венесуэле, Колумбии и Бразилии он поселился в Каракасе , где работал, среди прочего, в рекламном агентстве ARS.

Амстердам

В начале 1975 года Итсварт вернулся в Амстердам. Он был назначен руководителем графического отдела Nederlandse Omroep Stichting . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Два года спустя он ушел в отставку, недовольный культурой компании. ^{[ 11 ]} Он отказался от дизайна букв и обложек книг, чтобы сосредоточиться на иллюстрациях для детских книг и научных публикаций.

В начале 21 века Итсварт был удивлен тем вниманием, которое привлекли его ранние работы. В 2008–2009 годах он смог принять участие в выставке своих работ, организованной организацией графических дизайнеров Cìrculo de Tipógrafos в Мексике в сотрудничестве с голландским дизайнером Яном Миддендорпом.

Личная жизнь

Итсварт родился в Амстердаме в семье Дэвида Итсварта и Феммиче Янтины Смит. Его отец был иллюстратором-любителем. Его мать работала в Институте диалектологии, Фолькскунде и Наамкулде и появляется как Мариетье Медерман в серии книг Het Bureau» « Дж. Дж. Воскуила . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Во время Второй мировой войны Итсварт переехал со своей семьей в дом редактора Беренда Моддермана. Дэвид Итсварт и сын Беренды Сибрен были хорошими друзьями. В доме хранилась большая коллекция книг, свидетельствующая о страсти Итсварта к дизайну обложек. Мать Итсварта после войны снова вышла замуж за Сибрен Моддерман.

Итсварт женился на Ингеборге Курпершук, художнике по костюмам и декорациям и дочери своего учителя. В 1968 году у них родилась дочь Анна.

В конце 2010 года после непродолжительной болезни Итсварт скончался в Амстердаме в возрасте 74 лет.

Дань

Работа Иетсварта в Мексике была темой выставки « El holandés errante» во время 53-го Всемирного конгресса AtypI в Мексике в 2009 году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Шрифтовые дизайнеры Círculo de Tipógrafos de México в 2009 году разработали семейство из семи шрифтов под названием Balduina, следуя анатомии написанных вручную букв Итсваарта. Итсварт внес свой вклад в оформление недостающих букв. Шрифты распространялись компанией FontShop . ^{[ 16 ]}

Подборка работ

Обложки книг

Нидерланды

В. тен Хаве, Амстердам: серия Carrillon

Предварительная сортировка, MLW Schoch, 1957 г.
Это была странная ночь. Всесожжение (2-е издание), Альбрехт идет, 1959 г.
Лютер, его путь и работа, У. Дж. Койман, 1959 г.
Пределы усталости, Х. Дж. Баден, 1959 г.
Хиросима, Джон Херси , 1959 год.
«Наша вера», Эмиль Бруннер , 1960 год.
Вдали от тихой планеты, К.С. Льюис , 1960.
Они используют, К. Норель, 1960 г.
«Письма из ада» и «Отвертка поднимите стакан», К.С. Льюис, 1962 г.

В. Дорогой, Амстердам

Тень дождя, Инес ван Даллемен, 1960 год.
Мотет в честь кардинала Теуна де Фриза , 1960 год.
Сборник стихов, Ян Энгельман , 1960 г.
Сидр для бедных, Хелла Хаассе , 1960 год.
Притворись, Адриан ван дер Вин, 1960 год.
Баллада о газовщике, Autodroom, игра дикой охоты, Геррит Ахтерберг , 1961 год
Тепло, место жительства, Эллен Уормонд, 1961 год.
Криптогамен 4, Геррит Ахтерберг, 1961 г.
Сборник стихов Геррита Ахтерберга, 1963 г.
Послушные мертвецы, Виллем Бракман , 1964 год.
Грызущий червь. Из бумаг Якобуса Нахтегаала. Исаак Фаро, 1964 год.
Водителю скучно, Геррит Крол , 1973 год.

Мексика

Фонд экономической культуры

Социологическая теория, Николай Сергеевич Тимашев
Поход в большую армию. Воскресенье Сармьенто
История экономики в ее связи с общественным развитием, В. Старк
Экономическая революция и индустриализация в Латинской Америке, Педро Тейхерт
Естественная и моральная история Индии, Эдмундо О'Горман.
Экономическая и социальная история средневековья, Анри Пиренн

Национальный автономный университет Мексики

Орел, ягуар и змея, Мигель Коваррубиас
Ветровые ноутбуки
Журнал Мексиканского университета, август 1961 г.
Видение побежденного, Мигель Леон-Портилья

Издательство Хоакина Мортиса

Божественное сострадание, Джоан Кау
Барабан, Гюнтер Грасс

Барселона

Луис Миракл

Трактат по экономическому анализу, Роджер Дехем, 1965 г.
Введение в социальную психологию, Питер Хофштеттер, 1966 г.
Этническая характерология, Пол Григер, 1966.
Практическая психология, Шарлотта Бюлер , 1969 г.
Интеллект и характер, Робер Майстрио, 1970 год.

Ссылки

^ Миддендорп, январь (2004). Голландский тип . Роттердам: Издательство 010. п. 109. ИСБН 90-6450-460-1 .
^ «Коллекция: Коллекция Будевейна Нитваарта | Аллард Пирсон - Коллекции Амстердамского университета» . archives.uba.uva.nl . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ван Дейк, К. (1992). Александр А. М. Столс, 1900–1973, издатель/типограф: документация . Зутфен: Walburg Press. ISBN 90-6011-785-9 . OCLC 782109050 .
^ «ЮНЕСКО. Схема ассоциированных экспертов - каталог AtoM Архивов ЮНЕСКО» . Atom.archives.unesco.org . Проверено 8 мая 2021 г.
^ городская редакция (12 декабря 1960 г.). «Графический дизайнер (24 года) получает высокую должность в Мексике» . Дельфер . Телеграф. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
^ Гароне Гравье, Марина (2011). История на обложке: Фонд экономической культуры в обложках (1934–2009) (на испанском языке). Мексика: Фонд экономической культуры. стр. 297–300. ISBN 978-607-16-0564-1 . OCLC 758919918 .
^ Гароне Гравье, Марина (2013). Типографика в Латинской Америке: происхождение и идентичность (на испанском языке). Сан-Паулу, Сан-Франциско, Бразилия: Редактор Блюхер. п. 50. ISBN 978-85-212-0758-0 . OCLC 1129584032 .
^ «Наследие Будевейна Итсварта Ивана Переса и Консепсьона Контрераса от редакции Cultura en México. Звуковые истории • Подкаст на Anchor» . Якорь . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «boudewijn Somethingwaart | Форма развлечения» . vormvanvermaak.nl . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Кафедра графического дизайна – Sound and Vision Wiki» . wiki.imagesound.nl . Проверено 06 мая 2021 г.
^ де Йонг, Фейке (22 сентября 2010 г.). «Повторное открытие Будевина Somethingwaart» . ru.fontke.com . Fontke.com. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Новое в коллекции: Изображения из Института диалектологии, фольклора и ономастики 60-70-х годов» . www.meertens.knaw.nl . Проверено 14 мая 2021 г.
^ Анна (08.02.2014). «Анна: миссис Моддерман возвращается домой» . анна есть . Проверено 14 мая 2021 г.
^ Фейке де Йонг и Ян Миддендорп (4 января 2011 г.). «Журнал Eye | Блог | Будевейн Итсварт, 1936–2010» . www.eyemagazine.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Будевейн Нитварт, «Странствующие гости» » . Меката (на испанском языке). 19 октября 2009 г. Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Будевейн Что-товарт» . ШрифтШоп . Проверено 5 мая 2021 г.

[:0-1] Миддендорп, январь (2004). Голландский тип . Роттердам: Издательство 010. п. 109. ИСБН 90-6450-460-1 .

[2] «Коллекция: Коллекция Будевейна Нитваарта | Аллард Пирсон - Коллекции Амстердамского университета» . archives.uba.uva.nl . Проверено 4 мая 2021 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ван Дейк, К. (1992). Александр А. М. Столс, 1900–1973, издатель/типограф: документация . Зутфен: Walburg Press. ISBN 90-6011-785-9 . OCLC 782109050 .

[4] «ЮНЕСКО. Схема ассоциированных экспертов - каталог AtoM Архивов ЮНЕСКО» . Atom.archives.unesco.org . Проверено 8 мая 2021 г.

[5] городская редакция (12 декабря 1960 г.). «Графический дизайнер (24 года) получает высокую должность в Мексике» . Дельфер . Телеграф. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.

[6] Гароне Гравье, Марина (2011). История на обложке: Фонд экономической культуры в обложках (1934–2009) (на испанском языке). Мексика: Фонд экономической культуры. стр. 297–300. ISBN 978-607-16-0564-1 . OCLC 758919918 .

[7] Гароне Гравье, Марина (2013). Типографика в Латинской Америке: происхождение и идентичность (на испанском языке). Сан-Паулу, Сан-Франциско, Бразилия: Редактор Блюхер. п. 50. ISBN 978-85-212-0758-0 . OCLC 1129584032 .

[8] «Наследие Будевейна Итсварта Ивана Переса и Консепсьона Контрераса от редакции Cultura en México. Звуковые истории • Подкаст на Anchor» . Якорь . Проверено 5 мая 2021 г.

[9] «boudewijn Somethingwaart | Форма развлечения» . vormvanvermaak.nl . Проверено 5 мая 2021 г.

[10] «Кафедра графического дизайна – Sound and Vision Wiki» . wiki.imagesound.nl . Проверено 06 мая 2021 г.

[:1-11] де Йонг, Фейке (22 сентября 2010 г.). «Повторное открытие Будевина Somethingwaart» . ru.fontke.com . Fontke.com. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 3 мая 2021 г.

[12] «Новое в коллекции: Изображения из Института диалектологии, фольклора и ономастики 60-70-х годов» . www.meertens.knaw.nl . Проверено 14 мая 2021 г.

[13] Анна (08.02.2014). «Анна: миссис Моддерман возвращается домой» . анна есть . Проверено 14 мая 2021 г.

[14] Фейке де Йонг и Ян Миддендорп (4 января 2011 г.). «Журнал Eye | Блог | Будевейн Итсварт, 1936–2010» . www.eyemagazine.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Проверено 3 мая 2021 г.

[15] «Будевейн Нитварт, «Странствующие гости» » . Меката (на испанском языке). 19 октября 2009 г. Проверено 5 мая 2021 г.

[16] «Будевейн Что-товарт» . ШрифтШоп . Проверено 5 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Нидерланды
Художники	РКД Художники