Забронировать Храм Кай

	Кай Бок : 北溪廟Храм
	Национальный реестр исторических мест США
	Историческая достопримечательность Калифорнии № 889
	Полный вид на храм Бок Кай
	Показать карту Калифорнии Показать карту США Показать все
Расположение	Мерисвилл, Калифорния
Координаты	39 ° 8'5,98 "с.ш. 121 ° 35'13,03" з.д. / 39,1349944 ° с.ш. 121,5869528 ° з.д.
Построен	1880
Номер ссылки NRHP .	75000498
ЧИСЛ Нет.	889
Значимые даты
Добавлено в НРХП	21 мая 1975 г.
Назначен ЧИСЛ	1975

Храм Бок Кай ( китайский : 北溪廟 , буквально Храм Норт-Крик) — традиционный китайский храм в городе Мерисвилл, штат Калифорния , расположенный на углу улиц D и Первой улицы. С 1880 года он служил центром оживленного китайского квартала небольшого городка, известного как «Ворота в золотые прииски». ^{[ 3 ]} Это единственный китайский храм XIX века в США, который до сих пор действует. ^{[ 4 ]}^: 253

История

Когда китайцы из дельты Жемчужной реки к западу от Кантона прибыли в Калифорнию во время золотой лихорадки , многие по пути на работу на золотые прииски высадились на речных судах в Мерисвилле. Его значение как склада снабжения росло и было запечатлено в их кантонском языке : Мерисвилл был известен как Сам Фу (三埠, Третий город); Сакраменто Йи Фу (二埠, Второй город); и Сан-Франциско Дай Фу (大埠, Большой город). ^{[ 3 ]}^: 17 ^{[ 5 ]}

В 1860-х годах в Мерисвилле был построен храм для обслуживания значительного китайского населения. История первоначального и других несуществующих храмов неясна; но в 1880 году был построен и посвящен новый, который стоит и используется до сих пор. Главным из богов, которым поклоняются, является Бэйди ( 北帝 ; «Северное божество», кантонский диалект : Пак Тай , Бок Тай ; нестандартный тоишанский язык: Бак Ай , Беук Айе ), также известный как Сюань Ву ( 玄武 «Темный воин»). «или «Таинственный воин»), Божество в китайской народной религии, которое, как полагают, управляет северным регионом и дождем, отсюда и место его почитания в храме Бок Кай или храме Северного ручья. ^{[ 6 ]}^: 45–67 ^{[ 4 ]}^{: 41, 253–269}

Храм играет центральную роль в «фестивале бомб»; первый такой фестиваль в Мерисвилле датируется как минимум 1873 годом, до того, как был построен нынешний храм. Хотя в конце 19 века дюжина китайских общин в Калифорнии проводила «фестивали бомб», обычно на йи юэт йи ( китайский : 二月二 ; букв. «второй месяц второй»), во второй день второго месяца лунного месяца. В этом году фестиваль в Мэрисвилле - единственный, который сохранился до наших дней. ^{[ 4 ]} Каждая используемая «бомба» представляет собой специально изготовленную петарду, которая запускает кольцо «удачи» размером с ладонь с номером (местная газета назвала их «колесами фортуны»). ^{[ 7 ]} высоко в воздухе над собравшейся толпой. Счастливчик, который поймает кольцо, когда оно падает, отбивается от других, соперничающих за него, и сохраняет полный контроль над ним, обычно до дверей храма, получает от храма награду или состояние, соответствующее номеру кольца. В 1880-х годах дракон из Мэрисвилля Му Лунг ( китайский : 舞龍 ; букв. к празднику был добавлен «Танец дракона»). В 1950-х годах, когда Мерисвилл был единственным сообществом в США, запускавшим эти «бомбы», название было изменено на Фестиваль Бок Кай. ^{[ 6 ]}^: 81–97

Храм остается основным объектом внимания нынешней китайско-американской общины Мэрисвилля, которая посвятила себя сохранению храма и празднованию фестиваля Бок Кай. ^{[ 8 ]}

Текущее использование

Храм нечасто используется как действующее место поклонения, но сохраняется как историческая достопримечательность Калифорнии и как охраняемая собственность в Национальном реестре исторических мест . Ежегодно весной проводится фестиваль и парад Бок Кай, в это время храм открыт для церемоний, а также для желающих совершить поездку. Другие туры можно организовать, связавшись со смотрителем храма. ^{[ 8 ]}

В 2022 году сообщалось, что храм послужил источником вдохновения и ориентиром для художников, работающих над Pixar фильмом «Красный» , в котором показан вымышленный храм, расположенный в Чайнатауне в Торонто . ^{[ 9 ]}

Дракон на параде на ежегодном фестивале Бок Кай
Вид спереди на храм Бок Кай.
Ворота храма Бок Кай с улицы
Мемориальная доска с историческим маркером храма Бок Кай
Маленький портшез для богов
Выставка

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ «Храм Бок Кай» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 15 октября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Том, Брайан; Том, Лоуренс (2008). Чайнатаун в Мэрисвилле . Издательство Аркадия. ISBN 9780738559766 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хо, Чуймэй; Бронсон, Беннет (2022). Китайская традиционная религия и храмы в Северной Америке, 1849–1920: Калифорния . Сиэтл, Вашингтон: Китайцы в Исследовательском комитете Северо-Западной Америки. ISBN 9781723851469 . ... расширить информацию в книге авторов «Три китайских храма в Калифорнии» (2016 г.) ... [и исправить] несколько ошибок, допущенных в этой книге...
^ Чан, Сученг (август 1984 г.). «Китайский образ жизни в сельской Калифорнии: влияние экономических перемен, 1860-1880 годы» . Тихоокеанский исторический обзор . 53 (3): 273–307. дои : 10.2307/3639231 . JSTOR 3639231 . Проверено 3 декабря 2023 г. По сей день американцы китайского происхождения называют Сан-Франциско «Дай Фу» (Большой город), Сакраменто «Йи Фу» (Второй город) и Мэрисвилл «Сэм Фу» (Третий город).
^ Перейти обратно: ^а ^б Том, Лоуренс; Том, Брайан (2020). Последний китайский квартал Золотой страны: Мерисвилл, Калифорния . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 9781467143233 .
^ «ПРАЗДНИК В КИТАЙСКОМ ТАУНЕ. Бочки с петардами и бушели бомб сброшены в воскресенье, завершая празднование китайского Нового года» . cdnc.ucr.edu . Ежедневное обращение Мэрисвилля, том XLV, номер 67, 21 марта 1882 г. Проверено 24 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « День бомбы» положил начало гордой традиции в Мэрисвилле» . sfgate.com . 24 марта 2015 года . Проверено 8 января 2024 г.
^ «В новом фильме Pixar «Краснея» рассказывается о храме НорКал» . KCRA.com . 25 марта 2022 г. . Проверено 21 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Том, Брайан; Том, Лоуренс (2008). Чайнатаун в Мэрисвилле . Издательство Аркадия. ISBN 9780738559766 .
Том, Лоуренс; Том, Брайан (2020). Последний китайский квартал Золотой страны: Мерисвилл, Калифорния . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 9781467143233 .

Внешние ссылки

Храм Бок Кай - Друзья храма Бок Кай в Мэрисвилле
Фестиваль Бок Кай - китайская община Мерисвилля, Калифорния

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[CHL-2] «Храм Бок Кай» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 15 октября 2012 г.

[BTom_2008-3] Перейти обратно: ^а ^б Том, Брайан; Том, Лоуренс (2008). Чайнатаун в Мэрисвилле . Издательство Аркадия. ISBN 9780738559766 .

[Ho&Bronson_2022-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хо, Чуймэй; Бронсон, Беннет (2022). Китайская традиционная религия и храмы в Северной Америке, 1849–1920: Калифорния . Сиэтл, Вашингтон: Китайцы в Исследовательском комитете Северо-Западной Америки. ISBN 9781723851469 . ... расширить информацию в книге авторов «Три китайских храма в Калифорнии» (2016 г.) ... [и исправить] несколько ошибок, допущенных в этой книге...

[5] Чан, Сученг (август 1984 г.). «Китайский образ жизни в сельской Калифорнии: влияние экономических перемен, 1860-1880 годы» . Тихоокеанский исторический обзор . 53 (3): 273–307. дои : 10.2307/3639231 . JSTOR 3639231 . Проверено 3 декабря 2023 г. По сей день американцы китайского происхождения называют Сан-Франциско «Дай Фу» (Большой город), Сакраменто «Йи Фу» (Второй город) и Мэрисвилл «Сэм Фу» (Третий город).

[LTom_2020-6] Перейти обратно: ^а ^б Том, Лоуренс; Том, Брайан (2020). Последний китайский квартал Золотой страны: Мерисвилл, Калифорния . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN 9781467143233 .

[7] «ПРАЗДНИК В КИТАЙСКОМ ТАУНЕ. Бочки с петардами и бушели бомб сброшены в воскресенье, завершая празднование китайского Нового года» . cdnc.ucr.edu . Ежедневное обращение Мэрисвилля, том XLV, номер 67, 21 марта 1882 г. Проверено 24 января 2024 г.

[sfgate2015-8] Перейти обратно: ^а ^б « День бомбы» положил начало гордой традиции в Мэрисвилле» . sfgate.com . 24 марта 2015 года . Проверено 8 января 2024 г.

[9] «В новом фильме Pixar «Краснея» рассказывается о храме НорКал» . KCRA.com . 25 марта 2022 г. . Проверено 21 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Юба, Калифорния , США
County seat: Marysville
Cities	Marysville Wheatland	Yuba County map
CDPs	Beale AFB Camptonville Challenge–Brownsville Dobbins Linda Loma Rica Olivehurst Plumas Lake Smartsville
Unincorporated communities	Arboga Browns Valley Challenge Frenchtown Oak Valley Oregon House Sicard Flat Strawberry Valley Timbuctoo Waldo Junction Woodleaf
Ghost towns	Condemned Bar Greenville Hammonton Horstville
California portal United States portal