На аутсорсинге (фильм)

Аутсорсинг
Аутсорсинг
	Рекламный плакат для аутсорсинга
Режиссер	Джон Джеффкоут
Написал	Джордж Винг ; Джон Джеффкоут
Продюсер:	Том Горай
В главных ролях	Джош Хэмилтон ; Аиша Дхаркер ; Асиф Басра ; Арджун Матур ; Сиддхартх Джадхав ; Бхувнеш Шетти
Кинематография	Теодоро Маниачи
Под редакцией	Брайан Бердан
Музыка	БК Смит
Распространено	Ловец теней Развлечения
Дата выпуска	12 сентября 2006 г. ;
Время работы	103 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	703 042 доллара США (по всему миру)

«Аутсорсинг» — американская романтическая комедия 2006 года режиссёра Джона Джеффкоута по сценарию Джона Джеффкоута и Джорджа Винга.

Сюжет

Тодд Андерсон ( Джош Гамильтон ), продавец компании по производству новинок в Сиэтле, узнает, что ему нужно поехать в Индию, поскольку его отдел переведен на аутсорсинг . Тодд недоволен, но когда его босс Дэйв сообщает ему, что уход будет означать потерю его опционов на акции , он идет обучать своего индийского преемника Пуро ( Асиф Басра ).

Когда он приезжает, Тодд разочарован всем в стране, где люди называют его «мистер Жаба». Ему трудно объяснить колл-центра сотрудникам Гарапури , чего ожидают их американские клиенты. Он чувствует, что ему никогда не удастся получить количество минут на инцидент (MPI) ниже шести минут, и поэтому он никогда не сможет вернуться в Соединенные Штаты.

Тодд переживает фестиваль Холи , а вместе с ним и чувство спокойствия. В колл-центре MPI постепенно улучшается. Он узнает в сотруднице Аше ( Айеша Дхаркер ) лидера и предлагает ей работу по оказанию помощи Пуро, когда Тодд уйдет. Тодд пытается улучшить условия труда сотрудников; когда они говорят ему, что им нужны некоторые продукты, которые они продают, он решает реализовать программу вознаграждений и просит Дэйва отправить их. Дэйв сначала отказывается, но когда Тодду удается убедить его, что он открывает продукты для рынка с миллиардом человек, Дэйв соглашается отправить их в одночасье.

Аша понимает, что груз отправился на другой Гарапури остров . Они оба достигают острова и забирают груз, но лодка, которая должна была переправить их обратно, загорается. Не имея возможности прибегнуть к помощи, они селятся в отель, где Аша обвиняет Тодда в легкомыслии с Кали . Они спорят, но в конечном итоге занимаются сексом. По их возвращению Аша сообщает Тодду, что с четырех лет она помолвлена с другом семьи по имени Ашок. Она говорит, что их роман мог быть всего лишь «отпуском в Гоа», термином, обозначающим короткое время, проведенное с любовником, прежде чем жениться на другом. Тодд сбит с толку, но принимает ситуацию.

В колл-центре MPI уже около шести, когда Дэйв звонит и сообщает Тодду, что его нужно забрать с вокзала. Когда приезжает Дэйв, из-за наводнения отключается электричество, но сотрудникам удается разместить свои рабочие места на крыше и возобновить работу. Дэйв впечатлен, но когда сотрудники идут в местный бар, чтобы отпраздновать это событие, Дэйв сообщает Тодду, что бизнес переносится в Китай.

Тодд сообщает сотрудникам, что их уволили, а Дэйв стирает все данные с их жестких дисков. Аша сообщает Тодду, что пишет на своем рабочем компьютере роман под названием « Каникулы в Гоа» , который необходимо сохранить. Тодд понимает намек, и они отправляются в дом Гаурава (другого сотрудника), где проводят время вместе. Тодд отказывается ехать в Китай, но предлагает Пуро в качестве замены. Видно, как Пуро уезжает в Китай со своей новой женой.

По возвращении в Соединенные Штаты Тодд звонит своей матери, чтобы узнать, можно ли проводить с ней больше времени - урок, который он усвоил от тети Пуро. Сразу после этого ему звонит Аша, когда экран становится черным и начинаются финальные титры.

Производство

Основные съемки проходили в Мумбаи с 5 февраля по 13 марта 2006 г., а затем три дня в Сиэтле с 7 по 9 апреля 2006 г. Фильм основан на оригинальном сценарии Джорджа Винга и его партнера по сценарию Джона Джеффкоута .

Награды

Кинофестиваль в Бенде, лучший фильм 2007 г.
Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Болливуде и за его пределами 2007 г.
Приз зрительских симпатий кинофестиваля Cinequest , лучший полнометражный фильм 2007 г.
Дубайского международного кинофестиваля 2006 г. Официальный отбор
Официальный отбор Международного кинофестиваля в Гоа, 2006 г.
Приз зрительских симпатий кинофестиваля Hardacre , лучший фильм 2007 г.
Фестиваля индийского кино в Лос-Анджелесе, 2007 г. Приз зрительских симпатий
Международного кинофестиваля в Мумбаи, 2007 г. Официальный отбор
Кинофестиваль в Палм-Спрингс Best of the Fest 2007
кинофестиваля в Палм-Спрингс, 2007 г. Премия Джона Шлезингера
Официальный отбор Международного кинофестиваля Red Bank 2007
Премия "Золотая космическая игла" Международного кинофестиваля в Сиэтле за лучший фильм 2007 года
Южноазиатский кинофестиваль, Мейтленд, Флорида, официальный отбор 2007 г.
Фестиваль южноазиатского индийского кино, Нью-Йорк, официальный отбор 2007 г.
Международного кинофестиваля в Торонто, 2006 г. Официальный отбор
Ванкуверского международного кинофестиваля 2007 г. Официальный отбор

Телевизионная адаптация

В октябре 2007 года издание Variety сообщило, что Кен Квапис , работавший над американской адаптацией « Офиса» , обратился к NBC с просьбой создать телевизионный пилотный проект для потенциального дополнительного продукта «Аутсорсинг» . ^{[ 2 ]}

16 мая 2010 года NBC объявил, что телеадаптация станет частью осенней программы телеканала 2010 года. ^{[ 3 ]} Премьера «Аутсорсинг» состоялась 23 сентября 2010 г. ^{[ 4 ]} и действовал один сезон, прежде чем был отменен NBC в мае 2011 года.

Ссылки

^ «Аутсорсинг» . Касса Моджо .
^ Адалян, Йозеф (7 октября 2007 г.). « На NBC работает «аутсорсинг»» . Разнообразие . Проверено 17 мая 2010 г.
^ Горман, Билл (16 мая 2010 г.). «NBC публикует расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
^ Горман, Билл (15 июля 2010 г.). «NBC объявляет даты премьер сериала осенью 2010 года» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «Аутсорсинг» . Касса Моджо .

[2] Адалян, Йозеф (7 октября 2007 г.). « На NBC работает «аутсорсинг»» . Разнообразие . Проверено 17 мая 2010 г.

[3] Горман, Билл (16 мая 2010 г.). «NBC публикует расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.

[premiere-4] Горман, Билл (15 июля 2010 г.). «NBC объявляет даты премьер сериала осенью 2010 года» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия