Ионное тесто

Ионное тесто
Имя при рождении	Ион Лазаревич Дегень
Псевдоним(а)	Удачливый
Рожденный	( 1925-06-04 ) 4 июня 1925 г. Могилев-Подилский , Украинский SSR , Советский Союз
Умер	28 апреля 2017 г. ) ( 2017-04-28 ) ( 91 год Гиватаим , Израиль
Верность	Красная Армия
Лет службы	1941–1945
Классифицировать	гвардии Лейтенант
Награды	Орден Красного Знамени , орден « Мировой войны » 1-й степени, два ордена «Мировой войны» 2-й степени, медаль «За отвагу», польский орден «Виртути Милитари», « Грюнвальдский крест». » и Польша эпохи Возрождения.
Другая работа	Врач, писатель

Ион Лазаревич Деген 4 ( июня 1925, Могилев-Подольский — 28 апреля 2017, Гиватаим ) — советский и израильский писатель, врач и учёный-медик в области ортопедии и травматологии . Во время Великой Отечественной войны служил в бронетанковых войсках Красной Армии . получил степень доктора медицины . В 1973 году

Биография

Ранние годы

Ион Лазаревич Дегень родился в 1925 году в городе Могилев-Подольский на Украине , в семье фельдшеров . Его мать работала в больнице медсестрой. В 12 лет Ион начал работать помощником кузнеца . 15 июня 1941 года окончил девятый класс и начал работать вожатым в летнем лагере .

Во время Второй мировой войны

В июле 1941 года Деген вступил в Красную Армию добровольцем . Воевал в составе 130-й стрелковой дивизии. Тогда же он получил первое ранение и был отправлен в Полтавскую больницу. Ему повезло, поскольку он смог избежать ампутации ног.

15 июня 1942 года Деген добровольно записался в отдел разведки 42-го батальона бронепоездов, дислоцированного в Грузии . В состав этой дивизии входило два бронепоезда – «Сибирский» и «Железнодорожник Кузбасса». Задача дивизии заключалась в охране районов Моздока и Беслана . Деген стал командиром разведывательных частей. 15 октября 1942 года он был вновь ранен при выполнении задания в тылу врага.

После выписки из госпиталя Деген стал курсантом 21-го учебного танкового полка в городе Шулавери . Позже его перевели в первое Харьковское танковое училище, в городе Чирчик . Весной 1944 года он закончил обучение с отличием и получил звание младшего лейтенанта.

В июне 1944 года Деген был назначен командиром танка 2-й гвардейской танковой бригады, которой командовал полковник Ефим Евсеевич Духовный. После лета 1944 года в Белоруссии и Литве за выживание получил прозвище «Счастливчик». После этого он стал командиром танкового взвода танков Т- 34-85. Деген был советским танковым асом: он лично уничтожил 12 немецких танков (в том числе один «Тигр» , 8 «Пантер» ) и 4 САУ (в том числе 1 «Элефант» ), а также несколько орудий, пулеметов, минометов и солдат.

Деген награжден орденом Красного Знамени , орденом « Мировой войны » (1-й степени), двумя орденами «Мировой войны» (2-й степени), медалью «За отвагу», польским орденом «Виртути Милитари». Грюнвальдский крест » и медали эпохи Возрождения Польши. Дважды был представлен к званию Героя Советского Союза , но дважды был отклонен из-за еврейского происхождения. Деген также получил множественные ожоги и четыре ранения, в которые попало двадцать два осколка и пули. Последняя травма 21 января 1945 года привела к тяжелой инвалидности: ампутации ноги.

Врач и писатель

После демобилизации из армии Деген решил стать врачом: « видя благородный поступок врачей, спасающих жизни раненых солдат, я решил тоже стать врачом. И ни разу не пожалел о выборе этой профессии ».

В 1951 году Деген окончил Черновицкий медицинский институт и начал работать ортопедом-травматологом в Киевском ортопедическом институте. До 1977 года работал травматологом-ортопедом в больницах Киева. Увлекался гипнозом, широко применяя его в своей медицинской практике.

18 мая 1959 года Деген провел первую в медицинской практике реплантацию конечности – предплечья. В 1965 году в ЦИТО (Москва) успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему «Несвободный костный трансплантат на круглой ножке». В 1973 году в хирургическом кабинете 2-го Московского медицинского института он защитил докторскую диссертацию на тему «Терапевтическое действие магнитных полей при некоторых заболеваниях опорно-двигательного аппарата» – первую в мире докторскую диссертацию по магнитотерапии. Деген является автором более 90 научных статей и руководил работой восьми человек над докторскими диссертациями и двух студентов над докторскими диссертациями.

В 1977 году Деген иммигрировал в Израиль . где более 20 лет продолжал работать ортопедом . Он входил в редакцию популярного журнала «Голос инвалидов войны» и был постоянным консультантом клуба ветеранов-инвалидов «Бейт Алоха».

Помимо медицины Деген увлекался написанием книг. Он был автором книг: «Из дома неволи», «Стихи с дощечки», «Иммануил Великовский», «Портреты учителей», «Война никогда не кончается», «Голограммы», «Научно-популярные рассказы о невероятном». «Четыре года», «Стихи» и «Наследники Эскулапа». Он также писал рассказы и эссе, которые публиковались в журналах Израиля , России , Украины , Австралии и США .

Публикации

Медицинские публикации

• Ион Деген Магнитотерапия. – Москва: Практика медицины, 2010. – 271. – ISBN   978-5-98811-141-2

Художественные и исторические публикации

• Ион Деген Из дома рабства. – Израиль: Мориа, 1986.
• Ион Деген Портреты моих учителей. – Тель-Авив: 1992.
• Ион Деген Война никогда не кончается. – Израиль: 1995.
• Ион Шпаги Голограммы. – Израиль: 1996.
• Ион Деген Иммануил Великовский. – Феникс, 1997. – С. 544. – (След в истории.) – ISBN   5-222-00096-6
• Ион Деген Невымышленные истории невероятного. – Израиль: 1998.
• Ион Деген Четыре года. – Израиль: 1999.
• Ион Деген Черно-белый калейдоскоп. – Ганновер: 2009.
• Ион Деген Записки лейтенанта. – Киев: Издательство Радуга, 2009. (Переиздано в 2010 г.)
• Ион Деген Наследники Асклепия.
• Ион Деген Стихи с таблички Лейтенанта Иона Дегена.

Стихотворение «Мой друг»

Написано в декабре 1944 года:

Мой товарищ, в смертельной агонии
Не зови понапрасну друзей.
Дай-ка лучше согрею ладони я
Над дымящейся кровью твоей.
Ты не плачь, не стони, ты не маленький,
Ты не ранен, ты просто убит.
Дай на память сниму с тебя валенки.
Нам ещё наступать предстоит.

Дословный перевод

Мой товарищ, в твоей предсмертной агонии
Не звоните друзьям зря!
Вместо этого позволь мне согреть ладони
Над твоей дымящейся кровью.

Не плачь, не стонай, Ты не маленький ребенок
Вы не ранены, вас просто убили.
Давай я сниму твои ботинки на память,
Ибо нам еще предстоит продвигаться вперед.

Translation by Yury Nesterenko :

О мой товарищ, в твоем последнем страдании
Не зови - все напрасно - для друзей,
Но вместо этого, пока твоя кровь вытекает так легко,
В его пару позволь мне согреть руки.

Не нойте, не стонайте, это всё вздор,
Ты не ранен, ты просто убит.
Позвольте мне взять на память ваши валенки -
Нам все равно придется снова идти в бой.

Евгений Евтушенко назвал эти восемь строк блестящими, потрясающими по жестокой силе правды. И написал реакцию на приведенное выше стихотворение в четыре строки:

Что сделал стих Иосифа [sic] Дегена?
Разрезал он острее автогена
все то, что называется войной,
треклятой, грязной, кровной и родной.

Ссылки

• Юнаков, О. (2016). Джозеф Каракис Архитектор Алмаз. ISBN  978-1-68082-000-3 .

Источники

• Автобиографическое интервью на сайте «Я помню». (по-английски)
• Жизнь и судьба Иона Дегена (на русском языке)
• Леон Коваль. История болезни правой стопы. (на русском языке)
• «Судьба Ионы Дегена» Интервью еженедельнику «Трибюн», 4 февраля 2010 г. (на русском языке)
• «Его прозвали «Счастливчик». «Статья о Ионе Дегене». Международный журнал Алеф, февраль 2010 г. Рубрика «Легенды 20 века». (на русском языке)
• Интервью с Дегеном , 2013 г., на английском языке.