Jump to content

Аль-Ватан (Саудовская Аравия)

Аль-Ватан
Родина
Тип Ежедневная газета
Формат Листовка
Владелец(и) Бандар бин Халид Аль Фейсал
Основатель(и) Учреждение прессы и издательского дела Ассира
главный редактор Доктор Отман аль-Сини
Основан 30 сентября 2000 г .; 23 года назад ( 30 сентября 2000 )
Политическая расстановка Исламский, реформаторский
Язык арабский
Штаб-квартира Абха
Тираж 150 000 (по состоянию на 2007 г.) [ 1 ]
Веб-сайт Официальный сайт

Аль-Ватан ( араб . Родина , букв. « Родина » ) [ 2 ] — ежедневная газета в Саудовской Аравии . Председателем газеты является Бандар бин Халид . [ 3 ]

Аль-Ватана Главный издательский центр находился в Абхе на юге страны. [ 4 ] Газета базировалась в провинции Асир , на юго-западе Саудовской Аравии. [ 5 ] Однако позже ее штаб-квартира была перенесена в Джидду . [ 6 ] Кроме того, у него есть издательства в Лондоне , Нью-Йорке , Аммане и Каире . [ 7 ]

История и профиль

[ редактировать ]

Аль-Ватан был запущен 1 сентября 2000 года Учреждением прессы и издательского дела Ассира. [ 6 ] [ 8 ] Говорят, что на «Аль-Ватан» повлияли взгляды Халида Аль-Фейсала , который инициировал идею создания национальной газеты, отражающей пульс и образ жизни Саудовской Аравии и стремящейся привлечь массовую аудиторию во всех регионах Королевства. [ 9 ] Издательский корпус газеты был построен на участке, подаренном покойным наследным принцем Султаном . [ 7 ]

Первоначально «Аль-Ватан» создавался как небольшая региональная газета. Затем она вошла в тройку самых читаемых арабских ежедневных газет в Королевстве (рейтинг IPSOS и PARC) и заняла первое место по результатам независимого аудита книжных магазинов, проведенного PARC. Ее цель состоит в том, чтобы к 2012 году стать самой читаемой газетой в Королевстве. Этот рост не только обеспечил Al Watan признание на местном уровне благодаря тому, что она входит в число самых заслуживающих доверия местных газет, но и стал международной газетой, поскольку она стала самой цитируемой местной газетой по версии Международные СМИ. [ 9 ]

В начале 2009 года «Аль-Ватан» представила свою новостную идентичность своим читателям в Королевстве, что стало важной вехой для газеты. Она также расширила свои типографии по всему Королевству, сделав ее единственной ежедневной газетой Саудовской Аравии, которая печатается каждое утро в четырех крупных городах Королевства. 48-страничное новое издание, опубликованное в широкоформатном формате, подробно освещает дела Саудовской Аравии с широким спектром тематических статей, новостей, анализа, образа жизни и отчетов. [ 9 ] [ 10 ] Во время пребывания Джамаля Хашогги на посту главного редактора обозреватели Al Watan агрессивно подчеркивали противоречия и репрессивное воздействие саудовского ислама, особенно в отношении женщин. В конце концов, религиозные консерваторы, под давлением социальных перемен, стали рассматривать Аль-Ватана как главного врага. [ 11 ]

Интернет-издание газеты стало 34-м по посещаемости веб-сайтом в 2010 году в регионе MENA . [ 12 ]

Политическая позиция

[ редактировать ]

Al Watan — одна из самых либеральных газет Саудовской Аравии, вторая — Okaz . [ 4 ] [ 13 ]

Кроме того, она считается одной из самых реформаторских газет в стране. [ 14 ] Однако в контексте Саудовской Аравии либерализм во многом основан на способностях акционеров и очень мощной самоцензуре журналистов. [ 4 ] Всемирная ассоциация газет считает «Аль-Ватан» откровенной газетой, хотя газеты Саудовской Аравии выражают более или менее схожие взгляды по критическим темам. [ 1 ]

Выдающиеся обозреватели

[ редактировать ]

Аль-Ватана» Главный редактор « Джамаль Хашогги был очень влиятельным журналистом, работавшим в газете до мая 2010 года. Кроме того, в газете работают относительно либеральные обозреватели, такие как Турки Аль-Дахил, Амира Кашари и Махмуд Сабах. [ 5 ] В настоящее время главным редактором газеты является Талал Аль Шейх, который также является членом совета директоров Ассоциации журналистов Саудовской Аравии (SJA). [ 15 ] Махмуд Траури, бывший литературный редактор журнала «Аль-Ватан» , получил премию Шарджи за арабское творчество за свой первый роман «Маймуна» в 2001 году. Роман повествует о роли местного торговца в работорговле и расизме, с которым сталкиваются жители Северной Африки в Саудовской Аравии. . Однако его книга была запрещена в Королевстве. [ 16 ] Саудовская активистка Манал Аль Шариф также писала для газеты. [ 17 ] Другая женщина-журналист из Саудовской Аравии, Самар Аль Могран, входит в число бывших сотрудников Al Watan . [ 18 ]

Аль-Ватан стал форумом для обсуждения реформистских вопросов в начале 2003 года. Обозреватели инициировали дискуссию о том, не ли учения строгих мусульманских пользуются ученых слишком большим доверием в саудовском обществе. Они также начали бросать вызов авторитету мутауин , религиозной полиции. Покойный министр внутренних дел принц Наиф , который эффективно контролировал прессу в Саудовской Аравии, ясно продемонстрировал свое отвращение к происходящим новым дискуссиям. [ 19 ] В результате своего прогрессивного подхода религиозные консерваторы стали называть Аль-Ватан Аль-Ватан , что в переводе с арабского означает «идол». [ 20 ] Газета считается самой молодой и одной из самых распространенных газет в Саудовской Аравии. [ 21 ]

Отставка главного редактора в 2002 г.

[ редактировать ]

В марте 2002 года пятнадцать учениц школы для девочек в Мекке погибли в результате пожара. Утверждалось, что внушающая страх религиозная полиция, или мутавин , не попыталась немедленно спасти студентов, поскольку студенты, находившиеся в горящем здании, не были одеты в необходимое черное покрытие. В последующие месяцы некоторые редакторы были уволены, в том числе Кенан аль-Гамди , дерзкий главный редактор Al Watan . Аль-Гамди был уволен после того, как в отчете описывались плохие условия жизни для солдат Министерства внутренних дел, направленных в Мекку для ежегодного хаджа . [ 22 ]

Первая отставка главного редактора Джамаля Хашогги в 2003 году.

[ редактировать ]

После отставки бывшего главного редактора Кенана Аль-Гамди стал Джамаль Хашогги главным редактором Al Watan . Однако в 2003 году его срок продлился менее двух месяцев. [ 23 ] Точнее, его срок продлился всего 54 дня. [ 24 ] Теракты в Саудовской Аравии в мае 2003 года привели к нападкам либералов на ваххабитские идеи, которые финансово поддерживают салафизм . Подобная критика открыто выражалась в статьях, опубликованных в газете «Аль-Ватан» . В частности, после недели интенсивных дебатов после взрывов трех жилых комплексов Эр-Рияда в мае 2003 года журналист Al Watan спросил министра внутренних дел Наифа , означают ли эти нападения реструктуризацию мутауина. Принц Наиф ответил: «Как саудовцу, вам должно быть стыдно задавать этот вопрос». Неделю спустя правительство уволило главного редактора газеты Джамаля Хашогги. [ 25 ] [ 26 ]

Вторая отставка главного редактора Джамаля Хашогги в 2010 году.

[ редактировать ]

Джамаль Хашогги снова начал работать главным редактором газеты «Аль-Ватан» в 2007 году после того, как был советником Турки Аль-Фейсала во время его пребывания на посту посла Саудовской Аравии в США . Однако Хашогги во второй раз ушел со своего поста в мае 2010 года. [ 27 ] Аль-Ватан объявил, что Хашогги подал в отставку, «чтобы сосредоточиться на своих личных проектах». Данное заявление было опубликовано на сайте газеты и в ее воскресном выпуске. колонки поэта Ибрагима аль-Алмаи с критикой салафизма Его отставка произошла через три дня после публикации . В колонке аль-Алмаи бросается вызов отказу салафитов от популярных религиозных традиций, таких как покровительство святыням и могилам важных исламских деятелей. Предполагается, что его отставка была связана с недовольством официальных лиц статьями, критикующими суровые исламские правила государства. [ 28 ] После отставки Хашогги Бандар бин Халид аль-Фейсал председатель газеты опубликовал заявление, в котором похвалил его как «верного сына... который оставил явный след в ее ( Аль-Ватане ) прогрессе». [ 24 ] [ 28 ]

Судебный процесс и цензура

[ редактировать ]

В марте 2002 года ливийское правительство подало в суд на Аль-Ватан из-за его критики позиций Ливии и ее тогдашнего лидера Муаммара Каддафи , что привело к ухудшению прочных связей между Ливией и Саудовской Аравией. [ 29 ]

Фейсал бин Абдулла , президент Общества Красного Полумесяца Саудовской Аравии, подал иск из-за предполагаемой клеветы против одного из журналистов Al Watan , Салеха аль-Шехи, в июне 2007 года. [ 30 ] Другой спор, с которым столкнулась газета, касался Кенана бин Абдаллы аль-Гамиди. 30 ноября 2007 года Министерство информации и культуры потребовало от него прекратить писать для «Аль-Ватана» без каких-либо объяснений. Этот инцидент рассматривается организацией «Репортеры без границ» как яркий пример цензуры в Саудовской Аравии . [ 31 ]

было возбуждено уголовное дело В феврале 2013 года против «Аль-Ватана» из-за публикации карикатуры, критикующей маронитского патриарха Бечары ар-Рахи визит в Сирию . [ 32 ]

Содержание

[ редактировать ]

Аль-Ватан обеспечивает обширное, но некритическое освещение местных новостей в дополнение к обычным позитивным репортажам о деятельности правящей семьи и правительства. [ 5 ]

Экстраординарная статья была опубликована Бандаром бин Султаном , тогдашним послом Саудовской Аравии в Вашингтоне , в газете «Аль-Ватан » 1 июня 2004 года. Принц Бандар расценил усилия сил безопасности Саудовской Аравии по борьбе с терроризмом как «слабые» и заявил, что терроризм «не имеет ничего общего с терроризмом». иметь дело с Америкой, Израилем , христианами или евреями… Так давайте прекратим эти бессмысленные оправдания того, что делают эти преступники, и позволим [нам] перестать обвинять других, пока проблема исходит изнутри нас». Религиоведы Королевства «должны объявить джихад против этих инакомыслящих и полностью поддержать его, поскольку те, кто хранит молчание об истине, являются немыми дьяволами». [ 26 ] Он также утверждал, что религиозные борцы, действующие внутри королевства, должны быть «побеждены» так, как «король Абдель Азиз это сделал в битве при Аль-Сабле [в 1929 году]». [ 33 ]

Маджед Гаруб, глава Джидды комитета юристов , в трех статьях, опубликованных в газете «Аль-Ватан» в мае-июне 2010 года, призвал принять определенные меры против домашнего насилия. [ 34 ]

8 июня 2010 года газета «Аль-Ватан» опубликовала историю о том, как религиозная полиция без видимой причины вошла в квартиру женщины после полуночи в районе Фахд в Наджране двумя днями ранее. Почти две недели спустя, 21 июня 2010 года, комиссия принесла извинения, снова опубликованные в «Аль-Ватане» , в которых говорилось: «Мы выражаем наши извинения за непреднамеренные неудобства и вред, причиненные этим делом, и приносим извинения всем за то, что наши братья, члены комиссии ворвались». [ 34 ]

В августе 2013 года в редакционной статье газеты говорилось, что иностранный военный удар по Сирии из-за гражданской войны в стране неизбежен, какой бы его форма ни была. [ 35 ]

Спонсорство

[ редактировать ]

Аль-Ватан является партнером Saudi Falcons, саудовской мотоспортивной команды, одним из членов которой является Абдулазиз бин Турки Аль Фейсал . [ 36 ]

Международная дочерняя газета

[ редактировать ]

Al Watan Международная дочерняя газета - Harian Metro в Малайзии .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Саудовская Аравия. Описания рынка СМИ» (PDF) . Всемирная ассоциация газет. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 года.
  2. ^ «Саудовский вопрос» . ПБС. 7 октября 2011 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  3. ^ «Кто мы» . Выпускники Университета Тафтса. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Цензура в Саудовской Аравии» . Английские эссе. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с "Саудовская Аравия" . Арабская пресса . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Аль Ватан» . Электронные бумаги . Проверено 8 апреля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Пресса в Саудовской Аравии» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2006 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  8. ^ Шенбухер, Томас (декабрь 2000 г.). «Аль-Ватан: необычный проект Саудовской Аравии» . Газеты и технологии . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Газета Аль-Ватан» . Саудовские соколы. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  10. ^ «Хашогги, Джамал» . Биографическая энциклопедия современного Ближнего Востока и Северной Африки . 1 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Проверено 15 октября 2013 г.
  11. ^ «Глава самой смелой газеты Саудовской Аравии уходит в отставку» . Аль Арабия . 16 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Проверено 30 апреля 2012 г.
  12. ^ «Forbes опубликовал список 50 лучших интернет-газет стран Ближнего Востока и Северной Африки; Ливану не удалось войти в десятку лучших» . Джад Аун . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. . Проверено 11 сентября 2014 г.
  13. ^ «Вызовы, стоящие перед новым наследным принцем Саудовской Аравии» . Алифарабия . 30 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  14. ^ «Джамаль Хашогги, директор новостного канала Al Arab в Бахрейне» . Франция 24 . 20 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  15. ^ Тавалбех, Халид (18 мая 2012 г.). «Правление SJA проводит первое заседание после выборов» . Арабские новости . Проверено 19 мая 2012 г.
  16. ^ Субра Барраж, Рада (2007). «Внутренние проблемы, стоящие перед Саудовской Аравией» (PDF) . Экоммонс. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  17. ^ Сакр, Наоми (2008). «Женщины и средства массовой информации в Саудовской Аравии: риторика, редукционизм и реалии». Британский журнал ближневосточных исследований . 35 (3): 385–404. дои : 10.1080/13530190802525197 . S2CID   143821700 .
  18. ^ «Женщины Саудовской Аравии» . «Джерузалем Пост» . Проверено 11 сентября 2014 г.
  19. ^ «Кто есть кто: Дом Саудов: принц Бандар бин Халид бин Фейсал Аль Сауд» . ПБС . 7 октября 2004 г. Проверено 11 апреля 2012 г.
  20. ^ «Идеологические тенденции и тенденции собственности в саудовских СМИ» . Кейблгейт . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. . Проверено 1 мая 2012 г.
  21. ^ «Молодые мировые лидеры» . Newsweek . 28 мая 2005 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  22. ^ Кампанья, Джоэл (2006). «Отчет Саудовской Аравии: принцы, священнослужители и цензоры» . Комитет по защите журналистов (CPJ) . Проверено 10 мая 2012 г.
  23. ^ «Динамики» . Международная ассоциация по связям с общественностью – отделение Персидского залива (IPRA-GC). 2012. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б Аббас, Фейсал Дж. (15 мая 2010 г.). «Самая смелая газета Саудовской Аравии теряет своего главного деятеля» . ХаффПост . Проверено 31 мая 2012 г.
  25. ^ Зухур, Шерифа. «Саудовская Аравия: исламская угроза, политические реформы и глобальная война с терроризмом» . Институт стратегических исследований (март 2005 г.). Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б Капишевский, Анджей (2006). «Саудовская Аравия: шаги к демократизации или реконфигурация авторитаризма?» (PDF) . Журнал азиатских и африканских исследований . 41 (5–6): 459–482. дои : 10.1177/0021909606067407 . S2CID   144162867 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  27. ^ «Всемирный доклад 2011: Саудовская Аравия» . Хьюман Райтс Вотч. 2011 . Проверено 10 мая 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б Хэндли, Пол (16 мая 2010 г.). «Глава саудовской газеты подал в отставку после стычки с консерваторами» . АФП . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  29. ^ «Ливийские власти подадут в суд на саудовскую газету Аль-Ватан за вредную редакционную статью» . Альбаваба . 6 марта 2002 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  30. ^ «Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 2008 год – Саудовская Аравия» . Государственный департамент США. 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. . Проверено 16 мая 2012 г.
  31. ^ «Годовой отчет за 2007 год. Ближний Восток и Северная Африка» (PDF) . Репортеры без границ . Проверено 19 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ «Жалоба на уголовное дело против Saudi Daily из-за карикатуры на аль-Рахи» . Нахарнет . 13 февраля 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  33. ^ Бронсон, Рэйчел (2005). «Переосмысление религии: наследие американо-саудовских отношений» (PDF) . Вашингтон Ежеквартально . 28 (4): 121–137. дои : 10.1162/0163660054798672 . S2CID   143684653 . Проверено 8 апреля 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Саудовская Аравия. Ослабление повода, неопределенный выигрыш» (PDF) . Хьюман Райтс Вотч . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  35. ^ «Ближневосточная пресса опасается ситуации в Сирии» . Би-би-си . 29 августа 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  36. ^ «Партнеры Saudi Falcons» . Саудовские соколы. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
[ редактировать ]

Официальный сайт

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbbaa6ba61052a89bc60d5fb47a7d797__1717766520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/97/fbbaa6ba61052a89bc60d5fb47a7d797.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al Watan (Saudi Arabia) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)