Хамфри Бертон

Сэр Хамфри Бертон CBE
Рожденный	Хамфри Макгуайр Бертон ( 1931-03-25 ) 25 марта 1931 г. Троубридж , Уилтшир, Англия
Род занятий	Телеведущий, телеведущий и продюсер
Дети	Шесть
Награды	Две награды BAFTA, включая премию Десмонда Дэвиса 1965 года; Четыре Эмми Золотая награда Сони

Сэр Хамфри Макгуайр Бертон CBE (родился 25 марта 1931 г.) - английский телеведущий классической музыки, телеведущий, режиссер, продюсер, импресарио, лектор и биограф музыкантов. Бертон был рыцари посвящен в Новогодней награды 2020 года за заслуги перед классической музыкой, искусством и средствами массовой информации.

Ранняя жизнь и карьера

Бертон родился в 1931 году в Троубридже , Уилтшир, с 1943 по 1947 год посещал прогрессивную школу совместного обучения Long Dene и с 1947 по 1949 год школу Джадда в Тонбридже . Он прошёл 18 месяцев национальной службы в Королевском корпусе связи. прежде чем читать музыку и историю в Fitzwilliam House в Кембридже с 1951 по 1954 год. Затем он провел год во Франции по стипендии французского правительства, исследуя музыкальную жизнь в 18 веке, прежде чем присоединиться к BBC Radio в качестве стажера менеджера студии в 1955 году. был прикомандирован к отделу производства записанных программ и начал регулярные трансляции в качестве ведущего Transatlantic Turntable в 1957 году. В следующем году он перешел на BBC Television , присоединившись к продюсерской команде новой художественной программы Monitor . Он снял множество студийных программ и документальных фильмов, работая вместе с Кеном Расселом , Джоном Шлезингером , Дэвидом Джонсом и Питером Ньюингтоном, дослужившись до должности редактора, сменив своего наставника Хью Уэлдона , в 1962 году.

Более поздняя карьера

Бертон помог возглавить подготовку BBC к открытию BBC2 , запущенному в апреле 1964 года, а в следующем году был назначен первым руководителем отдела музыки и искусств BBC (1965–67). В 1965 году он получил BAFTA высшую награду года (тогда SFTA) за творчество в музыкальных программах; Среди работ - «Золотое кольцо» , «Элгар» (продюсер), «Мастер-класс» и «Мастерская» . Затем он в течение восьми лет проработал на коммерческом телевидении, будучи одним из основателей London Weekend Television , где, проработав главой отдела драмы, искусства и музыки, он ушел с поста руководителя и разработал, отредактировал и представил отмеченный наградами художественный сериал «Водолей». (1970–75), предшественник Шоу Саут-Бэнк . Среди его режиссерских работ — «Великая гонка на гондоле» и «Альфред Брендель: Анатомия записи» .

Бертон вернулся на BBC на второй срок в качестве главы отдела музыки и искусств, создав такие давние направления, как «Молодой музыкант года» и «Арена» , до 1981 года, когда в возрасте 50 лет он ушел с поста руководителя, чтобы сосредоточиться на режиссуре: он остался с BBC. BBC до 1988 года в качестве редактора исполнительских программ и директора выпускных вечеров и оперных эстафет Королевского оперного театра, Английской национальной оперы, Глайндборна и Шотландской оперы ( «Кандид» Бернштейна ). Для «Омнибуса» он поставил мировую премьеру «Реквиема» Эндрю Ллойда Уэббера в 1985 году и продюсировал «Создание Вестсайдской истории» .

Внештатная работа началась в 1970 году, когда он продюсировал и снял портрет под названием «День рождения Бетховена» для телеканала CBS , получивший премию «Эмми». Для более поздних показов на канале A&E, а также для выпуска VHS и DVD программа была переименована в Бернштейн о Бетховене: Праздник в Вене .

Затем последовало 20-летнее сотрудничество с дирижером и композитором Леонардом Бернстайном ; он поставил более 170 документальных фильмов и снял концерты, в том числе циклы симфоний Малера, Бетховена, Шумана, Брамса и многих других, а также собственные сочинения Бернштейна. Почти все фильмы были произведены для мюнхенской компании Unitel. Он также работал с другими великими дирижерами, в том числе Караяном, Шолти, Клейбером и Аббадо, а также с пианистами, включая Погорелича, Бренделя и Цимермана.

Он был приглашенным директором Hollywood Bowl в 1983 году и директором празднования 70-летия Бернштейна в Тэнглвуде в 1988 году. В 1988–91 годах он работал художественным советником в Барбакане, где отвечал за отмеченный наградами фестиваль скандинавского искусства под названием «Нежность - это Север. После смерти Бернштейна в 1990 году Бертон провел три года в Нью-Йорке, исследуя и написав свою биографию « Леонард Бернстайн - Жизнь» (1994). Затем последовали биографии других музыкантов: Иегуди Менухин в 2000 году. и Уильям Уолтон – Романтический одиночка (OUP, 2002, в соавторстве с Морин Мюррей). В течение десяти лет после своего возвращения из Нью-Йорка он работал в США и Европе в качестве режиссера и/или ведущего программ классической музыки (для Classic FM и Radio 3), оперы, балета, документальных фильмов и музыкальных конкурсов. Свой 70-летний юбилей он отпраздновал исполнением Реквиема Верди в Королевском Альберт-Холле, собрав 75 ​​000 фунтов стерлингов на благотворительность по исследованию простаты. Позже в 2001 году он переехал в Олдебург, где с 2010 года является президентом музыкального клуба Олдебурга и представил пятнадцать сезонов музыкальных утренников в местном кинотеатре. В 2011 году он устроил выходные Шуберта, чтобы отметить свое 80-летие.

Он был удостоен четырех премий «Эмми» и двух премий Британской академии телевидения , Королевского телевизионного общества серебряной медали и золотой награды Sony . Он был назначен CBE на церемонии вручения наград Millennium Honors 2000.

Семья

В 1957 году он женился на Гретель Дэвис, но позже пара развелась. В 1970 году он женился на шведской радио- и телеведущей Кристине Хансегард. У него шестеро детей: Крис Хокки, пенсионер (1949 г.р.); Клэр Диббл, телепродюсер и школьная учительница (1959 г.р.); Мэтью Бертон, актер, режиссер и преподаватель драмы (1962 г.р.); Хелена Бертон, художница и арт-терапевт (1968 г.р.); Лукас Бертон, композитор и продюсер телевидения и кино (1971 г.р.); и Клеменси Бертон-Хилл (мать: Джиллиан Хаузер), ведущая классической музыки (1981 г.р.).

Библиография

Книги

Единственный автор

• Леонард Бернштейн . Нью-Йорк: Даблдей , 1994. ISBN   0-385-42345-4 (10). ISBN   978-0-385-42345-8 (13).
• Иегуди Менухин: Жизнь . Бостон: Северо-восточный университет, 2001. ISBN   1-55553-465-1 (10). ISBN   978-1-55553-465-3 (13).
• В мое время: автобиография . Бойделл и Брюэр , 2021. ISBN   1783274816 (10). ISBN   978-1783274819 (13).

Соавтор

• Уильям Уолтон: Романтический одиночка: столетний портретный альбом . Оксфорд: Оксфордский университет, 2001. ISBN   0-19-816235-9 (10). ISBN   978-0-19-816235-3 (13). (С Морин Мюррей.)

Видеосъемка

• Моцарт, Вашингтон: Большая месса до минор , Exsultate, Jubilate и Ave verum corpus , с Арлин Огер, Фредерикой фон Штаде, Франком Лопардо, Корнелиусом Гауптманном, Симфоническим оркестром Баварского радио и Хором Баварского радио под управлением Леонарда Бернштейна, Deutsche Grammophon DVD, 00440-073-4240, 2006 г.

Ссылки

• Чапин, Шайлер. Леонард Бернштейн: Записки друга . Нью-Йорк: Уокер и компания, 1992. ISBN   0-8027-1216-9 (10). ISBN   978-0-8027-1216-5 (13).
• Калшоу, Джон: «Звучное кольцо», Лондон Секер и Варбург, 1965 г.

Внешние ссылки

• «Бертон, Хамфри (1931–)» – биография на экране BFI онлайн .
• Хамфри Бертон на IMDb