Агостино Сиаска

Его возвышение Агостино Сиаска Эс
Секретарь общины для распространения веры
Церковь	Костел
Назначен	19 июня 1893 года
Термин закончился	6 февраля 1902 года
Предшественник	Андреа Эйди
Преемник	Камилло Лауренти
Другие сообщения (ы)	Кардинал-священник Сан-Каллисто (1899-1902)
Предыдущий пост (ы)	Титульный архиепископ Ларисы (1891-99) Префект Ватикана секретного архива (1891-92) Противкретарь Конгрегации для распространения веры (1892-93)
Приказ
Посвящение	18 сентября 1858 года Лоренцо Сингни
Освящение	7 июня 1891 года Мариано Рэмпелла дель Тиндаро
Создан кардинал	19 июня 1899 года Папа Лео XIII
Классифицировать	Кардинал-священник
Личные данные
Рожденный	Паскуале Раффаээээле Сиаска 7 мая 1835 года Polignano Mare , Bari , королевство двух сицилий
Умер	6 февраля 1902 г. (1902-02-06) (в возрасте 66 лет) Палаццо Сераси, Рим , Королевство Италии
Похороненный	Лето Кампо (1902-38) Санта -Мария дель Пополо
Родители	Леонардо Сиаска Олимпия Монтанари

Agostino Ciasca ( светское имя Pasquale) (родившаяся в Polignano Mare , в провинции Бари , 7 мая 1835 года; умер в Риме, 6 февраля 1902 года) был итальянским августовским и кардиналом . Он был выдающимся восточным и архивариусом Ватиканского секретного архива .

Жизнь

Он получил привычку Ордена Св. Августина в 1856 году, сделал свою религиозную профессию в 1857 году, а в 1858 году был рукоположенным священником. Он изучал восточные языки, особенно арабский и коптский .

Папа Лео XIII поручил ему несколько деликатных миссий. В своем порядке, помимо того, что он был профессором догматического богословия, Священных Писаний и восточных языков, Циска также занимал позиции префекта исследований, помощника генерала, а затем Генерального прокурера.

В 1866 году он получил председатель иврита в Колледже пропаганды , а затем принял участие в первом Совете Ватикана по качеству богослова и в качестве интерпретатора для восточных епископов. Он также занимал следующие позиции: консультант Конгрегации пропаганды по делам восточных обрядов (1872); писатель в Ватиканской библиотеке по арабскому языку (1876); Понтифский интерпретатор в собрании пропаганды; Обычный цензур восточных книг и профессор восточных языков в римской семинарии (1878); декан факультетов восточных языков и богословия в той же семинарии и президент колледжа переводчиков в пропаганде (1882); Консультант священного офиса (1889).

В 1891 году он был создан титульным архиепископом Ларисы с назначением в офис префекта Ватикана; В том же году его послал Святым Престолом, чтобы председательствовать в рутенском синоде в Лемберге . В 1892 году он был назван процентристом Общины пропаганды (1893). Он был поднят до кардинала на секретной консистории 19 июня 1899 года и учитывая титульную церковь Сан -Каллисто .

Работа

Он опубликовал (1885–89) существующие фрагменты очень древней коптской версии Ветхого Завета, из рукописей в музее Борджии (пропаганда). Он обнаружил и отредактировал (1888) арабскую версию Diatesessaron of Tatian , важного текста для истории канона Нового Завета (ср. М. Махер, «Последние доказательства подлинности Евангелия: диатесарон Татиана. ", Лондон, 1903).

Его собственные основные произведения:

• «Исследование критически апологично на конституционную догматическую католическую веру, опубликованную в третьем Совете Ватикана», 270 стр. 8vo (Рим, 1872)
• «Коптские папирусы Боргианского музея пропагандистской пропаганды переведены и прокомментированы», брошюра 55 стр. (Рим, 1881)
• "Sceprorum Bibliorum Frampea Copto-Sahidica Musei Borgiani", Vol. I, 4to 225 с., С 8 тарелками (Рим, 1885 и 1889). Эти два тома касаются Ветхого Завета; тол. III, имея дело с Новым Заветом (509 стр. С 40 тарелками) был опубликован в 1904 году PJ Balestri.
• «Татьяни Евангелия арабского языка теперь первое из двух кодикум редактирования и английского перевода ...» В 4TO, 108 стр. (Рим, 1888).

Внешние ссылки

• Балестри, Джузеппе (1913). «Агостино Сиаска» . В Гербермане, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания.
• Католическая иерархия страница
• Биография
• (на итальянском) страница Ватикана