Jump to content

Врангельская бомбардировка

Координаты : 56 ° 23'06 "N 132 ° 05'11" W  /  56,38500 ° N 132,08639 ° W  / 56,38500; -132,08639
Врангельская бомбардировка

Вид на строящийся форт Врангель на заднем плане, Стикин на переднем плане, 1868 год.
Дата 25–29 декабря 1869 г.
Расположение 56 ° 23'06 "N 132 ° 05'11" W  /  56,38500 ° N 132,08639 ° W  / 56,38500; -132,08639
Результат Стикин сдает убийцу армии США, военному трибуналу и казнит
Воюющие стороны
Командиры и лидеры
  • Первый лейтенант Уильям Борроу
  • Первый лейтенант Мелвилл Р. Лукс
Задействованные подразделения
Отряд I батареи 2-го артиллерийского полка Нерегулярный отряд жителей села Стикине, вооруженных мушкетами, копьями, пистолетами.
Сила
26 солдат, бревенчатый форт, 12-фунтовая горная гаубица, 6-фунтовая пушка 508 жителей села
Жертвы и потери
  • Леон Смит убит
  • Гражданская женщина, откушен палец
  • 1 убит в результате обстрела , 1 казнен
  • 1 тяжело ранен (возможно, позже умер от ран)
  • Потери в результате артиллерийского обстрела неизвестны
Врангель, Аляска расположен на Аляске.
Врангель, Аляска
Врангель, Аляска
Расположение на Аляске

Бомбардировка Врангеля — это бомбардировка деревни Стикин в Старом Врангеле ( тлинкит : Ḵaachx̱aana.áakʼw ) армией Соединенных Штатов в 1869 году. Армия предъявила ультиматум жителям деревни, требуя, чтобы они предали Стикина по имени Скатт-ду правосудию после возмездие за убийство Леона Смита Скатт-Ду. Сын Скатт-Ду, Лоуэн, ранее был убит солдатами после ссоры, в которой он откусил палец жене квартирмейстера форта Врангель .

После двухдневной бомбардировки деревни и ответного мушкетного огня застрельщиков Стикина Скатт-ду был передан армии, предан военному трибуналу и в ходе первого применения смертной казни на Аляске под властью США был повешен перед гарнизон и жители села Стикине.

Архитектурная карта-план форта Врангель, датированная примерно 1877 годом.

После покупки Аляски армия Соединенных Штатов прибыла на Аляску, чтобы выполнять функции гражданского административного органа Департамента Аляски . Летом 1868 года отряд I батареи 2-го артиллерийского полка установил небольшой форпост в форте Врангель (который ранее был торговым постом) на площади 200 на 200 футов, окруженный 10-футовой бревенчатой ​​стеной с приподнятыми платформами. , 12-фунтовая горная гаубица и 6-фунтовая пушка. В декабре 1869 года в форте находился гарнизон из 26 солдат и сопровождающих их гражданских лиц. [ 1 ]

Прилегающая к форту деревня Старый Врангель ( тлинкит : Ḵaachx̱aana.áakʼw ), основанная в 1830-х годах рядом с торговым постом, в 1869 году проживала около 508 стикинов ( группа тлинкитов ). [ 1 ]

Власти США использовали общее право , а тлинкиты использовали законы коренных народов. Американцы в целом характеризовали правовую базу тлинкитов как основанную на «мести»; на самом деле это было более сложно и включало «мирные церемонии», которые включали компенсацию либо товарами, либо человеческими жизнями. [ 2 ]

В феврале 1869 года аналогичный инцидент, получивший название « Война Каке», привел к разрушению трех заброшенных деревень и двух фортов недалеко от современного Каке на Аляске военным военным кораблем США « Сагино» . Накануне конфликта два белых охотника были убиты каке в отместку за смерть двух каке, покидающих деревню Ситка на каноэ. Ситка была местом противостояния между армией и тлинкитами из-за того, что армия требовала сдачи вождя Колчика, который участвовал в ссоре в форте Ситка . [ 2 ] [ 3 ]

Леон Смит был бывшим капитаном парохода и добровольцем Конфедерации, который во время Гражданской войны в США служил командующим Департаментом морской пехоты Техаса . Во время войны звание Смита описывалось по-разному: лейтенант военно-морского флота, капитан, коммодор или армейский майор и полковник, но на самом деле он не был назначен на военную службу. Он управлял торговым постом и боулингом, прилегающими к форту, в партнерстве с Уильямом Кингом Лиром. Смит жил за пределами форта и в конце октября 1869 года участвовал в избиении Стикина, которого он подозревал (ошибочно) в том, что он ударил своего сына. [ 4 ] [ 5 ]

Ссора в рождественскую ночь

[ редактировать ]
Деревня Врангель, 1868 год, на современной Фронт-стрит.

В рождественскую ночь жители деревни Стикине были приглашены на рождественскую вечеринку, устроенную солдатами форта Врангель на верхнем этаже резиденции квартирмейстера сержанта Якоба Мюллера. На вечеринке, по-видимому, также присутствовали спиртные напитки, хотя в последующих отчетах армии этот факт не упоминается, поскольку подача алкоголя местным жителям противоречила федеральному закону. [ 1 ] [ 6 ]

Миссис Джейкоб Мюллер вмешалась в спор между Стикином по имени Лоуэн. [ а ] и жена Лоуэна, во время которого Лоуэн откусил ей третий палец на правой руке. Армейские и местные версии последующих событий различаются. В армейском отчете утверждалось, что группа из двадцати солдат была отправлена ​​​​для ареста Лоуэна в деревне, тогда как местные источники утверждают, что события привели к немедленной ссоре в самом форте. Независимо от места, источники сходятся во мнении, что Лоуэн был застрелен солдатами и что еще один Стикин (возможно, его брат) по имени Истин [ б ] был тяжело ранен (возможно, смертельно). [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]

Стикине, вероятно, потребовали выплату компенсации, в чем было отказано. [ 1 ] а на следующее утро, 26 декабря, Скатт-ду, [ с ] кто был отцом [ д ] Лоуэна, подошел к форту, нашел Смита возле торгового поста за пределами форта и несколько раз выстрелил в него. Смита нашел лейтенант Лукс. Лейтенант Лукс вышел из форта для расследования; Смит скончался от ран примерно 13 часов спустя. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Ультиматум и бомбардировка

[ редактировать ]

Офицеры армии США потребовали от Стикина выдачи убийцы, предъявив ультиматум с крайним сроком в полдень и заявив, что они будут бомбардировать деревню и что деревня будет разрушена, как это было сделано в феврале 1869 года в Каке, Аляска . [ 1 ] [ 2 ]

По истечении установленного срока армия начала обстрел деревни непрерывным огнем из 6-фунтовой пушки, а жители деревни открыли ответный огонь из мушкетов. Стикины попытались уничтожить артиллерию, расположив стрелков с мушкетами на выгодной позиции на холме, откуда открывается вид на форт с тыла, однако они были отбиты канистровым выстрелом. [ 1 ] [ 2 ]

На следующий день, 27 декабря, произошли новые стычки между Стикином и гарнизоном, армия также обстреляла деревню разрывными снарядами из 12-фунтовой горной гаубицы. Стикины подняли флаг перемирия над домом вождя Шейкса . Примерно через два часа [ 1 ]

Жители деревни подошли к форту со Скатд-ду, однако он убежал от группы, когда они подошли к форту. Армия, не убедившаяся в этом очевидном побеге, потребовала от его жены [ и ] и заместителя начальника выдать в качестве заложников. Через несколько часов Скатт-Ду сдался армии. [ 2 ]

Военный трибунал и повешение

[ редактировать ]

28 декабря в форте был созван военный трибунал, в состав жюри которого входили лейтенанты Борроу и Лукс, партнер Смита Уильям К. Лир и исполняющий обязанности помощника хирурга Его Величество Кирк. [ 4 ] На суде Скатд-ду признался в убийстве Смита, но под предлогом того, что сделал это, чтобы загладить свою вину в соответствии с тлинкитским законом. [ 1 ] Скатт-ду далее сказал, что приговор был зачитан: «очень хорошо, что он убил тайхи [вождя], а не простого человека; что он увидит мистера Смита в другом мире и, так сказать, объяснит ему, как все это произошло; что он не собирался убивать мистера Леона Смита, особенно если бы это был кто-то другой, все было бы то же самое». [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ]

Скатт-Ду был повешен на следующий день, 29 декабря, что стало первым применением смертной казни на Аляске под властью США . [ 1 ] [ 9 ] Повешение было произведено на глазах у гарнизона и нескольких Стикине, а тело оставили висеть до наступления темноты в качестве предупреждения деревне. [ 4 ] [ 1 ]

Последствия

[ редактировать ]
Леон Смит в форме Конфедерации

Тело Смита было передано для захоронения в Сан-Франциско. [ 4 ] и, возможно, дальше в Техас, на городское кладбище в Хьюстоне. [ 10 ]

Отчет исполняющего обязанности помощника хирурга Его Величества Кирка и старшего лейтенанта Уильяма Борроу был описан активисткой и ученым Полли Миллер как «образец краткости»: [ 11 ]

СЭР: Имею честь сообщить о результатах недавних проблем в Индии:

Один (1) белый мужчина, г-н Леон Смит, убит.

Один (1) индеец убит.

Одна (1) белая женщина, прачка компании, откушен палец.

Один (1) индиец тяжело ранен в результате огнестрельного перелома правой плечевой кости.

Один (1) индиец повесился.

- Ее Величество Кирк и В.М. Борроу, письмо от 29 декабря 1869 г. исполняющему обязанности помощника генерал-адъютанта.

После освещения в прессе полный отчет о бомбардировке был представлен в 1870 году президенту и Конгрессу секретарем Совета индийских комиссаров Винсентом Колайером . В докладе содержались доклады военного министра и министра внутренних дел . [ 5 ]

Последующее юридическое толкование показало, что армия не имела юридических полномочий судить гражданских лиц военным трибуналом и приговаривать их к смертной казни в департаменте Аляска. [ 1 ] [ 2 ] [ 12 ]

Подобный инцидент в октябре 1882 года, Ангунская бомбардировка , привел к разрушению Ангуна на Аляске военно-морскими силами США после того, как ангунские тлинкиты потребовали компенсации и взяли белых заложников после случайной смерти шамана , работавшего на китобойном судне. [ 2 ]

Этот инцидент был одним из нескольких коротких, но жестоких столкновений между тлинкитами и солдатами-оккупантами, вызванными, по крайней мере частично, культурными недопониманиями. Рассел Эстлак утверждал, что после того, как армия покинула Аляску в 1887 году, ее «мрачная история во время оккупации заключалась в основном в наказании индейцев за ссоры, вызванные солдатами их собственными действиями». [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Имена Стикинов сильно различаются в разных источниках, Лоуэн. [ 4 ] также обозначается как Си-вау [ 2 ] и Шаван [ 1 ]
  2. ^ Имена Стикинов сильно различаются в разных источниках, Истин. [ 1 ] также обозначается как Эстин [ 2 ]
  3. ^ Имена Стикинов сильно различаются в разных источниках, Scutd-doo. [ 4 ] также обозначается как Шксату [ 1 ] и Скатдор [ 8 ]
  4. ^ Некоторые источники не указывают точную связь, [ 2 ] и двоюродный брат Эммонса [ 8 ] и не отец [ 1 ]
  5. ^ Некоторые источники (армейский отчет [ 5 ] и Эммонс [ 8 ] ) государственная мать вместо жены [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Лаббок, Фрэнсис Ричард (1900). Шесть десятилетий в Техасе; или «Мемуары Фрэнсиса Ричарда Лаббока, губернатора Техаса во время войны, 1861–1863 гг.». Личный опыт в бизнесе, войне и политике . Остин, Британская Колумбия Джонс и компания, принтеры.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Джонс, Закари Р. (июль 2015 г.). «Бомбардировка Хаахкса-ан.ааква в 1869 году из форта Врангель: ответ армии США на закон тлинкитов, Врангель, Аляска» . Институт наследия Силаски, Служба национальных парков и Американская программа защиты полей боя. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г. - через Academia.edu .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Харринг, Сидни Л. (1989). «Включение коренных жителей Аляски в соответствии с американским законодательством: Соединенные Штаты и суверенитет тлинкитов, 1867–1900» . Обзор права штата Аризона . 31 : 279.
  3. ^ Джонс, Закари Р. (2013). «Ищите и уничтожайте»: Отношения армии США с индейцами-тлинкитами Аляски и война Каке 1869 года» . Этноистория . 30 (1): 1–26. doi : 10.1215/00141801-1816157 . Архивировано из оригинала 07.2018. 08 . 28 декабря 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Дэй, Джеймс М. (1965). «Леон Смит: Моряк Конфедерации» . Исторический журнал Восточного Техаса . 3 (1). Государственный университет Стивена Ф. Остина .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Бомбардировка Врангеля, Аляска: доклад военного министра, министра внутренних дел и письмо президенту , Винсенту Колайеру 1870 г.
  6. Аляска: беда индейцев — убит белый человек — убиты два индейца — обстрелян индеец Ранено — мир восстановлен , The Daily Alta California , собственный корреспондент, 25 января 1870 г., том 22, номер 7249, стр. 1
  7. ^ Перейти обратно: а б Интернирование алеутов во время Второй мировой войны: островитяне, изгнанные из своих домов Соединенными Штатами , Рассел В. Эстлак, 2014 г., ISBN   978-0-7864-7638-1 , стр. 53
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Индейцы-тлинкиты , Джордж Т. Эммонс, отредактированный и дополненный Фредерикой Де Лагуна, 1991, стр. 335.
  9. ^ Смертная казнь в США и на Аляске , отчет Законодательного собрания Аляски 09.135, Партиша Янг
  10. ^ Лаббок. Шесть десятилетий в Техасе; или «Мемуары Фрэнсиса Ричарда Лаббока, губернатора Техаса во время войны, 1861–1863 гг.». Личный опыт в бизнесе, войне и политике . п. 432.
  11. ^ Утерянное наследие Аляски: приключения и искусство прибрежных индейцев Аляски , Полли Миллер, Леон Гордон Миллер, World Pub. Ко., 1967 г.
  12. ^ Отправление уголовного правосудия на Аляске, 1867–1902 годы , Томас О. Мертон , Калифорнийский университет, Беркли, магистерская диссертация, 1965.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc1e01ed7312d3d91dccffbcd100be55__1717589580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/55/fc1e01ed7312d3d91dccffbcd100be55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wrangell Bombardment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)