Jump to content

Ганьюйский диалект

Ганьюйский диалект
Ганьюйский диалект
Область Ляньюньган , Китай
Китайские иероглифы
Коды языков
ИСО 639-3

Диалект Ганьюй ( упрощенный китайский : произношение ; традиционный китайский : произношение ; пиньинь : Ganyuhuà ) является диалектом мандаринского китайского языка . На нем говорят в районе Ганью и округе Дунхай , Цзянсу провинция Китай. , [ 1 ]

Согласно « Языковому атласу Китая» , диалект ганьюй является разновидностью чжунюаньского мандарина . [ 1 ] но это оспаривается. [ нужна ссылка ] Некоторые лингвисты считают его одним из диалектов мандарина Центральных равнин, подобно диалекту Сюйчжоу, из-за схожей эволюции входящего тона в древнем китайском с мандарином Центральных равнин. [ нужна ссылка ] Однако некоторые лингвисты считают его разновидностью мандаринского языка Цзяоляо из-за той же начальной системы согласных. [ нужна ссылка ] Фактически, диалект Ганью имеет более общий словарный запас с мандаринским диалектом Цзяоляо. [ нужна ссылка ] Тому, чей родной язык — мандаринский диалект Центральных равнин, немного сложно понять диалект Ганьюй. [ нужна ссылка ]

Хотя существуют различия в том, как говорят на диалекте Ганью, все его формы взаимно понятны . [ 1 ] Акцент жителя северо-западного Ганьюя больше похож на акцент человека, который родился и вырос в соседней провинции Шаньдун. [ нужна ссылка ]

Лингвисты отмечают, что в диалекте ганьюй в некоторых сложных словах и словосочетаниях часто ослабляются отдельные слоги и теряются отдельные слоги целиком. [ 1 ] Несколько распространенных примеров разницы между стандартным мандаринским диалектом и диалектом Ганьюй заключаются в том, что или произносятся как «бэй», а не как «бай». [ нужна ссылка ] Другой пример — использование слова , произносимого как «ты» вместо «ру». [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Гу, Имин. Тон Сандхи возникает в результате ослабления и потери слогов в диалекте Ганью (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc868d660ffd43151586bc9c4bab5560__1671784260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/60/fc868d660ffd43151586bc9c4bab5560.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ganyu dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)