Jump to content

То, что видел сирота

То, что видел сирота
Обложка английского перевода книги «То, что видел сирота»
Автор Мохаммад Реза Саршар
Переводчик Джеймс С. Кларк [ 1 ]
Язык персидский
Жанр Историческая литература
Издатель Бех Нашр ( публикация Астан Кудс Разави ), Публикация Сурей Мехр
Дата публикации
2000
Место публикации Иран
Тип носителя Книга
Страницы 592
ISBN 978-964-02-0732-1

что видел сирота» ( персидский : آنک آن یتیم نظر کرده ) — роман иранского писателя Мохаммада Резы Саршара о жизни Мухаммеда , пророка ислама «То , . Книга «То, что видел сирота» получила множество наград и много раз переиздавалась в Иране . [ 2 ] [ 3 ] Идея написать роман пришла к Саршару в 1980 году, поскольку он считал, что не существует ценных историй из жизни Мухаммеда, доступных подросткам. [ 4 ]

Повествование

[ редактировать ]

Первая часть «То, что видел сирота» начинается со сна Абдул-Мутталиба , в котором ему приказано выкопать колодец Замзам . Он находит место для раскопок недалеко от Мекки . Курайшиты . против рытья колодца и просят Абдул-Мутталиба не делать этого Наконец, они соглашаются посетить священника и принять его решение. Некоторые из курайшитов направляются к месту священника вместе с Абдул-Мутталибом. Они сбиваются с пути и попадают в трудную ситуацию, поэтому позволяют Абдул-Мутталибу выкопать колодец. Абдул-Мутталиб находит сокровище, копая колодец. Племя курайшитов считает, что сокровище принадлежит им всем, и поэтому они решают поровну разделить каждую часть сокровищ.

Абдул-Мутталиб хотел иметь много сыновей, чтобы защитить себя от вторжений. Когда его мечта сбывается, он решает принести в жертву одного из своих сыновей на основании своего завета с Богом. Его самый дорогой сын Абдулла случайно выбран для принесения в жертву. Когда он пытается принести в жертву своего сына, ему запрещают и советуют посетить жрицу, как нейтрального человека, и принять ее решение.

Жрица велит им случайно выбрать жертву между Абдуллой и определенным количеством верблюдов и увеличить количество верблюдов на десять, если Абдулла будет выбран первым. «Повторяйте это до тех пор, пока не будут выбраны верблюды», — говорит жрица. Абдул-Мутталиб действует по рекомендации жрицы и в конце концов убивает 300 верблюдов, и Абдулла выживает. Абдулла женится на женщине, и она рожает сына Мухаммеда. Он движется в сторону Шама , заболевает и умирает недалеко от Ятриба .

Выпускать

[ редактировать ]

Книга была переведена на английский Джеймсом Кларком. [ 1 ] Книга также издана на урду, арабском и турецком языках. [ 5 ] Восьмое переиздание вышло в мае 2013 года. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «То, что видел сирота» . Амазонка . 23 июня 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  2. ^ «То, что сирота увидел на Амазонке» . Тасним . Проверено 11 августа 2015 г.
  3. ^ Штатный автор(ы). «То, что видел сирота» . Публикация Сурай Мехр . Проверено 5 июля 2014 г.
  4. ^ Штатный автор(ы). «Идея сочинения «Из светлой земли» » . Официальный сайт Хамненеи (на персидском языке) . Проверено 5 июля 2014 г.
  5. ^ «Я хотел бы, чтобы были переведены четыре тома моего романа на тему истории Ирана » . Ибна . Проверено 11 августа 2015 г.
  6. ^ «Сирота прокомментировала Amazon, руку Божью в Тегеране» . khabaronline.ir (на персидском языке) . Проверено 11 августа 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc7128c301c54a076820069a60ec5fe6__1685034900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/e6/fc7128c301c54a076820069a60ec5fe6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
That Which That Orphan Saw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)