Библиобурро
Библиобурро (Ослиная библиотека) — это передвижная библиотека, которая раздает посетителям книги на спинах двух ослов , Альфа и Бето. Программа была создана в Ла-Глории , Колумбия , Луисом Сориано. [1] Библиобурро действует в центральных муниципалитетах департамента Магдалена побережье Колумбии на карибском .
Сориано увлекся чтением в детстве и получил высшее образование по испанской литературе после обучения у профессора, который посещал его деревню два раза в месяц. [2] Учитель начальной школы по профессии, Сориано разработал эту идею после того, как воочию убедился, какую силу чтение оказывает на его учеников, большинство из которых в молодом возрасте пережили интенсивные жизненные конфликты. Колумбии в районе Карибского моря Начиная с конца 1990-х годов, Сориано путешествовал по общинам во внутренних районах с портативной библиотекой, которая начиналась с 70 книг. [1]
Сориано написал Хуану Госсейну , колумбийскому журналисту и писателю, после того, как услышал, как он читал отрывки из своего романа «Баллада о Марии Абдале» в радиопрограмме . Сориано попросил Госсейна предоставить экземпляр его книги для распространения в «Библиобурро» - подробности, которые Госсейн транслировал в своей радиопрограмме. Реакция вызвала поток пожертвований книг, и вскоре коллекция Сориано расширилась до 4800 томов. По состоянию на ноябрь 2009 года здание библиотеки рядом с домом Сориано было завершено, частично на пожертвования общественности, и оно открылось как первая библиотека в Ла-Глории. [3] Дополнительное финансирование также обеспечивается директором общественной библиотеки, расположенной почти в 180 милях (290 км) от побережья Карибского моря в Санта-Марии , который нанял Сориано в качестве дополнительного сотрудника, чтобы разделить часть годового бюджета в размере 7000 долларов США. [2]
Детские приключенческие рассказы остаются одним из самых популярных произведений, распространяемых «Библиобурросом». [2] Помимо томов энциклопедии, романов и медицинских текстов, другие предметы, распространяемые Biblioburro, включают Орасио Кироги басню о животных «Анаконда» , Словарь испанского языка Королевской испанской академии ( Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española ). и ряд книг с иллюстрациями о путешествиях Time – Life . Книги, потерянные из коллекции, включают руководство по половому воспитанию и копию романа Лоры Эскивель 1989 года «Как вода для шоколада» , обе книги не были возвращены заемщиками. Экземпляр романа Пауло Коэльо 1990 года « Брида» был украден бандитами, которые связали Сориано после попытки его ограбить и обнаружили, что у него нет денег. [1]
Колумбийский режиссер-документалист Карлос Рендон Сипагаута снял фильм, рассказывающий историю Сориано и Библиобуррос. [4]
В июне 2012 года Сориано ампутировали ногу после несчастного случая с одним из его осликов, но по состоянию на январь 2013 года он продолжал заниматься своей работой. [5]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ромеро, Саймон. «Известное колумбийское учреждение имеет 4800 книг и 10 ног» , The New York Times , 19 октября 2008 г. По состоянию на 20 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Рил, Монте. «Четвероногая поездка в помощь сельским читателям» , The Washington Post , 5 сентября 2005 г. По состоянию на 20 октября 2008 г.
- ^ «Обновления Библиобурро — YouTube» . www.youtube.com . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Описание фильма | Библиобурро: Ослиная библиотека | POV | PBS» . pbs.org . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ «Homenaje Луиса Умберто Сориано» . blog.educastur.es. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 10 мая 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Айока, короткометражный фильм
- Блог Библиобурро
- Видео Библиобурро Rocketboom
- Эбонн Раффинс. «Учу детей читать, сидя на спине осла — CNN.com» . cnn.com . Проверено 10 мая 2014 г.
- PBS POV: Документальный фильм «Библиобурро» и планы уроков
