Jump to content

Культурный центр Ла Пенья

Координаты : 37 ° 51'19 "с.ш. 122 ° 15'57" з.д.  /  37,85515 ° с.ш. 122,26584 ° з.д.  / 37,85515; -122,26584

Культурный центр Ла Пенья , или сокращенно Ла Пенья , — мультикультурный центр в США. Она была основана в 1975 году латиноамериканскими и калифорнийскими союзниками в Беркли, штат Калифорния, в ответ на государственный переворот 1973 года в Чили , или golpe de estado . [ 1 ] [ 2 ] Центр был координационным центром оппозиции в изгнании диктатору Аугусто Пиночету во время его правления, а позже превратился в некоммерческую организацию , миссией которой является содействие миру, социальной справедливости и общественным действиям посредством культурного искусства, образования и общественных действий. Ла Пенья расположен по адресу 3105 Shattuck Avenue в районе Эшби в Южном Беркли, Калифорния .

В число членов-основателей вошли: пять американцев (Эрик Линсон, Кевин Дункан, Крейг Маккалеб, Дженис Теруджи и Кей Коул) и трое чилийских эмигрантов (Хьюго Бренни, Патрисия Бренни и Хуан Орсон). Некоторые из основателей были связаны с организацией «Невмешательство в Чили» (NICH), группой, занимавшейся поддержкой правительства Альенде и разоблачением действий правительства США по его подрыву. Центр был координационным центром оппозиции в изгнании диктатора Аугусто Пиночета во время его правления.

Как культурный центр Ла Пенья был основан с убеждением, что искусство и культура должны играть активистскую роль и что центр служит местом сбора сообщества, центром художников, развлекательным центром, а также местом встреч, целью которого является создание сообщества через художников и общественная активность . [ 3 ]

С момента своего официального основания в 1975 году Ла Пенья стала домом, центром и катализатором для десятков сообществ Залива, предлагая занятия и мероприятия, основанные на различных культурных традициях Америки и Карибского бассейна. Занятия включают в себя: пуэрториканскую бомбу и плену, афро-перуанский кахон и танцы, капоэйру Ангола из Бразилии, сон Джарочо харана и сапатео из Мексики, кубинские студенческие ансамбли чаранга и сальса и многое другое.

Кафе Вальпараисо и его эклектичный декор

Оригинальный ресторан был построен в 1976 году и позже стал известен как Café Valparaíso. Он стал частью местного гетто для гурманов и отмечен наградами. [ 4 ] Оно также известно как Café de la Peña. [ 5 ] В кафе также продаются местные чилийские продукты и новинки. В меню Valpo основное внимание уделяется чилийским эмпанадам . [ 5 ] Меню развивалось с годами, добавляя другие блюда латиноамериканской кухни, такие как блюда Кубы, Мексики, Гватемалы и Перу. [ 5 ] Однако в меню по-прежнему представлены многие чилийские блюда, такие как хумитас . [ 5 ] В середине 2010-х годов кафе покинуло Ла-Пенью и в 2018 году переехало на Солано-авеню в соседнем Олбани по «личным причинам». [ 6 ]

В 2005 году центр был известен своим участием и центром нескольких форм искусства, произошедших от африканских рабов на Кубе, Пуэрто-Рико и в странах Карибского бассейна. [ 7 ] Это были уроки и выступления двух танцев. [ 7 ] Эти танцы представляют собой ударную плену и бомбу . [ 7 ] У пенья также есть свои музыкальные группы: La Peña Chorus и Lab Hip Hop Ensemble. [ 8 ] Он также известен серией концертов «Маленькие друзья Ла Пенья», состоящих из двуязычных детских музыкальных произведений. [ 9 ]

Сообщество

[ редактировать ]

Центр является ежегодным местом сбора чилийской диаспоры независимости Чили , где проводятся встречи и празднования праздников , Рождества и годовщины чилийского государственного переворота 1973 года.

La Peña — это зарегистрированная благотворительная организация 501(c)3 со статусом освобождения от налогов, которая занимается продвижением искусства, а фасад здания покрыт фреской, вдохновленной Nueva Canción . Центр преподает уроки традиционной чилийской музыки, искусства и т. д., а также работает в других областях латиноамериканского и испанского языков, уделяя особое внимание южноамериканскому языку. Пространство также используется как место сбора средств для местных целей, таких как поддержка KPFA радиостанции и усилий по оказанию помощи в Пуэрто-Рико после урагана Мария . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Благотворительность

[ редактировать ]

В 2010 году в Ла Пенья прошла благотворительная акция «Мано а Мано» («Рука об руку») для жертв землетрясения в Чили в 2010 году , целью которой было собрать пожертвования в размере 10 000 долларов США. [ 13 ]

  1. Первая женщина-президент Чили, которая будет вести семинар в Калифорнийском университете в Беркли. [ постоянная мертвая ссылка ] . Алиша Азеведо. Ежедневный калифорнийец. 18.02.2011. Проверено 19 февраля 2011 г.
  2. ^ Что такое пенья? (на испанском языке) ( Что такое Ла Пенья? )
  3. ^ Viva La Pena , Contra Costa Times , 06.05.2010, дата доступа 01.05.2012. [ нужна проверка ]
  4. ^ Ла Пенья исполняется тридцать лет на уличной ярмарке , Патрик Ходж, San Francisco Chronicle , 11 июня 2005 г., 01 мая 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Шеф-повар добавляет новую изюминку в центр Ла Пена , Ким Северсон, San Francisco Chronicle , 08.06.1999, дата доступа 12.05.2012
  6. ^ Рестораны East Bay, которые открывались и закрывались в апреле , Берклисайд.
  7. ^ Jump up to: а б с Беркли: Пуэрториканцы из района залива приносят бомбу в Ла Пенья , Эндрю Гилберт, San Francisco Chronicle , 29 июня 2005 г., дата доступа 01 мая 2012 г.
  8. ^ Ла Пенья исполняется 31 год , San Francisco Chronicle , 06.08.2006, дата доступа 01.05.2012
  9. Хосе-Луис Ороско: Латинская детская музыка в Ла Пенья , Мэтт Виллано, 29 сентября 2011 г., San Francisco Chronicle , дата доступа 01.05.2011
  10. ^ Почему бы не прославить Надру Фостер и чернокожее сообщество на KPFA , San Francisco Bayview Daily
  11. ^ Марта Толедо поет в Ла Пенья . Кен Баллок. Беркли Дейли Планет . 25 сентября 2008 г. Проверено 18 января 2011 г.
  12. ^ Кубинская выставка 5 открывается в культурном центре Ла Пенья . Рия Битарчарджи. Беркли Дейли Планет . 13 августа 2009 г. Проверено 17 января 2011 г.
  13. ^ Пособие хозяев Ла Пенья в Беркли для Чили . Рия Бхаттачарджи. Беркли Дейли Планет . 03.04.2010. Проверено 17 января 2011 г.
[ редактировать ]
Внешний образ
значок изображения Фасад Ла Пенья , вид со стороны Шаттук-авеню .

37 ° 51'19 "с.ш. 122 ° 15'57" з.д.  /  37,85515 ° с.ш. 122,26584 ° з.д.  / 37,85515; -122,26584

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd6545c2ff4f558081ecd8b2d7cba021__1703806260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/21/fd6545c2ff4f558081ecd8b2d7cba021.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La Peña Cultural Center - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)