✖


Jump to content

Мириам Балабан

    Add links
    Мириам Балабан
    Рожденный
    Филадельфия , Пенсильвания , США
    Национальность Американский
    Альма-матер Пенсильванский университет
    Награды Звезда итальянской солидарности
    Научная карьера
    Поля Научная коммуникация , Опреснение
    Внешние видео
    значок видео «Распределение водных ресурсов и сотрудничество в Израиле, Палестине и Иордании» , Мириам Балабан, Фонд обмена знаниями
    значок видео «Чтобы встретить меняющийся мир» , Мириам Балабан, Фонд «Обмен знаниями»

    Мириам Балабан (родилась в Филадельфии ) — издатель, редактор и ученый, получившая признание за свою работу в области научных коммуникаций и опреснения воды . Она основала международные организации ( Европейская ассоциация научных редакторов ; Международная федерация научных редакторов), конференции (Международная конференция научных редакторов) и журналы ( Опреснение , редактор 1966–2009; Опреснение и очистка воды , редактор 2009-; Симбиоз 1985-). и редактировал множество журналов, материалов конференций и книг. Она также публикует « Справочник опреснения» , международную онлайн-базу данных.

    Балабан была научным сотрудником по научным коммуникациям в Бостонском университете с 1975 по 2008 год. В 1978 году она стала генеральным секретарем организационного комитета Международной федерации ассоциаций научных редакторов (IFSEA), а также основателем и первым президентом ее организации-преемницы. Международная федерация научных редакторов (IFSE) в 1990 году. С 1988 по 1992 год она была профессором и деканом-основателем Школы научных коммуникаций Южного института биомедицинских и фармакологических исследований Марио Негри в Италии. Она была генеральным секретарем Международной федерации научных редакторов (IFSE). Европейское общество опреснения (EDS) с 1993 года. Среди других наград Балабан получил орден Звезды итальянской солидарности от президента Италии в 2012 году.

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Мириам Балабан родилась в Филадельфии , штат Пенсильвания , и окончила Филадельфийскую среднюю школу для девочек в 1945 году. [1] Она училась в Пенсильванском университете , который получила степень бакалавра наук. Степень доктора химии в 1949 году. [2] [3]

    Научная коммуникация

    [ редактировать ]

    Вскоре после окончания учебы Балабан переехала в Иерусалим , где нашла работу редактором ежеквартального научного бюллетеня Государственного исследовательского совета. [4] Первый том Бюллетеня Исследовательского совета Израиля был опубликован Балабаном на английском и иврите. [5] Под ее руководством публикация бюллетеня была значительно расширена и в конечном итоге разделилась на пять отдельных публикаций, посвященных различным областям науки, публикуемых через Weizmann Science Press. [5] США В 1958 году Балабан учредил Израильскую программу научного перевода, заключив контракт с Национальным научным фондом на финансирование перевода публикаций на иностранных языках. [2] [6]

    В Соединенных Штатах Совет редакторов биологии (CBE), позже Совет научных редакторов (CSE), был сформирован в 1957 году после обсуждений на Конференции редакторов биологии в Новом Орлеане . CBE пользовался поддержкой Национального научного фонда и Американского института биологических наук . [7] [8] В 1960 году организация опубликовала свое первое Руководство по стилю биологических журналов . [9] На конференции CBE 1964 года в Анн-Арборе, штат Мичиган, была проведена специальная встреча американских и европейских редакторов. [10]

    Это вдохновило на создание подобных организаций в Европе. [11] Мириам Балабан помогла создать Европейскую ассоциацию редакторов биологических периодических изданий (EAEBP). EAEBP была основана в апреле 1967 года в Амстердаме. [12] и переименован в European Life Science Editors (ELSE) на своей первой Генеральной ассамблее, состоявшейся в Королевском обществе в Лондоне в 1970 году. [13] В 1982 году ELSE объединилась с Европейской ассоциацией редакторов наук о Земле (Editerra), чтобы сформировать Европейскую ассоциацию научных редакторов (EASE). [12] Балабан несколько раз занимал пост казначея организации. [13] Заботы организации включали разработку международных стандартов для научных журналов, руководящих принципов для авторов, чей родной язык не был английским, переиздание статей на нескольких языках и улучшение научной коммуникации в целом. [11] [14]

    С 1975 по 2008 год Балабан был научным сотрудником Центра философии и истории науки Бостонского университета , занимаясь научными коммуникациями. [6] [15]

    В 1977–1978 годах Балабан помог основать Международную федерацию ассоциаций научных редакторов (IFSEA). [16] Идея создания такой организации была выдвинута на Первой Международной конференции научных редакторов 24–29 апреля 1977 г., организованной Балабаном. Идея далее обсуждалась на консультативной встрече при поддержке ЮНЕСКО под председательством Балабана, которая состоялась 5–6 июня 1978 года в Париже, Франция. Было согласовано создание IFSEA, и Балабан был назначен в организационный комитет в качестве генерального секретаря. [17]

    Балабан организовал 12 международных конференций научных редакторов, начиная с 1977 года с первой Международной конференции научных редакторов в Иерусалиме. [18] [19] [20] [21] В 1990 году IFSEA открыла свое членство как для частных лиц, так и для ассоциаций и стала IFSE, Международной федерацией научных редакторов (по-другому — Международной федерацией научных редакторов), с Балабаном в качестве ее основателя и первого президента. [13] [22] [16]

    Балабан – президент, [23] издатель и редактор научного издательства International Science Services. Базируется в Реховоте, Израиль, и Л'Акуиле , Италия . [6] ISS публикует публикации по различным научным дисциплинам. [23] Балабан поддерживает развитие журналов как в своей области, так и за ее пределами. В 1985 году она работала с лихенологом Маргалит Галун над созданием журнала «Симбиоз» . [24] [25] [26] Первые 48 номеров были опубликованы Balaban International Science Services. С октября 2009 года журнал издается издательством Springer . [27]

    Она основала Школу научных коммуникаций при Южном институте биомедицинских и фармакологических исследований Марио Негри в Италии, где она работала профессором и деканом с 1988 по 1992 год. [15]

    Опреснение

    [ редактировать ]

    В центре исследовательской карьеры Балабана было опреснение . В 1966 году Балабан основала Desalination , первый международный журнал по опреснению и очистке воды, работая его главным редактором с 1996 по 2009 год. На посту редактора ее сменил Нидал Хилал . [15] В 2009 году Балабан основал и стал главным редактором ежемесячного журнала «Опреснение и очистка воды» , чтобы удовлетворить расширяющуюся сферу деятельности. [28] Она рецензировала и редактировала более 20 000 статей и несколько книг из более чем 100 стран. [29] Она является редактором и издателем « Справочника опреснения» . Международная онлайн-база данных объединяет более 30 000 частных лиц и 5 000 академических и государственных учреждений и компаний, занимающихся опреснением и сохранением воды. [6] [30] [31]

    Балабан является членом Международной ассоциации опреснения с 1975 года. [32] и был членом совета директоров и должностным лицом. [29] Она является членом научного программного комитета Международного семинара по опреснению. [33]

    С 1993 года Балабан является генеральным секретарем Европейского общества опреснения (EDS). [15] расположен в кампусе биомедицинского университета в Риме, Италия . [34] Балабан организует международные курсы, конференции и семинары по опреснению, путешествует и выступает на международном уровне. [15] Ее называют «душой Европейского общества опреснения». [35]

    На своей должности в EDS она работала в Комитете по рассмотрению дорожной карты технологий опреснения и очистки воды, документа, подготовленного Sandia National Laboratories и Министерством внутренних дел США в 2003 году. Обзор комитета был опубликован Национальным исследовательским советом и Министерством внутренних дел США. Национальная академия наук в 2004 году. Она рекомендовала уделить более критическое внимание, изучив шаги, необходимые для достижения желаемых долгосрочных целей, а также экологические, экономические и социальные издержки. [36] [3] [37]

    Балабан участвует в программе опреснения воды в Центре чистой воды и энергетики факультета машиностроения Массачусетского технологического института (MIT). [38] Она входит в Научно-консультативный совет Фонда обмена знаниями. [39]

    Награды

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Мириам Балабан Выпуск 1945 года» . Одноклассники . Проверено 21 ноября 2017 г.
    2. ^ Jump up to: а б «Лекторы» . ИФСЕ-10 . 2000.
    3. ^ Jump up to: а б Совет по водным наукам и технологиям, Отдел исследований Земли и жизни (31 декабря 2003 г.). Письмо-отчет об обзоре дорожной карты технологий опреснения и очистки воды . Пресса национальных академий. п. 6. ISBN  978-0-309-56143-3 . Проверено 28 ноября 2017 г.
    4. ^ Ласки, Нура (23 марта 1956 г.). «Успех молодого филадельфийца в Израиле – это не научная фантастика» . Детройтские еврейские новости . п. 45 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    5. ^ Jump up to: а б Шауль, Кац (1978). «Количество и качество в израильской науке» . В Балабане, Мириам (ред.). Передача научной информации: роль редактора; материалы Первой Международной конференции научных редакторов, 24-29 апреля 1977 г., Иерусалим . Дордрехт, Голландия ; Бостон: Паб D. Reidel. Компания р. 447. ИСБН  978-90-277-0917-2 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    6. ^ Jump up to: а б с д Форд, Барбара Мейерс (3 ноября 2008 г.). «Интервью с доктором Мириам Балабан, основателем и президентом сестринского общества» . Общество научных публикаций . Проверено 28 ноября 2017 г.
    7. ^ Моссман, Блэр В. (2000). «Биология Американский институт биологических наук: Совет редакторов биологии становится Советом редакторов науки» . Бионаука . 50 (7): 555. doi : 10.1641/0006-3568(2000)050[0555:BAIOBS]2.0.CO;2 .
    8. ^ Дейтон, Дженнифер (8 августа 2017 г.). «Познакомьтесь с Советом научных редакторов (CSE)» . Американская ассоциация писателей-медиков.
    9. ^ Филип Л., Альтман (1978). «Четвертое издание Руководства по стилю CBE». В Балабане, Мириам (ред.). Передача научной информации: роль редактора; материалы Первой Международной конференции научных редакторов, 24-29 апреля 1977 г., Иерусалим . Дордрехт, Голландия; Бостон: паб D. Reidel. Ко, стр. 283–285. дои : 10.1007/978-94-009-9863-6_37 . ISBN  978-90-277-0917-2 .
    10. ^ Цвемер, Раймунд Луллий; Гордон, Роберт Э. (1964). Отчет специального собрания редакторов Европы и Северной Америки, 13-14 мая 1964 года, Анн-Арбор, Мичиган .
    11. ^ Jump up to: а б Балабан, Мириам (сентябрь 1975 г.). «Сотрудничество между журналами: европейская точка зрения». Транзакции IEEE по профессиональной коммуникации . ПК-18 (3): 116–120. дои : 10.1109/TPC.1975.6591169 . S2CID   45632113 .
    12. ^ Jump up to: а б О'Коннор, Мейв (18 февраля 2012 г.). «Истоки EASE» (PDF) . Европейское научное редактирование . 38 (1):39 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    13. ^ Jump up to: а б с О'Коннор, Мейв. «История Editerra/EAEBP/ELSE/EASE 1975–2012 гг.» (PDF) . Европейская ассоциация научных редакторов (EASE) . Проверено 28 ноября 2017 г.
    14. ^ О'Коннор, Мейв (27 июля 1987 г.). «Третий мир ищет место для своих журналов» . Ученый . Проверено 29 ноября 2017 г.
    15. ^ Jump up to: а б с д и Кедем, Ора; Уилф, Марк (31 декабря 2010 г.). «Введение в специальный выпуск в честь Мириам Балабан». Опреснение . 264 (3): 179–180. дои : 10.1016/j.desal.2010.05.034 .
    16. ^ Jump up to: а б Гарфилд, Юджин (1989). Очерки информатика (PDF) . Том. 6. Филадельфия, Пенсильвания: ISI Press. стр. 330–337.
    17. ^ «Консультационная встреча по созданию Международной федерации ассоциаций научных редакторов, состоявшаяся в Доме ЮНЕСКО, улица де Миоллис, 1, Париж, 5-6 июня 1978 г.» (PDF) . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 29 ноября 2017 г.
    18. ^ «Ближний Восток: научные редакторы встретятся в Иерусалиме». Информационный бюллетень об иностранных приобретениях (44): 39. 1976.
    19. ^ Кацир, Ефрем (1978). «Вступительное слово» . В Мириам, Балабан (ред.). Передача научной информации: роль редактора; материалы Первой Международной конференции научных редакторов, 24-29 апреля 1977 г., Иерусалим . Дордрехт, Голландия; Бостон: паб D. Reidel. Компания р. XXV. ISBN  978-90-277-0917-2 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    20. ^ Пейдж, Джиллиан (1978). «Введение в Первую Международную конференцию научных редакторов» . В Мириам, Балабан (ред.). Передача научной информации: роль редактора; материалы Первой Международной конференции научных редакторов, 24-29 апреля 1977 г., Иерусалим . Дордрехт, Голландия; Бостон: паб D. Reidel. Компания р. XXI. ISBN  978-90-277-0917-2 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    21. ^ Балабан, Мириам (1978). «Введение в Первую Международную конференцию научных редакторов» . В Балабане, Мириам (ред.). Передача научной информации: роль редактора; материалы Первой Международной конференции научных редакторов, 24-29 апреля 1977 г., Иерусалим . Дордрехт, Голландия; Бостон: паб D. Reidel. Компания р. XXIII. ISBN  978-90-277-0917-2 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    22. ^ Иствуд, Сьюзен (1993). «Научное редактирование в эпоху глобальных коммуникаций» . Международная федерация научных редакторов (IFSE), Встреча в Вудс-Хоуле, магистр наук - «Глобальные коммуникации» (13-18 октября 1991 г.) . Проверено 28 ноября 2017 г.
    23. ^ Jump up to: а б «Профессор Мириам Балабан» . Водоподготовка (UNIGE) . Проверено 28 ноября 2017 г.
    24. ^ Маргулис, Линн ; Саган, Дорион (1997). Наклонные истины: очерки о Гее, симбиозе и эволюции . Нью-Йорк: Коперник. п. 304. ИСБН  978-0-387-94927-7 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    25. ^ Ричардсон, Дэвид (13 мая 2011 г.). «Редакционная статья по истории журнала «Симбиоз» и Международного общества симбиоза». Симбиоз . 53 (2): 47–52. дои : 10.1007/s13199-011-0115-5 . S2CID   46315761 .
    26. ^ Балабан, Мириам (2012). «Некролог: профессор Маргалит Галун (1927–2012), главный редактор-основатель журнала Symbiosis» . Симбиоз . 56 (3): 149–152. дои : 10.1007/s13199-012-0172-4 . S2CID   20884240 .
    27. ^ Робинсон, Джоан (13 октября 2009 г.). «Спрингер» опубликует «Симбиоз» . Спрингер . Нью-Йорк/Гейдельберг.
    28. ^ Балабан, Мириам (3 августа 2012 г.). «Редакция». Опреснение и очистка воды . 1 (1–3): vii–viii. дои : 10.1080/19443994.2009.010301 . ПМИД   19727083 .
    29. ^ Jump up to: а б с «Мириам Балабан» (PDF) . Международный инженерный журнал (IJE) . Проверено 28 ноября 2017 г.
    30. ^ Балабан, Мириам. «Сообщение от главного редактора профессора Мириам Балабан за январь 2017 г.» . Наука и техника опреснения и очистки воды . Проверено 29 ноября 2017 г.
    31. ^ Крейт, Фрэнк (1999). CRC справочник по теплотехнике . Бока-Ратон: Спрингер. стр. 4–20. ISBN  978-3-540-66349-2 . Проверено 29 ноября 2017 г.
    32. ^ «Водно-энергетическая связь и устойчивое снабжение» . Висконсинский энергетический институт . Проверено 29 ноября 2017 г.
    33. ^ «Научно-программный комитет» . ИДВ 2017 . Проверено 28 ноября 2017 г.
    34. ^ «Совет директоров ЭДС 2016–2018» . Европейское общество опреснения . Проверено 29 ноября 2017 г.
    35. ^ Делянис, Э.; Белессиотис, В. (декабрь 2010 г.). «Опреснение: недавний путь развития». Опреснение . 264 (3): 206–213. дои : 10.1016/j.desal.2010.05.045 .
    36. ^ Обзор дорожной карты технологий опреснения и очистки воды . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий. 2004. ISBN  978-0-309-09157-2 .
    37. ^ Сандианские национальные лаборатории; Министерство внутренних дел США, Бюро мелиорации (2003 г.). Дорожная карта технологий опреснения и очистки воды: Отчет о программе исследований и разработок № 95 (PDF) .
    38. ^ Мэллинсон, Алисса (2016). «2.500: Опреснение» (PDF) . Mech e Connects Новости от факультета машиностроения Массачусетского технологического института . 6 (2) . Проверено 29 ноября 2017 г.
    39. ^ "Команда" . Фонд обмена знаниями . Проверено 29 ноября 2017 г.
    40. ^ «Редакторы Тейлора и Фрэнсиса вошли в список 25 лучших лидеров водной отрасли» . Группа Тейлор и Фрэнсис . 27 января 2015 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
    41. ^ «Мириам Балабан получила награду «Звезда итальянской солидарности»» . Опреснение и повторное использование воды . 48 (43). 2012 . Проверено 29 ноября 2017 г.
    42. ^ «Подробности о спикерах» . Конференция и выставка Nanotech Middle East 2017 . Проверено 28 ноября 2017 г.
    43. ^ «Обладатели премии IDA за выдающиеся достижения — Мириам Балабан» . Отчет об опреснении воды . 45 (45). 2009 . Проверено 21 ноября 2017 г.
    44. ^ «ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС МАР ПО ОПРЕСНЕНИЮ И ПОВТОРНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВОДЫ ЗАКОНЧИТСЯ ГАЛА-УЖИНОМ, НАГРАДАМИ, ПРЕЗЕНТАЦИЯМИ И ДАНЬЮ ДУБАЙ, ДУБАЙ, ОАЭ» (PDF) . Международная ассоциация опреснения . Проверено 16 ноября 2009 г.
    45. ^ «Почетные члены ЭМС» . Европейское мембранное общество . Проверено 28 ноября 2017 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miriam_Balaban&oldid=1235814792"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: fd4d5667814b3ff68c1d6a4542862268__1721548320
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/68/fd4d5667814b3ff68c1d6a4542862268.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Miriam Balaban - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)