Анджела Сидни
Анджела Сидни | |
---|---|
Рожденный | Ч'Оонехте' Ма Стоу Анджела Джонс 9 октября 1905 г. возле Каркросса |
Умер | 9 апреля 1990 г. |
Занятие | Рассказчик, автор |
Национальность | Юконские коренные народы |
Гражданство | Канадский |
Период | 20 век |
Жанр | Родная культура |
Предмет | Фольклор, традиции, топонимы |
Заметные награды | Орден Канады |
Супруг | Джордж Сидни, |
Дети | Ида Кальмеган и еще шесть детей |
Родственники | Скукум Джим Кейт Кармак Доусон Чарли Джонни Джонс (брат) |
Анджела Сидни , CM (4 января 1902 — 17 июля 1991) — тагишская рассказчица . Она является соавтором двух рассказов традиционных легенд о Тагише и исторического документа о топонимах Тагиша для южного Юкона . За вклад в лингвистику и этнографию Сидни получила Орден Канады . [1] [2] [3] стала первой коренной женщиной Юкона, удостоенной такой чести. [4]
«Ну, у меня нет денег, чтобы оставить внукам. Мои истории — мое богатство!» [5]
Биография
[ редактировать ]Сидни родилась недалеко от Каркросса в 1902 году. При рождении ей дали два имени: Чонехте Ма (на тагише), Стоу (на тлинкитском языке ) и третье, Анджела, от крестного отца , когда ей было две недели. [6]
Ее мать, Мария Джон (или Мария Тагиш) (родилась около 1871 г.), принадлежала к тлинкитскому клану Дейшитаан (Ворона). [4] Ее отцом, Тагишем Джоном (родился около 1856 г.), был Тагиш Дахлааведи. [7] [8] Мария осталась слабой после того, как эпидемия убила первых четырех детей в семье. [6] Брат Джонни Джонс и сестра Элис Дора были братьями и сестрами Сидни из второй семьи пары. Поскольку ее мать была нездорова, Сидни, старшая дочь, проводила большую часть времени, помогая матери и слушая ее рассказы. [4] Тем не менее, до десяти лет Сидни все же получил некоторое образование в Каркроссе в англиканской миссионерской школе.
Двоюродным братьям ее отца, Скукуму Джиму , Кейт Кармак и Доусону Чарли , приписывают открытие золота, которое привело к Клондайкской золотой лихорадке в 1896 году.
Взрослая жизнь
[ редактировать ]В 14 лет Сидни вышла замуж за Джорджа Сидни (ок. 1888 – 1971). [9] У них было семеро детей, четверо из которых умерли молодыми. Джордж сезонно работал на железной дороге Уайт-Пасс и Юкон-Рут . [6] позже он стал главой Каркросса. [3]
Сидни любила слушать рассказы своих родителей и родственников. Чтобы гарантировать, что танцы, язык, истории и традиции ее народа будут записаны для будущих поколений, Сидни начала преподавать традиции Тагиша школьникам. Она помогала лингвистам Виктору Голле, Джеффу Лиру и Джону Риттеру, а также антропологам Кэтрин Макклеллан и Джули Крукшанк в их исследованиях тагишского языка и традиций, чтобы гарантировать, что тагишский язык не будет утерян. [3] Обучая искусству рассказывания историй свою племянницу Луизу Профей-Леблан , Сидни подчеркивала необходимость осознавать потребности аудитории, предварять рассказ молитвой и просить прощения, прежде чем обидеть. [10]
Сидни умерла в 1991 году. У нее осталась дочь Ида Кальмеган. [3]
Награды и почести
[ редактировать ]- 1986 г., член Ордена Канады. [11]
- Сидни стал вдохновителем создания Юконского международного фестиваля рассказывания историй , созданного в 1988 году, когда коллеги-рассказчики узнали, что Сидни должен был поехать в Торонто в 1984 году, чтобы принять участие в фестивале рассказывания историй. [12]
Избранные истории
[ редактировать ]- Жениться [3]
- Украденная женщина [3]
- Как люди получили кремень [6]
- Старуха под миром [6]
- Заплесневелая голова [6]
- Лиса-помощник [6]
- История волка [6]
- Потлач история [6]
Частичная библиография
[ редактировать ]- Сидней, Анджела (1980). Топонимы региона Тагиш, юг Юкона . Уайтхорс: Центр родного языка Юкона. ОСЛК 22812216 .
- ——; Крукшанк, Дж. (1983). Хаа Шагун = История нашей семьи . Уайтхорс: Проект коренных языков Юкона. OCLC 21441642 .
- ——; Крукшанк, Дж. (1982). Тагиш тлаагу = Тагишские истории . Уайтхорс, Юкон: Совет индейцев Юкона и правительство. Юкона. OCLC 29444896 .
- ——; Смит, К.; Доусон, Р.; Крукшанк, Дж.; МакКаллум, С.Б. (1977). Мои истории — мое богатство . Уайтхорс: Совет индейцев Юкона. OCLC 7434511 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цитирование Ордена Канады
- ^ «Ч'унета Ма Стоу» . yukoninfo.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 г. Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Руперт, Дж.; Бернет, JW (2001). Наши голоса: истории коренных народов Аляски и Юкона . Университет Небраски Пресс. ISBN 0-8032-8984-7 .
- ^ Jump up to: а б с Петтен, Шерил. «Следы: Анджела Сидни: Сохранение культуры — личное дело» . ammsa.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Крукшанк, Джули (2000). Социальная жизнь историй: повествование и знания на Юконе . ЮБК Пресс. стр. xi. ISBN 0-7748-0649-4 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Крукшанк, Дж. (1990). Жизнь прожита как история: истории жизни трех старейшин Юкона: жизни американских индейцев . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 0-8032-1447-2 .
- ^ Общественная школа Каркросса. «История клана» . yk.ca. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г. Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Бельфей (переписчик), Санди (1911). «Перепись 1911 года в Канаде» . Autogenealogy.com . Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Остин, Элвин; Скотт, Дж.С. (2005). Канадские миссионеры, коренные народы: представители религии . Торонто: Университет Торонто Press. п. 59. ИСБН 0-8020-3784-4 .
- ^ Профит-Леблан, Луиза. «Истории доходят до нас: каким бы ни было средство, голоса предков доходят до слушателя» . Горизонт . 17 . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 9 июня 2008 г.
- ^ «Анжела Сидни, CM» gg.ca. 18 марта 2008 г. Проверено 8 июня 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «История» . Storytelling.yk.net. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.
- 1902 рождения
- 1991 смертей
- Канадские рассказчики
- Женщины-рассказчицы
- Женщины-писатели из числа коренных народов
- Писатели из Юкона
- Члены Ордена Канады
- Люди из Каркросса, Юкон
- Тагишский народ
- Канадские писательницы XX века
- Писатели коренных народов XX века
- Канадские писатели рассказов XX века
- Канадские женщины-писатели рассказов