Алфавитный каталог фамилий

Алфавитный каталог фамилий
Автор	Нарцисо Клаверия и Сальдуа; Доминго Абелла
Язык	испанский
Опубликовано	1849 г. (переиздано в 1973 г.)
Издатель	Манила: Национальное управление архивов и документации, регион Центральных равнин.
Страницы	141

Алфавитный каталог фамилий книга — это Испанской других и на фамилий Индии Филиппинах - островах Ост . Это произошло в ответ на испанский колониальный указ, устанавливающий распределение испанских фамилий и местных фамилий среди колониальных подданных, не имевших ранее фамилий. Есть много причин, по которым филиппинцы имеют одни и те же фамилии, что и многие испанцы и другие латиноамериканские страны. ^{[ 3 ]}

Книга была создана после того, как испанский генерал-губернатор Нарцисо Клаверия-и-Салдуа издал указ от 21 ноября 1849 года, направленный на устранение отсутствия стандартного соглашения об именах. ^{[ 4 ]} Недавно принявшие христианство филиппинцы часто выбирали ныне повсеместные фамилии де лос Сантос , де ла Крус , дель Росарио и Баутиста по религиозным соображениям; другие предпочитали имена известных местных правителей, таких как Лакандола . ^{[ нужна ссылка ]} Ситуация еще больше усложняется тем, что расхождения, например, когда члены семьи носят разные фамилии, будут препятствовать некоторым видам деятельности колониального правительства, таким как проведение переписи населения и сбор налогов.

Распространение фамилий

Согласно постановлению, копия каталога, в котором содержится 61 тысяча фамилий, ^{[ 5 ]} должен был быть роздан главам провинций архипелага. Отсюда каждому приходскому священнику барангая было отправлено определенное количество фамилий в численности зависимости населения от . ^{[ 6 ]} Глава каждого барангая вместе с еще одним городским чиновником или двумя присутствовали, когда отец или самый старший человек в каждой семье выбирал фамилию для своей семьи. Фамилия дается только одной семье в каждом муниципалитете, чтобы уменьшить любые проблемы, связанные с связью фамилий с этническим происхождением или принадлежностью к группе. ^{[ 7 ]} Распространение фамилий также основывалось на происхождении семьи получателя. Например, фамилии, начинающиеся на букву «А», были распределены по столицам провинций, фамилии «Б» были присвоены второстепенным городам, а города третичного уровня получили фамилии «С». ^{[ 8 ]}

Семьям награждали фамилии или предлагали выбрать одну из них. ^{[ 9 ]} Однако несколько групп были освобождены от необходимости выбирать новые фамилии:

Лица с ранее принятой фамилией (коренной или иностранной) уже есть в списке или, если нет в списке, не запрещены из-за этнического происхождения или слишком распространены.
Семьи, которые уже приняли запрещенную фамилию, но смогли доказать, что их семья использовала это имя как минимум четыре поколения подряд. (Это были имена, запрещенные из-за того, что они слишком распространены, например, де лос Сантос или де ла Крус , или по другим причинам.)

Испанские имена составляют большинство в списке законных фамилий книги. Из-за массового использования испанских фамилий на Филиппинах испанская фамилия не обязательно указывает на испанское происхождение, что может затруднить филиппинцам точное отслеживание своего происхождения. ^{[ 10 ]}

См. также

Филиппинское имя

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Клаверия и Салдуа, Нарцисо; Абелла, Доминго (21 ноября 1849 г.). Алфавитный каталог фамилий . Национальное управление архивов и документации, регион Центральных равнин. OCLC 865725433 .
^ Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . Университет Сан-Карлоса. 1992. с. 104 . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Данико, Мэри Ю (19 августа 2014 г.). Азиатско-американское общество: Энциклопедия . Публикации SAGE. п. 670. ИСБН 9781483365602 . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Вудс, Дэймон Л. (2006). Филиппины: Справочник по глобальным исследованиям . АВС-КЛИО. ISBN 9781851096756 . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Керубин, Пабло (октябрь 2015 г.). «Семья и политика: династическое упорство на Филиппинах» (PDF) . Проверено 13 февраля 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дэвидсон, Майкл В.; Хикен, Аллен; Раванилья, Нико (2014). «Семейные связи как источник электорального преимущества: данные Филиппин». дои : 10.2139/ssrn.2486123 . S2CID 142559043 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Фафшам, Марсель; Лабонн, Жюльен (декабрь 2013 г.). «Получают ли родственники политиков лучшую работу? Данные муниципальных выборов на Филиппинах» (PDF) . Проверено 13 февраля 2017 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Мигель, Иоланда Мартинес-Сан (2014). Колониальность диаспор: переосмысление внутриколониальной миграции в панкарибском контексте . Спрингер. п. 203. ИСБН 9781137413079 . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Касерес, Майкл Винсент П. (1 августа 2012 г.). «Происхождение и распространение имен: создание генеалогии для семейной истории». Liceo Журнал исследований высшего образования . 6 (2): 240. дои : 10.7828/ljher.v6i2.74 .
^ Буке, Ив (2017). Филиппинский архипелаг . Спрингер География. Спрингер. п. 75. дои : 10.1007/978-3-319-51926-5 . ISBN 978-3-319-51926-5 . S2CID 132890899 .

Внешние ссылки

Каталог филиппинских фамилий Гектора Сантоса.
Clavería y Zaldúa, Narciso (1973) [21 ноября 1849 г.]. Алфавитный каталог фамилий (перепечатка) . Филиппинский национальный архив, Манила.

[worldcat-1] Jump up to: ^а ^б ^с Клаверия и Салдуа, Нарцисо; Абелла, Доминго (21 ноября 1849 г.). Алфавитный каталог фамилий . Национальное управление архивов и документации, регион Центральных равнин. OCLC 865725433 .

[2] Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . Университет Сан-Карлоса. 1992. с. 104 . Проверено 13 февраля 2017 г.

[3] Данико, Мэри Ю (19 августа 2014 г.). Азиатско-американское общество: Энциклопедия . Публикации SAGE. п. 670. ИСБН 9781483365602 . Проверено 10 февраля 2017 г.

[4] Вудс, Дэймон Л. (2006). Филиппины: Справочник по глобальным исследованиям . АВС-КЛИО. ISBN 9781851096756 . Проверено 10 февраля 2017 г.

[5] Керубин, Пабло (октябрь 2015 г.). «Семья и политика: династическое упорство на Филиппинах» (PDF) . Проверено 13 февраля 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[6] Дэвидсон, Майкл В.; Хикен, Аллен; Раванилья, Нико (2014). «Семейные связи как источник электорального преимущества: данные Филиппин». дои : 10.2139/ssrn.2486123 . S2CID 142559043 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[7] Фафшам, Марсель; Лабонн, Жюльен (декабрь 2013 г.). «Получают ли родственники политиков лучшую работу? Данные муниципальных выборов на Филиппинах» (PDF) . Проверено 13 февраля 2017 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[8] Мигель, Иоланда Мартинес-Сан (2014). Колониальность диаспор: переосмысление внутриколониальной миграции в панкарибском контексте . Спрингер. п. 203. ИСБН 9781137413079 . Проверено 13 февраля 2017 г.

[9] Касерес, Майкл Винсент П. (1 августа 2012 г.). «Происхождение и распространение имен: создание генеалогии для семейной истории». Liceo Журнал исследований высшего образования . 6 (2): 240. дои : 10.7828/ljher.v6i2.74 .

[10] Буке, Ив (2017). Филиппинский архипелаг . Спрингер География. Спрингер. п. 75. дои : 10.1007/978-3-319-51926-5 . ISBN 978-3-319-51926-5 . S2CID 132890899 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]