Сделай Л
« Сделай Л » ( Португальское произношение: [ˈfa(j)z u ˈɛli] , буквально « сделай L (скорее возьми L) ») — неформальный мобилизационный лозунг и отсылка к жесту руки , который был отличительной чертой президента Луиса Инасиу Лулы да. Сильвы Кампания в 2022 году. Он стал объектом спора между сторонниками Лулы и его Рабочей партии , а также бывшего президента Жаира Болсонару (главного оппонента Лулы на выборах 2022 года) в социальных сетях. С одной стороны, сторонники Лулы использовали эту фразу, чтобы похвалить его руководство и отметить контрасты с предыдущей администрацией; с другой стороны, сторонники бывшего президента Болсонару по иронии судьбы приняли этот термин, критикуя меры, объявленные новым правительством. [1]
По словам Дэвида Немера , профессора медиаисследований Университета Вирджинии в США и эксперта по группам Болсонару в WhatsApp , этот слоган работает как мем , способ объединить различные значения. Это дает ощущение подтверждения голоса как сторонникам Лулы, так и другой стороне, имеет тенденцию к укреплению пузырей и является способом поддержания мобилизации. Функционируя как мем, он облегчает цифровое общение. [1]
По состоянию на февраль 2023 г. [update]Сообщалось, что именно оппозиция президенту, в основном больсонаристы, больше всего восприняла это выражение. [1]
Использование слогана
[ редактировать ]
Сторонники правительства Лулы
[ редактировать ]Сторонники кандидата от Рабочей партии (ПТ) используют эту фразу, чтобы похвалить его администрацию и подчеркнуть контрасты с предыдущей администрацией. Они также начали использовать эту фразу, чтобы отреагировать на иронию со стороны лагеря больсонаров. [1]
Летисия Лоуренсо, влиятельная цифровая личность , поддерживающая Бразильскую рабочую партию, высказалась после того, как в ее дом пять раз стреляли в районе Канаан в Ипатинга , штат Минас-Жерайс. «Я видела комментарии совершенно ненужных людей, говорящих: «Теперь сделай Л». Я продолжу делать Л, потому что тот, кто сделал это со мной, не делал Л», - сказала она. [2]
Сторонники правительства Лулы
[ редактировать ]Лозунг «faz o L», использованный во время успешной избирательной кампании Рабочей партии Лулы в 2022 году, был присвоен кампаниями по дезинформации, ложно приписывающими действия предыдущих правительств второму президентству Лулы . В этих кампаниях используются такие неологизмы , как fazueli , fazuele , fazoele и fazoeli , и основное внимание уделяется таким вопросам, как новые налоги, сокращение социальных пособий и изменения в трудовом законодательстве. [1] [3]
Например, ставшее вирусным в марте 2023 года изображение баннера заправочной станции, в котором утверждается, что рост цен на топливо вызван налогами правительства Лулы, и содержится просьба к тем, кто сделал L, пожаловаться в Рабочую партию, является ложным. Изображение, которое было изменено в цифровом формате, на самом деле было сделано в 2015 году и изначально гласило, что покупатели должны жаловаться Дилме на повышение цен. Фотография была сделана на заправочной станции в Понта-Гросса, штат Парана, и этот факт был вызван повышением налогов, объявленным тогдашним министром финансов Леви Хоакимом . Целью поста, которого разделили Эдуардо Болсонару и другие, было обвинить PT в повышении цен на топливо из-за недавних изменений государственного налога. Этот контент имел широкий охват в социальных сетях. В Твиттере один пост с изображением собрал 556 000 просмотров, 28,9 тысяч лайков и 4,7 тысяч ретвитов. [4]
18 марта 2023 года национальная партия ПТ подала уголовное дело против мэра Дивинополиса Глейдсона Азеведо ( PSC ) после того, как муниципальный исполнительный орган связал президента Луиса Инасиу Лулу да Силву с предполагаемым увеличением количества убийств в городе. В интервью подкасту Gatilho 9 марта Азеведо спросили о росте уровня преступности в Дивинополисе, и он ответил: «Фас о Л». В уголовном заявлении перечислены три преступления, предположительно совершенные Азеведо в его заявлении: клевета , оскорбление и неисполнение обязанностей по борьбе с преступностью в муниципалитете. [5]
В отличие от ее использования противниками правительства Лулы да Силвы, другие политики использовали эту фразу против третьего лагеря. Одним из примеров является Жоау Амоедо , бразильский бизнесмен и основатель либертарианской правой политической партии Ново , который вызвал переполох, когда публично заявил о своей поддержке тогдашнего кандидата Луиса Инасио Лула да Силва. В 2022 году, после президентских выборов, он с улыбкой на лице заявил: «Они просят меня сделать L, но я не собираюсь делать L. Я хотел убрать B [для Болсонару ], и миссия было осуществлено». [6]
Ложный ордер на арест председателя Высшего избирательного суда и Верховного федерального суда судьи Александра де Мораеса был внесен в базу данных национальных тюрем Бразилии в январе 2023 года вместо того, чтобы заканчиваться словами publique-se e intime-se («опубликуй и получи уведомление»), как это предусмотрено сейчас. Традиционно, содержал насмешливую фразу publique-se, intime-se e faz o L («опубликуйся, получи уведомление и сделай L»). Хакер Вальтер Дельгатти Нето был арестован и обвинен в составлении ложного ордера на арест; он утверждает, что идея исходила от депутата Карлы Замбелли . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Коуто, Марлен (26 февраля 2023 г.). « Фаз о Л»: поймите битву за лозунг в сетях и посмотрите на действия правительства и оппозиции» . ЭКСТРА (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Джакомин, Ромуло (22 марта 2023 г.). «Влиятельный человек PT, который нацелился на свой дом: «Кто бы это ни сделал, он не сделал L» » . Correio Braziliense (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Бортолон, Бьянка; Фаустино, Марко; Мангабейра, Милена (17 января 2023 г.). «Болсонаристы используют крылатую фразу «сделай букву L», чтобы приписать Луле действия предыдущих правительств» . Аос Фатос (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ « Сделай букву L на фотографии баннера на заправке — это монтаж» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 7 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Негризоли, Лукас (23 марта 2023 г.). «PT Nacional подает заявление о преступлении против мэра Дивинополиса» . ВРЕМЯ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Бранко, Клаудия Кастело (28 декабря 2022 г.). « Я не собираюсь делать L. Я хотел получить B, миссия выполнена», — говорит Амоэдо . UOL TAB (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Гедес, Октавио; Сади, Андрея (13 июля 2023 г.). « Идея «Сделать букву L» в ложном ордере на арест Александра де Мораеса была идеей Замбелли, — говорит хакер» . г1 . Проверено 18 августа 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Джингл "Faz o L" на YouTube