Хамди Абу Голайель
Хамди Абу Голайель ( араб . حمدي أبوجليل ; 1968 — 12 июня 2023) — египетский писатель . Автор нескольких романов и сборников рассказов, он известен как один из новых голосов египетской художественной литературы. Среди других наград он получил премию Банипала за арабский литературный перевод в 2022 году. Литературный журнал ArabLit назвал его «летописцем жизни маргинализованного и рабочего класса Египта». [ 1 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Абу Голайель родился в 1968 году в бедуинской деревне в районе Файюма . Его предки прибыли из Ливии в начале 19 века и поселились в Фаюме. Абу Голайель мигрировал в Каир в начале 1980-х годов и работал разнорабочим на стройках. Этот опыт позже послужил материалом для его литературных произведений. [ 2 ]
Его первой книгой стал сборник рассказов, опубликованный в 1997 году под названием « Рой пчел» . Его второй сборник «Предметы, сложенные с большой осторожностью» , вышедший в 2000 году, получил несколько литературных премий. [ 3 ] Эти рассказы посвящены бедуинскому наследию автора и написаны в саркастическом стиле, близком к повседневному разговору. [ 4 ] Другие рассказы были опубликованы в 2010 году под названием «Тай эль Хияам» («Складывание палаток»). [ 5 ]
Абу Голайель получил дальнейшее признание благодаря своему роману « Воры на пенсии» , первоначально опубликованному издательством Merit Publishing House в Каире , а затем издательством Syracuse University Press в английском переводе Мэрилин Бут . История разворачивается в перенаселенном здании в Каире, где арендаторы представляют «срез египетского общества, подчеркивая при этом современное чувство перемещения и городского отчуждения». [ 1 ]
Его роман 2009 года «Собака без хвоста» получил медаль Нагиба Махфуза , а английский перевод Робина Могера был выпущен издательством AUC Press . Его следующий роман « Люди, которые проглотили солнце» в переводе Хамфри Дэвиса получил в 2022 году премию Банипала в области арабского литературного перевода. [ 3 ] Его последним романом стал «Петух моей матери», опубликованный посмертно в 2024 году. [ 6 ]
Абу Голайель работал главным редактором серии «Популярные исследования» по фольклорным исследованиям в Министерстве культуры Египта. Он также регулярно писал статьи в арабских газетах, таких как «Аль-Иттихад» и «Аль-Сафир» . Он был женат, имел детей и жил в Каире.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Египетский писатель Хамди Абу Голайель умер в 56 лет: «Никого подобного ему не было» » . АРАБЛИТ И АРАБЛИТ КВАРТАЛЬНО . 12 июня 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Абу Голайель: Борьба с идентичностью» . Масресс . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Журнал современной арабской литературы Banipal (Великобритания) - Авторы - Хамди Абовглиель» . www.banipal.co.uk . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ Линдси, Урсула (23 февраля 2010 г.). «Абу Голайель: Борьба с идентичностью» . Египет Независимый . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Бидун. «Тай Эль Хиям» . Бидун . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Хамди Абу Голайель» . www.asymptotejournal.com . Проверено 14 апреля 2024 г.