Байлендское аббатство
![]() | |
Информация о монастыре | |
---|---|
Заказ | Савиньяк , цистерцианец 1148 г. |
Учредил | 1155 |
Упразднен | 1538 |
епархия | Йоркская епархия |
Люди | |
Важные связанные цифры | Эббот Роджер, Роджер де Моубрей |
Сайт | |
Расположение | Байленд , Коксволд, Северный Йоркшир , Англия |
Координаты | 54 ° 12'11 ″ с.ш. 1 ° 09'33 ″ з.д. / 54,2031 ° с.ш. 1,1592 ° з.д. |
Видимые останки | существенный |
Публичный доступ | да |
Байлендское аббатство — разрушенное аббатство и небольшая деревня в бывшем районе Райдейл в Северном Йоркшире , Англия, в национальном парке Норт-Йорк-Мурс .
История
[ редактировать ]Оно было основано как аббатство Савиньяк в январе 1135 года и было поглощено цистерцианским орденом в 1147 году. Это было непростое начало для общины, которой пришлось пять раз переезжать, прежде чем обосноваться на нынешнем месте. Группа из тринадцати монахов сначала покинула аббатство Фернесс , затем в Ланкашире , в 1134 году. Они основали новое аббатство в Колдере , в Камберленде , и оставались там четыре года. Затем они потерпели первую неудачу, когда шотландский набег вынудил их вернуться в Фернесс. Однако им было отказано во повторном въезде, возможно, из-за нехватки места в Фернессе или из-за того, что их настоятель Джеральд отказался отказаться от своего сана. [1] Они отправились в Йорк, чтобы обратиться за помощью к архиепископу-реформатору Терстану . Однако их планы изменились, и в Тирске они обратились за помощью к Гундреде д'Обиньи, которая поселила их в Худе. В 1143 году они переехали в Старый Байланд , но нашли это место слишком близким к цистерцианскому аббатству Риво — монахов постоянно беспокоили колокола друг друга. [1] В 1147 году, когда они присоединились к цистерцианской общине, монахи снова переехали в Стокинг, где, по-видимому, построили каменную церковь. [1] Тем временем для них возводились постоянные здания на последнем участке Нью-Байленда, недалеко от Коксволда , куда они переехали в 1177 году. [2]
Его ранняя история была отмечена спорами не менее чем с четырьмя другими религиозными учреждениями: аббатством Фернесс , аббатством Колдер , аббатством Риво и монастырем Ньюбург . [3] Однако, преодолев эти неудачи, в конце 14 века его описали как «один из трех сияющих огней севера». [4] Его финансовый успех был не таким большим, как у таких аббатств, как Риво, но он славился выращиванием овец и экспортом шерсти. Говорят, что его церковь была одной из лучших церквей XII века в Европе. [5]
В октябре 1322 года король Эдуард II находился в аббатстве Байленд, когда битва при Старом Байленде произошла . Мародерствующие шотландцы застали Эдварда врасплох, и он сбежал в Йорк , оставив после себя много драгоценных вещей. [примечание 1] [3] [6] [7]
В конце XII века в аббатстве проживало 36 монахов и 100 братьев-мирян, но к моменту роспуска в ноябре 1538 года в аббатстве проживало только 25 монахов и аббат. [8] В обзоре Valor Ecclesiasticus 1535 года он был оценен в 238 фунтов стерлингов. [1] В 1539 году аббатство было распущено, а его территория была передана сэру Уильяму Пикерингу. [9] Позже он перешел к семье Уомбвелл, которая до сих пор владеет им. [1]
Сейчас сайт поддерживается организацией English Heritage. [10] и внесен в список древних памятников Исторической Англии со статусом памятника I степени . [11] [12] В октябре 2017 года на западном фасаде церкви, включая знаменитое окно-розу, были проведены обширные консервационные работы по устранению повреждений, нанесенных водой, и замене каменных стен. [13]
Захоронения
[ редактировать ]- Мейбл де Клэр, ум. 1204 (дочь Роджера де Клера, 2-го графа Хартфорда ), жена Найджела де Моубрея.
- Роджер де Моубрей (лорд Монбрея) (хотя некоторая неуверенность относительно места его последнего упокоения)
- Уильям де Моубрей , шестой барон Тирск, 4-й барон Моубрей
- Жанна Ланкастерская , третья дочь Генриха, 3-го графа Ланкастера.
Средневековые истории о привидениях
[ редактировать ]Многочисленные латинские рукописи были созданы и принадлежали аббатству Байленд, из которых, как известно, сохранилось двадцать семь. [14] В частности, в аббатстве был создан картулярий 15 века . [15] теперь Британская библиотека Эгертон MS 2823. Одна из рукописей, принадлежавших средневековому аббатству Байленд, известна тем, что содержит сборник из двенадцати историй о привидениях. Рукопись сейчас находится в Лондоне, Британская библиотека Royal MS 15 A xx, выпущена в двенадцатом-тринадцатом веках и в основном содержит копию «Элюцидариума » и некоторых трактатов Цицерона . Однако в начале пятнадцатого века анонимный писец, известный в науке просто как «монах Байланда», добавил несколько дополнительных текстов, также на латыни, на ранее пустые страницы (листы 140–43 в основной части рукописи, и лист 163 б в конце). [16] [17] Это серия из двенадцати историй о привидениях, в основном происходящих на местном уровне, которые, предположительно, предназначались для включения в проповеди в качестве образцов и отражают устно распространявшийся в Йоркшире фольклор того времени. Хотя в свое время эти истории не были крупным литературным произведением, с тех пор эти истории стали рассматриваться как важное свидетельство популярного мнения о призраках в средневековой северо-западной Европе. [18] [19] [20] [21]
Факсимиле рукописи доступно в Интернете. [22] тексты редактировал М. Р. Джеймс , [17] и их перевел Эй Джей Грант [23] (а семь также перефразированы на английском языке Эндрю Джойнсом). [24]
Пример, третья история, в английском переводе звучит следующим образом:
III. О духе Роберта, сына Роберта де Болтеби из Киллберна, заключенного на кладбище.
Вспомнили, потому что вышеупомянутый младший Роберт умер и был похоронен на кладбище, но имел обыкновение выходить из могилы ночью, беспокоить и пугать жителей деревни, а деревенские собаки следовали за ним и громко лаяли. Наконец молодые люди деревни поговорили вместе, предлагая схватить его, если смогут, и собрались на кладбище. Но, увидев его, все, кроме двоих, разбежались. Один из них, по имени Роберт Фокстон, поймал его, когда он вышел с кладбища, и положил над церковными воротами, громко и смело крича: «Держись, пока я не приду к тебе». Другой ответил: «Быстро бегите к министру, чтобы его заколдовали , потому что, если Бог даст, поскольку он у меня быстрый, я продержусь до прибытия священника». Священник прихода действительно поспешил и заклинал его святым именем Троицы и силой Иисуса Христа, пока он не ответил на его вопросы.
При этом заклинании он заговорил внутренностями (и не языком, а словно в большом пустом сосуде) и сознался во многих своих преступлениях. Узнав это, священник отпустил его, но настоял на том, чтобы означенные пленники никоим образом не раскрыли его исповедание, а в остальном он упокоился с миром, примирившись с Богом.
Описание
[ редактировать ]От всех основных зданий аббатства до сих пор можно увидеть обширные остатки. Самым важным зданием была огромная церковь, которая была величественнее любого предыдущего цистерцианского здания в Британии. [1] Она заменила меньшую недостроенную церковь, от которой сохранились части нефа и южного трансепта, и строилась с конца 1160-х годов примерно до 1195 года. [1] Повсюду он был проходным, причем особенно необычными были проходы за пресвитерием и к западу от трансептов. План был крестообразным, с двенадцатипролетным нефом и фонарной башней над переправой, что нарушало цистерцианский обычай. Конструкция церкви также была новой: трехэтажный внутренний фасад, деревянные своды над высокими центральными сосудами и колонны с валами того типа, который был скопирован по всей северной Англии . Дизайн, похоже, был вдохновлен современной работой Рипонского собора (тогда это был собор в Йорке) и, возможно, архиепископа Роджера исчезнувшей восточной частью в самом Йорке . [1] Западный фасад церкви стоит почти во всю высоту, а руины монастырского здания местами имеют высоту около 5 метров (16 футов). [25] [26] В верхней части западного фасада находится нижняя половина огромного окна-розы , которое послужило источником вдохновения для южного окна-розы в Йоркском соборе. Остальную часть церкви визуализировать труднее, поскольку все внутренние аркады были разрушены после роспуска, но большая часть внешних стен доходит до уровня верха нефов, а также один угол южного трансепта, возвышающийся над уровнем верха нефов. его полная высота. Некоторые аркадные каменные перегородки, разделяющие церковь на секции для монахов и братьев-мирян, были обнаружены во время раскопок и восстановлены. Также был обнаружен алтарный стол (менса), хотя сейчас он находится в аббатстве Амплфорт . На больших участках южного трансепта и пресвитерия сохранилась мозаичная напольная плитка 1230-х годов, окрашенная в желтые и зеленые цвета. [1]
К югу от церкви находился монастырь площадью 145 футов (44 м), заложенный в начале 1160-х годов. [1] Его окружали три хребта с жилыми постройками монахов. Восточный хребет примыкал к южному трансепту церкви и в основном превратился в низкие стены. Первая комната к югу от трансепта была библиотекой и ризницей . Следующей комнатой был дом капитула , свод которого сводился над четырьмя центральными колоннами и выступал за пределы хребта. Сохранившееся каменное основание кафедры капитула является единственным примером такого рода в Великобритании. [27] Следующей комнатой была гостиная, а затем был проход на первый этаж рередортера . На юге снова была дневная лестница и, наконец, дневная комната, где работали монахи, которая выходила во двор на востоке. [1] На всем протяжении хребта располагалось общежитие, которое исчезло. В южном ряду располагались согревающая комната и кухня. Между ними стояла трапезная , выровненная с севера на юг в цистерцианском стиле, от которой сохранились некоторые высокие стены и окно. Он возвышался над сводчатым подвалом. Западный хребет был самым длинным, и здесь жили братья-миряне. Они были отделены от хористов «переулком» и имели собственное общежитие, трапезную и переусадочную. Необычно то, что у них также был собственный монастырь, спрятанный за кухней. [1] Этот хребет был первым, построенным, возможно, в 1150-х годах, чтобы в нем могли разместиться братья-миряне, которые затем помогали в строительстве остальных, прежде чем монахи переселились туда в 1177 году. [1]
К востоку от главных клаустральных построек стояли лазарет, рередортер и дом настоятеля. Эти части сильно менялись на протяжении всей жизни аббатства. В 13 веке к югу от лазарета был построен новый отдельный дом аббата, а рередортер был заменен, поскольку обнаружилось отсутствие дренажа. Затем, в конце 14 века, лазарет был снесен и заменен рядом квартир, что отражало упадок общественной жизни. [1] Риво также лишился своего лазарета в позднем средневековье. Дальнейшие квартиры были сформированы из старой дневной комнаты и, возможно, общежития. [1]
Известняковая сторожка также сохранилась в виде руин. Остатки представляют собой лепные импосты, поддерживающие лепные капители, несущие круглую арку с двумя лепными ордерами и формой капора . К нему примыкает стена с заблокированным дверным проемом с заостренной аркой и лепным обрамлением. [28] Из других внешних построек на территории остались сухие впадины от трех больших прудов с мельницей, а в остальных можно увидеть обширные земляные работы.
В 2017 году были проведены консервационные работы по сохранению останков. [29]
Галерея
[ редактировать ]- Аббатство Байленд, изображенное в книге «Разрушенные аббатства Йоркшира» (1883 г.)
- Байлендское аббатство, май 2005 г.
- Неф, запад
- Неф, восток
- Северный трансепт
- Монастырь
- Монастырь и теплый дом
- Капитал
- Капитал
- Байлендское аббатство в августе 2013 года
См. также
[ редактировать ]- Памятники I степени в Северном Йоркшире
- Перечисленные здания в Байленде с Вассом
- Битва при Старом Байленде
- Вимунд – английский епископ, позже ставший пиратом, содержался здесь после своего пленения в 12 веке.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Некоторые источники говорят, что Эдвард был в аббатстве Риво.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Коппак, Глин (1998). Робинсон, Дэвид (ред.). Цистерцианские аббатства Британии . Лондон: Бэтсфорд. стр. 81–83.
- ^ Бертон, Джанет Э. (2006). История основания аббатств Байланд и Жерво . Бортвикские тексты и исследования. Том. 35. Йорк.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Дома цистерцианских монахов: Байленд | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Байлендское аббатство» . www.yorkshireguides.com . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Рэтклифф, Роджер (21 сентября 2010 г.). «Прогулки по Великому Йоркширу: откройте для себя болота» . Йоркшир Пост . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Кларк, Дэвид (2002). Прогулки по полю боя в Йоркшире . Уилмслоу: Сигма Досуг. стр. 32–34. ISBN 1-85058-775-2 .
- ^ Траут, Томас Фредерик (1905). «XIV: Падение Эдуарда II и правление Изабеллы и Мортимера». История Англии со времени воцарения Генриха III. до смерти Эдуарда III, 1216-1377 гг . Лондон: Лонгманс Грин. п. 289. OCLC 63450678 .
- ^ «Аббатство Байленд, Северный Йоркшир | Образовательные изображения | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «История аббатства Байленд в Райдейле и Норт-Райдинге | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Аббатство Байленд | Английское наследие» . www.english-heritage.org.uk . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Историческая Англия . «Цистерцианский монастырь Байландского аббатства: монастырский участок, водохозяйственные земляные валы, ограждения, подсобные постройки и карьеры (1013403)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Историческая Англия . «Аббатство Байленд (I класс) (1315790)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Дарли, Карен (18 октября 2017 г.). «Идут работы по восстановлению аббатства» . Газета и Вестник . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Кларк Дришен, « Недавно обнаруженная рукопись из аббатства Байленд » (15 апреля 2021 г.).
- ^ Бертон, Джанет Э. (2004). Картульарий аббатства Байленд . Публикации Общества Сёртиз. Том. 208. Вудбридж.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Уайт, К. «Детали предмета из каталога иллюминированных рукописей Британской библиотеки» . www.bl.uk.
- ^ Перейти обратно: а б М. Р. Джеймс, «Двенадцать средневековых историй о привидениях», The English Historical Review , 37 (1922) , 413–422 (стр. 414). doi : 10.1093/ehr/XXXVII.CXLVII.413 , JSTOR 551711 .
- ^ Жаклин Симпсон, «Раскаявшаяся душа или ходячий труп?» Спорные явления в средневековой Англии», Folklore , 114 (2003), 389–402, дои : 10.1080/0015587032000145397 .
- ^ Р. Н. Суонсон, «Очернение мертвых: оспариваемая история о привидениях из Йоркшира пятнадцатого века», Йоркширский археологический журнал: обзор истории и археологии в графстве , 82 (2010), 263–68, дои : 10.1179/yaj.2010.82.1.263 .
- ^ Стивен Р. Гордон, « Ходячие мертвецы в средневековой Англии: литературные и археологические перспективы » (неопубликованная докторская диссертация, Манчестерский университет, 2013).
- ^ Майк Хильдебрандт, « Средневековые призраки: истории монаха из Байланда », в книге «Призраки – или (почти) невидимое: спектральные явления в литературе и средствах массовой информации» , изд. Мария Флейшхак и Эльмар Шенкель (Peter Lang AG, 2016), стр. 13–24.
- ^ «Оцифрованные рукописи» . www.bl.uk.
- ^ Эй. Дж. Грант , «Двенадцать средневековых историй о привидениях», Йоркширский археологический журнал , 27 (1924), 363–79.
- ^ Средневековые истории о привидениях: Антология чудес, чудес и чудес , изд. Эндрю Джойнс (Бойделл: Вудбридж, 2001), стр. 120–25; ISBN 085115817X .
- ^ «Байлендское аббатство» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Кэмпбелл, Софи (14 июля 2006 г.). «Монашеская строгость была такой в 12 веке» . Телеграф . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Фут, Сара; Керр, Джули. «Домашняя страница проекта цистерцианцев в Йоркшире» . www.dhi.ac.uk.
- ^ Историческая Англия . «Сторожка аббатства (1149576)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Беренс, Дэвид (11 октября 2017 г.). «Средневековая смесь заменяет бетон 20-го века, поскольку реставраторы используют «шанс всей жизни» сохранить аббатство Байленд» . Йоркшир Пост . Проверено 27 ноября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с аббатством Байленд , на Викискладе?
- аббатства Байленд . История, здание и земли веб-сайта
- Официальная страница: Английское наследие
- В поисках помощи рукописям аббатства Байленд в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
- 1135 заведений в Англии
- Религиозные организации, основанные в 1130-х годах.
- Закрытие 1539 г. в Англии
- Цистерцианские монастыри в Англии
- Объекты английского наследия в Северном Йоркшире
- Руины в Северном Йоркшире
- Монастыри в Северном Йоркшире
- Церкви в Северном Йоркшире
- Христианские монастыри, основанные в XII веке.
- Монастыри распались во время английской Реформации.
- Коксволд