Все любят Рэймонда 8 сезон

*Все любят Рэймонда*
Все любят Рэймонда
8 сезон
	обложка DVD
В главных ролях	Рэй Романо ; Патрисия Хитон ; Брэд Гарретт ; Моника Хоран ; Мэдилин Свитен ; Дорис Робертс ; Питер Бойл ;
Количество серий	23
Выпускать
Оригинальная сеть	CBS
Оригинальный выпуск	22 сентября 2003 г. - ; 24 мая 2004 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 7 сезон Далее → ; 9 сезон
	Список серий

Это список серий восьмого сезона сериала « Все любят Рэймонда» . Сезон состоял из 23 серий и транслировался на канале CBS с 22 сентября 2003 года по 24 мая 2004 года.

Производство

Восьмой сезон был спродюсирован HBO Independent Productions , создателя Филипа Розенталя компанией Дэвида Леттермана «Where's Lunch» и «Worldwide Pants» .

Рэю Романо заплатили 40 миллионов долларов за работу над сезоном, или 1,8 миллиона долларов за серию, что сделало его самой высокооплачиваемой телезвездой того времени. ^{[ 1 ]} Продление контракта Романо также включало сделку, согласно которой Романо будет получать гонорары за синдицированные повторы старых серий. Партнер по фильму Брэд Гарретт, зарабатывавший 150 000–160 000 долларов за серию, отказался появляться на съемках и съемках, если продюсеры CBS не договорились с ним о новом контракте; В результате его персонаж был выписан из первой серии сезона.

Продюсеры пригрозили навсегда записать его персонажа, но когда на следующей неделе коллеги по съемочной площадке Патрисия Хитон, Дорис Робертс и Питер Бойл заявили, что больны, CBS вступила в переговоры. Представитель Гаррета подтвердил, что у актеров не было проблем лично с Рэем, заявив: «Рэй заслуживает каждого пенни, все, чего хочет Брэд, - это компенсация, соразмерная тому, что другие актеры в аналогичном положении зарабатывали в прошлом и зарабатывают сегодня». Позже зарплата Гаррета была увеличена до 250 000 долларов за серию, что было аналогично зарплате Роберта и Бойла, и снова была увеличена до 315 000 долларов за серию в девятом сезоне шоу. [1]

Новые переговоры включали сделки по синдикации, при которых каждый актерский состав (за исключением Романо) получал 0,5% собственности на шоу. Дорис Робертс заявила: «В ближайшие годы мои внуки всегда будут получать немного денег от синдикации, и это здорово». Рэй Романо назвал ситуацию «неизбежной», но также выразил поддержку своим коллегам по съемкам, заявив: «Когда в газетах появилась информация о моей зарплате, я знал, что что-то произойдет. Я бы сделал то же самое».

Бросать

Основной

Рэй Романо в роли Раймонда «Рэя» Бароне
Патрисия Хитон в роли Дебры (урожденной Уилан) Барон
Брэд Гарретт в роли Роберта Барона
Дорис Робертс в роли Мари Бароне
Питер Бойл в роли Фрэнсиса «Фрэнка» Барона
Мэдилин Суитен в роли Александры «Элли» Барон
Сойер Суитен и Салливан Суитен в роли Джеффри Барона и Майкла Барона

Поддержка

Моника Хоран в роли Эми МакДугалл/Барон
Джорджия Энгель в роли Пэт МакДугалл
Фред Уиллард в роли Хэнка МакДугалла
Крис Эллиотт в роли Питера МакДугалла
Энди Киндлер, как Энди
Джон Манфреллотти, как Джанни

Том Макгоуэн в роли Берни Грюнфельдера
Мэгги Уиллер в роли Линды Грюнфельдер
Кэтрин Хелмонд в роли Лоис Уилан
Виктор Рейдер-Векслер, как Стэн
Лен Лессер, как Гарвин
Эми Акино в роли Пегги

Александра Романо, как Молли
Альберт Романо, как Альберт
Макс Розенталь, как Макс
Дебра Муни, как Ли
Банни Левин в роли Хильды
Norma Michaels as Mrs. Pechi
Эльза Рэйвен, как миссис Лопман

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
172	1	«Весело с Деброй»	Гэри Халворсон	Майк Скалли	22 сентября 2003 г. ( 22 сентября 2003 г. )	0301	20.63 ^{[ 2 ]}
Когда Рэй приятно проводит время с близнецами на поле для гольфа, Дебра тоже решает пойти с ним. Поначалу им очень весело: Дебра хвалит Рэя, а Рэй учит Дебру и хорошо проводит с ним время. В течение дня они начинают ссориться из-за игры в гольф, и Дебра наконец признается, что ненавидит игру в гольф. Примечание . Поскольку Роберт и Эми проводят медовый месяц, это единственный эпизод во всем сериале, в котором не появляется Брэд Гарретт (Роберт).
173	2	«Благодарственные записки»	Кеннет Шапиро	Филип Розенталь	29 сентября 2003 г. ( 29 сентября 2003 г. )	0303	20.47 ^{[ 3 ]}
Роберт и Эми вернулись из медового месяца, и Мари пытается заставить Эми написать благодарственные письма. Когда Эми отвечает, и Мари уходит, злясь. Дебра воспринимает это как возможность объединиться с ней и вообще отстранить Мари, но Рэй и Роберт слишком боятся Мари, чтобы объединиться с ними. Мари узнает об этом и кладет этому конец, настраивая Эми против Дебры.
174	3	«Домой из школы»	Кеннет Шапиро	Стив Скрован	6 октября 2003 г. ( 06.10.2003 )	0302	18.04 ^{[ 4 ]}
Когда Майкл остается дома и не ходит в школу два дня подряд без видимой причины, а затем пропускает третий день в школе, Рэй заставляет Майкла провести день без телевизора, игр и комиксов, чтобы преподать ему урок. Это заставляет его признаться, почему он не хочет возвращаться в класс: его дразнили за то, что он случайно назвал учительницу «мамой» и плакал из-за этого. Затем Рэй рассказывает ему неловкую историю из школьных дней, что заставляет его вернуться в школу.
175	4	"Компания несчастий любит"	Гэри Халворсон	Аарон Шур	13 октября 2003 г. ( 13 октября 2003 г. )	0304	18.18 ^{[ 5 ]}
Дебра и Рэй раздражены чрезмерной привязанностью, которую выражают Роберт и Эми. Затем Роберт и Эми дают Рэю совет по поводу брака, а Дебре — книгу об этом. Это раздражает Рэя и Дебру, и они устраивают сцену за обеденным столом. Затем Мари дает им обоим хороший совет по поводу брака.
176	5	«Подрядчик»	Гэри Халворсон	Майк Ройс	20 октября 2003 г. ( 20.10.2003 )	0305	18.02 ^{[ 6 ]}
Дебра уговаривает Рэя нанять Джанни, чтобы тот сделал ремонт на их кухне, но вскоре они оба сожалеют об этом из-за лени его друга. Фрэнк расстроен тем, что Рэй нанял постороннюю помощь, и решает не разговаривать с ним. Дебра также рекомендует Эми Джанни, но Роберт тоже злится на него из-за лени. Когда их новая печь не подходит из-за неправильных измерений Джанни, Дебра решает уволить его, но Рэй отказывается защищать своего друга. Пытаясь втиснуть новую плиту, Рэй выбрасывает спину. Когда Джанни выставляет им огромный счет за работу, Рэй злится, разрывает счет пополам, и они разрывают дружбу, хотя в конечном итоге Джанни возвращается в дом Рэя, чтобы извиниться и восстановить их дружбу. Все идет хорошо, пока Роберт не приходит со счетом, который Джанни дал ему за ремонт дома Роберта, и Джанни уезжает, а Роберт говорит Рэю: «Ты следующий».
177	6	«Питер на диване»	Гэри Халворсон	Стивен Джеймс Мейер	3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 )	0306	18.62 ^{[ 7 ]}
Брат Эми Питер навещает Эми и просто остается в их квартире. Это заставляет Роберта очень чувствовать себя некомфортно, и он убеждает его вернуться после ссоры. Рэй отвозит Питера обратно, и они обнаруживают, что Хэнк и Пэт выбросили вещи Питера и устроили молитвенную комнату. Затем Питер возвращается на Лонг-Айленд. В конечном итоге его и Роберта связывает общий опыт старшего ребенка, и Роберт решает помочь Питеру найти дом в Нью-Йорке.
178	7	«Лжецы»	Кеннет Шапиро	Такер Коули	10 ноября 2003 г. ( 10.11.2003 )	0307	19.25 ^{[ 8 ]}
Рэй симулирует головную боль, чтобы не проводить время с Мари, и лжет ей об этом. Эта ложь приводит к серии лжи Рэя и Дебры, что приводит к огромному беспорядку. Мари, наконец, разгадывает это, и тогда ложь Роберта, Эми, а также Мари выходит наружу.
179	8	«Вечеринка-сюрприз»	Джерри Зак	Лью Шнайдер	17 ноября 2003 г. ( 17.11.2003 )	0308	19.44 ^{[ 9 ]}
Мать Дебры предлагает устроить Дебре на ее день рождения «старомодное английское чаепитие» с помощью Рэя. Когда Дебра обнаруживает, что у Рэя есть какой-то план, вместо этого она настаивает на китайском банкете. Рэй лжет Лоис и заставляет ее спланировать китайскую вечеринку. Во время вечеринки Рэй выпаливает, что Дебра знает о сюрпризе и что тема была ее идеей. Когда Дебра входит и удивляется, она выставляет себя дурой.
180	9	"Птица"	Кеннет Шапиро	Такер Коули, Майк Ройс и Джереми Стивенс	24 ноября 2003 г. ( 24 ноября 2003 г. )	0309	19.15 ^{[ 10 ]}
На День Благодарения у Макдугаллов Пэт, к всеобщему отчаянию, избавляет раненую птицу от страданий. Вскоре семьи принимают чью-либо сторону во время театрализованного представления Первого Дня Благодарения.
181	10	«Джазовые отчеты»	Гэри Халворсон	Том Кальтабиано	15 декабря 2003 г. ( 15 декабря 2003 г. )	0310	18.05 ^{[ 11 ]}
Тридцать лет назад на Рождество в печи расплавились любимые джазовые пластинки Фрэнка, и Фрэнк так и не простил этого Рэю. Рэй пытается загладить свою вину, покупая ему компакт-диски с теми же записями, что Фрэнк не ценит, поскольку он никогда не пользовался проигрывателем компакт-дисков и ему не нравится, насколько громким становится звук музыки на компакт-диске. Затем Роберт и Эми находят на гаражной распродаже несколько старых джазовых пластинок, и Роберт наконец признается, что это он давным-давно переместил пластинки.
182	11	«Дебра в домике»	Гэри Халворсон	Лью Шнайдер	5 января 2004 г. ( 05.01.2004 )	0311	19.10 ^{[ 12 ]}
Дебра соглашается на должность в ложе Фрэнка, чтобы помочь спланировать вечеринку по набору членов, и быстро становится очень популярной среди братьев по ложе. Рэй расстроен тем, что Дебра все время проводит вдали от дома, и, что удивительно, так же расстроен и Фрэнк, которому не нравится обращение друзей с его невесткой. Мари и жены квартирантов тоже расстроены этим, так как постояльцы возвращаются домой к ним всем «разогретым», что вынуждает Рэя и Фрэнка сказать ей правду.
183	12	"Раб"	Джерри Зак	Лесли Кэвени	12 января 2004 г. ( 12.01.2004 )	0312	19.33 ^{[ 13 ]}
Дебра и Рэй случайно оставляют Майкла и Джеффри дома одних, когда идут в продуктовый магазин. Вернувшись домой, они с удивлением обнаруживают, что Элли взяла на себя управление, готовя им завтрак и стирая. Дебра быстро привыкает к мысли, что Элли будет ее помощницей, но Мари обвиняет ее в «порабощении» внучки.
184	13	"На чьей ты стороне?"	Кеннет Шапиро	Майк Ройс	2 февраля 2004 г. ( 2004-02-02 )	0313	18.80 ^{[ 14 ]}
Поняв, что Дебра делает с детьми ставки на его сомнительные черты поведения, Рэй испытывает отвращение к тому, что его собственные дети теперь думают, что он «придурок». Он возражает против этого факта в присутствии Роберта и Мари. Их комментарии по этому поводу заставляют Рэя понять, что Мари делала с ними то же самое в детстве. Затем Рэй и Роберт пытаются сблизиться с Фрэнком.
185	14	«Опоздание»	Джерри Зак	Стив Скрован	9 февраля 2004 г. ( 09.02.2004 )	0314	17.58 ^{[ 15 ]}
Устав от постоянных опозданий жены, Рэй заключает сделку с Деброй на вечере вручения наград ESPY. Дебра выполняет свою часть сделки, но в конце концов к ее волосам прилипает щипцы для завивки, и она выходит просить Рэя о помощи. Затем она понимает, что опоздала на минуту, и Рэй уехал без нее. Рэй наконец осознает свои ошибки и приходит домой и обнаруживает Дебру в ее официальном платье с щипцами для завивки волос, все еще приклеенными к ее волосам.
186	15	«Партийное платье»	Кеннет Шапиро	Майк Скалли	16 февраля 2004 г. ( 16 февраля 2004 г. )	0315	19.80 ^{[ 16 ]}
Рэй и Дебра расходятся во мнениях относительно того, стоит ли им покупать Элли дорогое платье, которое она может надеть на официальную вечеринку по случаю 13-летия друга, которое стоит 250 долларов. Когда все остальные члены семьи соглашаются с Рэем, Дебра сдается. Когда Элли отказывается идти на вечеринку, Рэй покупает ей платье.
187	16	"Безопасность"	Гэри Халворсон	Такер Коули	23 февраля 2004 г. ( 23 февраля 2004 г. )	0317	17.80 ^{[ 17 ]}
После того, как Роберт устраивается на вторую работу по продаже систем домашней безопасности, он рассказывает, что его пригласили работать в охранной фирме на постоянной основе. Он не может решить, следует ли ему уйти из полиции. Он спрашивает у каждого свое мнение. Фрэнк, Хэнк, Дебра и Эми хотят, чтобы он продолжал работать полицейским, но Мари и Пэт хотят, чтобы он ушел. Наконец Рэй решает вмешаться и убеждает Роберта в подвале высказать собственное мнение, и Роберт решает остаться в полиции. Мари, которая подслушивала подвал, в ярости медленно приближается к Рэю.
188	17	"Неблагодарный"	Гэри Халворсон	Аарон Шур	1 марта 2004 г. ( 01.03.2004 )	0316	17.79 ^{[ 18 ]}
Рэй ранит чувства Дебры, когда забывает поблагодарить ее во время благодарственной речи за почетную степень. Чтобы компенсировать это, он благодарит ее в своей колонке. Это злит Мари и Роберта. Вся семья начинает кричать на Рэя и просит похвалить его за жизнь. Наконец он саркастически благодарит их всех, что им, кажется, нравится.
189	18	«Сумасшедший подбородок»	Гэри Халворсон	Рассказ : Адам Лоренцо Телесценарий : Том Калтабиано и Майк Ройс	22 марта 2004 г. ( 22 марта 2004 г. )	0318	18.04 ^{[ 19 ]}
МакДугаллы замечают, что Роберт прикасается к еде подбородком, когда ест. Эми думает, что это реакция на стресс, и пытается помочь. Роберту не нравится тот факт, что все считают его «уродом». Рэй, Фрэнк и Мари вспоминают, как Роберт впервые начал делать «подбородок», что побудило Дебру разобраться в происхождении его привычки.
190	19	"Приятный разговор"	Брайан К. Робертс	Стив Скрован и Аарон Шур	19 апреля 2004 г. ( 19 апреля 2004 г. )	0322	16.08 ^{[ 20 ]}
МакДугаллы и Бароны пытаются сблизиться во время Пасхи, разгадав головоломку из 500 деталей, но только Рэй и Пэт остаются, чтобы это сделать. Во время работы они делятся личными историями о себе и своих семьях. Вскоре все говорят об их «странной» дружбе. Рэй пытается защитить свои приятные отношения с ней только для того, чтобы понять, что она добра со всеми.
191	20	"Блабермуты"	Гэри Халворсон	Рассказ : Сьюзан Ван Аллен телесценарий : Лесли Кэвени, Джереми Стивенс и Майк Скалли	3 мая 2004 г. ( 03.05.2004 )	0319	17.27 ^{[ 21 ]}
Дебра разделяет с девочками мечту Рэя «чух-чух пропал», и Эми рассказывает Роберту. Ребята высмеивают Рэя за то, что он мечтал о поезде, и он говорит им, что ему снилась девушка по прозвищу «Чу-Чу». Затем они начинают говорить о своих женах. Это порождает множество сплетен, и все их чувства задеваются.
192	21	"Модель"	Гэри Халворсон	Лесли Кэвени	10 мая 2004 г. ( 10.05.2004 )	0321	16.93 ^{[ 22 ]}
Модельный агент убеждает Роберта сфотографироваться с их «штатным» фотографом. Но когда они позже возвращаются, чтобы забрать их, агент исчез с 2000 долларами Роберта. Затем Рэй фотографирует Роберта, чтобы обмануть семью, что оказывается очень плохим. Затем он вынужден сказать правду, но Роберт использует свою роль в полиции, чтобы найти и арестовать агента.
193	22	"Наставник"	Гэри Халворсон	Небеса смерти	17 мая 2004 г. ( 17 мая 2004 г. )	0320	16.07 ^{[ 23 ]}
Молодой человек Сэм приходит в дом Фрэнка, и все удивляются, когда они нежно обнимаются. Он объясняет, что Фрэнк был для него наставником. Его сыновья насмехаются, утверждая, что грубый Фрэнк не может быть теплым и добрым, что ранит чувства Фрэнка. Затем они понимают, что Фрэнк тоже был груб с Сэмом, но Сэм действительно это оценил.
194	23	«Гольф для этого»	Гэри Халворсон	Том Калтабиано, Такер Коули и Майк Ройс	24 мая 2004 г. ( 24 мая 2004 г. )	0323	18.33 ^{[ 24 ]}
Мари пытается убедить Роберта и Рэя помочь ей с проектом по созданию полок. Братья объединяются, чтобы противостоять ей, и отправляются за лучшим местом на поле для гольфа. Там они ведут долгую битву за то, кто позаботится о Мари, когда она станет слишком старой, чтобы жить одна. Ради этого они решают поиграть в гольф. Наконец мальчики отдают Мари ее полку, и Рэй сообщает Дебре, что он выиграл в гольф, и что Мари собирается жить с ними после смерти Фрэнка.

Ссылки

^ Карр, Дэвид (23 июня 2003 г.). «Крупные звезды не так важны, как концепция, превосходящая знаменитость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января 2020 г.
^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (29 сентября – 5 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Фицджеральд, Тони (29 октября 2003 г.). «CBS глубоко вгрызлась в четверг NBC» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Ливси, Эй Джей (3 декабря 2003 г.). «Выигрышная игра ABC с «8 простыми правилами» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 года . Проверено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Рейтинги недельных программ (16–22 февраля)» . АВС Медиасеть . 24 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Рейтинги недельных программ (23–29 февраля)» . АВС Медиасеть . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Рейтинги недельных программ (1–7 марта)» . АВС Медиасеть . 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «Рейтинги недельных программ (15–21 марта)» . АВС Медиасеть . 23 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
^ «Рейтинги недельных программ (19–25 апреля)» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (3–9 мая)» . АВС Медиасеть . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Васкес, Диего (19 мая 2004 г.). «Выйти за дверь и тихо, на «Практику» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Рейтинги недельных программ (17–23 мая)» . АВС Медиасеть . 25 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (24–30 мая)» . АВС Медиасеть . 2 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[1] Карр, Дэвид (23 июня 2003 г.). «Крупные звезды не так важны, как концепция, превосходящая знаменитость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января 2020 г.

[2] «Национальная аудитория Nielsen (22–28 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[3] «Национальная аудитория Nielsen (29 сентября – 5 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[4] «Национальная аудитория Nielsen (6–12 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[5] «Национальная аудитория Nielsen (13–19 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[6] Фицджеральд, Тони (29 октября 2003 г.). «CBS глубоко вгрызлась в четверг NBC» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[7] «Национальная аудитория Nielsen (3–9 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[8] «Национальная аудитория Nielsen (10–16 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[9] «Национальная аудитория Nielsen (17–23 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[10] Ливси, Эй Джей (3 декабря 2003 г.). «Выигрышная игра ABC с «8 простыми правилами» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[11] «Национальная аудитория Nielsen (15–21 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[12] «Национальная аудитория Nielsen (5–11 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[13] «Национальная аудитория Nielsen (12–18 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[14] «Национальная аудитория Nielsen (2–8 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[15] «Национальная аудитория Nielsen (9–15 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 года . Проверено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[16] «Рейтинги недельных программ (16–22 февраля)» . АВС Медиасеть . 24 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[17] «Рейтинги недельных программ (23–29 февраля)» . АВС Медиасеть . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 25 мая 2021 г.

[18] «Рейтинги недельных программ (1–7 марта)» . АВС Медиасеть . 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[19] «Рейтинги недельных программ (15–21 марта)» . АВС Медиасеть . 23 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2023 г.

[20] «Рейтинги недельных программ (19–25 апреля)» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[21] «Еженедельные рейтинги программ (3–9 мая)» . АВС Медиасеть . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[22] Васкес, Диего (19 мая 2004 г.). «Выйти за дверь и тихо, на «Практику» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[23] «Рейтинги недельных программ (17–23 мая)» . АВС Медиасеть . 25 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[24] «Еженедельные рейтинги программ (24–30 мая)» . АВС Медиасеть . 2 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Все любят Рэймонда
Времена года	1 2 3 4 5 6 7 8 9
Эпизоды	« Пилот » « Вождение Фрэнка » « Хэллоуинские конфеты » " Тостер " « Пинг-понг » « Свидание Роберта » « Дань Фрэнку » « Родео Роберта » « Восхождение плохой луны » " Италия " " Обои " « Дневник Рэя » « Злая семейка » « Скульптура Марии ». « Раздражающий ребенок » " Багаж " « Терапия мальчиков ». « Секрет Пэта » " Финал "
Связанный	Награды и номинации Персонажи Король королев Сумит позаботится эпизоды Voronin's Family