Вождение Фрэнка
| « Вождение Фрэнка » | |
|---|---|
| «Все любят Рэймонда» Серия | |
 Фрэнк подает « сигнал » другому водителю во время экзамена по вождению | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Уилл Маккензи |
| Написал | Синди Чупак |
| Кинематография | Майк Берлин |
| Редактирование | Патрисия Барнетт |
| Производственный код | 9802 |
| Исходная дата выхода в эфир | 28 сентября 1998 г. |
| Время работы | 22 минуты |
« За рулем Фрэнка » — вторая серия третьего сезона американского ситкома «Все любят Рэймонда» (1996–2005). Сериал рассказывает о жизни Newsday спортивного обозревателя Рэя Бароне ( Рэй Романо ) и его чудаковатой семьи, в которую входят жена Дебра ( Патриша Хитон ), родители Фрэнк ( Питер Бойл ) и Мари ( Дорис Робертс ), брат Роберт ( Брэд Гарретт ), дочь Элли. ( Мэдилин Суитен ) и сыновья-близнецы Майкл (Салливан Суитен) и Джеффри ( Сойер Суитен ). Эпизод вышел в эфир 28 сентября 1998 года на канале CBS .
Сюжет
[ редактировать ]Членов семьи Бароне, в том числе Рэя, Дебру, Роберта и Мари, отталкивает плохая этика дедушки Фрэнка как водителя, что приводит к тому, что он едет в патрульной машине полицейского Роберта и отрезал похоронную процессию по дороге к аркада под названием The Happy Zone. Рэй и Дебра подумывают о том, чтобы Фрэнк не возил их детей. Затем Фрэнк с гордостью сообщает, что не продлил свою лицензию (срок действия которой истек в прошлом году), потому что он «не хотел ждать в этих длинных очередях, а на последней фотографии у него больше волос». Рэй, осознав это, вынимает ключи от машины Фрэнка из его рук, официально лишая его права вождения, которые он затем передает Мари, и она кладет их в свой бюстгальтер.
Затем Фрэнк идет в DMV, чтобы сдать экзамен по вождению, и (как часть правила, согласно которому лицензированный водитель должен ездить со студентом) Рэй идет вместе с ним. По дороге Фрэнк не замечает встречных машин, случайно сбивает пешехода, проезжает знак остановки и вынужден резко затормозить на светофоре. Несмотря на те же привычки вождения, которые отпугнули других его родственников, он сдает экзамен и получает новые права. Хотя Дебра реагирует негативно, Рэй «немного гордится» Фрэнком, потому что это показывает, что он «действительно не такой уж и старый». Это дает Рэю и Дебре осознание того, что они должны быть настоящими «родителями» Фрэнка.
Прием
[ редактировать ]После выхода в эфир «Вождение Фрэнка» стал 21-м по популярности эпизодом недели с рейтингом Nielsen 9,9, что способствовало рейтинговой победе CBS на этой неделе. [ 1 ] Screen Rant назвал «Вождение Фрэнка» отличным примером того, как Рэймонд справляется с семейными делами, а также отметил, что в нем есть несколько «довольно забавных ситуаций, в том числе его собственный сын (полицейский), дающий ему билет, в дополнение к Рэю. прохожу с Фрэнком особенно суровый тест DMV». [ 2 ] В чрезвычайно благоприятном обзоре Мэтта Золлера Зейтца из The Cincinnati Post за декабрь 1998 года была отмечена сцена из «Вождения Фрэнка», где Дебра говорит: «[Фрэнк] не сможет водить машину вечно». Зейтц писал: «Сразу же вы поняли, о чем [Рэймонд] на самом деле думал и почему он выглядел таким грустным. Под словом «драйв» скрывалось слово «жить». То, что в сериале было слишком много класса, чтобы об этом рассказать, является необычным для телевидения». [ 3 ] По состоянию на декабрь 2019 года это седьмой эпизод о Рэймонде на IMDb . о Фрэнке с рейтингом 7,8 из 10 [ 2 ] За роль в фильмах «Вождение Фрэнка» и « Пинг-понг » Питер Бойл был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Две недели, две победы CBS» . Хроника Сан-Франциско . 7 октября 1998 года . Проверено 29 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Лагия, Стивен (19 декабря 2019 г.). «Самые смешные откровенные эпизоды сериала «Все любят Рэймонда» (по версии IMDb)» . Экранная ругань . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Золлер Зейтц, Мэтт (22 декабря 1998 г.). «Настоящий, актуальный «Рэймонд» предлагает комическую поэзию повседневности». The Cincinnati Post (Последняя редакция). п. 5С.
- ^ «Представленные эпизоды Эмми 1998–99» . Золотое дерби . 7 марта 2016 г. Проверено 28 января 2020 г.