Раздражающий ребенок
| « Раздражающий ребенок » | |
|---|---|
| «Все любят Рэймонда» Серия | |
 Бретт Бьюфорд в роли главного «Надоедливого ребенка» Спенсера Уильямсона | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Джерри Зак |
| Написал | Лью Шнайдер |
| Кинематография | Майк Берлин |
| Редактирование | Патрисия Барнетт |
| Производственный код | 0208 |
| Исходная дата выхода в эфир | 11 ноября 2002 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Раздражающий ребенок » — восьмая серия седьмого сезона американского ситкома «Все любят Рэймонда» (1996–2005). Сериал рассказывает о жизни Newsday спортивного обозревателя Рэя Барона, который пытается справиться со своей невротичной семьей, состоящей из жены Дебры ( Патриша Хитон ), родителей Фрэнка ( Питер Бойл ) и Мари ( Дорис Робертс ), брата Роберта ( Брэд Гарретт ). , дочь Элли ( Мэдилин Суитен ) и сыновья-близнецы Майкл (Салливан Суитен) и Джеффри ( Сойер Суитен ).
В «Раздражающем ребенке» Рэй и Дебра пытаются подружиться с парой Лорен ( Шерил Хайнс ) и Нилом Уильямсоном ( Крэйг Антон ), но встречи Рэя с их сыном Спенсером (Бретт Бьюфорд) проверяют его способность сделать это. Эпизод, снятый Джерри Заксом по рассказу и телеспектаклю Лью Шнайдера , первоначально был показан на канале CBS 11 ноября 2002 года. В тот вечер он собрал 8,2 миллиона зрителей, что сделало его пятой по популярности телевизионной программой недели. Он был хорошо принят критиками: Буфорд был номинирован на премию «Молодой артист» за роль в этом эпизоде .
Сюжет
[ редактировать ]Рэй и Дебра знакомятся с Лорен и Нилом Уильямсонами, чей сын Спенсер — шумный и неугомонный ребенок. Сначала он ладит с Лорен и Нилом, но его смущает Спенсер, который съедает последние канноли в холодильнике, которые изначально хотел Рэй. Рэй объясняет Дебре, что он не позволит Уильямсонам прийти, если он снова приведет Спенсера. Однако Дебра очень хочет завести нового друга и не хочет, чтобы мнение Рэя о Спенсере испортило все; она отвергает утверждения Рэя как не что иное, как ненависть к детям, и говорит ему смириться с этим.
Во время следующего визита Уильямсонов Спенсер начинает беспокоить дочь Рэя Элли. Когда Рэй и Дебра говорят Элли играть на компьютере, а Спенсеру, Джеффри и Майклу играть где-нибудь еще, Спенсер объявляет, что запрыгнет на кровати. Затем Рэй пытается отговорить Спенсера от этого, но Спенсер отказывается, мотивируя это тем, что он, Майкл и Джеффри - «летающие пауки». Затем Рэй выдумывает кучу фактов о том, что пауки не летают, включая цитирование франшиз комиксов о супергероях, таких как «Человек-паук» и «Супермен» , но Спенсер на это не поддается. Когда Спенсер и другие дети поднимаются наверх, Рэй обнаруживает, что на холодильнике буквами магнитными написано «Рэй Воняет» , что, по его мнению, сделал Спенсер.
Затем Рэй поднимается наверх в комнату Майкла и Джеффри и обнаруживает, что Спенсер прыгает на кровати. Он произносит фразу, написанную на холодильнике, в лицо Рэю и сбегает на задний двор. Раймонд ломается и преследует его; Прибыв на задний двор, Спенсер притворяется, что у него «системный сбой», после того, как Рэй выкрикивает его имя. Затем Дебра, Лорен и Нил выходят на задний двор, и Рэй сообщает троим о плохом поведении Спенсера. Затем Лорен и Нил сообщают Рэю и Дебре, что Спенсеру поставили диагноз « одаренный », что является причиной его поведения и неспособности пары начать отношения с другими людьми. Когда семья уезжает, Рэй и Дебра также замечают, что Спенсер не может следовать приказу своих родителей, и в конечном итоге соглашаются не возвращать Уильямсонов.
В доме родителей Рэя Фрэнк также использует магниты с буквами, чтобы написать на холодильнике «Мари Воняет», что расстраивает его жену.
Производство
[ редактировать ]
«Раздражающий ребенок» был написан Джерри Заксом , это его вторая авторская работа в седьмом сезоне сериала « Все любят Рэймонда » после «Вздоха»; [ 1 ] и режиссер Лью Шнайдер . [ 2 ] Помимо Бретта Бьюфорда в роли главного героя, Крейга Антона и его отца; Шерил Хайнс , которая была наиболее известна на момент выхода эпизода в эфир по главной роли в фильме « Умерь свой энтузиазм» , играет мать ребенка; Эпизод вышел в эфир во время ноябрьского месяца зачисток 2002 года , когда в других сериалах также были эпизоды со знаменитыми приглашенными звездами. [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Согласно рейтингам Nielsen , «Раздражающий ребенок» стал пятой по популярности телевизионной программой за неделю с 11 по 17 ноября 2002 года; он собрал 12,9% из 106,7 миллионов телеэкранов, то есть около 8,2 миллиона зрителей настроились посмотреть этот эпизод. [ 4 ]
После первого выхода в эфир «Раздражающий ребенок» был назван «Лучшим выбором» в репортаже, опубликованном в Arkansas Democrat-Gazette . [ 5 ] В 2005 году журнал Oregonian поставил «Раздражающего ребенка» на десятое место среди лучших серий всего сериала. [ 6 ] Screen Rant в 2019 году поставил его на девятое место среди самых смешных эпизодов о Рэймонде , заявив: «Предпосылка поединка в стиле школьного двора между мужчиной и кем-то, достаточно взрослым, чтобы быть его сыном, достаточно забавна, но подлинное выступление ребенка, сыгранное Бретта Бьюфорда, добавляет кое-что еще». [ 7 ] За роль в этом эпизоде Буфорд был номинирован на премию «Молодой артист» за лучшую роль в телевизионной комедии или драматическом сериале (приглашенный молодой актер в главной роли в возрасте десяти лет и младше). [ 8 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]«Раздражающий ребенок» вместе с остальной частью седьмого сезона был выпущен на DVD 19 сентября 2006 года. [ 9 ] Он, как и весь сериал, также был доступен на Netflix до 1 сентября 2016 года. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стив Скрован (режиссер); Джерри Закс (писатель) (4 ноября 2002 г.). «Вздох». Все любят Рэймонда . 7 сезон. 7 серия. CBS .
- ^ Лью Шнайдер (режиссер); Джерри Закс (писатель) (11 ноября 2002 г.). «Вздох». Все любят Рэймонда . 7 сезон. 8 серия. CBS.
- ^ «Подметание приглашенных звезд». The Palm Beach Post (Последняя редакция). 4 ноября 2002 г. с. 1Е.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Saint Paul Pioneer Press (изд. Города). 21 ноября 2002 г. с. Е9.
- ^ «ТВ сегодня». Арканзасский демократический вестник . 11 ноября 2002 г. с. 28.
- ^ Хант, Крис (16 мая 2005 г.). «Телевизионное обозрение: 10 на дорогу». Орегонец . п. Б01.
- ^ Лагия, Стивен (29 октября 2019 г.). «10 самых смешных серий сериала «Все любят Рэймонда»» . Экранная ругань . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «24-я ежегодная премия молодых художников» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.
- ^ Робинсон, Джеффри (3 сентября 2006 г.). «Все любят Рэймонда – весь седьмой сезон» . DVDTalk . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ Розен, Кристофер (26 августа 2016 г.). «Что покинет Netflix в сентябре» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 января 2020 г.