Jump to content

Торкл

Торкл
Пол Мужской
Язык (ы) Английский
Источник
Язык (ы) 1. Шотландский гэльский , от старого норвежского
2. Норвежский , шведский , из старой скандинавской
Слово/Имя 1. SG Torcall от O þboottill
Нет . 2.
Вывод На Thorr + Ketill
Значение " Тор " + "(жертвенный) котел"
Другие имена
Родственные (ы) 2. Торкель ; Торкил ; Торкильд ; Торкьелл

Torquil - это англицизированная форма норвежского и шведского мужского имени Torkel , а также шотландского гэльского названия Torcall . Шотландское гэльское название Torcall - это гэльская форма старого норвежского имени Оркелла . Скандинавский Торкель - это сокращенная форма старого скандинавского скандира , состоящего из двух элементов: Þór , означающая « Тора » - скандинавский бог Грома; и Келл (в некоторых вариантах кетилл ), что означает «(жертвенный) котел». [ 1 ]

Вариант написания шотландского гэльского Torcall - Torcull . Подобное шотландское гэльское имя - Torcadall , которое также англизизируется как Torquil . [ 2 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардсл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордская ссылка на мягкую обложку (2 -е изд.), Оксфорд : издательство Оксфордского университета , стр. 263, 397, 410, ISBN  978-0-19-861060-1
  2. ^ Macfarlane, Malcolm (1912), Школьный гэльский словарь, подготовленный для использования учащихся гэльского языка , Стерлинг: Eneas Mackay, p. 148
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01e32546a078cb6b08e523ea97d3724a__1687193160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/4a/01e32546a078cb6b08e523ea97d3724a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Torquil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)