Jump to content

Жозеф Бедье

Жозеф Бедье
Рожденный 28 января 1864 г.
Умер 29 августа 1938 г. Edit this on Wikidata (74 года)
Занятие
  • Писатель
  • историк
Награды
  • Член-корреспондент Средневековой академии Америки (1927). Edit this on Wikidata

Жозеф Бедье (28 января 1864 — 29 августа 1938) — французский писатель и историк средневековой Франции.

Биография

[ редактировать ]

Бедье родился в Париже , Франция, в семье Адольфа Бедье, юриста бретонского происхождения, и провел свое детство на Реюньоне . Он был профессором средневековой французской литературы в Университете Фрибура , Швейцария (1889–1891), и Коллеж де Франс , Париж (ок. 1893).

Современные теории фаблио и шансонов жестов основаны на двух исследованиях Бедье. [ нужна ссылка ]

Бедье возродил интерес к нескольким важным старым французским текстам, включая «Тристан и Изе» (1900), «Песнь Роланда» (1921) и «Фаблио» (1893). Он был членом Французской академии с 1920 года до своей смерти.

Его «Le roman de Tristan et Iseut» был переведен на корнуоллский язык , А.С.Д. Смитом на английский язык Хилэром Беллоком и Полем Розенфельдом , а на немецкий язык Рудольфом Г. Биндингом . В 2013 году издательство Hackett Publishing Company опубликовало новый английский перевод Эдварда Дж. Галлахера.

Бедье также был соредактором двухтомного издания Littérature française , одного из самых ценных современных всеобщих изданий по истории французской литературы. он был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. В 1929 году [ 1 ] и международный член Американского философского общества в 1937 году. [ 2 ]

Бедье умер в Ле Гран-Сер , Франция. В 1937 году он был награжден Большим крестом Почётного легиона.

Работает

[ редактировать ]
  • «Слово теней» (1890)
  • Фаблио Рише (1891 г.)
  • Фаблио, исследования популярной литературы и истории литературы Средневековья (1893 г.)
  • О Николя Мюзе (по-французски Колен Мюзе), французском поэте (1893)
  • Роман Тристан и Изольда (1900)
  • Романс о Тристане Томаса (2 тома, 1902–1905)
  • Критические исследования (1903)
  • Две поэмы безумия Тристана (1907)
  • Эпические сказания, исследования формирования жестовых песен (1908–1913).
  • Песни крестового похода (1909)
  • Песни Колена Мюзе (1912)
  • Немецкие преступления по немецким свидетельствам (1915 г.)
  • Как Германия пытается оправдать свои преступления? (1915)
  • Жозеф Бедье и Поль Азар: История французской литературы. 2 Том. (1923/24)
  • Французские усилия (1919)
  • Песня о Роланде (критическое издание, 1920 г.)
  • Песня Роланда (по оксфордской рукописи, 1922 г.)
  • Комментарии к песне Роланда (1927)

Использование военных дневников

[ редактировать ]

Бедье использовал военные дневники ( нем . Kriegstagebücher ) немецких солдат разных воинских званий в Первой мировой войне как источник для различных статей, посвященных тому, что он описывает как зверства, причиненные бельгийским мирным жителям и французским солдатам. Некоторые из этих дневников велись по военным причинам: для ежедневного учета перемещений войск, приказов, боев, потерь и т. д. Другие были частными дневниками. Из них Бедье связал воедино рассказы о тридцати шести случаях, которые он считал сексуальными и садистскими преступлениями, совершенными немецкими солдатами. [ 3 ]

Использование

[ редактировать ]

Фрэн Мартин положила главы из «Римского романа о Тристане и Изете» на музыку, когда «Ле Вин Хербе» впервые выступила в 1942 году, задуманная как оратория для 12 вокалистов, семи струнных и фортепиано, которая была поставлена ​​в 1948 году для Зальцбургского фестиваля .

  1. ^ «Книга участников, 1780–2010: Глава B» (PDF) . Американская академия искусств и наук . Проверено 29 мая 2011 г.
  2. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 30 мая 2023 г.
  3. ^ Хорн, Джон и Алан Крамер. Немецкие «зверства» и франко-германское мнение, 1914 год: новые свидетельства дневников немецких солдат. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1994.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02382aa5e62e7fdf55441f0220bfab15__1704887160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/15/02382aa5e62e7fdf55441f0220bfab15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Bédier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)