Селестина Лето

Селестина Соммер около 1856 года (детализация из широкой баллады 19-го века )

Селестина Соммер ( урожденная Рождество ; 1 июля 1827 г. - 11 апреля 1859 года) была викторианской убийцей, печально известной за ее спасение от смертной казни, как убийство ее единственной дочери. Известная как убийца Ислингтона, она стала международной причиной Селебра, рассмотренной в мировой прессе, оба палаты британского парламента и даже в окружном круге королевы Виктории. Ее случай, недавно заново открытый, Воспитали жесткие дебаты о преступности и безумии, смертной казни, а также преступности и полу.

Ранний период жизни

Она родилась 1 июля 1827 года, четвертый из восьми детей из респектабельной семьи серебряных бори в северном Лондонском районе Ислингтон . Опытный пианист и учитель музыки, она регулярно выступала в знаменитом зале Святого Мартина , Ковент -Гарден в качестве члена очень уважаемой и чрезвычайно популярной Джона Халла . музыкальной школы

В 1845 году, когда ей было 18 лет, она родила незаконную дочь и назвала свою Селестину. Из -за трудностей и социальных стигм для незамужних матерей в викторианский период она сразу же передала своего ребенка приемной семье, Томасу и Джулии Харрингтон.

В 1854 году Селестина вышла замуж за Чарльза (Карла) Соммера, прусского мигранта, работающего в металлическом и ювелирном бизнесе, Возможно для отца Селестины или даже с отцом Селестины. Пара была замужем по лицензии в приходской церкви Святой Марии , Мидлсекс. С самого начала они жили в доме Чарльза, в близлежащем районе, перепланированном как поместье Пакрингтон.

Преступление

16 февраля 1856 года Селестина собрала свою отчужденную дочь у своего приемного родителя, который жил по адресу в Хакни Полем Селестина привела свою дочь обратно к жителю Соммера, где в переднем подвале она перерезала горло. Мероприятие было услышано ее служанкой на всех работах Рэйчел Мунт, которая спала на кухне, прилегающей к тому, где было совершено преступление. На следующий день Мун удалось поднять тревогу, не предупредив свою любовницу, А в 16:30 17 февраля и Селестина, и Чарльз были арестованы по подозрению в убийстве. Инспектор Эдвард Хаттон и сержант Эдвин Таунсенд сняли пару в полицейский участок Хокстона.

Слушание

Два слушания перед магистратом, Уильям Корри Дж.П. Проводится в полицейском суде Клеркенвелл , Багнигге Уэллс -роуд (ныне Крест -роуд Кинг) опознала мертвую девушку как дочь Селестины и вывели (неправильно) мотив для убийства. Чарльз был освобожден после того, как отклонил любую идею его участия. Он был вне дома вечером убийства и никогда не встречал незаконнорожденного ребенка своей жены.

Следствие коронера

Следствие было проведено в North Pole Inn, New-North Road, Islington. Присяжные назвали Селестину Соммер в качестве соучастника в кончине ее дочери. Когда Рэйчел Мунт, ключевой свидетель, направилась домой к Хокстону , ее и ее сестра преследовали злую толпу на улицу Арлингтон. Таунсенд и коллега -полицейский сержант Джордж Бекли сумели прочесывать их через заднюю дверь паба Rydon Arms (ныне частный дом), только для того, чтобы толпа обновила свою погоню за пределами Шепардессы. Рядом с мостом канала, рядом с Block Inn (теперь частной резиденцией), два полицейских были вынуждены встать. Два прохожих сопровождали сестры домой по отдельным маршрутам.

Пробный

Селестина появилась в Центральном уголовном суде (Олд Бейли) , В двух случаях, когда первое слушание 7 марта было отложено, чтобы позволить защитнику расследовать ее психическое здоровье.

10 апреля, на ее втором судебном разбирательстве, после 15 минут обсуждения присяжных, она была признана виновной в преднамеренном убийстве своей дочери. В доке Селестина была описана как бледная и слабая, позволила сидеть через слушание и попросить пахнуть соли у надзирателя. Поскольку виновный приговор был прочитал, она, как говорили, она упала почти на пол. Судья Кромптон надел черную кепку , а затем объявил приговор смерти.

Преступное безумие

Во время ее преступления страна не могла договориться о том, что представляло собой безумие, ни о том, предложат ли она оправдание для преступного акта. Никакая официальная просьба не была введена ее защитником.

Ее сторонники

Несмотря на известность как самого, и ее преступления, Соммер привлекла поддержку, основанную в основном на ее заявленной, но юридически отвергнутой защите от безумия. Много настаивая на том, что она была безумной, по крайней мере, во время ее действия. Альфред Даймонд , Секретарь Общества отмены смертной казни была одним из самых энергичных, написав позже о своем деле в своем трактате 1865 года по спорным делам закон о его судебном разбирательстве . В рамках ответа ее адвокат, Чарльз Октавиус Хамфрис , направил мемориал секретарю внутренних дел сэра Джорджа Грея . Каким бы ни был переломный момент, политик пришел на спасение Соммера. Тюремная матрона (1862), рассказывающая Селестину Соммер написала после ее смерти, как она умерла «подтвержденным сумасшедшим».

Отсрочка

Сэр Джордж Грей привлек серьезную критику, когда он запоздалый выступил за смертный приговор, сначала на транспортировку, а затем уголовное рабство для пожизнения. Новости о передышке Сомнера прибыли в газету Ньюгейта в день ее казни, хотя документы прибыли только на следующий день. Тем не менее, его плоский отказ раскрыть его рассуждения, которые создали больший протест, как политики, адвокаты, пресса и общественность, которые были подвешены за объяснение. В одном ответе на большее количество вопросов в Палате общин Эрл Грэнвилл , лорд -президент Совета , подтвердил, что министр зафиксировал свои причины для ее коммутации в письме, подготовленном для его преемника, как явно нормальная практика. Письмо, тем не менее, никогда не выявилось.

Протест

"... она девиль, которая размышляет, вводит своего ребенка в ее логово и разрезает ей горло, добавляя к ужасу и варварству действия, озвучивая ее резолюцию, чтобы совершить его в ответ на молитвы ее борющейся жертвы, считается правильным объектом для помилования короны Министерством внутренних дел », цитируемой в Глазго Геральде.

Протест в ее очевидном спасении от справедливости отразился по всему миру. Соммер стал причиной Селебра в дебатах о преступности и смертной казни, безумии и женских преступниках. Парламентский дискурс, избранные комитеты , статьи и книги присоединились к популярным обвинениям в кумовстве, расовом фаворитизме, королевском сговоре и гендерной предвзятости, последняя основывалась на том, что она «симпатичная женщина». Всемирная пресса была пылкой: поднять ее от «просто» еще одной убийцы до того, кто стал известен и презирался по всему миру.

Последствия

Соммер провел несколько лет, проходя через британскую уголовную систему, в течение которой ее безумие становилось более очевидным, Во -первых, в тюрьме Ньюгейт в камере смертников, во время которой она поделилась камерой с двумя другими убийцами, Элизабет Энн Харрис и Мэри Алис Сиго, Затем в Миллбэнк , Великий Паноптикон и, наконец, женская тюрьма Брикстона, где ее физическое здоровье быстро ухудшилось, как и ее разум. В конце концов она была переведена в «Фишертон -хаус сумасшедший убежище» недалеко от Солсбери , Уилтшир , который в то время был крупнейшим преступным сумасшедшим убежищем за пределами теперь переполненного Бетлема . ( Бродмур был задумано, но еще не построена.)

Смерть и погребение

Селестина Соммер умерла в возрасте 31 года, 11 апреля 1859 года. Ее посмертное выявило « гемиплегию (инсульт) от заторов и серозного выпота на мозг», что, правдоподобно согласуется с повреждением головного мозга и возможной физической причиной безумия. Тем не менее, многие утверждали, что она ошибочно избежала справедливости, а другие предположили, что есть и другие, нефизические причины для ее настоящего безумия. 16 апреля она была похоронена, так как многие заключенные из «Фишертон -Хаус» тогда были на новом муниципальном кладбище в «Фишертон -гневе». Была возведена каменная табличка, но сегодня ничто не указывает, где ее уложили.

Дебаты

Селестина Соммер совершила свое преступление в разгар свирепых дебатов между юридическими и медицинскими профессиями, последняя была сосредоточена вокруг спорных инопланетян («Психиатры, которые оценивают компетентность ответчика в юридическом суде» - Оэд ) В то же время, не оставалось абсолютного определения безумия или его смягчения для преступного акта, за исключением одинаково противоречивых правил М'Нагтена , сформулированных в 1843 году. Многие, в том числе ее присяжные, чувствовали, что преступление было слишком запланировано, слишком преднамеренным, чтобы оно считалось настоящим актом безумия.

Хотя побег Селестины Соммер от виселицы было спорным, растет неудовлетворенность смертной казни. Последней женщиной, которая была повешена, была Ребекка Смит в 1849 году. Такие организации, как Общество по отмене смертной казни и политиков, таких как Уильям Эварт и различные сверстники, призвали к полному отмене окончательной санкции. (Это не было достигнуто в Британии до 1965 года после смерти Питера Энтони Аллена и Гвинн Оуэна Эванса за убийство бывшего коллеги. Последняя женщина, которая была повешена в Британии, в 1955 году была Рут Эллис .) 1864/1865, Королевская комиссия по смертной казни назвала Соммера в качестве дела.

Помимо крадничных утверждений о побеге Соммера из -за ее пола и признанной красивой внешности, это было время увеличения оправдания для преступных женщин, особенно матерей. Инфункциональный лист рассматривался как отличное от хладнокровного убийства, с яростым безумием, часто называемым смягчающей силой. Продолжающиеся усилия по эмансипации женщины придали голос воспринимаемой более широкой несправедливости патриархального общества и предопределенной роли женщин дома.

Позор

Современные отчеты и комментарии были распространены, в том числе Lancet , The Economist , Чарльза Диккенса домашние слова и практически каждую газету по всему миру, в том числе «Таймс в Англии» и «Сиднейский геральд» в Австралии.

Источники в значительной степени были академическими, ссылаясь на ее случай в качестве модельного исследования. Испытание Смита по медицине и Showalter's The Wome Balady примеры.

Библиография

• Тюремная матрона 1862, Женская жизнь в тюрьме (том 1), Лондон: Херст и Блэкетт
• Боланд, Ф. 1996, снизил ответственность как защиту в Ирландии, учитывая закон в Англии, Шотландии и Уэльсе , доктор философии. Тезис, Университет Лидса, Центр изучения уголовного правосудия
• Брукс, C. 2013, казнь Ребекки Смит
• Криттал, Э. (ред.) 1962, История графства Уилтшир: том 6 , Институт исторических исследований
• Dymond, AH 1865, Закон о его судебном разбирательстве: или личные воспоминания о смертной казни и ее противниках , Лондон: Альфред В. Беннетт
• Mayhew, H. и J. Binny 1862, Криминальные тюрьмы Лондона и сцены тюремной жизни , Лондон: Griffin, Bohn & Co.
• ShowAlter, E. 1987 (1985), Женская болезнь. Женщины, безумие и английская культура 1830-1980 , Лондон: Virago Press
• Смит, Р. 1981, Испытание по медицине. Безумие и ответственность в викторианских испытаниях , Эдинбург: Университетская издательство
• Стивенс, М. 2013, Бродмур показал: Викторианская преступность и сумасшедший убежище , Барнсли: ручка и меч
• Law Magazine and Law Review , Vol. 10 нет. 19, p198
• Воган, DJ 2014a, Секретная жизнь Селестины Соммер - очень викторианское убийство
• Воган, DJ 2014b, преступность и безумие в Британии: судья, присяжные ... и избегая палача

Дальнейшее чтение

• Шокирующее убийство в Ислингтоне ... вы, наверное, никогда не слышали!
• Преступление в викторианском Лондоне, история теперь подкаст
• Безумный, плохой и отчаянный. Преступность и безумие в викторианской Англии
• Олд -Бейли Служба онлайн , апрель 1856 г., Суд над Селестиной Сомнер
• Тайная жизнь Селестины Соммер - очень викторианское убийство
• Раскрытие криминальной истории человека через архив, Old Bailey Online/London Lives Блог