Jump to content

Поездка в Далмацию

Поездка в Далмацию
Титульный лист книги « Путешествие в Далмацию»
Автор Альберто Фортис
Оригинальное название Поездка аббата Альберто Фортиса в Далмацию
Язык итальянский
Жанр Туристическая литература
Дата публикации
1774
Место публикации Венецианская республика

«Виаджио в Далмации » («Путешествие в Далмацию»), также известное под полным названием «Виаджио в Далмации дель’Абате Альберто Фортис » («Путешествие в Далмацию аббата Альберто Фортиса») — книга венецианского писателя Альберто Фортиса , изданная в 1774 году в город Венеция . В нем Фортис рассказал о своем путешествии в Далмацию , регион, который сейчас находится в Хорватии . Он описал регион, его недра, его жителей и их образ жизни, уделив большое внимание коренным морлахам . [1]

Книга Фортиса достигла большой популярности в Западной Европе. [2] и увеличил интерес к Хорватии и другим южнославянским странам среди этнологов и антропологов . [1] Кроме того, Виаджо в Далмазии положило начало новому движению в итальянской , рагузанской и венецианской литературе , известному как морлахизм , которое состояло из изображения Морлахов и их обычаев, традиций и образа жизни итальянскими и другими западноевропейскими писателями. Это движение началось в 1774 году и продолжалось до 1830-х или 1840-х годов. [2]

В 1776 году хорватский писатель Иван Ловрич , уроженец Далмации, опубликовал «Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del Signor Abbot Alberto Fortis coll'aggiunta della vita di Socivizça» («Наблюдения Джованни Ловрича [Ивана Ловрича] над несколькими фрагменты путешествия г-на аббата Альберто Фортиса в Далмацию с добавлением жизни Сочивизчи»), а также в Венеции, как ответ на книгу Фортиса. Ловрич раскритиковал сочинения Фортиса и попытался исправить некоторые из его рассказов о людях Далмации. Более того, вместо того, чтобы включать народные стихи , как это сделал Фортис, Ловрич включил в свою книгу биографию сербского гайдука ( разбойника ) Станислава Сочивицы Ловрича (Socivizça на итальянском языке ). Книга Ловрича также встретила критику со стороны других авторов, некоторые из которых, возможно, были Фортисом под псевдонимом . [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Рихтман Аугустин, Дуня (1997). «Этноантрополог в родной области: наблюдать или свидетельствовать?» . Антропологический журнал европейских культур . 6 (2). Книги Бергана : 129–144. JSTOR   43234829 .
  2. ^ Jump up to: а б Милич Бретт, Бранислава (2014). Воображая Морлакки у Фортиса и Гольдони (доктор философии). Университет Альберты . стр. 1–213. дои : 10.7939/R3MM45 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03fcab71ac91919589695b2f52db1202__1684970520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/02/03fcab71ac91919589695b2f52db1202.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viaggio in Dalmazia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)