Jump to content

Фирозе Дюма

Фирозе Дюма
Фирузе Дюма в Университете Макмастера в 2012 году.
Рожденный
Фирузе Джазайери

( 1965-06-26 ) 26 июня 1965 г. (59 лет)
Род занятий Автор, юморист

Фирузе Дюма ( персидский : فيروزه دوما ) [ 1 ] (родился 26 июня 1965, в Абадане , Иран ) — ирано-американский писатель, пишущий на английском языке. Она является автором мемуаров « Забавно на фарси: воспоминания о взрослении иранца в Америке» (2003 г.) и «Смех без акцента: приключения гражданина мира» (2008 г.), а также полуавтобиографического романа « Это не так уж и ужасно». Фалафель (2016).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

В возрасте семи лет Дюма и ее семья переехали в Уиттиер, штат Калифорния . Позже она вернулась в Иран и жила в Тегеране и Ахвазе . Однако она снова иммигрировала в США; сначала в Уиттиер, затем в Ньюпорт-Бич, Калифорния . Она начала писать и отправлять эссе, чтобы заработать деньги на поступление в колледж. Она училась в Калифорнийском университете в Беркли , где жила в International House Berkeley. [ 2 ] и специализировался на истории искусств. [ 3 ]

Казем, ее отец, доминирует во многих ее рассказах в ее мемуарах « Забавно на фарси: мемуары о взрослении иранца в Америке» . Она гордится своим иранским происхождением, но в то же время высмеивает увлечение своего отца «халявой» в Costco и телевизионными шоу, такими как «Боулинг за доллары» . Подрастая, Дюма изо всех сил старалась общаться со своими американскими одноклассниками, которые ничего не знали об Иране. Она также из первых рук рассказывает о своем опыте предрассудков и расизма, когда она была иранкой в ​​Америке во время иранской революции . Однако, несмотря на трудности, она подчеркивает значение семейной силы и любви в своей жизни.

С момента публикации своей первой книги «Забавно на фарси » она активно читала лекции, выступая в университетах, на конференциях, в средних школах, средних школах и других местах. Он пользуется культом среди преподавателей: продано более полумиллиона копий. Ее обязательно читают во многих младших классах, средних школах и университетах по всей стране, и зачастую это единственная веселая и популярная книга в списках для чтения. [ 4 ]

Педагоги обнаружили, что романы Фирузе являются порталом ко многим темам, включая общую человечность, иммиграцию, язык, семью и идентичность, несмотря на то, что учеников изначально привлекает юмор. На ее веб-сайте есть бесплатное учебное пособие. Многие инициативы по общественному чтению имели отличный успех, используя книги Фирузе для общегородского чтения. Истории Фирузе нравятся людям всех возрастов и слоев общества, а ее юмор хорошо принят. Она писательница, которая любит общаться и взаимодействовать с другими. [ 4 ]

Другие ее работы были опубликованы в The New York Times , Los Angeles Times , The Wall Street Journal , Good Housekeeping , Gourmet и San Francisco Chronicle . Она также была комментатором Национального общественного радио и участником дискуссии в программе « Подожди, подожди... Не говори мне!» . [ 5 ]

В 2009 году на канале ABC была предпринята попытка адаптировать «Смешно на фарси» как телевизионный ситком. Пилотный эпизод режиссера Барри Зонненфельда с Маз Джобрани в главной роли был снят, но так и не вышел в эфир. [ 6 ]

31 июля 2014 года она попросила своих читателей, живущих в Иране, приобрести английские версии ее книг, поскольку персидские версии, не переведенные Мохаммедом Сулеймани Ниа, являются неавторизованными. [ 7 ]

«Это не так уж и ужасно, Фалафель» , первый историко-фантастический роман Фирузе, был опубликован и получил признание критиков в 2016 году, и сейчас его преподают в 4–9 классах по всей территории Соединенных Штатов. Это была книга, отмеченная звездой Киркуса , и журнал Time вошел в десятку лучших книг для молодежи и детей в 2016 году. Это не так уж и ужасно, Фалафель также получил премию Джона и Патриции Битти от Калифорнийской библиотечной ассоциации в 2017 году, Нью-Йоркского исторического общества. Премия «Новые американцы за детскую историческую книгу» в 2017 году, премия штата Саншайн для молодых читателей в 2017 году и финалист Калифорнийской премии. Медаль юного читателя. [ 4 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В результате успеха «Смешно на фарси » Фирузе Дюма был номинирован на множество наград, в том числе на премию Тербера за американский юмор . Она была не только первым иранским писателем, номинированным, но и первым писателем из Азии, удостоенным такой чести. Она проиграла Джону Стюарту . Она также была номинирована на премию Audie за лучшую аудиокнигу, проиграв Бобу Дилану . Она была номинирована на премию ПЕН-клуба США в области документальной творческой литературы. В 2008 году она получила премию «Дух Америки» от Национального совета социальных исследований . Среди бывших лауреатов этой награды Джимми Картер , Роза Паркс и мистер Роджерс . [ 5 ]

  • Смешно на фарси: мемуары о взрослении иранца в Америке (2003)
  • Соавтор книги « Моя Калифорния: путешествия великих писателей» (2004). [ 8 ]
  • Видение надежды в борьбе с предрассудками и стереотипами после событий 11 сентября (2006 г.) [ 9 ]
  • Смех без акцента: приключения гражданина мира (2008)
  • Это не так уж и ужасно, Фалафель (2016)
  1. Согласно персидскому написанию دوما , ее фамилия произносится по -французски , с молчаливой буквой «s».
  2. ^ «Любовь I-House: романтика и дружба, созданные в I-House» . Международный дом в Калифорнийском университете в Беркли. 15 октября 2019 г.
  3. ^ Хатнер, Гордон (2015). Голоса иммигрантов (Том 2) . Пингвин. п. 73. ИСБН  978-0451472816 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Ирано-американский мемуарист и прозаик» . Агентство Стивена Барклая.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Фируза Дюма» . Агентство Стивена Барклая. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (29 ноября 2009 г.). «Зонненфельд возглавит пилотную серию комедии «Фарси»» . Рейтер.
  7. ^ «Скажите моей аудитории в Иране, чтобы она не покупала мои книги!» (на персидском языке). Радио Шахрзад. 31 января 2014 г.
  8. ^ «Моя Калифорния: Путешествия великих писателей» . ЭйбБукс.
  9. ^ «Книги Фирузе Дюма» . Амазонка.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0385e9aa22a66e779abed74f49219ea1__1712995020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/a1/0385e9aa22a66e779abed74f49219ea1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Firoozeh Dumas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)