Jump to content

Где нет врача

Там, где нет врача: Справочник сельского здравоохранения
Автор Дэвид Вернер
Кэрол Туман
Джейн Максвелл
Язык Английский
Предмет Здравоохранение
Издатель Гесперианские путеводители по здоровью
Дата публикации
Второе исправленное издание: 1992 г. Пятнадцатое исправленное издание: ноябрь 2017 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 512
ISBN 978-0-942364-15-6
ОКЛК 25592300
610 20
Класс ЛК RC81 .W4813 1992 г.

Там, где нет врача: Справочник по здравоохранению в деревне — это руководство по здравоохранению, опубликованное Hesperian Health Guides . Основанный на Дэвида Вернера опыте в его проекте «Пьястла» в западной Мексике , он был первоначально написан в 1970 году на испанском языке как Donde No Hay Doctor . [ 1 ] С тех пор он несколько раз пересматривался, было продано более миллиона экземпляров и переведено более чем на 100 языков. Книгу можно приобрести в виде книги или компакт-диска загрузить в формате PDF . , а также можно бесплатно [ 2 ]

Его распространение осуществляется по всему миру. В Узбекистане грант Агентства США по международному развитию позволил команде под руководством доктора Дональда Элсворта и Роберта Грейвса из Central Asian Free Exchange перевести книгу на узбекский язык . [ 3 ] Корпус США мира также распространил его в Гамбии . [ 4 ]

В 2012 году Hesperian Health Guides запустили Digital Commons и медицинские руководства, в том числе «Где нет врача» , которые можно было одновременно загрузить на 26 различных языках, включая арабский , филиппинский , кхмерский , лаосский , португальский , испанский и урду . [ 5 ] Палата общин также предоставила изображения из книги.

Содержание

[ редактировать ]

В книге рассказывается о диарее , малярии , переломах костей , стригущем лишае и других заболеваниях. Особое внимание уделяется гигиене, здоровому питанию и вакцинации. Новое издание включает информацию о некоторых дополнительных проблемах со здоровьем, таких как СПИД , лихорадка денге , осложнения после аборта и наркомания , а также охватывает как деторождение , так и планирование семьи . [ 6 ]

В Британском медицинском журнале в обзоре 1998 года говорилось:

Скорее всего, если бы вы посетили отдаленную районную больницу в развивающейся стране, вы бы нашли в ее библиотеке хорошо пролистанный экземпляр книги « Где нет врача» . Книга предназначена в первую очередь для сельских медицинских работников, но поколения врачей и медицинских миссионеров, работавших в бедных сообществах по всему миру, подтвердят ее ценность в предоставлении краткой и надежной информации. [ 7 ]

На книгу ссылались в статье 2004 года в журнале The Lancet , озаглавленной «Можем ли мы обеспечить доступность информации о здоровье для всех к 2015 году?» Авторы написали, что:

Общественный медицинский работник может найти единственный экземпляр книги « Там, где нет врача» , адаптированный и написанный на местном языке, более полезным, чем доступ к тысячам международных журналов. [ 8 ]

В журнале Американской медицинской ассоциации в обзоре 2010 года говорилось:

до сих пор неизвестно, действительно ли книга улучшает здоровье. [Однако] В большинстве стран мира, где нет врачей и свирепствуют болезни, статус-кво неприемлем. Пока не будут найдены лучшие решения, программа «Там, где нет врача» , вероятно, будет полезной временной мерой. [ 9 ]

  1. ^ Вернер, Дэвид; Туман, Кэрол; Максвелл, Джейн; Вернер, Дэвид (2009). Там, где нет врача: Справочник сельского здравоохранения (Иср. изд., 10-е печатное изд.). Пало-Альто, Калифорния: Hesperian Foundation. ISBN  978-0-942364-15-6 .
  2. ^ «Гесперианские английские PDF-файлы» . Языки.hesperian.org . Проверено 29 февраля 2024 г.
  3. ^ Дэвид Налле (25 февраля 2000 г.). «Ферганский отчет» (Central Asia Monitor, 2000 №. Непальская версия этой книги была переведена доктором Йогендрой Прадханангом, которая очень популярна в Непале. 1)» . Проверено 5 ноября 2008 г.
  4. ^ Джейми Рейн. «Свидетельство Корпуса мира» . Проверено 5 ноября 2008 г.
  5. ^ «Добро пожаловать в Hesperian Digital Commons» . Проверено 11 мая 2012 г.
  6. ^ Рецензия на «Там, где нет врача» . Проверено 19 апреля 2012 г.
  7. ^ Салуджи, Харун (1998). «Книга: Там, где нет врача: Справочник деревенского здравоохранения для Африки» . БМЖ . 317 (7171): 1532. doi : 10.1136/bmj.317.7171.1532 . ПМЦ   1114362 . ПМИД   9831604 .
  8. ^ Годли, Ф.; Пакенхем-Уолш, Н.; Нкайяна, Д.; Коэн, Б.; Пакер, А. (2004). «Можем ли мы обеспечить доступность информации о здравоохранении для всех к 2015 году?» (PDF) . Ланцет . 364 (9430): 295–300. CiteSeerX   10.1.1.110.7144 . дои : 10.1016/S0140-6736(04)16681-6 . ПМИД   15262109 .
  9. ^ Бабу, Э.; Айзенберг, DTA (2010). «Там, где нет врача». JAMA: Журнал Американской медицинской ассоциации . 303 (9): 885. doi : 10.1001/jama.2010.244 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0498a0cfbcdd67937670dacef9df550d__1715093640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/0d/0498a0cfbcdd67937670dacef9df550d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Where There Is No Doctor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)