Вне времени
«Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от TM Network | ||||
из альбома Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (Оригинальный саундтрек) | ||||
Язык | японский | |||
Английское название | За пределами времени ~За пределами Вселенной Мёбиуса~ | |||
сторона B | "Вне времени (Инструментальный микс)" | |||
Выпущенный | 5 марта 1988 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 5 : 34 | |||
Этикетка | Эпические отчеты | |||
Композитор(ы) | Тэцуя Комуро | |||
Автор текста | Мицуко Комуро | |||
Продюсер(ы) | Тэцуя Комуро | |||
TM Network Хронология синглов | ||||
|
«Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~» ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe), букв. «Beyond the Time ~Beyond the Möbius Universe~») — 13-й сингл японской рок-группы TM Network , выпущенный на лейбле 5 марта 1988 года на лейбле Epic Records . Песня, написанная Мицуко Комуро и Тэцуей Комуро , использовалась в качестве финальной темы . 1988 года Механический аниме- фильм «Мобильный костюм Гандам: Контратака Чар» . [ 1 ] [ 2 ]
Сингл занял 4-е место в Oricon . чарте синглов [ 3 ] Он был номинирован на золотую награду на 30-й церемонии вручения наград Japan Record Awards . [ 4 ]
В 2018 году песня заняла 4-е место в рейтинге NHK «Announcement! All Gundam Big Vote» ( 発表!全ガンダム 大vote , Happyō! Zen Gandamu Dai Tōhyō ) . [ 5 ] [ 6 ]
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Мицуко Комуро; вся музыка написана и аранжирована Тэцуей Комуро .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~» ( ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe) , «Beyond the Time ~Beyond the Möbius Universe~») ) | 5:34 |
2. | "Вне времени (Инструментальный микс)" | 5:36 |
Позиция на графике
[ редактировать ]Диаграмма (1988) | Пик позиция |
---|---|
Японский чарт синглов Oricon [ 3 ] | 4 |
Версия Лунного моря
[ редактировать ]«Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Luna Sea | ||||
Язык | японский | |||
Английское название | Вне времени ~Над небом Мёбиуса~ | |||
Выпущенный | 6 сентября 2019 г. | |||
Записано | 2019 | |||
Жанр | ||||
Длина | 5 : 13 | |||
Этикетка | Универсал Дж | |||
Композитор(ы) | Тэцуя Комуро | |||
Автор текста | Мицуко Комуро | |||
Продюсер(ы) | Лунное море | |||
Luna Sea Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальные клипы | ||||
"Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~" на YouTube |
Японская рок-группа Luna Sea перепела эту песню как третью вступительную тему аниме-сериала Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent of the Red Comet 2019 года . [ 7 ] Выпущено в цифровом формате на Universal J 6 сентября 2019 г. [ 8 ] он достиг 79 строчки в Billboard Japan журнала чарте Japan Hot 100 . [ 9 ] но достиг 15-го места в чарте Hot Animation, который отслеживает музыку из аниме и видеоигр. [ 10 ] Позже песня также была включена в ограниченное издание их альбома Cross . [ 11 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" ( ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe) , "Beyond the Time ~Over the Möbius Skies~") ) | Мицуко Комуро | Тэцуя Комуро | 5:13 |
Позиция на графике
[ редактировать ]График (2019) | Пик позиция |
---|---|
Billboard Japan Hot 100 [ 9 ] | 79 |
Billboard Japan, горячая анимация [ 10 ] | 15 |
Другие кавер-версии
[ редактировать ]- Чи Накамура сделал кавер на песню из альбома различных исполнителей Hyakka Seiren: Josei Seiyū-hen - 2 2008 года .
- Голодный Trancer с участием. Хидеки сделал кавер на песню из альбома различных исполнителей 2009 года Exit Trance Presents Speed: Anime Trance Bitter .
- SawanoHiroyuki[nZk] : Аймер сделал кавер на эту песню в качестве бонус-трека в альбоме саундтреков 2016 года Mobile Suit Gundam RE:0096 Complete Best (Limited Edition).
- Хироко Моригучи сделала кавер на песню из своего альбома Gundam Song Covers 2019 года . [ 12 ] [ 13 ] Она перезаписала песню с TM Network для своего альбома Gundam Song Covers 3 2022 года . [ 14 ]
- Нами Тамаки сделал кавер на песню для в стиле патинко игры 2023 года P-Fever Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack . [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «BEOND THE TIME (Möbius no Sora wo Koete) [Ограниченное издание]» [ Beyond the Time (Möbius no Sora wo Koete) [Ограниченное издание]]. Проверено 11 апреля 2020 г. .
- ^ Сингл "TM NETWORK "Gundam" и "Our Seven Days of War" преобразован в аналоговый] . Natalie.mu . 15 ноября 2019 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «ВНЕ ВРЕМЕНИ» . Орикон . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ Архивировано из ». -я премия Japan Record Awards « 30 , оригинала 29 июня 2022 г. дата обращения 19 августа 2022 г.
- ^ «Объявление! Большое голосование за Гандам» [Объявление! Большое голосование за Гандам. ] Проверено 11 апреля 2020 г. .
- ^ Ходжкинс, Кристаллин (06 мая 2018 г.). «NHK раскрывает полные результаты окончательного опроса Gundam» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ of the Red Comet 3rd OP & ED» выпущен на YouTube, OP-песня представляет собой кавер на песню TM NETWORK « « Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent 2019 24 июня Song TM Network Cover». Проверено г. -07-07 .
- ^ Кавер «TM «BEYOND THE TIME» от LUNA SEA, выпуск Gundam OP Distribution» . Проверено [«Beyond the Time», кавер TM Network от Luna Sea, выпуск Gundam OP Distribution (на японском языке) 05.09.2019 . 05.09.2019 .
- ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot 100│Charts│Billboard JAPAN» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot Animation│Charts│Billboard JAPAN» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ альбом LUNA Sea Cross, национальный тур Выпущен новый « начинается в феврале» 2019 (на японском языке). Проверено 1 декабря г. .
- ^ «40-летие Гандама! Видеообращение Хироко Моригути к фанатам . Gundam.info » Проверено 11 апреля 2020 г. .
- ^ «GUNDAM SONG COVERS» Хироко Моригучи вышла сегодня! Принято решение о дополнительных продажах «ограниченного выпуска»! « [Хироко Моригути «GUNDAM SONG COVERS» выпущена сегодня! Решение о дополнительных продажах «Limited Edition» будет принято!]. Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Project . 07.08.2019 . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ «GUNDAM SONG COVERS 3» Хироко Моригучи выйдет 9 марта 2022 года! «Ограниченное количество Gunpla Set Edition» уже доступно! » Хироко Моригучи [ Каверы на песни Gundam 3 выпущены 9 марта 2022 года!]. Gundam.info . 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Решимость» и «ВНЕ ВРЕМЕНИ» включены! «P Fever Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack» Наруми Тамаки будет распространяться последовательно с сегодняшнего дня! [ Включены «Resolve» и «BEYOND THE TIME»! Нами Тамаки «P Fever Mobile Suit Gundam Char's Counterattack» будет распространяться последовательно с сегодняшнего дня!]. Gundam.info . 20 июня 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Beyond the Time" на MusicBrainz (список релизов)
- " Beyond the Time " на Discogs (список релизов)