Jump to content

Вне времени

«Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~»
Сингл от TM Network
из альбома Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (Оригинальный саундтрек)
Язык японский
Английское название За пределами времени ~За пределами Вселенной Мёбиуса~
сторона B "Вне времени (Инструментальный микс)"
Выпущенный 5 марта 1988 г. ( 1988-03-05 )
Жанр
Длина 5 : 34
Этикетка Эпические отчеты
Композитор(ы) Тэцуя Комуро
Автор текста Мицуко Комуро
Продюсер(ы) Тэцуя Комуро
TM Network Хронология синглов
"Сопротивление"
(1988)
« Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~ »
(1988)
«Семидневная война»
(1988)

«Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~» ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe), букв. «Beyond the Time ~Beyond the Möbius Universe~») — 13-й сингл японской рок-группы TM Network , выпущенный на лейбле 5 марта 1988 года на лейбле Epic Records . Песня, написанная Мицуко Комуро и Тэцуей Комуро , использовалась в качестве финальной темы . 1988 года Механический аниме- фильм «Мобильный костюм Гандам: Контратака Чар» . [ 1 ] [ 2 ]

Сингл занял 4-е место в Oricon . чарте синглов [ 3 ] Он был номинирован на золотую награду на 30-й церемонии вручения наград Japan Record Awards . [ 4 ]

В 2018 году песня заняла 4-е место в рейтинге NHK «Announcement! All Gundam Big Vote» ( 発表!全ガンダム 大vote , Happyō! Zen Gandamu Dai Tōhyō ) . [ 5 ] [ 6 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Мицуко Комуро; вся музыка написана и аранжирована Тэцуей Комуро .

Нет. Заголовок Длина
1. «Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~» ( ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe) , «Beyond the Time ~Beyond the Möbius Universe~») ) 5:34
2. "Вне времени (Инструментальный микс)" 5:36

Позиция на графике

[ редактировать ]
Диаграмма (1988) Пик
позиция
Японский чарт синглов Oricon [ 3 ] 4

Версия Лунного моря

[ редактировать ]
«Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~»
Сингл от Luna Sea
Язык японский
Английское название Вне времени ~Над небом Мёбиуса~
Выпущенный 6 сентября 2019 г. ( 06.09.2019 )
Записано 2019
Жанр
Длина 5 : 13
Этикетка Универсал Дж
Композитор(ы) Тэцуя Комуро
Автор текста Мицуко Комуро
Продюсер(ы) Лунное море
Luna Sea Хронология синглов
« Сора но Ута ~Выше и выше~/Хисоби »
(2019)
« Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~ »
(2019)
«Дай клятву»
(2020)
Музыкальные клипы
"Вне времени ~Möbius no Sora wo Koete~" на YouTube

Японская рок-группа Luna Sea перепела эту песню как третью вступительную тему аниме-сериала Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent of the Red Comet 2019 года . [ 7 ] Выпущено в цифровом формате на Universal J 6 сентября 2019 г. [ 8 ] он достиг 79 строчки в Billboard Japan журнала чарте Japan Hot 100 . [ 9 ] но достиг 15-го места в чарте Hot Animation, который отслеживает музыку из аниме и видеоигр. [ 10 ] Позже песня также была включена в ограниченное издание их альбома Cross . [ 11 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. "Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" ( ( BEYOND THE TIME (Beyond the Moebius Universe) , "Beyond the Time ~Over the Möbius Skies~") ) Мицуко Комуро Тэцуя Комуро 5:13

Позиция на графике

[ редактировать ]
График (2019) Пик
позиция
Billboard Japan Hot 100 [ 9 ] 79
Billboard Japan, горячая анимация [ 10 ] 15

Другие кавер-версии

[ редактировать ]
  1. ^ «BEOND THE TIME (Möbius no Sora wo Koete) [Ограниченное издание]» [ Beyond the Time (Möbius no Sora wo Koete) [Ограниченное издание]]. Проверено 11 апреля 2020 г. .
  2. ^ Сингл "TM NETWORK "Gundam" и "Our Seven Days of War" преобразован в аналоговый] . Natalie.mu . 15 ноября 2019 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «ВНЕ ВРЕМЕНИ» . Орикон . Проверено 11 апреля 2020 г.
  4. ^ Архивировано из ». -я премия Japan Record Awards « 30 , оригинала 29 июня 2022 г. дата обращения 19 августа 2022 г.
  5. ^ «Объявление! Большое голосование за Гандам» [Объявление! Большое голосование за Гандам. ] Проверено 11 апреля 2020 г. .
  6. ^ Ходжкинс, Кристаллин (06 мая 2018 г.). «NHK раскрывает полные результаты окончательного опроса Gundam» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 апреля 2020 г.
  7. ^ of the Red Comet 3rd OP & ED» выпущен на YouTube, OP-песня представляет собой кавер на песню TM NETWORK « « Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent 2019 24 июня Song TM Network Cover». Проверено г. -07-07 .
  8. ^ Кавер «TM «BEYOND THE TIME» от LUNA SEA, выпуск Gundam OP Distribution» . Проверено [«Beyond the Time», кавер TM Network от Luna Sea, выпуск Gundam OP Distribution (на японском языке) 05.09.2019 . 05.09.2019 .
  9. ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot 100│Charts│Billboard JAPAN» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 14 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot Animation│Charts│Billboard JAPAN» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 14 февраля 2021 г.
  11. ^ альбом LUNA Sea Cross, национальный тур Выпущен новый « начинается в феврале» 2019 (на японском языке). Проверено 1 декабря г. .
  12. ^ «40-летие Гандама! Видеообращение Хироко Моригути к фанатам . Gundam.info » Проверено 11 апреля 2020 г. .
  13. ^ «GUNDAM SONG COVERS» Хироко Моригучи вышла сегодня! Принято решение о дополнительных продажах «ограниченного выпуска»! « [Хироко Моригути «GUNDAM SONG COVERS» выпущена сегодня! Решение о дополнительных продажах «Limited Edition» будет принято!]. Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Project . 07.08.2019 . Проверено 11 апреля 2020 г.
  14. ^ «GUNDAM SONG COVERS 3» Хироко Моригучи выйдет 9 марта 2022 года! «Ограниченное количество Gunpla Set Edition» уже доступно! » Хироко Моригучи [ Каверы на песни Gundam 3 выпущены 9 марта 2022 года!]. Gundam.info . 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  15. ^ «Решимость» и «ВНЕ ВРЕМЕНИ» включены! «P Fever Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack» Наруми Тамаки будет распространяться последовательно с сегодняшнего дня! [ Включены «Resolve» и «BEYOND THE TIME»! Нами Тамаки «P Fever Mobile Suit Gundam Char's Counterattack» будет распространяться последовательно с сегодняшнего дня!]. Gundam.info . 20 июня 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05a4bd739d5b5146e9dc15ea6d9fb46f__1714853640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/6f/05a4bd739d5b5146e9dc15ea6d9fb46f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beyond the Time - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)