Иэн Лони

Иэн Лони
Иэн Лони
Рожденный	Иэн Малкольм Лони ; 1932 ; Март, Кембриджшир
Умер	18 июня 1988 г. (в возрасте 55–56 лет) ; Данидин , Новая Зеландия
Образование	Королевский колледж, Кембридж
Занятия	Поэт ; историк ;
Примечательная работа	Место, куда можно пойти (собранные работы, опубликованные посмертно)
Супруги	; Джин Эндрюс ( м. 1951; Div. 1966) ; Джудит Бенсон ( м. 1969; умер в 1982 году)
Дети	5, включая Бриди Лони

Иэн Малкольм Лони (1932-18 июня 1988 г.) был британским поэтом Новой Зеландии, родившейся в британском происхождении и историком древнегреческой медицины . Его академическая карьера была проведена между Новой Зеландией, Австралией и Англией. Он читал классику в Кембриджском университете , читал лекции в университетах как в Австралии, так и в Новой Зеландии, работал научным сотрудником для Wellcome Trust и написал окончательный учебник по текстам Гиппократа о поколении , о природе ребенка и болезнях IV Полем ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Первые тома поэзии Лони были опубликованы в 1967 и 1970 годах. После внезапной смерти его второй жены в 1982 году потеря и горе стали его центральными поэтическими темами. ^{[ 1 ]} Его стихи привлекли мало критического внимания в течение его жизни, но в 2015 году (почти три десятилетия после его смерти) публикация его собранных работ новозеландского поэта и редактора Дэвида Ховарда вызвала новый интерес к его работе. ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Лони родился в городе марта , Кембриджшир и переехал в Гисборн в Новой Зеландии со своей семьей в 1942 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Он закончил бакалавр искусств в области классики в Университете Отаго в 1954 году, ^{[ 4 ]} и продолжил читать колледж Классики Кинг, Кембридж , специализирующийся на древней философии и истории медицины. ^{[ 1 ]} Он окончил Кембридж в 1956 году с первоклассной степенью с отличием и отличием в древней философии. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Лони вышла замуж за Джин Эндрюс в 1951 году, студента, с которой он встретил в Каррингтон -Холле . У них было четверо детей вместе между 1951 и 1962 годами. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Академическая и литературная карьера

В 1956 году Лони был назначен преподавателем в классике в Университете Новой Англии , Новый Южный Уэльс. ^{[ 4 ]} Именно в Университете Новой Англии Лони встретил известного новозеландского писателя CK Stead , и они вместе работали над переводом Alcestis от Euripides , который исполнял университетские игроки в ратуше Армидейл, и позже трансляция для трансляции для ABC . ^{[ 7 ]}

В 1959 году он переехал в Сиднейский университет, чтобы стать преподавателем на латыни. ^{[ 4 ]} В 1965 году он вернулся в Новую Зеландию и занял должность старшего преподавателя в классике в Университете Отаго. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В 1966 году в новом году он оставил свою жену Джин для Джудит Блэк , аспирантуру, которого он встретил в Сиднее, которая переехала в Данидин со своей дочерью. Они были женаты в 1969 году. ^{[ 3 ]}^: 22^{[ 8 ]} В 1970 году Лони была назначена доцентом, ^{[ 4 ]} А в 1973 году у него и Джудит был сын. ^{[ 3 ]}^: 23 Первые два тома поэзии были опубликованы в течение этого времени: воссоздания (Wai-Te-Ata Press, 1967) и письма из Эфеса (The Bibliography Room, Университет Отаго, 1970). ^{[ 1 ]}

В 1974 году Лони подал в отставку из своего университетского поста, чтобы стать палубой на драке отаго гавань , по -видимому, в результате атаки депрессии, от которой Лони страдал на протяжении всей своей жизни. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Он получил морскую квалификацию в ночной школе. ^{[ 3 ]}^: 23 В 1978 году Лони и его жена переехали в Ньюкасл на Тайне со своим сыном, чтобы она могла изучить степень в области речевой терапии, и Лони заняла должность научного сотрудника в Институте Wellcome . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^: 23^{[ 4 ]}

В декабре 1982 года его жена Джудит внезапно умерла, и он вернулся в Новую Зеландию со своим маленьким сыном. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}^: 24 Его следующие тома поэзии, ухаживающие за смертью (Wai-Te-Ata, 1984) и вход в Чистилище (McIndoe, 1986), записывают горе, которое он испытывал о ее смерти и его трудностях в смирение с этим. ^{[ 1 ]} Вход в Чистилище был включен в шорт -лист на премии «Книга Новой Зеландии» 1987 года . ^{[ 9 ]} Обзор в прессе описывал его поэзию на тему смерти как «искреннюю и движущуюся» и демонстрируя «значительную виртуозность», хотя и отметил, что в частности, название стихотворения, казалось, было обязано долгом Аллену Курнува . ^{[ 10 ]} Он стал редактором печатной фирмы и ненадолго для издательства Отаго университета . ^{[ 5 ]} Он также отредактировал коллекцию поэзии Джудит, «Запоминание элементов» , которая была опубликована в 1984 году. ^{[ 3 ]}^: 24^{[ 11 ]}

Смерть и наследие

В 1988 году Лони покончил с собой. Его последний том поэзии, зимняя прогулка в утре (издательство Виктории Университет, 1991), был опубликован посмертно. ^{[ 1 ]}

После его смерти он был описан как «один из лучших и самых инновационных современных историков классической медицины». ^{[ 2 ]} Он много писал о корпусе Гиппократа и древнегреческой медицине. Его книга « Комментарий к трактатам Гиппократа» о «поколении», «о природе ребенка» и «Болезнь IV» (1981) ^{[ 12 ]} был окончательным текстом на этих трактатах в течение многих лет, ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} и по -прежнему широко цитируется в академической литературе. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он был доступен в качестве электронной книги в 2011 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Переводы Lonie of Guppocratic Pexts The Nature of the Child , The Seed и The Heart были напечатаны в трудах Гиппократа Гер Ллойдом , классикой пингвинов . ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]}

Оксфордский компаньон в новозеландской литературе (2006) записывает, что Лони был обеспокоен «отсутствием признания» его работы в новозеландском литературном мире, поскольку он надеялся, что его запомнили за свою работу в качестве поэта, а не как академик. Это подчеркивает классицизм в его поэзии посредством пересказы легенд и мифологических ссылок; «Прочно расположены в определенных местах и обогащенные традиционными культурными эхом, его поэзия раскрывает сильный лирический голос и интенсивное чувство, всегда смягченное контролируемым обработкой стихов и очень различающим выбором языка». ^{[ 1 ]} 99 способов в Новую Зеландию поэзию (2010), Паула Грин и Гарри Рикеттс , называют Лони в качестве примера «индивидуального» новозеландского поэта », чья работа требует, но еще не получила внимания, которого он заслуживает». ^{[ 18 ]}

В 1996 году композитор Dunedin Энтони Ричи установил стихи Lonie «День коллекции» и «Мой тостер рассказывает время» для музыки в своей работе Opus 76, пять песен Dunedin . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Старшая дочь Лони, Бриди Лони , художник и академик. Она была главой школы в школе искусств Данидина до выхода на пенсию в 2022 году. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Его младшая дочь Салли также художник. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Место, куда можно пойти: Собранные стихи Иэн Лони

В 2015 году издательство Otago University Press опубликовала место, где можно отправиться: Собранные стихи Iain Lonie , под редакцией Дэвида Ховарда . ^{[ 3 ]} Винсент О'Салливан , затем лауреат поэта новозеландского поэта , прокомментировал: «Мы не можем переоценить, насколько мы обязаны Дэвиду Ховарду за его превосходное издание полных стихов Иайна Лони. Так же, как я, например, не могу отступить некий стыд. Понимая до сих пор, как хорошо и важен писатель. К приливам своей продуктивной, но обеспокоенной жизни он написал тело стихов о любви и горе, а также жгучие течения памяти, которые в новозеландском письме стоят одни ». ^{[ 3 ]}^{[ 25 ]}

Во введении ученый Дамиан Лав написал, что пять томов поэзии Лони «охватывали период с 1967 по 1991 год, который не был восприимчив к его голосу ... [Лони] написал с точностью и страстным ограничением классического стиля в Время, когда авангардные энтузиазмы предпочитали разборку, демотическую речь и агрессивный эксперимент. Мода перешла к стоящему явно в вертикальном положении. В последнем абзаце Лав заявила, что «очень немногие новозеландцы, возможно, ни один, кроме Бакстера , написали так много хороших стихов, обладающих срочной внутренней необходимостью». ^{[ 3 ]}

Место, где можно было бы пойти, было критически хорошо принято и вызвало возобновление интереса к произведениям Лони. Профессор Лоуренс Джонс, написал в рецензии на Landfall Online , прокомментировал долгую задержку между смертью Лони и публикацией этих собранных работ и сказал: «Читатель может быть благодарна только за то, что такая поэзия была доступна нам». ^{[ 26 ]} Автор Окленда Питер Симпсон назвал этот том одной из лучших книг 2015 года: «В блестящем акте литературной реанимации Говард собрал более 200 стихов, опубликованных и не опубликованных Лони, раскрывая его как важного и несправедливо пренебрегающего». ^{[ 27 ]}

Стихотворение Лони «Вход в Чистилище» было включено в издание « Лучшие Новозеландские стихи» 2015 года , антологию, под редакцией Джона Ньютона . Во введении антологии Ньютон прокомментировал, что «как другие читатели пришли к мне, [Лони] является одним из лучших в его поколении», и сказал, что место, где можно отказаться от «легко проходит неформальное испытание исторической работы, которое все еще похоже на Новости в 2015 году. ^{[ 28 ]}

Выбранные работы

Поэзия

Развлечения (1967, 1970)
Письма из Эфеса (1970)
Ухаживать за смертью (1984)
Вход в Чистилище (1986)
Зимняя прогулка утра (1991)

Академические книги

Комментарий к трактатам Гиппократа «По поколениям», «о природе ребенка» и «Болезни IV» (1981)
Медицинское эпохи Возрождения шестнадцатого века (с Эндрю Уиром и Роджером Кеннетом Френч, 1986)

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Уайтфорд, Питер (2006). «Лони, Иэн» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Каннингем, Эндрю (1989). «В память: Иэн Малкольм Лони» (PDF) . Динамис . 9 : 237–8. PMID 11622251 . Получено 30 октября 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Lonie, Iain (2015). Говард, Дэвид (ред.). Место, где можно пойти: собранные стихи Иайна Лони . Данидин, Новая Зеландия: издательство Университета Отаго. ISBN 978-1-9273-2201-7 Полем Получено 30 октября 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Лонгригг, Джеймс (январь 1989). «Некрологи - Иэн Малкольм Лони» . История болезни . 33 (1): 124. doi : 10.1017/s0025727300048948 . S2CID 30596025 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Некролог мистер Лейн Лони» . Пресса . 28 июня 1988 г. с. 39 Получено 3 мая 2023 года .
^ Уайтфорд, Питер (2006). "Лони, Джин" . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .
^ Stead, CK (июнь 2016 г.). Срок годности: отзывы, ответы и воспоминания . Окленд, Новая Зеландия: издательство Оклендского университета. ISBN 978-1-8694-0849-7 Полем Получено 30 октября 2020 года .
^ Уайтфорд, Питер (2006). "Лони, Джудит" . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .
^ Уайетт, Хамеш (22 июня 2015 г.). «Поэзия Лони, составленная в богатую коллекцию» . Otago Daily Times . Получено 30 октября 2020 года .
^ Уэстон, Том (15 ноября 1986 г.). «Точная и опытная поэзия» . Пресса . п. 25 Получено 3 мая 2023 года .
^ Лони, Джудит (1984). Запоминание элементов: стихи 1969-1978 . Веллингтон, Новая Зеландия: Wai-Te-Ata Press. ISBN 0908693001 Полем Получено 10 ноября 2020 года .
^ Лони, Иэн М. (1981). Гиппократические трактаты «О поколениях», «о природе ребенка», «Болезни IV» . Берлин: Уолтер де Грюйтер. ISBN 978-3-1117-7016-1 .
^ Iain lonie в библиотеках ( WorldCat ) каталог
^ Nutton, Vivian (2013). Древняя медицина (2 -е изд.). Абингдон, Оксон: Routledge. ISBN 978-0-415-52094-2 Полем Получено 30 октября 2020 года .
^ Lonie, Iain M. (2011). Гиппократические трактаты «О поколениях», «о природе ребенка», «Болезни IV» . Берлин: Уолтер де Грюйтер. ISBN 978-3-1108-6396-3 .
^ «Гиппократические трактаты« о поколении », о природе ребенка,« Болезни IV »: комментарий». Гиппократические трактаты «О поколении», о природе ребенка, «Болезни IV» . Уолтер де Грютер. 12 сентября 2011. ISBN 9783110863963 Полем Получено 30 октября 2020 года .
^ Гиппократ (1983). Ллойд, Гер (ред.). Гиппократические сочинения . Лондон: Penguin Books Limited. ISBN 978-0-1404-4451-3 Полем Получено 4 ноября 2020 года .
^ Зеленая, Паула; Рикеттс, Гарри (сентябрь 2010 г.). 99 способов в новозеландскую поэзию . Случайный дом Новая Зеландия. ISBN 978-1-8697-9178-0 .
^ Говард, Дэвид (2004). «Ион Лони» . Новая Зеландия Электронная поэзия Центр . Столица минимального . Получено 30 октября 2020 года .
^ Ричи, Энтони. «Пять песен Данидина Энтони Ричи, для тенора и гитары, Opus 76» . Энтони Ричи . Получено 30 октября 2020 года .
^ «Профиль исследователя для Бриди Лони» . Отаго Политехнический институт . Получено 30 октября 2020 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Фокс, Ребекка (10 февраля 2022 года). «Выходит, но не обратно» . Otago Daily Times . Получено 24 мая 2022 года .
^ Дэвис, Салли (8 апреля 2020 года). «Интервью с Бриди Лони: школа искусств Данидина» . Вниз в журнале Эдин . № 20 . Получено 30 октября 2020 года .
^ "Лони, Салли" . Найдите художников Новой Зеландии . Получено 30 октября 2020 года .
^ О'Салливан, Винсент (25 мая 2015 г.). «Поэзия Иайна Лони» . Новозеландский поэт -лауреат . Получено 30 октября 2020 года .
^ Джонс, Лоуренс (1 ноября 2015 г.). «Чистая форма, определенный объем» . Обзор Landfall Online . Получено 30 октября 2020 года .
^ Симпсон, Питер (1 декабря 2015 г.). «Лучшие книги 2015 года» . Дополнение . Получено 30 октября 2020 года .
^ Ньютон, Джон , изд. (2016). Лучшие новозеландские стихи 2015 . Веллингтон, Новая Зеландия: Университет Виктории в Веллингтоне, Международный институт современных писем . Получено 10 ноября 2020 года .

Внешние ссылки

Iain Lonie в Новой Зеландии Электронная поэзия Центр
Checboard Love , стихотворение Iain Lonie
Вход в Чистилище , стихотворение Иайна Лони

[OCNZL-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Уайтфорд, Питер (2006). «Лони, Иэн» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .

[Cunningham-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Каннингем, Эндрю (1989). «В память: Иэн Малкольм Лони» (PDF) . Динамис . 9 : 237–8. PMID 11622251 . Получено 30 октября 2020 года .

[A_Place-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Lonie, Iain (2015). Говард, Дэвид (ред.). Место, где можно пойти: собранные стихи Иайна Лони . Данидин, Новая Зеландия: издательство Университета Отаго. ISBN 978-1-9273-2201-7 Полем Получено 30 октября 2020 года .

[Longrigg-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Лонгригг, Джеймс (январь 1989). «Некрологи - Иэн Малкольм Лони» . История болезни . 33 (1): 124. doi : 10.1017/s0025727300048948 . S2CID 30596025 .

[Press_obit-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Некролог мистер Лейн Лони» . Пресса . 28 июня 1988 г. с. 39 Получено 3 мая 2023 года .

[OCNZL_Jean-6] Уайтфорд, Питер (2006). "Лони, Джин" . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .

[Stead-7] Stead, CK (июнь 2016 г.). Срок годности: отзывы, ответы и воспоминания . Окленд, Новая Зеландия: издательство Оклендского университета. ISBN 978-1-8694-0849-7 Полем Получено 30 октября 2020 года .

[OCNZL_Judith-8] Уайтфорд, Питер (2006). "Лони, Джудит" . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон в новозеландской литературе . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 Полем OCLC 865265749 . Получено 30 октября 2020 года .

[9] Уайетт, Хамеш (22 июня 2015 г.). «Поэзия Лони, составленная в богатую коллекцию» . Otago Daily Times . Получено 30 октября 2020 года .

[10] Уэстон, Том (15 ноября 1986 г.). «Точная и опытная поэзия» . Пресса . п. 25 Получено 3 мая 2023 года .

[11] Лони, Джудит (1984). Запоминание элементов: стихи 1969-1978 . Веллингтон, Новая Зеландия: Wai-Te-Ata Press. ISBN 0908693001 Полем Получено 10 ноября 2020 года .

[12] Лони, Иэн М. (1981). Гиппократические трактаты «О поколениях», «о природе ребенка», «Болезни IV» . Берлин: Уолтер де Грюйтер. ISBN 978-3-1117-7016-1 .

[WorldCat-13] Iain lonie в библиотеках ( WorldCat ) каталог

[14] Nutton, Vivian (2013). Древняя медицина (2 -е изд.). Абингдон, Оксон: Routledge. ISBN 978-0-415-52094-2 Полем Получено 30 октября 2020 года .

[15] Lonie, Iain M. (2011). Гиппократические трактаты «О поколениях», «о природе ребенка», «Болезни IV» . Берлин: Уолтер де Грюйтер. ISBN 978-3-1108-6396-3 .

[16] «Гиппократические трактаты« о поколении », о природе ребенка,« Болезни IV »: комментарий». Гиппократические трактаты «О поколении», о природе ребенка, «Болезни IV» . Уолтер де Грютер. 12 сентября 2011. ISBN 9783110863963 Полем Получено 30 октября 2020 года .

[17] Гиппократ (1983). Ллойд, Гер (ред.). Гиппократические сочинения . Лондон: Penguin Books Limited. ISBN 978-0-1404-4451-3 Полем Получено 4 ноября 2020 года .

[18] Зеленая, Паула; Рикеттс, Гарри (сентябрь 2010 г.). 99 способов в новозеландскую поэзию . Случайный дом Новая Зеландия. ISBN 978-1-8697-9178-0 .

[Howard_Capital-19] Говард, Дэвид (2004). «Ион Лони» . Новая Зеландия Электронная поэзия Центр . Столица минимального . Получено 30 октября 2020 года .

[20] Ричи, Энтони. «Пять песен Данидина Энтони Ричи, для тенора и гитары, Opus 76» . Энтони Ричи . Получено 30 октября 2020 года .

[21] «Профиль исследователя для Бриди Лони» . Отаго Политехнический институт . Получено 30 октября 2020 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[Stepping-22] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Фокс, Ребекка (10 февраля 2022 года). «Выходит, но не обратно» . Otago Daily Times . Получено 24 мая 2022 года .

[Bridie-23] Дэвис, Салли (8 апреля 2020 года). «Интервью с Бриди Лони: школа искусств Данидина» . Вниз в журнале Эдин . № 20 . Получено 30 октября 2020 года .

[24] "Лони, Салли" . Найдите художников Новой Зеландии . Получено 30 октября 2020 года .

[25] О'Салливан, Винсент (25 мая 2015 г.). «Поэзия Иайна Лони» . Новозеландский поэт -лауреат . Получено 30 октября 2020 года .

[26] Джонс, Лоуренс (1 ноября 2015 г.). «Чистая форма, определенный объем» . Обзор Landfall Online . Получено 30 октября 2020 года .

[27] Симпсон, Питер (1 декабря 2015 г.). «Лучшие книги 2015 года» . Дополнение . Получено 30 октября 2020 года .

[28] Ньютон, Джон , изд. (2016). Лучшие новозеландские стихи 2015 . Веллингтон, Новая Зеландия: Университет Виктории в Веллингтоне, Международный институт современных писем . Получено 10 ноября 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Австралия Чешская Республика Нидерланды Норвегия
Академики	Cinii
Люди	Подъемник
Другой	Idref