Jump to content

Дэвид Ховард (поэт)

Дэвид Ховард
Ховард в 2016 году
Ховард в 2016 году
Рожденный 1959
Крайстчерч
Занятие Поэт, писатель и редактор
Язык Английский
Национальность  Новая Зеландия
Известные работы Неполные стихи
Шебанг: Сборник стихов 1980–2000 гг.
Место, откуда можно продолжить: Сборник стихов Иэна Лони
Заметные награды "Национальная поэтическая премия Гордона и Готча, 1984"
«Премия Общества писателей Новой Зеландии для писателей среднего звена, 2009 г.»
«Премия поэзии Южно-Тихоокеанского университета, 2011 г.»

Дэвид Ховард (род. 1959) — новозеландский поэт, писатель и редактор. Его произведения широко публиковались и переводились на многие европейские языки. [ 1 ] Ховард был соучредителем литературного журнала «Такахэ» в 1989 году. [ 1 ] и Коллектив Кентерберийских поэтов в 1990 году. [ 1 ] В Новой Зеландии он получил стипендию Роберта Бернса в Университете Отаго в Данидине в 2013 году. [ 2 ] Резиденция Отаго Уоллеса в Окленде в 2014 году, [ 3 ] и резиденция Урсулы Бетелл в Крайстчерче , [ 4 ] в 2016 году. В последние годы он стал лауреатом ряда резиденций ЮНЕСКО «Город литературы» . [ 5 ] [ 6 ]

Дэвид Ховард родился в Крайстчерче, Новая Зеландия, в 1959 году. Он много лет работал пиротехником и супервайзером по спецэффектам. Его клиентура включала All Blacks , Джанет Джексон и Metallica . [ 1 ] [ 7 ]

В 1989 году Ховард стал соучредителем литературного журнала takahē , названного в честь находящейся под угрозой исчезновения новозеландской птицы . Такахэ выходит три раза в год, публикуя рассказы, стихи и произведения искусства. [ 8 ] Он покинул редакцию в 1993 году. В 1990 году он стал соучредителем Кентерберийского коллектива поэтов. Коллектив организует поэтические чтения, вечера открытого микрофона и публикации для молодых поэтов - и все это в районе Крайстчерча. [ 9 ]

В 1999 году Ховард ушел с должности специалиста по спецэффектам, чтобы жить и писать в Пуракаунуи , небольшом поселении к северу от Данидина. В Пуракаунуи он жил в специально построенном сарае; его дом «с видом на сельхозугодья и синий экран южной части Тихого океана, на который я могу проецировать свои фантазии». [ 1 ] Ховард также сказал, что «в Пуракаунуи я наслаждаюсь безразличием мира к моим планам относительно него». [ 10 ]

Хотя Ховард жил в основном в Новой Зеландии, его работа привела его во многие разные страны. В феврале 2009 года он посетил Международный фестиваль поэзии в Гранаде, Никарагуа, в качестве получателя гранта Международной писательской программы. [ 1 ] Совсем недавно Ховард совершил расширенный визит в Чешскую Республику в рамках своей резиденции «Пражский ЮНЕСКО» город литературы в 2016 году в рамках сети Creative Cities Network . [ 6 ] В 2017 году Ховард находился в Пазине , Хорватия, в рамках своего пребывания в резиденции Дома писателей. Ховард обосновался в Ульяновске , Россия, в сентябре 2019 года в качестве еще одной ЮНЕСКО резиденции Города литературы . [ 5 ]

Работа и прием

[ редактировать ]

Ховард опубликовал свой первый сборник стихов « Head First » в сентябре 1985 года. Небольшой сборник из восьми стихотворений на 32 страницах « Head First» включал произведения, которые ранее публиковались в журналах Landfall и New Zealand Listener . Его второе стихотворение, «Темная цель», в котором представлена ​​сцена из жизни новозеландского миссионера Томаса Кендалла , получило первый приз на церемонии вручения премии Gordon & Gotch New Zealand Poetry Awards 1984 года.

Его второй сборник « На первом месте: Стихи 1980–1990 » появился в 1991 году. Несколько стихотворений из «Head First» , в том числе «A Darker Purpose», вновь появились в измененном виде. Отрывок об австрийском художнике Эгоне Шиле , опубликованный в Head First как часть стихотворения «Последовательные предложения», присоединился к группе новых стихотворений о художниках «Портретная галерея». черно-белые фотографии Пола Свадела Среди стихов перемежаются . Джеймс Норклифф написал в The Star : «Голос [Говарда] — его собственный и безошибочный, а его любовные стихи с их часто сюрреалистическими нотками обладают качеством, редким в новозеландской поэзии». [ 11 ] Дэвид Эгглтон в статье для «Отаго Дейли Таймс» описывал свою поэзию как «энергичную, очаровательно акробатическую в том, как она перескакивает от ссылки к ссылке, очаровательно надежную в том, как она жонглирует идеями». [ 11 ]

Эгглтон снова высказался по поводу третьей книги Ховарда «Холдинговая компания» (1995) с обзором для «Landfall» , ведущего и старейшего литературного журнала Новой Зеландии. [ 12 ] «Подобно Джону Эшбери , — писал Эгглтон, — Говард прославляет технику неопределенности – открытости; в отличие от Эшбери, он не загадывает загадки и не препятствует обмену поэтическими банальности, чтобы исказить смысл. Его стихи способствуют позитивным действиям – мы можем диалог, мы можем соединиться – и они носят свой эротизм на коллективном рукаве». В заключение Эгглтон предсказал, что «поскольку объем работ [Говарда] продолжает расти, мы можем с уверенностью ожидать, что его видение будет углубляться и становиться все более оригинальным». [ 13 ]

Следующий том Ховарда, «Шебанг: Сборник стихов 1980–2000» (2000), объединил большую часть стихов из сборников « In the First Place» и «Holding Company» , а также подборку новых и ранее не собиравшихся произведений. серией изображений новозеландского художника Джейсона Грейга Стихи сопровождаются . Гарриет Зиннес написала рецензию на сборник для Denver Quarterly : «Пусть он пишет. Пусть он возьмет на себя всю эту чушь. И он пытается, этот важный новозеландский поэт, который в коротких строфах и остро написанных строках действительно смотрит на свой избранный мир. и пишет». [ 11 ] Сам Ховард описывал свои стихи как «корявую метафизическую поэзию, которая скорее поощряет, чем запрещает нежность». [ 1 ] Зиннес не согласился, утверждая, что в его любовных стихах присутствует «своего рода современный лиризм, то есть лиризм, который избегает излишеств, но в то же время излучает нежность и желание, хотя и ставит под сомнение их выносливость, даже их силу». [ 11 ]

В 2003 году Ховард в сотрудничестве с новозеландским фотографом Фионой Пардингтон создал книгу «Как занять себя», состоящую из восемнадцати стихотворений и семнадцати фотографий. [ 14 ] «Что необычно в этом произведении, — писал Терри Локк , — так это количество напряжений, которые оно поддерживает, но до конца не разрешается, между чужим (остраненным) и знакомым, настоящим и запоминающимся, мягким и твердым, мимолетным и постоянный." Он заявил, что эту книгу «сложно рецензировать», потому что «она просто не позволяет человеку почувствовать, что он приступил к подтвержденному чтению». [ 11 ]

Следующий сборник новых стихов Ховарда, «Слово обошло» , появился в 2006 году. Заглавное стихотворение представляет собой драматический монолог в двух частях, написанный с точки зрения ирландского католика-фермера-арендатора, эмигрировавшего в Отаго в 1874 году. В том вошли изображения шести картины новозеландского художника Гэри Каррина , созданные в ответ на заглавное стихотворение.

В 2011 году Ховард опубликовал второй том собрания сочинений « Неполные стихотворения» . Новозеландский поэт Майкл Харлоу похвалил Ховарда за написание «стихов, которые очень оживлены вдумчивой музыкой: те моменты быстрого удивления, которые так часто ошеломляют своим общим эффектом». Дэвид Эгглтон назвал этот том «ревизионистским подходом к более ранней большой книге Ховарда « Шебанг: Сборник стихов 1980–2000 годов » .... Теперь добавлены даты написания каждого стихотворения, что показывает, что некоторые стихотворения в Шебанге были написаны до 1980 года. " «Время от времени, — продолжает Эгглтон, — Говард является своего рода закоренелым археологом, который извлекает выразительные выражения из викторианских журналов и шотландских народных баллад, а также устаревших рок-песен. В других случаях он — лаконичный рассказчик, вынужденный прибегать к смущение ненадежных слов». [ 15 ]

Издание Ховарда « Место, откуда можно продолжать: Сборник стихов Иэна Лони» появилось в 2015 году. Ховард собрал и отредактировал произведения покойного кембриджского ученого и поэта из Данидина Иэна Лони (1932–1988). годов Новозеландский поэт-лауреат 2013–2015 Винсент О'Салливан назвал этот том «превосходным изданием стихов Иэна Лони». [ 16 ] Автор из Окленда Питер Симпсон назвал этот том одной из лучших книг 2015 года: «В блестящем акте литературного возрождения Ховард собрал более 200 стихотворений, опубликованных и неопубликованных Лони, что показало его важность и несправедливое пренебрежение». [ 17 ] «Место, откуда идти дальше» продемонстрировало важную роль Ховарда в обеспечении того, чтобы работы Лони не исчезли из памяти.

Ховард остается активным поэтом, его последний сборник « Те, кто хранит молчание » был опубликован в 2017 году.

Библиография

[ редактировать ]
  • Головой вперед (Hard Echo Press, 1985) ISBN   0908715455
  • На первом месте: стихи 1980–1990 (Hazard Press, 1991) ISBN   0908790147
  • Холдинговая компания (Nags Head Press, 1995) ISBN   0908784716
  • Шебанг: Сборник стихов 1980–2000 (Стил Робертс, 2000) ISBN   1877228591
  • Как занять себя (HeadworX, 2003) ISBN   0473094363
  • Слово шло кругом (Издательство Университета Отаго, 2006) ISBN   1877372315
  • Неполные стихи (Cold Hub Press, 2011) ISBN   9780473189860
  • Ты такая красивая, когда изменяешь мне (Holloway Press, 2012) ISBN   9780986461859
  • The Speak House (Cold Hub Press, 2014) ISBN   9780473283643
  • Те, кто хранит молчание (Издательство Университета Отаго, 2017) ISBN   9780947522445

Редактор

[ редактировать ]
  • выпуски takahē 1–16 с Сандрой Арнольд, Майком Минеханом и Бернадетт Холл (издательский коллектив Takahē, 1989–1993)
  • Место, откуда можно продолжить: Сборник стихов Иэна Лони (Otago University Press, 2015) ISBN   9781927322017

Награды и почести

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Дэвид Ховард» . Книжный совет Новой Зеландии. 1 января 2017 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Стипендия Роберта Бернса — предыдущие получатели» . Университет Отаго . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Место, откуда можно продолжить путь» . Издательство Университета Отаго . Проверено 6 мая 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Резиденция Урсулы Бетелл по творческому письму» . Университет Кентербери . Проверено 6 мая 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Писатели Словении и Новой Зеландии станут первыми участниками программы литературных резиденций города ЮНЕСКО в Ульяновске» . Ульяновск — город литературы ЮНЕСКО. 14 апреля 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Программа резидентуры» . Прага, город литературы . Проверено 6 мая 2019 г.
  7. ^ «Неполные стихи» . Холодный хаб-пресс . Проверено 11 мая 2019 г.
  8. ^ «Журналы искусств Новой Зеландии» . Zeroland.co.nz . 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  9. ^ «Коллектив Кентерберийских поэтов» . Информация сообщества Крайстчерч . Проверено 11 мая 2019 г.
  10. ^ «Лучшие новозеландские стихи 2004 года» . Университет Виктории в Веллингтоне . Проверено 11 мая 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Отрывки из рецензий на сборники стихов Дэвида Ховарда» . Новозеландский центр электронной поэзии. 12 апреля 2006 г. Проверено 11 мая 2019 г.
  12. ^ «Приземление» . Издательство Университета Отаго . Проверено 11 мая 2019 г.
  13. ^ Дэвид Эгглтон, обзор книги Римке Энсинга « Дорогой мистер Саргесон Дэвида Ховарда» и холдинговая компания , Landfall 150 (весна 1995 г.) 346–350.
  14. ^ «Как занять себя», Дэвид Ховард и Фиона Пардингтон . Работа с головойX . Проверено 11 мая 2019 г.
  15. Дэвид Эгглтон, рецензия на «Неполные стихи Дэвида Ховарда», новозеландский слушатель, 11 мая 2012 г. «Неполные стихи» . Слушатель из Новой Зеландии. 11 мая 2012 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  16. ^ «Поэзия Иэна Лони» . Новозеландский поэт-лауреат. 25 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  17. ^ Питер Симпсон, «Лучшие книги 2015 года» . Спинофф. 1 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  18. ^ Ховард, Дэвид (1985). Головой вперед . Окленд: Hard Echo Press. с. Благодарности. ISBN  0908715455 .
  19. ^ «Премия прессы USP» . Университет Южной части Тихого океана. 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. . Проверено 6 мая 2019 г.
  20. ^ «С подозрением на иерархии: интервью с Дэвидом Ховардом» . НЕРОкниги . Проверено 16 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59d091603c2388cd797e5eb3b665f0a3__1705540980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/a3/59d091603c2388cd797e5eb3b665f0a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Howard (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)