Калян Булчанд Адвани
Калян Булчанд Адвани | |
|---|---|
| Рожденный | 10 декабря 1911 г. Хайдарабад , президентство в Бомбее , Британская Индия |
| Умер | 17 марта 1994 г. (82 года) Бомбей , Махараштра , Индия |
| Занятие | Учёный, исследователь, поэт |
| Национальность | Индийский |
| Альма-матер | Генеральный директор Национального колледжа |
| Жанр | Проза, поэзия |
| Известные работы | Издание Шаха Джо Рисало , перевод Шакунталы , книг о Шахе , Сачале и Сами. |
| Заметные награды | Золотая медаль (1958) Академии Сахитья . Премия Сахитьи Академии (1968) |
Калян Булчанд Адвани ( синдхи : Калян Булчанд Адвани ) (10 декабря 1911 г.) [1] — 17 марта 1994) — индийский поэт, критик и исследователь литературы синдхи . [2] [1] Он составил издание « Шах Джо Рисало» в 1958 году и перевел Калидаса труд «Шакунтала» на синдхи . [1] В 1968 году он был награжден премией Сахитья Академии от правительства Индии . [3] [1]
Биография
[ редактировать ]Калян Адвани родился 10 декабря 1911 года в Хайдарабаде , Синд . [4] [1] После раздела субконтинента он эмигрировал в Индию в 1948 году и поступил в колледж Джай Хинд в Бомбее (ныне Мумбаи ). [1] Там он вышел на пенсию с должности профессора английского и персидского языков в 1976 году. [5] [6]
Литературный вклад
[ редактировать ]Калян Адвани публиковал статьи в студенческом журнале «Пхулели». [1] Придя в качестве лектора, он основал журнал «Латифи Бари» , названный в честь святого и поэта Шаха Абдула Латифа Бхитаи . [7] Он регулярно сотрудничал с литературными журналами «Синдху», «Латифи Бари» и другими. [8]
Его первый литературный вклад, отмеченный наградами, появился в 1946 году. Это был перевод драмы Калидасы «Шакунтала» на язык синдхи. [9] В 1951 году вышла его книга «Шах». В ней освещались различные аспекты поэзии Шаха Абдул Латифа Бхитаи. За этим последовала аналогичная работа над Сачалом (1953) и Сами (1954). [10] Его работа «Шах Джо Рисало» появилась в 1958 году. [11] [12]
Калян Адвани сам был поэтом. [13] Его сборник стихов «Раз-о-Ниаз» вышел в свет в 1960 году. [14] [15] Две его английские монограммы, «Шах Латиф» и « Сахал Сармаст », были опубликованы в 1970 и 1971 годах соответственно. [16] В 1973 году он опубликовал перевод Дивана Мухиуддина с персидского на синдхи. [8] [17]
В 1970 году он входил в состав индийской делегации писателей во Францию, отправленной правительством Индии . [3] Он был членом Синдхского консультативного совета престижной Академии Сахитья . [18] и член Совета исследований факультетов синдхи университетов Мумбаи и Пуны . [14]
Награды
[ редактировать ]Он получил премию Американской киноакадемии Сахитья за сборник «Шах Джо Рисало» в 1968 году. [3] [1] он также получил золотую медаль Академии Сахитья в 1958 году. За ту же работу [10] [1]
Смерть
[ редактировать ]Калян Адвани умер 17 марта 1994 года в Мумбаи . [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Синдхиана Синдиана» . www.encyclepediasindhiana.org (на синдхи) . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Джотвани, Мотилал (1996). Словарь синдхской литературы Ладжпат Нагар , Нью-Дели , Индия: Типография Nilum. стр. 100-1 6–7.
- ^ Jump up to: а б с «Награды Академии Синдхи Сахитья» . Мир Синдху . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Калян Адвани» . Мир Синдху . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы . Нью-Дели : Книги Южной Азии. стр. 87–88. ISBN 978-8172016494 .
- ^ Сахитья Академия . Кто есть кто из индийских писателей . Далкасская издательская компания.
- ^ «Комментарий и переводчик Парко Шаха Абдула Латифа Бхиттая 1» . Энциклопедия Синдхиана (на синдхи) . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Следующее поколение» . Энциклопедия Синдхиана (на синдхи) . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Рагхаван, Б. (1968). «Библиография переводов произведений Калидасы на индийские языки». Индийская литература . 11 (1): 5–35. JSTOR 23329605 .
- ^ Jump up to: а б «(Поздний) профессор Калян Булчанд» . Синдхи Сангат . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Шахские журналы печатаются и переводятся» . Энциклопедия Синдхиана (на синдхи) . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Джунджо, Абдул Джаббар (2000). (Библиография книг, написанных о Шахе . Джамшоро : Совет Синдхи Адаби .
- ↑ Ганс, Х. (3 июля 2022 г.). «Канат, романтика, духовность и музыка, литература и обучение в Кавите Каляна Адияни », еженедельник Хиндваси.
- ^ Jump up to: а б Мухтиар, Сумера (2010). «Знаменитый учёный журнала Шаха. Проф. Калян Адияни» . Синд Саламат Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Ганс, Холрам (24 апреля 1922 г.). «Калян – ворона» . Еженедельный Хиндваси . 24 апреля 1922 г.: 19.
- ^ Адвани, Калян Б (1971). Сачал . Нью-Дели : Сахитья Академи . OCLC 481143 .
- ^ «Адвани, Калян Б. 1911-1994» . Идентификаторы WorldCat . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Бхагчандани, Бхагван (2003). Пропагандисты и хранители Синдията (PDF) . Мумбаи , Индия. стр. 82–83. ISBN 81-901711-0-0 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1911 рождений
- 1994 смертей
- Индийские писатели XX века
- Индийские учёные XX века
- Индийские писатели-мужчины XX века
- Люди из Хайдарабада, Синд
- Писатели на языке синдхи
- Индийский народ синдхи
- Ученые из Мумбаи
- Ученые из Синда
- Писатели из Мумбаи
- Писатели из Синда
- Лауреаты премии Сахитья Академии на синдхи
- Синдхи индуисты