Jump to content

Ильмар Репалу

Ильмар Репалу
17-й мэр муниципалитета Мальмё
В офисе
1 января 1995 г. - 1 июля 2013 г.
Предшественник Йоаким Оллен
Преемник Катрин Стьернфельдт Джамме
Личные данные
Рожденный ( 1943-10-11 ) 11 октября 1943 г. (80 лет)
Ныва, Ляэнемаа , Эстония
Политическая партия Шведская социал-демократическая партия
Супруг Элизабет Кристина Дженсон
Альма-матер Технологический университет Чалмерса

Ильмар Рипалу (родился 11 октября 1943 года) - шведский политик-социал-демократ , который был 17-м председателем муниципального совета Мальмё с 1994 по 2013 год.

После профессиональной деятельности в качестве градостроителя в Буросе и Мальмё в 1985 году он стал муниципальным комиссаром Мальмё. В период с 1985 по 1994 год он занимал пост председателя муниципального совета – должность, аналогичную должности мэра – от Выборы 1994 года до выхода на пенсию 1 июля 2013 года.

Во время своего пребывания на посту председателя муниципального совета Рипалу хвалили за то, что он сыграл важную роль в преобразовании Мальмё из находящегося в упадке промышленного города в центр знаний и современной архитектуры. [ 1 ] Во время его правления его также подвергали резкой критике как за всплеск преступности в городе, так и за всплеск преступности в городе. [ 2 ] и, как сообщается, антисемитизм из-за сделанных им комментариев, в которых он связал нападения на евреев в Мальмё с их предполагаемой поддержкой Израиля . [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Ильмар Реепалу родился 11 октября 1943 года в Ныва , в тогдашней немцами оккупированной Эстонии . В августе 1944 года его семья бежала от наступающих советских войск на открытой лодке, направляясь в нейтральную Швецию . У острова Свенска-Хёгарна их лодка перевернулась, но их спас патрулирующий шведский флот . Он и остальные члены его семьи сначала были интернированы в лагере беженцев в Медеви Брунн в муниципалитете Мотала , а позже они смогли обосноваться в городе Мотала , где вырос Рипалу.

Политическая жизнь Рипалу началась в 1958 году, когда он, будучи студентом гимназии, участвовал в создании местного отделения Социал-демократической лиги молодежи . Отслужив призывной срок в боевым водолазом прибрежных рейнджерах (шведский десантный спецназ), он переехал в Гетеборг , где получил степень в области гражданского строительства (1968 г.) и прошел обучение на архитектора (1970 г.) в Университете Чалмерса. Технология . Во время своего пребывания в Гетеборге он также участвовал в политических группах, которые выступали против предложенного сноса домов в районе Хага в Гетеборге.

С 1970 по 1973 год Рипалу работал в строительной консалтинговой фирме VBB. С 1973 года он работал градостроителем в Мальмё , за исключением периода с 1977 по 1979 год, когда он был исполняющим обязанности руководителя городского планирования в Буросе .

Заявленная позиция Рипалу заключалась в том, что он не хотел совмещать политические задания со своей карьерой градостроителя, и когда в 1973 году тогдашний мэр Нильс предложил ему войти в комитет по городскому планированию Мальмё в качестве представителя социал-демократов. Ингвессон, он отказался.

В 1984 году он получил свое первое политическое назначение в качестве заместителя члена совета по здравоохранению. Год спустя он полностью посвятил себя политике, став муниципальным комиссаром , а в 1994 году был избран председателем муниципального совета.

Председатель муниципального совета

[ редактировать ]

Рипалу приписывают помощь в архитектурном возрождении Мальмё с его истоков как угасающего промышленного города. Архитектурные проекты, которые он помог реализовать во время своего пребывания на посту мэра, включают Эресуннский мост (завершен в 2000 году), здание Turning Torso (завершено в 2005 году) и городской туннель (завершено в 2010 году).

Во время пребывания Рипалу на посту мэра Мальмё укрепил свою репутацию пристанища для контрабанды наркотиков и незаконного оружия, а также для преступной деятельности - тенденция, которая началась в 1970-х и 80-х годах. [ 2 ] В 2011 и 2012 годах в Мальмё произошло восемь убийств с применением казней, все из которых остались нераскрытыми, а также взрыв штаб-квартиры полиции, из-за которого местные газеты окрестили город «шведским Чикаго ». [ 2 ]

В феврале 2013 года Рипалу объявил, что уйдет с поста мэра 1 июля, чтобы дать своему преемнику время утвердиться до следующих выборов. [ 4 ] Катрин Стьернфельдт Джамме сменила его на этом посту 1 июля 2013 года, став первой женщиной, занявшей этот пост.

В 2010 году в Мальмё произошел резкий рост числа антисемитских нападений: полиция сообщила о 79 нападениях, что вдвое больше, чем в предыдущем году. Большую часть зарегистрированных нарушений составляли преследования и угрозы, но они также включали поджоги , вандализм в синагогах и, возможно, один случай насилия. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Шведские газеты и политические лидеры, а также израильские СМИ раскритиковали Ильмара Рипалу за отрицание роста антисемитизма в Мальмё. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

В интервью 2010 года Рипалу заявил: «Мы не принимаем ни сионизм, ни антисемитизм. Это крайности, которые ставят себя выше других групп и считают, что они имеют более низкую ценность». Во время интервью « Аль-Джазире » Рипалу раскритиковал еврейскую общину Мальмё за ее поддержку Израиля, заявив, что «я хотел бы, чтобы еврейская община осудила нарушения Израилем гражданского населения в Газе. Вместо этого она решает провести [произраильскую акцию] ] демонстрация на Большой площади [Мальмё], которая может послать неверный сигнал». [ 13 ] Еврейские лидеры ответили, что демонстрация, о которой говорил Рипалу, была «митингом в поддержку мира», организованным еврейской общиной Мальмё, «который подвергся нападению со стороны участников жестокой контрдемонстрации», и обвинили Рипалу в том, что он «предполагает, что насилие, направленное против нас, является наша собственная вина просто в том, что мы не выступили против Израиля». [ 3 ]

Впоследствии Рипалу заявил, что, за исключением печально известной демонстрации, никаких жестоких нападений на евреев в городе не было, сославшись на данные полиции. Однако те же данные полиции показывают, что за последний год количество преступлений на почве ненависти против евреев удвоилось. [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ] В январе, когда его попросили объяснить, почему еврейским религиозным службам часто требуются охранники и даже защита со стороны полиции, Рипалу заявил, что насилие, направленное против еврейской общины Мальмё, исходит от правых экстремистов, а не от мусульман. [ 16 ]

В интервью Sunday Telegraph в феврале 2010 года Рипалу снова спросили о сообщениях о том, что антисемитизм в Мальмё возрос до такой степени, что некоторые из его еврейских жителей переезжают (или планируют) переехать в Израиль. Рипалу снова отрицает наличие какого-либо насилия в отношении евреев в Мальмё, заявив, что:

Никаких нападений на евреев не было, и если евреи из города захотят переехать в Израиль, это не проблема Мальмё. [ 9 ]

Рипалу добавил по датскому телевидению, что критика его заявления была делом рук « израильского лобби ». [ 17 ]

Тогдашний лидер Шведской социал-демократической партии Мона Сахлин назвала комментарии Рипалу «неудачными». [ 9 ]

Позже Рипалу признал, что он не был достаточно информирован об уязвимом положении, в котором оказались евреи, после встречи с лидерами общины. Затем Рипалу заявил, что Skånska Dagbladet , газета, которая первоначально опубликовала многие противоречивые заявления Рипалу, исказила его как антисемита; Впоследствии газете запретили проводить пресс-конференцию в мэрии, как сообщается, по просьбе Рипалу. В ответ Skånska Dagbladet опубликовала на своем сайте полные записи интервью с Ильмаром Рипалу, а также все тексты, опубликованные в серии статей об угрозах и преследованиях, с которыми сталкиваются евреи Мальмё, а также обмен электронными письмами между газетой и мэром города. офис. [ 8 ] [ 18 ]

В марте 2012 года Рипалу снова подвергся критике, когда он рассказал журналу Neo, что члены Шведских демократов «внедрились» в еврейскую общину города, чтобы настроить ее против мусульман. Приглашенный на показ фильма «Геноцид» с последующей дискуссией о положении евреев в Мальмё, он сказал, что парламентарий Кент Экерот был одним из самых активных ораторов. Позже, как сказал в интервью Рипалу, до него дошли слухи, что Кент Экерот на самом деле был братским племянником ведущего деятеля еврейской общины Мальмё. В ответ на заявления Рипалу община отрицала, что Кент Экерот вообще был членом общины, и что кто-либо из его родственников был в ее совете. Кент Экерот отрицал, что присутствовал на мероприятии. Затем Рипалу признал, что его высказывания не имели под собой никаких оснований и что ему «не следовало выражаться таким образом». Лена Познер-Кёрёши из Совета шведских еврейских общин впоследствии направила письмо лидеру социал-демократов Стефану Лёвену, в котором заявила, что «независимо от того, что он говорит и делает с этого момента, мы ему не доверяем». Разбираемся в этом вопросе дальше Skånska Dagbladet отметила, что на показе и дебатах присутствовал Тед Экерот, также член Шведских демократов и брат-близнец Кента. Они также обнаружили, что их тетя является членом собрания, но не ведущей фигурой. [ 19 ] [ 20 ]

Рипалу ответил на этот спор , заявив в интервью газете «Гаарец» , что «я никогда не был антисемитом и никогда им не буду». [ 21 ]

Ханна Розенталь , тогдашний специальный посланник Управления по мониторингу и борьбе с антисемитизмом США , заявила, что Рипалу делал «антисемитские заявления» и что Мальмё под руководством Рипалу представляет собой «яркий пример» «нового антисемитизма», где Антиизраильские настроения служат тонким прикрытием ненависти к евреям. [ 22 ]

Иегошуа Кауфман, который организует «прогулки по кипе» в Мальмё, выразил смешанные чувства к Рипалу, заявив, что «Рипалу превратил город из портового города в постиндустриальное место с большим количеством предприятий», но добавил, что «со стороны он, вероятно, будет быть известным как мэр, обвиненный в антисемитизме. Это немного несправедливо, если его помнят только за это, но в то же время он должен винить только себя». [ 23 ]

Рипалу сказал, что он хотел бы принять участие в прогулке кипы, чтобы продемонстрировать свою поддержку евреям Мальмё. В том же заявлении он также сказал, что «антисемитизм — это мерзость» и что евреи Мальмё не имеют никакого отношения к действиям Израиля и не должны быть привлечены к ответственности за это. [ 24 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В октябре 2010 года Рипалу был назван одним из 25 финалистов Мэр мира 2010» премии « . Мальмё». [ 18 ] В конечном итоге приз был вручен Марсело Эбрарду из Мехико .

  1. ^ Авеллан, Хайди (4 февраля 2013 г.). «Выйти из Рипалу – и что потом?» . Сидсвенскан (на шведском языке) . Проверено 27 июля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Ачер, Джон (22 февраля 2012 г.). «Шведский «Чикаго» борется со смертельной волной перестрелок» . Рейтер.
  3. ^ Jump up to: а б Евреи бегут из Мальме по мере роста антисемитизма. Архивировано 14 апреля 2010 г. в Wayback Machine Дэвидом Ландесом, Jewish Tribune, 3 февраля 2010 г.
  4. ^ Рипалу, Ильмар (3 февраля 2013 г.). « Поэтому я ухожу в отставку » . Сидсвенскан (на шведском языке) . Проверено 27 июля 2024 г.
  5. ^ «Илмар Рипалу о преступлениях на почве ненависти в Мальмё – Утренние новости» . tv4.se. 05.03.2010 . Проверено 24 октября 2013 г.
  6. ^ «Полиция: количество преступлений на почве ненависти против евреев удвоилось – Мальмё» . Skanskan.se. 25 января 2010 г. Проверено 24 октября 2013 г.
  7. Мэр Мальмё подвергся критике за комментарий «израильского лобби». Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Local (Новости Швеции на английском языке), 4 марта 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Мэр Мальмё говорит, что не знает об уровне нападений на евреев. Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine Питером Винтагеном Симпсоном, The Local , 26 февраля 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Сахлин отчитывает мэра Мальмё за комментарии евреев. Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine , The Local , 25 февраля 2010 г.
  10. ^ Шведский мэр раскритиковал сионизм Y Net news. 28 января 2010 г.
  11. Колонка первая: Выполнение обещания сионизма «Джерузалем Пост» . 29 января 2010 г.
  12. Шведский мэр называет антисемитизм и сионизм формами «неприемлемого экстремизма» Haaretz . 29 января 2010 г.
  13. Мэр Швеции Ильмар Рипалу называет сионизм расизмом , Кристоффер Ларссон, Аль-Джазира, 31 января 2010 г.
  14. ^ «Илмар Рипалу о преступлениях на почве ненависти в Мальмё – Утренние новости – клипы, блоги и дополнительные материалы» . tv4.se. 05.03.2010 . Проверено 29 мая 2012 г.
  15. ^ «Полиция: количество преступлений на почве ненависти против евреев удвоилось – Мальмё – Skånskan.se» . Skanskan.se. 25 января 2010 г. Проверено 29 мая 2012 г.
  16. ^ «Евреи бегут из Мальмё по мере роста антисемитизма» . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: непригодный URL-адрес ( ссылка ) Дэвида Ландеса, The Local , 27 января 2010 г.
  17. Ledarblog: Теперь Рипалу обвиняет «израильское лобби» Svenska Dagbladet , 2 марта 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Еврейский центр США добивается запрета мэру Мальмё. Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine , The Local (Новости Швеции на английском языке), 14 октября 2010 г.
  19. ^ Матс Дж. Ларссон «Рипалу отказывается от проникновения СД» Dagens Nyheter 22 марта 2012 г.
  20. ^ Леннарт Ларссон «Выбраны не тот родственник и не тот брат» Skånska Dagbladet 23 марта 2012 г.
  21. Еврейские лидеры в Швеции и партийные чиновники встретятся по поводу риторики мэра Мальмё. Архивировано 2 августа 2012 г. в archive.today , Еврейское телеграфное агентство (JTA), 27 марта 2012 г.
  22. Кнаан Лифсиз, В Швеции кипа становится символом неповиновения The Times of Israel, 24 сентября 2012 г.
  23. Спор об антисемитизме «может омрачить» наследие Рипалу , Патрик Рейли, The Local , 5 февраля 2013 г.
  24. ^ «Язык Рипалу антисемитский» (на шведском языке). Южная Швеция . 27 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 067aacac2b69d708c2637687746c907a__1722060420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/7a/067aacac2b69d708c2637687746c907a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ilmar Reepalu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)