Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниси ни

Операция Святилище
	Обложка из Operation Sanctuary видеоигры
Луна на востоке, а солнце на западе ; ( Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниси ни )
Жанр	Гарем , Романтика , Комедия , Фэнтези , Научная фантастика
Видеоигра
Разработчик	Август
Издатель	Август
Жанр	Эроге , Визуальный роман
Платформа	Windows , Дримкаст , PlayStation 2
Выпущенный	JP : 20 июля 2003 г. (Windows) ; JP : 24 июня 2004 г. (Dreamcast) ; JP : 7 октября 2004 г. (PlayStation 2) ;
Легкий роман
Написал	Окада Руна
Иллюстрировано	Бекканко
Опубликовано	Урожай
Демографический	Мужской
Оригинальный запуск	25 марта 2004 г. - 25 мая 2004 г.
Объемы	3
Аниме телесериал
Режиссер	Сёсей Джинно
Продюсер:	Цунео Такечи ; Аска Ямадзаки ; Макото Накамура ; Тосио Хатанака ; Такаши Мизуками ; Хироши Номура ; Томоко Такаяма ;
Написал	Мицухиро Того
Музыка	Акифуми Тада
Студия	Радикс Эйс Интертеймент
Оригинальная сеть	АТ-Х
Оригинальный запуск	30 июня 2004 г. - 22 сентября 2004 г.
Эпизоды	13 ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Операция Святилище+
Режиссер	Сёсей Джинно
Написал	Мицухиро Того
Музыка	Акифуми Тада
Студия	Радикс Эйс Интертеймент
Выпущенный	12 декабря 2004 г.
Время выполнения	по 12 минут каждый
Эпизоды	4 ( Список серий )
Легкий роман
Школьная жизнь Тохонсейсо
Написал	Кано Киичи
Иллюстрировано	Бекканко
Опубликовано	Гаккен
Демографический	Мужской
Опубликовано	25 декабря 2004 г.
Объемы	1
Манга
Написал	Такеда Мика
Опубликовано	ASCII-медиа работает
Журнал	Dengeki G's Magazine
Демографический	Его
Опубликовано	27 января 2005 г.
Объемы	1

Operation Sanctuary , известная в Японии как Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni (« Луна на Востоке, Солнце на Западе ») или Хани Хани ( ははに ) сокращенно для взрослых, , — японский визуальный роман разработанный Августом . ^{[ 1 ]} Он был выпущен 20 июля 2003 г. для Windows с использованием движка NScripter . Версии Dreamcast хайку и PlayStation 2 были выпущены компанией Alchemist в 2004 году. Аниме- адаптация транслировалась в Японии в 2004 году и первоначально проходила с 30 июня по 22 сентября. Название отсылает к Йосы Бусона : «Nanohana ya tsuki wa higashi ni». привет ва ниси ни».

компания ASCII Media Works опубликовала адаптацию манги 27 января 2005 года , выпущенную в журнале Dengeki G's Magazine . Также было опубликовано несколько легких романов по мотивам игры. Geneon Universal выпустила несколько компакт-дисков с драмами.

Сюжет

Наоки Кадзуми — мальчик, чьи родители погибли в результате несчастного случая пять лет назад, и его память пошла вместе с ним. Поскольку ему больше некуда было идти, он живет со своей кузиной Мацури Сибугаки и ее родителями. Каждое утро перед школой его будит друг детства Хонами Фудзиеда, который продолжает говорить ему, что он больше не ребенок, но все равно приходит, чтобы разбудить его. Эти обычные, обычные дни, кажется, тянутся вечно, пока однажды на крыше школы, пока Наоки мирно дремлет, откуда ни возьмись, с неба не падает девушка. Эта девушка по имени Микото Амагасаки прибыла из 100-летнего будущего и отправилась в прошлое с намерением найти своего брата. Когда Микото видит Наоки, она принимает его за своего брата.

Персонажи

Основной

Наоки Кузуми: Озвучивает: Хикару Мидорикава; Главный герой. Он потерял родителей и память в результате несчастного случая пять лет назад. После аварии он живет со своей кузиной Мацури и ее родителями.
Микото Амагасаки: Озвучивает: Джунко Кусаянаги; Девушка, упавшая с неба. Наоки думает, что ее появление в таком виде было мечтой. Микото из 100-летнего будущего и вернулась в прошлое в поисках своего брата.
Хонами Фудзиеда: Озвучивает: Ри Канда; Друг детства Наоки. Она заботилась о нем еще до потери родителей и памяти.
Мацури Сибугаки: Озвучивает: Юки Кадзита; Двоюродный брат Наоки. Она довольно близка с Тихиро.
Тихиро Татибана: Озвучивает: Хитоми; Лучший друг и одноклассник Мацури. Она единственный член садового клуба.
Юи Нонохара: Озвучивает: Юка Инокучи; Классный руководитель Наоки. Студенты любят ее отчасти потому, что она такая невысокая. Юи, как и Микото, из будущего.
Кёко Нишина: Озвучивает: Юкико Иваи; Школьная медсестра. Она лучшая подруга Юи и тоже родом из будущего.

Поддержка

Фумио Акияма: Озвучивает: Каноко Хатамия; Представитель класса Наоки. Она также является заведующей студенческим общежитием.
Юсуке Амагасаки: Брат Микото, который вернулся в прошлое и очень похож на Наоки.
Кодзи Хиросе: Озвучивает: Хироки Такахаши; Лучший друг Наоки. Он планирует реформировать астрономический клуб, к которому принадлежит Наоки.
Юка Хиросе: Младшая сестра Кодзи.
Гензо Сибугаки: Отец Мацури. Он работает в торговой компании и очень занят. Наоки называет его «Ояджи (Папа)».
Эри Сибугаки: Мать Мацури. Она работает в той же компании, что и ее муж, и тоже очень занята. Наоки называет ее «Эри-сан».
Дзюнъити Фукано: Учитель математики. Он строг со своими учениками, но искренне заботится об их благополучии.
Rei Usami: Главный директор школы. Студенты ее редко видят. Она тоже из будущего.

Адаптации

Печатные СМИ

Манга Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni , иллюстрированная Такэдой Мика, начала выходить в журнале Dengeki G's Magazine 27 января 2005 года. ^{[ 2 ]} Манга была опубликована ASCII Media Works и Dengeki Comics . Был издан только один том. Комикс-антология, состоящая из четырех панельных комиксов, также был опубликован, опубликован и выпущен Majiku Comics ( Enterbrain ) 29 января 2004 года. ^{[ 3 ]} Серия романов « Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниси ни» была написана Окада Руна и опубликована издательством Harvest. Первый том был опубликован 25 марта 2004 г., а второй и третий том - 25 апреля 2004 г. и 25 мая 2004 г. ^{[ 4 ]} Легкий роман под названием Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: High School Life опубликован Gakken 25 декабря 2004 года и написан Кано Киичи. Легкий роман содержит сборник рассказов с участием героинь. Он был напечатан в журнале Megami Magazine . ^{[ 5 ]}

Компакт-диски с драмами

выпустила несколько компакт-дисков с драмами по мотивам игры Geneon Universal . Первый компакт-диск с драмой Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni был выпущен 25 февраля 2004 года. Второй компакт-диск с драмой был выпущен 23 апреля 2004 года под названием Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni - Groovin' White Vacation . Первый том еще одного компакт-диска с драмами был выпущен 22 октября 2004 г., второй том был выпущен позже, 25 ноября 2004 г. Третий том вышел 22 декабря того же года.

Аниме

Аниме-адаптация была произведена Radix Ace Entertainment, режиссерами выступили Мицухиро Того и Сусей Джинно. Аниме было основано на сценарии «Хонами» версии для ПК и содержало двенадцать эпизодов и специальный эпизод, который в основном транслировался на Японской ассоциации независимых телевизионных станций в период с июня по сентябрь 2004 года. С 22 октября по 12 декабря 2004 года было выпущено четыре DVD, а также дополнительные четыре эпизода, основанные на сценарии Микото, вошли в четвертый том.

Список серий

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир

01	«Девушка, спустившаяся с неба» «Сора кара Майорита Сёдзё» ( Девушка, упавшая с неба )	30 июня 2004 г. ( 30 июня 2004 г. )
Для Наоки это обычный день: друг детства Хонами Фудзиеда, как обычно, будит его в школу, и они идут в школу. Все было нормально, пока он не дремлет на школьной крыше, и вдруг с неба не падает девушка и не обнимает его. Наоки считает это непристойное событие мечтой. Позже эта девушка представляется классу как Микото Амагасаки и благодарит Наоки за то, что она отвезла ее в медицинский центр.
02	«Предчувствие приятной школьной жизни» «Таноши Гакуэн Сэйкацу но Ёкан» ( Предчувствие веселой школьной жизни )	7 июля 2004 г. ( 07.07.2004 )
Эпизод начинается с того, что Наоки снится плохой сон, а затем просыпается от него. Он чувствует некоторое облегчение, когда Хонами, как обычно, приходит его разбудить и удивляется, когда он внезапно обнимает ее. Они оба ходят в школу, где вместе со своими друзьями обсуждают создание астрономического клуба. Наоки доставляет кофейные зерна школьной медсестре Кёко Нисине. Она предлагает ему выпить чашку кофе, и он неохотно соглашается. После этого она отводит его в секретное место, о котором никто из учеников не знает.
03	«Физический осмотр с бьющимся сердцем» «Докидоки Синтай Кенса» ( Dokidoki Shintai Kensa )	14 июля 2004 г. ( 14 июля 2004 г. )
В школе это день медицинского осмотра. В класс отбираются представители, и Наоки рекомендует Хонами.
04	«Беги, Марупин!» «Хашир, Марупин ! »	21 июля 2004 г. ( 21 июля 2004 г. )
Наоки идет на пляж с Кёко и Юи Нонохарой, его классным руководителем. Каким-то образом Наоки возвращается вовремя на вечеринку, которую подготовила Микото и остальные.
05	"С днем рождения" «Хэппи Басуде» ( С Днем Рождения )	25 июля 2004 г. ( 25 июля 2004 г. )
Хонами сообщает Наоки, что день рождения Микото приходится на последний день испытаний, и все решают устроить вечеринку-сюрприз.
06	«Велосипед любви» «Кои но Байсикуру» ( Велосипед любви )	4 августа 2004 г. ( 04.08.2004 )
Наоки учит Тихиро кататься на велосипеде.
07	«Брат и сестра» «Бураза и Шиста» ( Брат и сестра )	11 августа 2004 г. ( 11 августа 2004 г. )
Наоки снится еще один плохой сон, и его будит его кузен Мацури. В школе Наоки и остальные посещают занятия по плаванию.
08	«Ночь друг друга» «Сорезоре но Йору» ( Каждую ночь )	18 августа 2004 г. ( 18 августа 2004 г. )
Во время летних каникул банда наблюдает за метеорами Персеиды, чтобы представить Хасуми-сай хороший отчет о наблюдениях.
09	«Летний фестиваль» «Нацумацури» ( летний фестиваль )	25 августа 2004 г. ( 25 августа 2004 г. )
Это летний фестиваль, Наоки и Хонами вместе смотрят фейерверк. Затем внезапно Наоки падает на землю, к шоку Хонами.
10	"Другой я" «Моу Хитори но Джибун» ( Другой я )	1 сентября 2004 г. ( 01.09.2004 )
Наоки продолжают снятся плохие сны, а затем он снова просыпается в своей постели. У Наоки начинается потеря памяти, и он теряет сознание в школе. Его отводят в кабинет медсестры.
11	«Выйти за пределы времени и пространства» «Jikū wo Koete» ( Вне пространства и времени )	8 сентября 2004 г. ( 08.09.2004 )
Правда о Микото раскрыта.
12	«Луна на востоке, Солнце на западе» «Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниси ни» ( Луна на востоке, а солнце на западе )	15 сентября 2004 г. ( 15 сентября 2004 г. )
В конце концов, Наоки и Хонами женятся.
13	«Школьная жизнь бегает повсюду (специальный эпизод)» «Тохонсейсо Сукуру Райфу (Курица Токубецу)» ( Курица Токубецу Школьная жизнь (Специальное издание) )	22 сентября 2004 г. ( 22 сентября 2004 г. )
Краткое содержание истории и персонажей.
09' (ОВА)	"Одиночество" " Ронринесу "	12 декабря 2004 г. ( 12.12.2004 )
10 минут (ОВА)	«Мечта и факт» «Юмэ to Genjitsu» ( Мечта и реальность )	12 декабря 2004 г. ( 12.12.2004 )
11' (ОВА)	"Воспоминания" «Киоку» ( память )	12 декабря 2004 г. ( 12.12.2004 )
12' (ОВА)	«Операция Святилище» «Операция Святилище »	12 декабря 2004 г. ( 12.12.2004 )

Персонал

Игра

Дизайн персонажей: Бекканко
Сценарий: Таку Сакакибара, Хироюки Учида, Хидеаки Анзай.
Музыка: LOOPCUBE
- Открытие: расходящийся поток
  Слова: Х/де.
  
  Музыка: Хироки
  
  Vocal: Mayu
- Концовка: Асу-но Омоидэ (Воспоминания о завтрашнем дне)
  Слова: Х/де.
  
  Музыка: Хироки
  
  Vocal: Mayu

Аниме

Генеральный директор: Мицухиро Того
Режиссер: Сёдзи Джинно
Дизайн персонажей: Норикацу Накано.
Генеральный директор по анимации: Норикацу Накано
Арт-директор: Синдзи Катахира
Сценарий: Казухару Сато, Цутому Канеко.
Музыка: Акифуми Тада
- Открытие: амулет
  Слова: АкадРЕСС
  
  Музыка: АкадРЕСС
  
  Вокал: Маюми Иидзука
Производство анимации: Radix

Ссылки

^ «Луна на востоке, а солнце на западе: Operation Sanctuary Product» [Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary Product] (на японском языке , получено 30 мая 2014 г. ) .
^ «Луна на востоке, а солнце на западе. Operation Sanctuary (Dengeki Comics)» [Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni Operation Sanctuary (Dengeki Comics)] (на японском языке , получено 30 мая 2014 г. ) .
^ Луна на востоке, а солнце на западе, антология комиксов [ Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниши ни Антология комиксов ] (на японском языке, январь 2004 г. ISBN ). 9784757717121 . Проверено 30 мая 2014 г.
^ «Луна на востоке, а солнце на западе. Романы об урожае» Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni Harvest Novels] (на японском языке [ , дата обращения 30 мая 2014 г. ) .
^ Киичи Кано; Руна Окада (декабрь 2004 г.). Луна на востоке, солнце на западе: Operation Sanctuary 東奔西連 Школьная жизнь АНИМАЦИЯ [ Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary Tōhonseisō Sukururaifu ANIMATION ] ( на японском языке). ISBN 9784059035015 . Проверено 30 мая 2014 г.

Внешние ссылки

Веб-сайт визуальных новелл в августе (на японском языке)
-сайт визуальных новелл Alchemist Веб (на японском языке)
Официальный сайт аниме (на японском языке)
Хани Хани: Операция Святилище (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниши ни в базе данных визуальных новелл

[1] «Луна на востоке, а солнце на западе: Operation Sanctuary Product» [Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary Product] (на японском языке , получено 30 мая 2014 г. ) .

[2] «Луна на востоке, а солнце на западе. Operation Sanctuary (Dengeki Comics)» [Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni Operation Sanctuary (Dengeki Comics)] (на японском языке , получено 30 мая 2014 г. ) .

[3] Луна на востоке, а солнце на западе, антология комиксов [ Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниши ни Антология комиксов ] (на японском языке, январь 2004 г. ISBN ). 9784757717121 . Проверено 30 мая 2014 г.

[4] «Луна на востоке, а солнце на западе. Романы об урожае» Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni Harvest Novels] (на японском языке [ , дата обращения 30 мая 2014 г. ) .

[5] Киичи Кано; Руна Окада (декабрь 2004 г.). Луна на востоке, солнце на западе: Operation Sanctuary 東奔西連 Школьная жизнь АНИМАЦИЯ [ Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary Tōhonseisō Sukururaifu ANIMATION ] ( на японском языке). ISBN 9784059035015 . Проверено 30 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Радикс Эйс Интертеймент
Television series	Master of Mosquiton '99 (1997–1998) Nazca (1998) Silent Möbius (1998) Baby Felix (2000–2001) Android Kikaider: The Animation (2000–2001) Dennō Bōkenki Webdiver (2001–2002) Shiawase Sou no Okojo-san (2001–2002) Haibane Renmei (2003) Wonder Bebil-kun (2003–2004) Divergence Eve (2003) Misaki Chronicles (2004) Operation Sanctuary (2004) Wind: A Breath of Heart (2004) Comic Party Revolution (2005, #5–13) Akahori Gedou Hour Rabuge (2005) Lemon Angel Project (2006) BakéGyamon (2006–2007) Love Get Chu (2006)
OVA/ONAs	Sakura Wars: The Gorgeous Blooming Cherry Blossoms (1997–1998) Amazing Nurse Nanako (1999–2000) Sakura Wars: The Radiant Gorgeous Blooming Cherry Blossoms (1999–2000) Kikaider 01: The Animation (2001–2002) Sakura Wars: Sumire (2002) Sakura Wars: Ecole de Paris (2003) Vie Durant (2003) The Boy with the Guitar: Kikaider vs Inazuman (2003) Sakura Wars: Le Nouveau Paris (2004–2005) Honey × Honey Drops (2006)
Related	Seven Zero-G