Райан Эндрюс (режиссер)
![]() | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема заключается в следующем: ссылки IMDB ненадежны. ( Май 2023 г. ) |
Рожденный | Райан Эндрюс 8 октября 1981 г. |
---|---|
Альма-матер | Лондонская киношкола |
Занятия |
|
Партнер | Сэм Чепмен |
Веб-сайт | режиссеррианандрюс |
Райан Эндрюс (родился 8 октября 1981 г.) - валлийский кинорежиссер и писатель. Он наиболее известен как режиссер фильма «Эльфи Хопкинс» , а также музыкальных клипов на песни « Charli XCX », « Olivia Holt » и многих других поп-исполнителей.
Карьера
[ редактировать ]Эндрюс вырос в Нью-Куэй , Кередигион , Уэльс . [ 1 ] [ 2 ]
Эндрюс снял короткометражный фильм « Иерусалим» . Он назван в честь одноименной работы художника Уильяма Блейка и основан на неудачной выставке, проведенной художником в Сохо, Лондон, в 1809 году. В короткометражке рассказывается о том, как Блейк в свое время был в значительной степени непризнан и подвергнут критике. В фильме «Иерусалим» снимались Рэй Уинстон в роли Уильяма Блейка и Аманда Дрю в роли его жены Кэтрин Блейк . Сценарий написала Филиппа Гослетт . [ 3 ] Фильм был выставлен в галерее Tate Briton в рамках ретроспективы Уильяма Блейка.
Позже Эндрюс снял мини-сериал под названием «Охотники на зверей» , премьера которого состоялась на канале BBC Comedy после его онлайн-запуска. В главных ролях Джеймс Корден , Джейми Уинстон и Роберт Ллевеллин . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Первый полнометражный фильм Эндрюса « Эльфи Хопкинс » вышел в прокат в Великобритании в 2012 году. [ 7 ] Он был выпущен в США в 2013 году под альтернативным названием « Эльфи Хопкинс: Охотник на каннибалов» . [ 8 ] [ 9 ] «Эльфи Хопкинс» — фильм ужасов о молодой начинающей детективщице, которая расследует своих соседей-каннибалов. В этом фильме Эндрюс решил расширить тему каннибализма из своего предыдущего короткометражного фильма « Маленький Манчкин» . [ 10 ] Он также был вдохновлен детской мечтой Эндрюса стать охотником на вампиров . [ 11 ] В фильме снимались Джейми Уинстон и ее отец Рэй Уинстон. Он был снят в Кередигионе, Уэльс, где вырос Эндрюс. [ 1 ]
В период с 2012 по 2019 год Эндрюс снял различные музыкальные клипы для разных музыкантов. Его наиболее частым соавтором был Чарли XCX , для которого он снял в общей сложности десять музыкальных клипов. После того, как к нему обратились Warner Bros. и Atlantic Records , Эндрюс в течение нескольких лет работал визуальным директором Чарли , снимая музыкальные клипы, связанные с ее альбомом True Romance . Он описал свою работу с Чарли как «выведение Tumblr и интернет-искусства в мейнстрим». [ 4 ] Эндрюс также снял музыкальные клипы для Banks , Transviolet , Olivia Holt , Martine McCutcheon и Jetta , среди других. Он руководил визуальным оформлением Little Mix в 2017 году Glory Days тура . [ 12 ] [ 13 ] Его коммерческая работа включает в себя такие бренды, как Urban Outfitters, Red Ball Catwalk, Elliss, а также сотрудничество с журналами ID Magazine, Hunger Magazine и другими ведущими редакциями.
В 2022 году Эндрюс снял научно-фантастический короткометражный фильм Hiraeth . [ 14 ] [ 15 ] Сценарий фильма написал Стивен Лотон . В главных ролях Оливия Росс и Джонатан Форбс . [ 16 ] и рассказывает вымышленную историю миссии с экипажем на Европу . [ 15 ] Фильм получил множество наград, в том числе за лучшую режиссуру на SSFFF и за лучший сценарий на Международном кинофестивале в Род-Айленде. Премия Vortex Sci-Fi and Fantasy Award.
Последняя сценарная и режиссерская работа Эндрю, космический фильм ужасов 2023 года под названием «Вода», написанный в соавторстве со Стивеном Лотоном, в котором снимались Гетин Энтони, Оливия Росс и Том Кантон.
Фильмография
[ редактировать ]Художественные фильмы
[ редактировать ]Директор
- Элфи Хопкинс (2012)
Художник-постановщик
Год | Заголовок | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|
2005 | Миссис Хендерсон представляет | Роль помощника | [ 4 ] |
2009 | Гангстерский обмен | [ 17 ] |
Короткометражные фильмы
[ редактировать ]Директор
Год | Заголовок | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|
2003 | грязь | [ 18 ] [ 19 ] | |
2009 | Семейный пикник | Показан в BBC Two сериале «Сделано в Уэльсе». | [ 20 ] [ 21 ] |
2010 | Иерусалим | [ 22 ] [ 23 ] | |
Маленький Манчкин | [ 24 ] [ 25 ] | ||
2011 | Я твой мужчина | Модный фильм для журнала iD Magazine | [ 26 ] [ 27 ] |
2012 | Черный | Модные фильмы для бренда Sorapol | [ 28 ] |
Белый | |||
2015 | Астрид Андерсен x A$AP Ferg – Вода | Модный фильм для бренда Astrid Andersen | [ 29 ] |
2016 | Люблю птиц | [ 30 ] [ 31 ] | |
Эллисс | Модный фильм для бренда Elliss | [ 32 ] [ 33 ] | |
2022 | Тоска | Отмеченный наградами короткометражный фильм | [ 15 ] [ 16 ] |
2023 | "Вода" | Короткометражный фильм «Космический ужас». | [ 34 ] |
Телевидение
[ редактировать ]Директор
Год | Заголовок | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|
2010 | Охотники на зверей | Двухсерийный мини-сериал для BBC Comedy | [ 5 ] [ 6 ] |
Музыкальные клипы
[ редактировать ]Директор
Год | Заголовок | Художник(а) | Ссылка. |
---|---|---|---|
2007 | "Бугалу" | Мертвые жители и Оптимас Прайм | [ 35 ] |
2008 | "Скумбонго" | Мертвые жители | [ 36 ] |
2011 | « Ядерные сезоны » | Чарли XCX | [ 37 ] |
2012 | « You're the One ( Odd Future группы The Internet с участием Mike G Remix)» | [ 38 ] | |
" So Far Away (Princess Video Remix)" | [ 39 ] | ||
« Облачная аура » | Чарли XCX (с участием Брук Кэнди ) |
[ 40 ] | |
2013 | "Работа" | Банки (с участием Лил Сильвы ) |
[ 41 ] |
« Ты (Ха-ха-ха) » | Чарли XCX | [ 42 ] | |
«Проснувшись мертвым» | Глаза на пленке | [ 43 ] | |
« Что мне нравится » | Чарли XCX | [ 44 ] | |
«Живи в динамике» | Мерседес | [ 45 ] | |
« Возьми меня за руку » | Чарли XCX | [ 46 ] | |
«Легендарные дети» | Я камера | [ 47 ] [ 48 ] | |
« Суперлюбовь » | Чарли XCX | [ 49 ] | |
"SuperLove ( Yeasayer Remix)" | [ 50 ] | ||
"SuperLove ( Canblaster Remix)" | [ 51 ] | ||
2015 | «Ангельские глазки» | Бо Роча | [ 52 ] |
"Мохито" | Кайла | [ 53 ] [ 54 ] | |
2016 | «Новая Богемия» | Трансфиолетовый | [ 55 ] |
«Я слышал любовь» | IV Рокс | [ 56 ] | |
" История " | Оливия Холт | [ 57 ] | |
2017 | тура Glory Days Tour Визуальные эффекты | Маленький микс | [ 12 ] [ 13 ] |
« Скажи, что я не один » | Мартин Маккатчеон | [ 58 ] [ 59 ] | |
2018 | "ветер" | Джетта | [ 60 ] |
«Потеря контроля» | [ 61 ] | ||
"Дурак" | [ 62 ] | ||
2019 | «Много дать» | Ирис Голд | [ 63 ] |
Награды
[ редактировать ]2009 Выигран, BBC - Это мой крик, лучший режиссер
Выигран в 2022 году премию SSFFF за ЛУЧШИЙ РЕЖИССЕР (короткометражный фильм) за фильм Hiraeth. Машина
Номинация на Берлинском фестивале научно-фантастического кино 2022 года за лучший короткометражный фильм. Хират. Машина
Выиграл 2022 г., LASCIFI, Премия «Левиафан» - платиновая премия «Левиафан» за лучший короткометражный фильм для Hiraeth. Машина
Победитель Международного кинофестиваля «Одинокий волк» в 2022 году, награда фестиваля за лучший научно-фантастический/фэнтезийный фильм года за фильм «Хират». Машина
Номинация на премию Международного фестиваля Lonely Wolf в 2022 году за выдающиеся достижения в области дизайна для Hiraeth. Машина
Нориджский кинофестиваль 2022 года, номинация в Великобритании, лучший короткометражный фильм, лучший короткометражный фильм Восточной Англии за фильм Hiraeth. Машина
Победитель на фестивале короткометражных фильмов в Риме, 2022 г., лучшая научная фантастика, лучшая научная фантастика за Hiraeth (2022), «Машина»
Номинация на Сиднейском фестивале научно-фантастических фильмов 2022 года за лучший короткометражный фильм SSFFF за фильм Hiraeth. Машина
Номинация Токийского международного кинофестиваля 2022 года в основном конкурсе короткометражных фильмов на лучшую научную фантастику за фильм Hiraeth. Машина
| [ 64 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Морган, Сион (11 апреля 2012 г.). «Режиссер «Эльфи Хопкинс» Райан Эндрюс об уроках ужасов своего деда» . УэльсОнлайн . СМИ Уэльса . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Райан Эндрюс приступает к съемкам полнометражного фильма «Эльфи Хопкинс» с Рэем и Джейми Уинстон в главных ролях, Рупертом Эвансом и Кейт Магован» . Лондонская киношкола . 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Свет, камера, действие: звезды Digital Shorts Wales 2010 начинают производство» . Filmagencywales.com . Киноагентство Уэльса. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «О нас — ДИРЕКТОР РАЙАН ЭНДРЮС» . директорryanandrews.me . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC — Комедия — Охотники на зверей — Архитутиус Слимбус» . Би-би-си онлайн . 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC — Комедия — Охотники на зверей — Заражённые» . Би-би-си онлайн . 25 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Анейрин Барнард присоединяется к Рэю и Джейме Уинстон на премьере фильма «Эльфи Хопкинс»» . УэльсОнлайн . СМИ Уэльса . 16 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Эльфи Хопкинс: Охотник на каннибалов в iTunes» . Магазин iTunes . Яблоко . 5 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Эльфи Хопкинс: Охотник на каннибалов» . Амазонка . 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Маунт, Пол (7 августа 2012 г.). «Интервью: Райан Эндрюс, сценарист/режиссер ЭЛФИ ХОПКИНС» . Журнал «Звездный взрыв» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Летучая мышь (17 июня 2013 г.). «Интервью с режиссером РАЙАНОМ ЭНДРЮСОМ о его дебюте в художественном фильме ЭЛФИ ХОПКИНС» . Horrorcultfilms.co.uk . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Little Mix — визуальные эффекты Glory Day’s Tour — режиссёр Райан Эндрюс» . Фейсбук . 24 мая 2018 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Jump up to: а б «Kode в Твиттере: «Отрывок визуальных эффектов из тура Little Mix Glory Days. Режиссер Райан Эндрюс (@directorra).…» " . Твиттер . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «HIRAETH (@hiraeth_shortfilm) опубликовано в Instagram • 14:43 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Jump up to: а б с Служба новостей BWW (7 января 2020 г.). «ОДИН ЕВРЕЙСКИЙ МАЛЬЧИК переходит в Трафальгарскую студию» . БродвейМир . Проверено 6 ноября 2020 г.
Его короткометражный фильм «Хират», который в настоящее время находится на этапе постпродакшена, рассказывает о первой пилотируемой миссии на Европу...
- ^ Jump up to: а б «ФИЛЬМ.МАШИНА» . МАШИНА . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «ПЕРВЫЙ ПОЛЮМ ДИНА БАЙРАМОВИЧА ПОЛУЧИЛ ЕЩЕ ДВЕ НАГРАДЫ» . Лондонская киношкола . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Режиссер ФАНГУЛА Райан Эндрюс» . Ютуб . Райан Эндрюс. 14 января 2007 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Режиссер Райан Эндрюс — Сообщения» . Фейсбук . 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Семейный пикник» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 2 октября 2014 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «BBC Two — Сделано в Уэльсе, Серия 1, Семейный пикник» . Би-би-си онлайн . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Иерусалим» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Иерусалим с Рэем Уинстоном и Амандой Дрю в главных ролях» . режиссер: Брайан Эндрюс. блогспот .com . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Маленький Манчкин» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 21 декабря 2010 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Уиттингтон, Джеймс (28 августа 2011 г.). «Количество и качество» . Канал ужасов . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «iD online | Отчет о мужской одежде весна-лето 2012, выпуск зимней разминки» . Ютуб . 10 ноября 2011 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Режиссер Райан Эндрюс — Сообщения» . Фейсбук . 22 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Таккар, Ник (3 июля 2012 г.). «Фильмы о моде: черное + белое от Сорапола, режиссер Райан Эндрюс» . karlismyunkle.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Айча ФД. (19 июня 2015 г.). «Посмотрите звезду A$AP Ferg в новом фильме о моде с Астрид Андерсен» . ХХL . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Райан Эндрюс в Твиттере: «Я снял небольшой фильм о любви». " . Твиттер . 26 июля 2016 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «ЛЮБИМЫЕ ПТИЦЫ» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 2016. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «ЭЛЛИС | ФИЛМ» . elliss.co.uk . 21 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «ЭЛЛИС» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ https://directorryanandrews.me/water1
- ^ «МЕРТВЫЕ ЖИТЕЛИ И ОПТИМАС ПРАЙМ(КАПЛЯ) 'БУГАЛУ' » . Ютуб . Райан Эндрюс. 9 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Мертвые жильцы — Посты» . Фейсбук . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Фицморис, Ларри (22 ноября 2011 г.). «Видео: Чарли XCX: «Ядерные сезоны» » . Вилы . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Брейхан, Том (2 августа 2012 г.). Видео "Charli XCX - You're The One (The Internet Remix Feat. Mike G)" . Стереогум . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Шумный персонал (24 сентября 2012 г.). «Charli XCX: 'So Far Away' (Princess Video Remix)» . Шумный . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Роффман, Майкл (29 ноября 2012 г.). «Видео: Charli XCX (feat. Brooke Candy) – «Cloud Aura» » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Stream 'Work', многообещающее сотрудничество Лила Сильвы с певцом Бэнксом» . ФАКТ . 11 января 2013 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Коплан, Крис (11 января 2013 г.). «Видео: Charli XCX – «You (Ha Ha Ha)» » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «ГЛАЗА НА ПЛЕНКУ – ПРОСЫПАНИЕ МЕРТВЫМ» . Ютуб . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Геслани, Мишель (4 апреля 2013 г.). «Посмотрите забавное видео Чарли XCX на песню «What I Like» » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Мерседес — живи в динамике» . Ютуб . 29 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Пелли, Дженн (23 мая 2013 г.). «Видео: Чарли XCX: «Возьми меня за руку» » . Вилы . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Я — камера — Легендарные дети» . Ютуб . 8 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Режиссер Райан Эндрюс — Сообщения» . Фейсбук . 7 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Хоган, Марк (26 сентября 2013 г.). «Чарли XCX рвется к суперзвезде в головокружительном видео «Superlove»» . Вращаться . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Уиллиотт, Карл (12 ноября 2013 г.). «Чарли XCX танцует на пустом складе для видео «SuperLove (Yeasayer Remix)»: посмотрите» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Премьера: Charli XCX – Superlove (Canblaster Remix)» . Голодное телевидение . 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Дэй, Лоуренс (25 мая 2015 г.). «Бо Роча сочетает в себе свои самодовольные «Глаза ангела» с нестабильными кадрами в своем новом видео» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Кайла - Мохито» . Ютуб . 26 мая 2015 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «КАЙЛА – МОХИТО: РЕЖИССЕРСКАЯ ВЫРЕЗКА» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 1 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Мюррей, Робин (2 февраля 2016 г.). «Транфиолет – «Новая Богема» » . Столкновение . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Режиссер Райан Эндрюс — Сообщения» . Фейсбук . 5 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Оливия Холт — История» . Вимео . Режиссер Райан Эндрюс. 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Райан Эндрюс в Твиттере: «Я снял видео для прекрасной британской иконы @martineofficial, пожалуйста. Продюсер @KodeMedia… » . Твиттер . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Мартин Маккатчеон — Скажи, что я не одинок (официальное видео)» . Ютуб . 28 июня 2017 г. Проверено 27 марта 2019 г.
Примечание. Скриншот из предыдущей ссылки взят из этого видео.
- ^ «Джетта-Хангин» . Вимео . Создатель мелодий. 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Райан Эндрюс в Instagram: «Я снял новое видео для потрясающего @jettaofficial…» » . Инстаграм . 21 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Райан Эндрюс в Instagram: «@jettaofficial, музыкальное видео Fool…» » . Инстаграм . 10 августа 2018 года . Проверено 27 марта 2019 г. [ самостоятельная публикация ]
- ^ Бутта (19 июня 2019 г.). «Эксклюзив SoulBounce: Ирис Голд может многое дать » . SoulBounce . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Райан Эндрюс | IMDbPro» .