Летний Шекспировский фестиваль

Официальный плакат фестиваля 2004 года: Зузана Вейводова (Джульетта) и Иржи Гаек (Ромео).

Летний Шекспировский фестиваль ( чешский : Letní шекспировские славности , словацкий : Letné шекспировские славности ) проходит во дворе Бургрейвского дворца в Пражском Граде . Фестиваль был первоначально инициирован Вацлавом Гавелом . Спектакли также представлены в Шпильберке в Брно и в Братиславском замке в Братиславе . Организаторы тесно сотрудничают с Мартином Хильским , который перевел большую часть поставленных пьес.

До сих пор наибольшую известность получил спектакль « Король Лир» в 2002 году. В 2004 году режиссер Мартин Хуба был выбран для амбициозного проекта — спектакля «Ромео и Джульетта» , такого как: однажды вечером Капулетти будут словаками, а Монтекс — чехами, а на следующий день наоборот. Проект провалился, Губа заявил СМИ, что хотя диалоги, переведенные Любомиром Фельдеком и Мартином Хильским, были идеальны, они почему-то не сочетались друг с другом. В конце концов, единственным словацкоязычным персонажем стала Медсестра в исполнении Эмилии Вашаревой .

Избранные спектакли

• 2002 — Король Лир (Лир: Ян Тршиска , режиссёр Мартин Хуба)
• 2003 — Гамлет (Гамлет Иржи Лангмайера , режиссёр Люция Белоградска)
• 2004 — Ромео и Джульетта (Ромео: Иржи Гаек / Ладислав Гампл, Джульетта : Катержина Чапкова / Зузана Вейводова , Медсестра: Эмилия Вашарева , режиссёр Мартин Хуба)
• 2005 - Двенадцатая ночь, или Что пожелаете (Альт: Йитка Шнайдерова / Зузана Вейводова, Оливия: Линда Рыбова / Хана Шевчикова, Фесте: Иржи Лангмайер / Мирослав Таборский , Мальволио: Алоис Швеглик / Ян Власак, режиссёр Виктор Полесный)
• 2006 - Отелло (Отелло: Михал Длоуги / Мартин Загалка, Яго : Олдржих Навратил, Дездемона : Люси Вондрачкова / Зузана Вейводова, режиссёр Петр Крачик)

См. также

• Проектный блок

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Фотогалерея спектакля «Ромео и Джульетта» на scena.cz