Серранилья Банк

Серранилья Банк
Спорный риф и острова ;
	Спутниковый снимок банка Серранилья
	Серранилья Банк Расположение на Карибах Показать карту Карибского бассейна Показать карту Сан-Андреса и Провиденсии Показать карту Колумбии Показать все
География
Расположение	Карибское море
Координаты	15 ° 50' с.ш. 79 ° 50' з.д. / 15,833 ° с.ш. 79,833 ° з.д.
Всего островов	4
Основные острова	Бикон-Кей
Администрация
	Колумбия
Отделение	Сан-Андрес и Провиденсия
Заявлено
	Соединенные Штаты
	Гондурас
	Ямайка
Демография
Население	0

Банк Серранилья ( испанский : Isla Serranilla, Banco Serranilla и Placer de la Serranilla ) ^{[ 2 ]} Это частично затопленный риф с небольшими необитаемыми островками в западной части Карибского моря . Он расположен примерно в 350 километрах (220 миль) к северо-востоку от Пунта-Горда , Никарагуа , и примерно в 280 километрах (170 миль) к юго-западу от Ямайки . ^{[ 1 ]} Ближайший соседний сухопутный объект — банк Бахо-Нуэво , расположенный в 110 километрах (68 миль) к востоку.

Банк Серранилья впервые был показан на испанских картах в 1510 году. Он находится в ведении Колумбии как часть департамента Сан-Андрес и Провиденсия . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Риф является предметом спора о суверенитете между Колумбией и Соединенными Штатами . Предыдущий иск Гондураса был решен в пользу Колумбии, когда две страны утвердили договор, устанавливающий их морские границы. ^{[ 5 ]} Претензия Ямайки была удовлетворена, когда в 1993 году она создала совместную режимную зону с перекрывающимися морскими границами, но признала контроль Колумбии над банками Серранилья и Бахо-Нуэво. ^{[ 6 ]} В 2012 году в отношении претензий Никарагуа на острова Международный суд (МС) подтвердил суверенитет Колумбии над банком, хотя в решении не анализируются и не упоминаются претензии США в отношении рифа. ^{[ 7 ]}

География

Банка Серранилья — это бывший атолл , ныне в основном затопленная карбонатная платформа, состоящая из мелководных рифов . Его длина составляет около 40 километров (25 миль), а ширина - 32 километра (20 миль), его площадь составляет более 1200 квадратных километров (460 квадратных миль), почти полностью находящихся под водой. Над водой возвышаются три небольших рифа и две скалы, образуя острова берега. Это Вест-Брейкер, Мидл-Кей, Ист-Кей, Бикон-Кей и Норт-Ист-Брейкер. ^{[ 8 ]} Они в основном бесплодны, с редкой растительностью в виде кустарников и некоторых деревьев. множество затонувших кораблей . В его окрестностях находится ^{[ 9 ]} На берегу отсутствуют коралловые рифы и минимальный наносовый покров. Увеличение берега не поспевает за повышением уровня моря. Юго-восточная часть покрыта в основном твердыми грунтами , а остальная часть берега в основном покрыта тонкими отложениями Халимеды . ^{[ 10 ]}

Бикон-Кей — самый большой остров на Банке. Он застроен небольшими военными объектами, на которых размещается небольшой сменяющийся гарнизон колумбийских военно-морских сил. есть маяк На коралловом выступе на юго-западном подходе к берегу . Это скелетная башня высотой 33 метра (108 футов), построенная на вершине трехэтажного жилого дома для экипажа. Лампа излучает луч света в фокальной плоскости в виде двух белых вспышек каждые 20 секунд. Нынешний маяк был впервые установлен в 1982 году. ^{[ 11 ]} и был реконструирован в мае 2008 года Министерством обороны Колумбии . В настоящее время он обслуживается ВМС Колумбии и контролируется Морским управлением штата. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

История

Банк Серранилья впервые был показан на испанских картах в 1510 году как Placer de la Serranilla . О нем упомянул Луи-Мишель Ори, чей корабль потерпел на нем кораблекрушение в 1820 году. ^{[ 14 ]} В более поздней истории он был предметом противоречивых претензий со стороны ряда суверенных государств ; в большинстве случаев спор возникает из-за попыток государства расширить свою исключительную экономическую зону на окружающие моря.

В период с 1982 по 1986 год Колумбия заключила официальное соглашение с Ямайкой , которое предоставило регулируемые права на рыболовство ямайским судам в территориальных водах банки Серранилья и близлежащей банки Бахо-Нуэво. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В ноябре 1993 года два государства подписали договор о делимитации морских границ , устанавливающий «Объединенную режимную зону» для совместного управления и эксплуатации живых и неживых ресурсов в определенных водах между двумя берегами. ^{[ 17 ]} Однако территориальные воды, непосредственно окружающие сами рифы, были исключены из зоны совместного контроля, поскольку Колумбия считает эти районы частью своих прибрежных вод. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Соглашение вступило в силу в марте 1994 года. ^{[ 16 ]}

Никарагуа ранее претендовала на все острова на своем континентальном шельфе . ^{[ 20 ]} занимает площадь более 50 000 км2. ² в Карибском море, включая банку Серранилья и все острова, относящиеся к архипелагам Сан-Андрес и Провиденсия. Он настойчиво добивался этого иска против Колумбии в Международном Суде (МС), возбуждая дела как в 2001, так и в 2007 году. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Никарагуа официально приняла решение Международного суда о суверенитете Колумбии от 2012 года в виде поправки к конституции 2014 года . ^{[ 23 ]}

Претензия Соединенных Штатов была сделана в 1879 году. ^{[ 24 ]} и 1880 г. в соответствии с Законом об островах Гуано. ^{[ 25 ]} Джеймс В. Дженнетт. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} От большинства претензий США на острова гуано в этом регионе было официально отказано в договоре с Колумбией, датированном сентябрем 1972 года. ^{[ 28 ]} Но вопрос о том, был ли Serranilla Bank включен в соглашение, является спорным — в договоре нет конкретного упоминания об этой особенности, и, согласно статье 7 указанного договора, ему подпадают только вопросы, конкретно упомянутые в документе. США считают риф островной территорией . ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Гондурас объявил банк Серранилья частью своей национальной территории в статье 10 своей Конституции . ^{[ 30 ]} В 1986 году было достигнуто соглашение о демаркации морской границы с Колумбией, что лишило Гондурас любого контроля над берегом и окружающими его водами. ^{[ 4 ]}^{[ 31 ]} Ратификация г. этой границы 20 декабря 1999 ^{[ 32 ]} оказался спорным в Гондурасе, поскольку он гарантировал, что государство безоговорочно признало суверенитет Колумбии над заявленной территорией. ^{[ 33 ]} В то время Никарагуа оспорила законное право Гондураса передать эти территории в Международном суде. ^{[ 20 ]}^{[ 34 ]} Однако, несмотря на соглашение с Колумбией, правительство Гондураса до сих пор официально не отказалось от требований Конституции.

Известная фауна

В 1952 году на берегу Серранильи в последний раз видели ныне вымершего карибского тюленя-монаха . ^{[ 35 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Направления плавания (по маршруту), Карибское море (PDF) . Том. II (7-е изд.). Национальное агентство геопространственной разведки . 2001. с. 95.
^ Маршрут Антильских островов и восточных побережий Америки с. 333
^ (на испанском языке) Армада Республики Колумбия: силы и командования - территория находится под юрисдикцией Comando Específico de San Andrés y Providencia.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальная карта конвенций о сухопутных и морских границах» (PDF) . Географический институт Агустина Кодацци . Проверено 25 октября 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Официальная карта границ Колумбии с датами заключения договоров.
^ «Договор о разграничении морских пространств между Колумбией и Гондурасом» (PDF) . Информационная база договоров ООН о делимитации . 2 августа 1986 г. Проверено 27 мая 2023 г.
^ Димер, Кристиан; Сепарович, Амалия (2006). «Территориальные вопросы и морская делимитация в отношении претензий Никарагуа на архипелаг Сан-Андрес» (PDF) . Журнал зарубежного публичного и международного права . 66 : 167–186.
^ Международный Суд (2012 г.). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF) . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Санандресислас – описание и фотографии банка Серранилья.
^ Маркс, Роберт Ф. (1987). Кораблекрушения в Америке . Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 414–417. ISBN 978-0-486-25514-9 .
^ Триффлман, Нина Дж. (июль 1992 г.). «Морфология, отложения и условия осадконакопления небольшой карбонатной платформы; банка Серранилья, Никарагуанское возвышение, юго-западная часть Карибского моря» . Журнал осадочных исследований . 62 (4): 591–606. doi : 10.1306/D426796A-2B26-11D7-8648000102C1865D . Проверено 2 января 2021 г.
^ «Anexo 7» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии, Министерство национальной обороны. Август 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 г. Проверено 22 декабря 2009 г. Правовой статус банков Серранилья и Бахо-Нуэво, стр. 8.
^ «Контракт № 153» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии , Министерство национальной обороны . Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. Проверено 23 октября 2009 г. Детали контракта между Министерством обороны Колумбии и частным подрядчиком Tecnosoluciones Ltda. на замену различных металлических конструкций маяка, в том числе на берегу Серранилья.
^ «Карибская морская группа сигнализации» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии , Министерство национальной обороны . Май 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. Проверено 16 ноября 2009 г. Фотографии колумбийских маяков с изображением банки Серранилья, страницы 4–5.
^ Кодацци, Агустин (1970). «XII: Viaje del General Aury a Santafé por el Magdalena» [XXI: Поездка генерала Ори в Сантафе на корабле «Магдалена». В Герулевиче, Мариса Ваннини де (ред.). Мемуары Агустина Кодацци (на испанском языке). Каракас: Центральный университет Венесуэлы.
^ «Соглашение о рыболовстве между Ямайкой и Республикой Колумбия» (PDF) . Объединенные Нации . Ноябрь 1982 года . Проверено 20 ноября 2009 г. Соглашение о рыболовстве, которое разрешает регулируемые права на рыболовство ямайским судам в районе берегов Бахо-Нуэво и Серранилья.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чарни, Джонатан; Американское общество международного права (2004 г.). Международные морские границы, Том. 2–3 . Бостон, США: Издательство Martinus Nijhoff . п. 2616. ИСБН 978-90-411-0345-1 . p2179-2192.
^ «Договор об объединенном режиме Колумбии и Ямайки» (PDF) . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ «Приговор № C-045/94» (на испанском языке). Правительство Колумбии , Секретарь Сенадо. Февраль 1994 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 22 ноября 2009 г. Пересмотр Договора о разграничении морских пространств между Колумбией и Ямайкой 1993 года.
^ «Континентальные, прибрежные и морские экосистемы Колумбии, 1 из 36» (PDF) . Хосе Бенито Вивес де Андреис Институт морских и прибрежных исследований (ИНВЕМАР) . 2001 . Проверено 22 декабря 2009 г. Топографическая карта зоны совместного режима Колумбии и Ямайки с двумя кружками исключения.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Республика Никарагуа против Республики Колумбия , материалы дела CCJ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 г. Проверено 13 ноября 2011 г.
^ (на испанском языке) El Espectador: Колумбия может потерять территорию, несмотря на провал в Гааге. Архивировано 15 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Территориальный и морской спор» (PDF) . Международный Суд . Декабрь 2007 года . Проверено 17 ноября 2009 г. Никарагуа против Колумбии, предварительные возражения.
^ «Конституция Никарагуа 1987 г. (ред. 2014 г.) - Устав» . www.constituteproject.org . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Некорпоративные владения США» . Мировой государственный деятель .
^ «Процесс приобретения островных территорий» . Министерство внутренних дел США, Управление по делам островов. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 13 января 2008 г.
^ Мур, Джон Бассетт (1906). Сборник международного права, Vol. 8 . Вашингтон, США: Правительственная типография . п. 788. ИСБН 978-1-4432-8111-9 . стр77.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Процесс приобретения островных территорий» . Правительство США , Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 13 января 2008 г. называет Serranilla Bank островной территорией, находящейся под суверенитетом США.
^ (на испанском языке) Договор об обмене между Колумбией и Соединенными Штатами, 1972 г. Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Применение Конституции США» (PDF) . Правительство США, Главное бухгалтерское управление . Ноябрь 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 г. Проверено 13 января 2008 г. На странице 39 говорится, что суверенитет США над банком Серранилья оспаривается. «В настоящее время Соединенные Штаты проводят операции по обеспечению соблюдения морского правопорядка в районе Серранилья-Бэнк и Бахо-Нуэво в соответствии с претензиями США на суверенитет». Это единственный архивный документ из этого источника, в котором банк Серранилья упоминается как островная территория.
^ (на испанском языке) Республика Гондурас: Политическая конституция реформ 1982–2005 годов.
^ (на испанском языке) Договор между Колумбией и Гондурасом, 1986 г.
^ (на испанском языке) Подтверждение договора о разграничении морских пространств между Гондурасом и Колумбией, 1999 г.
^ «Ключевые элементы территориального конфликта между Гондурасом и Никарагуа» . Самора, Аугусто; Центральноамериканский университет. Январь 2000 года . Проверено 10 октября 2009 г.
^ Территориальный спор между Никарагуа и Гондурасом. Архивировано 27 сентября 2009 г. в Wayback Machine De Mar, Ребекка. Американский университет , июнь 2002 г.
^ Бейкер, Кайл. «Карибский тюлень-монах: ушел, но не забыт» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 2 января 2021 г.

Внешние ссылки

Oceandots at the Wayback Machine (архивировано 23 декабря 2010 г.) - аэрофотоснимок банка Серранилья.
Фотографии островов на Panoramio : [1] [2]

[loc-1] Перейти обратно: ^а ^б Направления плавания (по маршруту), Карибское море (PDF) . Том. II (7-е изд.). Национальное агентство геопространственной разведки . 2001. с. 95.

[2] Маршрут Антильских островов и восточных побережий Америки с. 333

[3] (на испанском языке) Армада Республики Колумбия: силы и командования - территория находится под юрисдикцией Comando Específico de San Andrés y Providencia.

[mapa-4] Перейти обратно: ^а ^б «Официальная карта конвенций о сухопутных и морских границах» (PDF) . Географический институт Агустина Кодацци . Проверено 25 октября 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Официальная карта границ Колумбии с датами заключения договоров.

[5] «Договор о разграничении морских пространств между Колумбией и Гондурасом» (PDF) . Информационная база договоров ООН о делимитации . 2 августа 1986 г. Проверено 27 мая 2023 г.

[6] Димер, Кристиан; Сепарович, Амалия (2006). «Территориальные вопросы и морская делимитация в отношении претензий Никарагуа на архипелаг Сан-Андрес» (PDF) . Журнал зарубежного публичного и международного права . 66 : 167–186.

[7] Международный Суд (2012 г.). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF) . Проверено 27 ноября 2012 г.

[photos-8] Перейти обратно: ^а ^б Санандресислас – описание и фотографии банка Серранилья.

[9] Маркс, Роберт Ф. (1987). Кораблекрушения в Америке . Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 414–417. ISBN 978-0-486-25514-9 .

[10] Триффлман, Нина Дж. (июль 1992 г.). «Морфология, отложения и условия осадконакопления небольшой карбонатной платформы; банка Серранилья, Никарагуанское возвышение, юго-западная часть Карибского моря» . Журнал осадочных исследований . 62 (4): 591–606. doi : 10.1306/D426796A-2B26-11D7-8648000102C1865D . Проверено 2 января 2021 г.

[11] «Anexo 7» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии, Министерство национальной обороны. Август 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 г. Проверено 22 декабря 2009 г. Правовой статус банков Серранилья и Бахо-Нуэво, стр. 8.

[12] «Контракт № 153» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии , Министерство национальной обороны . Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. Проверено 23 октября 2009 г. Детали контракта между Министерством обороны Колумбии и частным подрядчиком Tecnosoluciones Ltda. на замену различных металлических конструкций маяка, в том числе на берегу Серранилья.

[13] «Карибская морская группа сигнализации» (PDF) (на испанском языке). Правительство Колумбии , Министерство национальной обороны . Май 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. Проверено 16 ноября 2009 г. Фотографии колумбийских маяков с изображением банки Серранилья, страницы 4–5.

[14] Кодацци, Агустин (1970). «XII: Viaje del General Aury a Santafé por el Magdalena» [XXI: Поездка генерала Ори в Сантафе на корабле «Магдалена». В Герулевиче, Мариса Ваннини де (ред.). Мемуары Агустина Кодацци (на испанском языке). Каракас: Центральный университет Венесуэлы.

[15] «Соглашение о рыболовстве между Ямайкой и Республикой Колумбия» (PDF) . Объединенные Нации . Ноябрь 1982 года . Проверено 20 ноября 2009 г. Соглашение о рыболовстве, которое разрешает регулируемые права на рыболовство ямайским судам в районе берегов Бахо-Нуэво и Серранилья.

[asil-16] Перейти обратно: ^а ^б Чарни, Джонатан; Американское общество международного права (2004 г.). Международные морские границы, Том. 2–3 . Бостон, США: Издательство Martinus Nijhoff . п. 2616. ИСБН 978-90-411-0345-1 . p2179-2192.

[17] «Договор об объединенном режиме Колумбии и Ямайки» (PDF) . Проверено 13 ноября 2011 г.

[18] «Приговор № C-045/94» (на испанском языке). Правительство Колумбии , Секретарь Сенадо. Февраль 1994 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 22 ноября 2009 г. Пересмотр Договора о разграничении морских пространств между Колумбией и Ямайкой 1993 года.

[19] «Континентальные, прибрежные и морские экосистемы Колумбии, 1 из 36» (PDF) . Хосе Бенито Вивес де Андреис Институт морских и прибрежных исследований (ИНВЕМАР) . 2001 . Проверено 22 декабря 2009 г. Топографическая карта зоны совместного режима Колумбии и Ямайки с двумя кружками исключения.

[casefile-20] Перейти обратно: ^а ^б « Республика Никарагуа против Республики Колумбия , материалы дела CCJ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 г. Проверено 13 ноября 2011 г.

[21] (на испанском языке) El Espectador: Колумбия может потерять территорию, несмотря на провал в Гааге. Архивировано 15 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[22] «Территориальный и морской спор» (PDF) . Международный Суд . Декабрь 2007 года . Проверено 17 ноября 2009 г. Никарагуа против Колумбии, предварительные возражения.

[23] «Конституция Никарагуа 1987 г. (ред. 2014 г.) - Устав» . www.constituteproject.org . Проверено 13 декабря 2023 г.

[24] «Некорпоративные владения США» . Мировой государственный деятель .

[DOIgov-25] «Процесс приобретения островных территорий» . Министерство внутренних дел США, Управление по делам островов. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 13 января 2008 г.

[26] Мур, Джон Бассетт (1906). Сборник международного права, Vol. 8 . Вашингтон, США: Правительственная типография . п. 788. ИСБН 978-1-4432-8111-9 . стр77.

[oia-27] Перейти обратно: ^а ^б «Процесс приобретения островных территорий» . Правительство США , Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 13 января 2008 г. называет Serranilla Bank островной территорией, находящейся под суверенитетом США.

[28] (на испанском языке) Договор об обмене между Колумбией и Соединенными Штатами, 1972 г. Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine.

[29] «Применение Конституции США» (PDF) . Правительство США, Главное бухгалтерское управление . Ноябрь 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 г. Проверено 13 января 2008 г. На странице 39 говорится, что суверенитет США над банком Серранилья оспаривается. «В настоящее время Соединенные Штаты проводят операции по обеспечению соблюдения морского правопорядка в районе Серранилья-Бэнк и Бахо-Нуэво в соответствии с претензиями США на суверенитет». Это единственный архивный документ из этого источника, в котором банк Серранилья упоминается как островная территория.

[hond05-30] (на испанском языке) Республика Гондурас: Политическая конституция реформ 1982–2005 годов.

[31] (на испанском языке) Договор между Колумбией и Гондурасом, 1986 г.

[32] (на испанском языке) Подтверждение договора о разграничении морских пространств между Гондурасом и Колумбией, 1999 г.

[33] «Ключевые элементы территориального конфликта между Гондурасом и Никарагуа» . Самора, Аугусто; Центральноамериканский университет. Январь 2000 года . Проверено 10 октября 2009 г.

[34] Территориальный спор между Никарагуа и Гондурасом. Архивировано 27 сентября 2009 г. в Wayback Machine De Mar, Ребекка. Американский университет , июнь 2002 г.

[Caribbean_Monk_Seal:_Gone_but_Not_Forgotten-35] Бейкер, Кайл. «Карибский тюлень-монах: ушел, но не забыт» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 2 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]